Р
Е Ш Е
Н И Е
Гр. София 20.11.2019 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
Софийски градски съд първо гражданско
отделение в открито заседание на двадесет и четвърти октомври две хиляди и
деветнадесета година в състав:
Съдия: Свилен Станчев
като разгледа докладваното от съдия Свилен Станчев гр.дело №
5114 по описа за 2018 година, за да се произнесе, взе предвид:
„Б.Д.“
ЕАД *** е предявила срещу Р.Е.Л. и Т.Л.У. – граждани на Обединеното кралство
Великобритания и Северна Ирландия, следните осъдителни искове:
1.
иск с правно основание чл. 430 ал. 1 от Търговския закон за заплащане на
главница по договор за банков кредит, с цена на този иск 22 408,45 евро,
ведно със законната лихва върху тази сума от 17.04.2018 г. до окончателното
изплащане;
2.
иск с правно основание чл. 430 ал. 2 от ТЗ за заплащане на договорна лихва по
договор за кредит за периода от 22.10.2017 г.до 16.04.2018 г., с цена на този
иск 817,95 евро;
3.
иск с правно основание чл. 92 от Закона за задълженията и договорите, за
заплащане на неустойка (квалифицирана в исковата молба като „наказателна
лихва“) в размер на 9,16 евро;
4.
иск с правно основание чл. 58 ал. 1 т. 1 от Закона за кредитните институции, за
заплащане на разходи по договора за кредит („дължими такси и разноски“) с цена
на иска 198,58 евро.
Преписи
от исковата молба и книжата по делото са връчени на ответниците Р.Е.Л. и Т.Л.У.
по реда на глава ІІ раздел І от Регламент № 1393/2007 г. на ЕП и Съвета на ЕС
(л. 308-310 от делото). В срока по чл. 367 от ГПК не са постъпили отговори от
ответниците. С определение № 18838 от 02.08.2019 г. съдът е насрочил делото и е
разпоредил връчване на призовки на установените адреси на ответниците. Призовки
и книжа с надлежен превод на английски език са връчени по реда на глава ІІ
раздел І от Регламента, на адресa на ответниците: Trendenham Close Par,
Cornwall, *****, United Kingdom. В призовките съдът е уведомил ответниците, че при
непредставяне на отговор и неявяване в съдебно заседание съдът може да
постанови неприсъствено решение. Ответниците не са се явили в съдебно
заседание, поради което по искане на ищеца съдът е постановил прекратяване на
съдебното дирене и ход по същество за постановяване на неприсъствено решение.
Съдът
намира, че предявените искове са вероятно основателни с оглед обстоятелствената
част на исковата молба и приложените към нея доказателства. От приложените договор
за кредит от 14.11.2006 г. и погасителен план безспорно се установява, че
ищецът „Б.Д.“ ЕАД *** е предоставила банков кредит на ответниците Р.Е.Л. и Т.Л.У.
за покупка на недвижим имот в размер на 44 190 евро. Кредитът е бил усвоен
от ответниците, видно от извлеченията от сметките на ищеца, ползващи се с
доказателствена сила съгласно чл. 182 от ГПК, и съдебно-счетоводната
експертиза. По делото не са представени доказателства за плащане на
погасителните вноски след м. октомври 2017 г. От съдебно-счетоводната
експертиза е видно, че размерът на незаплатената главница по кредита е
22 408,45 евро, незаплатената договорна лихва е с размер 817,95 евро,
начислената и незаплатена наказателна лихва е с размер 9,16 евро, а размерът на
разноските за таксите и разноските е 198,58 евро. Горното обуславя извод за
вероятна основателност на предявения иск.
С
оглед материалноправния извод на съда, следва ответниците Р.Е.Л. и Т.Л.У. да
заплатят на ищеца направените по делото разноски, съгласно приложения списък.
Мотивиран
от горното, съдът
Р
Е Ш И:
Осъжда
Р.Е.Л., гражданин на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия,
роден на *** г. в Редрут, Великобритания, адрес: *****, Корнуол, *****,
*****, и Т.Л.У.,
гражданин на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия, родена на ***
г. във Фриерн, Великобритания, адрес: *****, Корнуол, *****, *****, да заплатят на „Б.Д.“ ЕАД ***, ЕИК *****,
седалище и адрес на управление:*** сумите от 22 408,45 евро неплатена
главница по договор за банков кредит от 14.11.2006 г., 817,95 евро договорна лихва
за периода 22.10.2017 г. – 16.04.2018 г., 9,16 евро санкционна лихва за забава
за периода от 22.11.2017 г. до 16.04.2018 г. и разноски по кредита в размер на
198,58 лева, ведно със законната лихва върху главницата от 17.04.2018 г. до
окончателното изплащане.
Осъжда
Р.Е.Л. и Т.Л.У. да заплатят на „Б.Д.“ ЕАД *** разноски в общ размер 2517,07
лева, платими поравно от двамата ответници.
Решението
не подлежи на обжалване.
Преписи
от решението да се връчат на ответниците.
Да
се изготви съдебна поръчка по реда на глава ІІ раздел І от Регламент №
1393/2007 г. на преписи от решението, на посочените адреси.
В
едномесечен срок от връчването на преписите ответниците могат да предявят
искане до Софийския апелативен съд за отмяна на неприсъственото решение, ако призовките
или книжата не са им връчени надлежно, ако не са имали възможност да узнаят за
връчването на преписа от исковата молба или призовките за съдебно заседание, или
поради невъзможност да се явят или да изпратят представител в съдебно заседание
поради особени непредвидени обстоятелства.
СЪДИЯ: