П Р О
Т О К О Л
гр. София, 24 април 2025 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД – ГО,
1-12 състав, в публично съдебно заседание на двадесет и четвърти
април две хиляди двадесет и пета година, в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: КИРИЛ ПЕТРОВ
Секретар: Ирина В.
сложи за разглеждане
докладваното от съдия ПЕТРОВ гр. д. № 12978
по описа за 2016 г.
На именното повикване в 09.00 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ „А.В.И.“ АД – редовно уведомен, се представлява от адв. С., с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИКЪТ Р.В.П. - редовно уведомен, лично се явява, представя
документ за самоличност № *****, представлява се от адв.
В.М., с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИКЪТ П.Р.П. – редовно уведомена, лично се явява,
представя документ за самоличност № *****, представлява се от адв. Т.С., с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИКЪТ В.Р.П. - редовно уведомена, не се явява,
представлява се от адв. С.А., с пълномощно по делото.
СТРАНИТЕ(поотделно):
Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че липсват процесуални пречки за даване
ход на делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО
Предходно
съдебно заседание е отложено, като в същото е изразена нагласа за преговори между
страните, уреждане на отношенията им извънсъдебно, евентуално за представяне на
спогодба.
АДВ.
С.: Страните постигнаха спогодба, която молим съдът да одобри. Моля да ни се
възстанови половината от внесената държавна такса.
АДВ.
М.: Потвърждавам казаното от колегата С..
АДВ.
С.: Аз също заявявам, че страните са постигнали спогодба.
АДВ. А.:
Ние също заявяваме, че сме постигнали спогодба в смисъла, в който Ви я
представяме.
СПОГОДБА
Днес,
24.04.2025 (двадесет и четвърти април две хиляди двадесет и пета година), в
град София, между лицата с данни, подробно изброени по-долу, а именно:
Търговско дружество с фирмено наименование „А.В.И.“
АД, заведено в Търговския регистър и регистъра на
юридическите лица с нестопанска цел, воден от Агенция по вписванията при
Министерство на правосъдието под ЕИК № *********, седалище:***, адрес на
управление ***, представлявано от Изпълнителния директор М.И.М.Г., действащ
чрез процесуалния си представител М.С., адвокат от Софийска Адвокатска Колегия
с адвокатски №, наричано за целите на тази Спогодба „първа страна“ ищец в
съдебния процес.
Р.В.П., ЕГН **********, притежаващ лична карта № *****, издадена на *****г.
от МВР – Стара Загора, с постоянен адрес:***, действащ лично и чрез
процесуалния си представител адвокат В.М., наричан за целите на тази Спогодба
„втора страна“, ответник в съдебния процес
В.Р.П., ЕГН **********, притежаваща лична карта № *****, издадена на *****г.
от МВР - София, валидна до *****г., постоянен адрес:***, действаща чрез
процесуалния си представител А., наричана за целите на тази Спогодба „трета
страна“, ответник в съдебния процес
П.Р.П., ЕГН **********, притежаваща лична карта № *****, издадена на *****от
МВР - София, валидна до 05.06.2028г., постоянен адрес:***, действаща лично и чрез
процесуалния си представител адвокат Т.С., наричана за целите на тази Спогодба
„четвърта страна“, ответник в съдебния процес
втората,
третата и четвъртата страна заедно наричани „предаваща страна“,- ответници в съдебния процес.
Между
първата страна и предаващата страна, ищец и ответник в производството по гр.
дело № 12978/2016 г. по описа на СГС, ГО, Първо отделени, 12 състав,
СЕ СКЛЮЧИ НАСТОЯЩАТА СПОГОДБА:
За
уреждане на спора, предмет на гражданско дело № 12978/2016 година по описа на
Софийски градски съд, I-12 състав, във връзка с претенция за предаване на
36.400 (тридесет и шест килограма и четиристотин грама) розово масло,
съответстващи като качество на Българския държавен стандарт за натурално и
биологично розово масло без примеси наричано за целите на тази Спогодба
„вещта“.
Между
първата страна и наследодателя на ответниците, а към
датата на сключване на тази Спогодба – между първата страна и предаващата
страна, е в ход гражданско дело № 12978/2016 година по описа на Софийски
градски съд, ГО I-12 състав с предмет – претенция за предаване на вещта или на
нейната парична равностойност, както и за обезщетяване на първата страна чрез
заплащане на законна лихва върху паричната равностойност на вещта и
възстановяване на сторени от първата страна разноски по делото, наричано по
долу „дело“.
Предаващата
страна е информирала първата страна и съда, че от цялото количество на вещта са
останали налични 28 (двадесет и осем) килограма розово масло, съответстващи
като качество на Българския държавен стандарт за натурално и биологично розово
масло без примеси, наричани за целите на тази Спогодба „остатък“.
Страните,
действащи добросъвестно и в дух на добра воля, след задълбочени преговори и
след обсъждане на възможните взаимни отстъпки, постигнаха съгласие за сключване
на настоящата Спогодба, като на основание Член 365 от Закона за задълженията и
договорите постигнаха съгласие относно следното:
(1) Страните признават за безспорно, че към
момента на подписване на спогодбата е установено чрез извършване на лабораторни
анализи, че остатъкът от вещта, представляващо 28 /двадесет и осем/ килограма
розово масло, съответства като качество на Българския държавен стандарт за
натурално и биологично розово масло.
(2) Страните признават за безспорно в
отношенията си, че към момента на сключване на настоящото спогодбата, остатъкът
от вещта е депозиран (в присъствие на представител на ищеца) от ответника Р.В.П.
за съхранение и отговорно пазене, с договор за влог от 05.03.2025г. в трезор
при Националния институт за изследвания и сертификации,
находящ се в град София, улица „Иван Вазов“ № 3,
разпределен в 6 /шест/ контейнера, всеки запечатан с пломба с уникален сериен
номер от 08.04.2025г.: 6066;6042;6093;6076; 6070 и 6056.
(3) Ответникът Р.В.П. се задължава да предаде
на ищеца в съдебния процес, представляващ първата страна в спогодбата, остатъка
от вещта представляваща 28 /двадесет и осем/ килограма розово масло
съответстващи като качество на Българския държавен стандарт за натурално и
биологично розово масло, депозирана за съхранение и отговорно пазене, с договор
за влог от 05.03.2025г. в трезор при Националния институт за изследвания и сертификации, находящ се в град
София, улица „Иван Вазов“ № 3, разпределен в 6 /шест/ контейнера, всеки
запечатан с пломба с уникален сериен номер от 08.04.2025г.:
6066;6042;6093;6076; 6070 и 6056, в тридневен срок от деня, в който одобрената
от съда спогодбата по гр. дело № 12978/2016 година по описа на СГС, ГО
I-12 състав, бъде подписана от страните и влезе в законна сила.
(4) За предаване на вещта, страните в
настоящото производство или техни представители, се задължават да се явят в
трезора в горепосочения тридневен срок, за извършване на действия по предаване
на вещта, като бъде съставен и подписан Приемо-предавателен
протокол, придружен (по преценка на страните) от изготвен снимков материал.
(5) Предаващата страна - ответници
в процеса, се задължава в десетдневен срок от влизане в сила на одобрената
от съда спогодба, да прехвърли пред
нотариус с нотариална сделка на първата страна
в процеса собствеността върху притежаваните от ответниците
1/10 ид. част от собствеността върху недвижим имот –
ПИ с идентификатор 24075.105.514, представляващ Почивна база „Райски кът“, село
Дунавци със следните индивидуализиращи белези: вид на сделката-прехвърляне в
собственост на недвижим имот в изпълнение на дълг; дългът на ответниците произтича от вземане на ищеца за разликата
между претендираното количество розово масло по гр.
дело № 129878/2016 г. и предавания остатък от вещта, предмет на настоящата
спогодба.
(6) Ответникът Р.В.П. се задължава да обезщети
първата срана за направени от първата страна разноски
във връзка с делото, имащи характер на държавни такси, възнаграждение за вещи
лица и други подобни в общ размер от 8648 / осем хиляди шестстотин четиридесет
и осем / лева при отчитане на обстоятелството, че тази сума е изчислена при
съобразяване с чл. 78, ал. 9 от ГПК за връщане на половината от заплатените от
първата страна държавни такси при
приключване на делото със съдебна спогодба, наричани по-долу „съдебни
разноски“.
(7) Всички разноски, направени във връзка със
сключването и изпълнението на тази Спогодба, имащи характер на, но не само:
нотариални такси за прехвърляне на собствеността върху недвижимия имот,
разноски за депозиране на остатъка от вещта в трезор, наричани „допълнителни
разноски“, ще бъдат споделени между страните в съотношение 50/50 (петдесет на петдесет). Всички разноски за адвокатски
хонорар, заплатени във връзка с водене на делото, както и с настоящата Спогодба
и описаните в нея процедури, ще бъдат изцяло за сметка на страната, която ги е
сторила.
(8) В срок до 3 дни, считано от датата на
влизане на съдебната спогодба в сила, ответникът Р.В.П. се задължава да заплати
по посочената по-долу от приемащата страна - ищец в процеса сметка, съдебните
разноски, а допълнителните разноски ще се заплащат от страните поравно на
представител на трезора при Националния институт за изследвания и сертификации, находящ се в град
София, улица „Иван Вазов“ № 3 в деня на предаване на розовото масло и на
нотариуса в деня на изповядване на сделката по прехвърлянето на собствеността.
(9) В срок до десет дни, считано от датата на
влизане на съдебната спогодба в законна сила – лицата на предаващата страна – ответници в съдебния процес се задължават да се явят пред
нотариус с район на действие по местонахождение на недвижимия имот, след
съгласуване на датата с приемащата страна – ищец в съдебния процес и да
осъществят по предвидения от закона ред нотариалното прехвърляне на 1/10 (една
десета идеална част) от собствеността върху недвижим имот, представляващ
Почивна база „Райски кът“, село Дунавци.
С
настоящата спогодба страните уреждат изцяло и окончателно отношенията си във
връзка със съдебния спор по гр. дело № 12978/2016 г. по описа на СГС, Първо
отделение, 12 състав, и след изпълнение на всички поети от страните задължения,
никой към никого няма и няма да има претенции.
ИЩЕЦЪТ
предоставя банкова сметка: ***: ***, BIC: ***, разкрита
при търговска банка „Обединена Българска банка“ АД, с титуляр: адвокат М. Б.С.
В уверение
на горното страните с данни, подробно описани по-горе, подписаха Спогодбата в един
екземпляр.
СПОГОДИЛИ СЕ:
За първата
страна:
/адвокат М.С.,
като процесуален представител на „А.В.И.“ АД /
За втората
страна:
Р.П.
За третата
страна:
Адвокат С.А.,
като представител на В.Р.П.
За четвъртата
страна:
П.П.
СЪДЪТ, като взе предвид, че така постигнатата спогодба не противоречи на
закона и добрите нрави, на основание чл.
234, ал.1 ГПК
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатата между страните спогодба.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр. д. № 12978/2016 г., по описа на СГС, І-12
състав.
ДА СЕ ВЪРНЕ сумата от 16 296.50 лева (шестнадесет хиляди двеста
деветдесет и шест лева и 50 стотинка), на основание чл. 78, ал.9 ГПК на ищеца „А.В.И.“
АД, ЕИК *********, представляваща половината от внесената държавна такса
по производството в общ размер на 32 593лева(лист 79 и лист 587).
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО за прекратяване производството по делото подлежи на
обжалване, в едноседмичен срок от днес пред САС.
Протоколът изготвен в открито съдебно заседание, което приключи в 09.50 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: