О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№ /22.11.2022
г.
Административен съд -
Русе, четвърти състав, в
закрито заседание на двадесет и втори ноември две хиляди двадесет и втора
година в състав:
Съдия: Д.
КАЛОЯНОВА
като разгледа
докладваното от съдията адм. д. № 102 по
описа за 2022 г., за да се произнесе, съобрази следното:
Производството е по реда на чл. 156, ал. 1 от ДОПК.
Образувано е по жалба на „Ерик МБ“ ООД, ЕИК *********, със седалище и адрес на управление гр. Русе, ул. “Тулча “ № 8, бл. „Шабла“, вх. 7, ет. 2, ап. 23, представлявано от М.К.Б. и Е.А.Б., заедно и поотделно, срещу Ревизионен акт (РА) № Р-03001821002797-091-001/29.11.2021 г., издаден от началник сектор при ТД на НАП Варна, възложил ревизията и главен инспектор по приходите при ТД на НАП Варна, ръководител на ревизията, частично потвърден с Решение № 338/17.02.12.2022 г. на директора на Дирекция „Обжалване и данъчно-осигурителна практика“ - Варна при ЦУ на НАП. С обжалвания РА в тежест на дружеството са определени задължения за ДДС в размер на 322 137,24 лева и лихви в размер на 34 498,46 лева.
В съдебно заседание на
06.10.2022 г. процесуалният представител на жалбоподателя е поискал с нарочна
молба до разпит при режим на довеждане да бъдат допуснати лицата:
1. Хенри
Мелтмаат – управител на нидерландското дружество Nedimpex Products B.V., получател на
стоките, предмет на вътрешнообщностни доставки
2. Един
шофьор на полското дружество TARO
S.O.O.,
участвал при транспорт на стоките, предмет на вътрешнообщностни доставки.
С протоколно определение от
същото заседание съдът е предоставил възможност на ответника да изрази
становище по направените искания в 5-дневен срок от получаване на протокола.
Съобщението е получено от ответника на 17.10.2022
г., но не е изразено становище.
Съдът
намира своевременно заявеното искане за допускане на свидетели за относимо и
допустимо, поради което същото следва да бъде уважено. Предвид факта, че
свидетелите не са български граждани и не владеят български език, в тежест на
жалбоподателя е да осигури преводач. Отделно от това, предвид факта, че лицата
имат специфични качества (управител и шофьор), поради които е необходимо да
бъдат разпитани, в тежест на жалбоподателя е да докаже по надлежен начин тези
им качества.
Предвид изложеното и на основание
чл. 171, ал. 6 от АПК съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ДОПУСКА
до разпит при режим на довеждане за съдебно
заседание на 08.12.2022 г. от 9,30 часа свидетелите
1. Хенри
Мелтмаат – управител на нидерландското дружество Nedimpex Products B.V., получател на
стоките, предмет на вътрешнообщностни доставки
2. Един
шофьор на полското дружество TARO
S.O.O.,
участвал при транспорт на стоките, предмет на вътрешнообщностни доставки.
ЗАДЪЛЖАВА
жалбоподателя „Ерик МБ“ ООД да докаже с надлежни
писмени доказателства, че свидетелят Хенри Мелтмаат е управител
на нидерландското дружество Nedimpex
Products B.V., получател на стоките, предмет на процесните вътрешнообщностни
доставки.
ЗАДЪЛЖАВА
жалбоподателя „Ерик МБ“ ООД да осигури преводач от
чужд език на български език и обратно на Хенри Мелтмаат.
ЗАДЪЛЖАВА
жалбоподателя „Ерик МБ“ ООД да докаже с надлежни писмени доказателства, че свидетелят – шофьор е
работник на полското дружество TARO S.O.O. и е
участвал при транспорт на стоките, предмет на процесните вътрешнообщностни
доставки.
ЗАДЪЛЖАВА
жалбоподателя „Ерик МБ“ ООД да осигури преводач от
чужд език на български език и обратно на свидетеля – шофьор.
УКАЗВА
на жалбоподателя „Ерик МБ“ ООД, че всички разноски
относно осигуряване на преводач/и са за негова сметка.
Определението да се връчи на
страните и на Окръжна прокуратура - Русе.
Определението
е окончателно.
СЪДИЯ: