№ 397
гр. София, 26.01.2022 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 160 СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и четвърти януари през две хиляди двадесет и втора година в
следния състав:
Председател:СВЕТОСЛАВ Т. СПАСЕНОВ
при участието на секретаря ЛЮБОМИРА Г. СЕРАФИМОВА
Сложи за разглеждане докладваното от СВЕТОСЛАВ Т. СПАСЕНОВ
Гражданско дело № 20211110159296 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 11:50 часа се явиха:
ИЩЕЦЪТ Н. К. - гражданин на Руска федерация, родена на **********
г. - редовно призована, представлява се от адв. В., с пълномощно по делото.
ОТВЕТНИКЪТ [фирма] - редовно призован, не изпраща представител.
ПО ХОДА НА ДЕЛОТО
Адв. В.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото,
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Пристъпва към изясняване фактическата страна на правния спор по реда
на чл. 145 ГПК.
Адв. В.: Поддържам исковата молба. Във връзка с указанията, дадени
ни от съда с определение от 06.12.2021 г., постановено в настоящото
производство, представям и моля да приемете превод на документите,
представени на чужд език към исковата молба и находящи се на л. 11 и л. 27
от делото. Във връзка със станов на ответника, моля, на основание чл. 190
1
ГПК да бъде задължен ответникът да представи по делото списък на лицата,
допуснати до борда на самолета, осъществяващ полет № LB128 на 09.07.2018
г., по направление летище Москва, Внуково – летище Бургас, изпълнен от
[фирма].
СЪДЪТ
ДОКЛАДВА делото, съобразно свое определение от 06.12.2021 г.
постановено в настоящото производство, в което е обективиран проект за
доклад по делото.
Адв. В.: Запознати сме с проекта за доклад по делото. Нямаме
възражения по същия. Да се обяви за окончателен.
СЪДЪТ НАМИРА, че проектът за доклад по делото, обективиран в
определение от 06.12.2021 г., постановено в настоящото производство , следва
да бъде обявен за окончателен, като бъдат приети като доказателства по
делото представените с исковата молба и отговора на исковата молба
документи.
Предвид горното, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОБЯВЯВА за окончателен проекта за доклад по делото, обективиран в
определение от 06.12.2021 г., постановено в настоящото производство.
ПРИЕМА, като писмени доказателства по делото, представените с
исковата молба и отговора на исковата молба документи.
Съдът намира, че следва да приобщи към доказателствения материал по
делото представения в днешното съдебно заседание от името на ищеца, чрез
адвокат В., превод на документите, представени на чужд език към исковата
молба и находящи се на л. 11 и л. 27 от делото.
Във връзка с горното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА като доказателство по делото представения в днешното
съдебно заседание от името на ищеца, чрез адвокат В., превод на
документите, представени на чужд език към исковата молба и находящи се на
л. 11 и л. 27 от делото.
По отношение направеното от името на ищеца, чрез адвокат В.
2
доказателствено искане с правно основание чл. 190 ГПК, съдът намира, че
доколкото същото е направено преди обявяването на страните на доклада по
делото и във връзка с възраженията и оспорванията, направени от ответника с
отговора на исковата молба, то искането се явава допустимо, същевременно е
относимо към предмета на спора и е необходимо за правилното му решаване,
поради което и следва да бъде уважено, като бъде задължен ответникът в
едноседмичен срок от получаване на съобщението, да представи по делото
списък на лицата, допуснати до борда на самолета, осъществяващ полет №
LB128 на 09.07.2018 г., по направление летище Москва, Внуково – летище
Бургас, изпълнен от [фирма]. Следва да бъде указано на ответника, че при
неизпълнение на указанията в предоставения срок, съдът може да приложи
разпоредбата на чл. 161 ГПК, като приеме за доказано обстоятелството, за
което страната е създала пречки за събиране на доказателства, а именно, че
ищцата Н. К. – гражданин на Руска федерация, родена на ********** г. се е
явила навреме и е била допусната до борда на самолета, осъществяващ полет
№ LB128 на 09.07.2018 г., по направление летище Москва, Внуково – летище
Бургас, изпълнен от [фирма].
Така мотивиран, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ЗАДЪЛЖАВА ответника [фирма], на основание чл. 190 ГПК, в
едноседмичен срок от получаване на съобщението, да представи по делото
списък на лицата, допуснати до борда на самолета, осъществяващ полет №
LB128 на 09.07.2018 г., по направление летище Москва, Внуково – летище
Бургас, изпълнен от [фирма].
УКАЗВА на ответника [фирма], че при неизпълнение на указанията в
предоставения срок, съдът може да приложи разпоредбата на чл. 161 ГПК,
като приеме за доказано обстоятелството, за което страната е създала пречки
за събиране на доказателства, а именно, че ищцата Н. К. – гражданин на Руска
федерация, родена на ********** г. се е явила навреме и е била допусната до
борда на самолета, осъществяващ полет № LB128 на 09.07.2018 г., по
направление летище Москва, Внуково – летище Бургас, изпълнен от [фирма].
Адв. В.: Нямаме други доказателствени искания.
Съдът намира, че за събиране на доказателства делото следва да бъде
отложено за други дата и час, във връзка с което
ОПРЕДЕЛИ:
ОТЛАГА И НАСРОЧВА делото за 21.02.2022 г. от 14:00 часа , за
когато страните са уведомени от днешното съдебното заседание.
3
Препис от протокола от днешното открито съдебно заседание да се
изпрати на ответника на посочения от дружеството съдебен адрес, а именно:
гр. София, район Слатина, бул. „Брюксел“ № 1, за сведение и изпълнение на
дадените указания.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 12:00
часа.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
4