ПРОТОКОЛ
№ 113
гр. Търговище, 31.07.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – ТЪРГОВИЩЕ, II СЪСТАВ, в публично заседание на
тридесет и първи юли през две хиляди двадесет и трета година в следния
състав:
Председател:Анна Ст. Димитрова
при участието на секретаря С. Й. Й.
и прокурора Т. М. В.
Сложи за разглеждане докладваното от Анна Ст. Димитрова Наказателно
дело от общ характер № 20233530200557 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 10:15 часа се явиха:
ОТКРИВА СЕ СЪДЕБНОТО ЗАСЕДАНИЕ.
ИЗВЪРШВА СЕ ПРОВЕРКА НА ПРИЗОВАНИТЕ ЗА ДНЕС ЛИЦА.
...................................................................................................................................................................................................................................................................................
Съдът намира, че делото е изяснено от фактическа страна.
Споразумението не противоречи на закона и морала и следва да бъде
одобрено, поради което и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА споразумението, по силата на което страните са се
съгласили за следното:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Страните приемат за безспорно установено, че обвиняемият Я. Н. Я.,
ЕГН ********** на 17.06.2022 г. в гр. Търговище на пазар за промишлени
стоки, находящ се в гр. Търговище, ул. „Скопие“, без съгласието на
притежателите на изключителното право /по смисъла на чл. 13, ал. 1 от
Закона за марките и географските означения/: Adidas AG, NIKE INNOVATE
C.V., MOSCHINO S.P.A., Louis Vuitton Malletier, BALENCIAGA, Dsquared2
Trademarks Limited, PHILIPP PLEIN и PRADA S.A. използвал в търговската
дейност /по смисъла на чл.13, ал.2, т.2 от Закона за марките и географските
означения/ марките Adidas“, „NIKE“, „Moschino“, „LOUIS VUITTON“,
„BALENCIAGA“, „Dsquared“, „PHILIPP PLEIN“ и „PRADA“ обект на това
1
изключително право, без правно основание, като предлагала за продажба
стоки, създавайки възможност за объркване на потребителите при наличие на
сходство и идентичност чрез свързване на знаците върху стоките с
регистрираните търговски марки, а именно:
1 бр. тениска с марката „Louis Vuitton“ с единична цена 790.00 лева;
1 бр. тениска с марката „Louis Vuitton“ с единична цена 790.00 лева;
4 бр. тениски с марката „NIKE“ с единична цена 49.99 лева;
2 бр. тениски с марката „Dsquared“ с единична цена 219.00 лева;
2 бр. тениски с марката „ Dsquared “ с единична цена 219.00 лева;
5 бр. тениски с марката „NIKE“ с единична цена 49.99 лева;
5 бр. тениски с марката „Adidas“ с единична цена 46.00 лева;
4 бр. тениски с марката „NIKE AIR“ с единична цена 49.99 лева;
10 бр. тениски с марката „NIKE“ с единична цена 49.99 лева;
4 бр. тениски с марката „NIKE“ с единична цена 49.99 лева;
5 бр. тениски с марката „NIKE“ с единична цена 49.99 лева;
2 бр. тениски с марката „Adidas“ с единична цена 46.00 лева;
1 бр. тениска с марката „Adidas“ с единична цена 46.00 лева;
1 бр. тениска с марката „Adidas“ с единична цена 46.00 лева;
4 бр. тениски с марката „Philipp Plein“ с единична цена 679.00 лева;
1 бр. тениска с марката „Philipp Plein“ с единична цена 679.00 лева;
3 бр. къси панталони с марката „Louis Voitton“ с единична цена 810.00
лева;
7 бр. тениски с марката „NIKE“ с единична цена 49.99 лева;
4 бр. тениски с марката „Moschino“ с единична цена 210.00 лева;
5 бр. потници с марката „NIKE“ с единична цена 34.95 лева;
1 бр. тениска с марката „Adidas“ с единична цена 46.00 лева;
1 бр. комплект с марката „Balenciaga“ с единична цена 2100.00 лева;
1 бр. спортен комплект с марката „Louis Voitton“ с единична цена
1980.00 лева;
2 бр. спортни комплекти с марката „Adidas“ с единична цена 125.30
лева;
1 бр. шушляково, черно горнище с марката „Prada“ с единична цена
1500.00 лева, всички на обща стойност 17535.96 лв.
Деянието е извършено виновно под формата на пряк умисъл и със
същото от обективна и субективна страна е осъществен състава на
престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК.
На основание чл. 381, ал. 5, т. 2 от НПК и чл. 2 от НК за извършеното от
обвиняемия Я. Н. Я., ЕГН ********** престъпление по чл. 172б, ал. 1 от НК и
2
след приложението на чл. 55, ал. 1, т. 2, б. „б“ от НК на същия се НАЛАГА
наказание „ПРОБАЦИЯ“, със следната съвкупност от пробационни мерки:
ПРОБАЦИОННА МЯРКА - “ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО
НАСТОЯЩ АДРЕС” за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА, която да се изпълни чрез
явяване и подписване ДВА ПЪТИ СЕДМИЧНО пред пробационен служител
или определено от него длъжностно лице и ПРОБАЦИОННА МЯРКА -
“ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПЕРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН
СЛУЖИТЕЛ” за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА.
На основание чл. 55, ал. 3 от НК не се налага наказанието „глоба“, което
законът предвижда наред с наказанието лишаване от свобода.
На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК и чл. 172б, ал. 3 от НК
веществените доказателства по делото, които са и предмет на престъплението
по чл. 172б, ал. 1 от НК както следва:
1 бр. тениска с марката „Louis Vuitton“
1 бр. тениска с марката „Louis Vuitton“
4 бр. тениски с марката „NIKE“
2 бр. тениски с марката „Dsquared“
2 бр. тениски с марката „ Dsquared “
5 бр. тениски с марката „NIKE“
5 бр. тениски с марката „Adidas“
4 бр. тениски с марката „NIKE AIR“
10 бр. тениски с марката „NIKE“
4 бр. тениски с марката „NIKE“
5 бр. тениски с марката „NIKE“
2 бр. тениски с марката „Adidas“
1 бр. тениска с марката „Adidas“
1 бр. тениска с марката „Adidas“
4 бр. тениски с марката „Philipp Plein“
1 бр. тениска с марката „Philipp Plein“
3 бр. къси панталони с марката „Louis Voitton“
7 бр. тениски с марката „NIKE“
4 бр. тениски с марката „Moschino“
5 бр. потници с марката „NIKE“
1 бр. тениска с марката „Adidas“
1 бр. комплект с марката „Balenciaga“
1 бр. спортен комплект с марката „Louis Voitton“
2 бр. спортни комплекти с марката „Adidas“
1 бр. шушляково, черно горнище с марката „Prada“
3
- се отнемат в полза на държавата и следва да се унищожат .
На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК направените по делото
разноски в размер на 825.00 лева за изготвяне на експертизи, следва да се
заплатят от обвиняемия Я. Н. Я., ELH ********** след одобряване на
настоящото споразумение от съда по сметка на ОД на МВР - Търговище.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Т. В./ /адв. В. Д./
ПОДСЪДИМ:
/Я. Н. Я./
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
Съдът УВЕДОМЯВА подсъдимия Я. Н. Я., че на основание чл. 182, ал. 2
от ДОПК, има възможност в 7 дневен срок, считано от деня на влизане в сила на
съдебния акт да заплати доброволно дължимата сума в размер на 825.00 лева,
представляваща направени разноски в досъдебната фаза на процеса, по сметка на
ОДМВР – Търговище.
В платежните документи следва да се посочи номера на делото, име на
задълженото лице и вида на задължението.
В случай, че сумата не бъде платена доброволно в указания срок и не бъдат
представени доказателства за това в деловодството на съда, предстои
предприемане на действия за принудително събиране, като подсъдимия ще дължи
и 5,00 (пет) лева – държавна такса за служебно издаване на изпълнителни листи в
полза на бюджета на съдебната власт.
ПРОТОКОЛЪТ изготвен в открито съдебно заседание, което
приключи в 10:30 часа.
Съдия при Районен съд – Търговище: _______________________
Секретар: _______________________
4