О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
град Горна Оряховица, 06.12.2019
година
РАЙОНЕН СЪД-ГОРНА ОРЯХОВИЦА,
8 –ми състав, в закрито заседание на шести
декември през две хиляди и деветнадесета година, в състав:
СЪДИЯ: ТРИФОН СЛАВКОВ
като разгледа частно гражданско дело № 2163 по описа за 2019 година и за да се произнесе, взе
предвид следното:
Молба за връчване на документи по реда на Регламент
(ЕО) № 1393/2007 г. на Европейския парламент и на Съвета от 13.11.2007 г.
След като се запозна с материалите по делото съдът констатира,
че поръчката е изпълнена чрез връчване на книжата на адресата чрез връчване на
лице от домашните, по реда на чл. 46, ал. 1 ГПК на Република България.
Това налага съдът да изпрати на Bezirksgericht Donaustadt, Австрия, удостоверение по образец за връчване на
документите и да обяви производството по делото за приключило поради изпълнение
на поръчката.
Водим
от изложеното, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
На Bezirksgericht Donaustadt, Австрия,
ДА СЕ ИЗПРАТИ удостоверение по образец на чешки език за извършеното връчване на
документите.
Към удостоверението да се приложат:
1) заверени копия от съобщението по чл.46 от ГПК;
2) заверени копия от изпратените за връчване
документи;
3) заверени копия от определенията на съда от 29.11.2019г.
и от 06.12.2019г.;
4) извлечение от ГПК на Република България– в частта
относно връчването по реда на чл.46 ГПК.
ОБЯВЯВА ЗА ПРИКЛЮЧЕНО съдебното производство по ч.гр.д. № 2163/2019 г. по описа на
РС-Горна Оряховица, образувано по молба за връчване на документи по реф. № 3 Ps 234/19y-17 по
описа на Bezirksgericht Donaustadt, Австрия,
ПОРАДИ ИЗПЪЛНЕНИЕ НА СЪДЕБНАТА ПОРЪЧКА.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: …………………