№ 4276
гр. Варна , 31.12.2020 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, VI СЪСТАВ в закрито заседание на тридесети
декември, през две хиляди и двадесета година в следния състав:
Председател:Мирела О. Кацарска
като разгледа докладваното от Мирела О. Кацарска Гражданско дело №
20203100103408 по описа за 2020 година
за да се произнесе, взе предвид следното:
Съдът като взе предвид, че исковата молба не отговаря на изискванията на чл. 127 и 128 от
ГПК
ОПРЕДЕЛИ:
ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ производството по гр.д. № 3408/2020 г. по описа на ВОС, VІ
състав.
УКАЗВА на ищеца в едноседмичен срок от получаване на съобщението да уточни заедно с
преписи от уточняващата молба и приложенията към нея за ответника, както следва:
Да се представи надлежен превод на всички документи на руски език, като преводът да се
извърши от лицензиран преводач, който да бъде посочен в преводите;
1
Да се представи декларация от ищеца за имуществено състояние, в която освен доходите
си, подробно да се опишат притежаваните от него движими /МПС с марка и модел/ и
недвижими вещи /да се индивидуализират имотите с местонахождение, площ,
етажност, брой помещения и др./, да се посочат и данни за здравословното му
състояние с приложени доказателства за същото, доходите. В декларацията да се
посочи изрично, че деклараторът е запознат с отговорността по чл. 313 от НК.
ПРИ НЕИЗПЪЛНЕНИЕ в срок производството по иска ще бъде прекратено, на основание
чл. 129, ал. 3 от ГПК.
Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________
2