П Р О Т О К О Л
Година 2017 Град: Стара
Загора
Старозагорски районен
съд ВТОРИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ
на 30 юни две хиляди и седемнадесета година
В публично заседание, в следния състав:
Председател: Д. ГАЛЬОВ
Съдебни
заседатели: 1. МАРЬО ИВАНОВ
2. БИЛЯНА МИНЧЕВА
Секретар: МАРИАНА
ПЕНЕВА
Прокурор: КРИСТИНА КУРТЕВА
Сложи за разглеждане докладваното от съдията Д. ГАЛЬОВ
Наказателно общ характер дело № 1449 по описа
за 2017 година,
На именното
повикване в 13,00 часа се явиха:
СЪДЪТ ПРИСТЪПИ КЪМ ПРОВЕРКА НА ЯВИЛИТЕ СЕ
ЛИЦА:
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – СТАРА ЗАГОРА –
уведомени в предходното съдебно заседание, явява се прокурор КРИСТИНА КУРТЕВА.
ПОДСЪДИМ: Д.Б.Д. – уведомен в предходното съдебно заседание, лично се
явява
ПОСТРАДАЛИ:
Д.А.А. – уведомена в предходното съдебно заседание, лично се
явява.
Д.Т.Д. –
уведомен в предходното съдебно заседание, лично се явява.
СЛУЖЕБЕН ЗАЩИТНИК: адв. К.Б.В. *** – уведомен в предходното съдебно
заседание, лично се явява.
ПРОКУРОР: Да
се даде ход на делото.
АДВ. В.: Да
се даде ход на делото.
ПОДСЪДИМ: Да
се даде ход на делото.
СЪДЪТ, след
съвещание, намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото.
Ето защо, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
Дава ход на делото.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА на подсъдимия:
Подсъдим Д.Б.
Д. - роден на *** г. в гр. Сливен, настоящ адрес ***«Трети
март» № 39, българин, български гражданин, с
основно образование, безработен, неженен, неосъждан, ЕГН
**********.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА на пострадалите:
Пострадала Д.А.А. – родена на *** година в гр. Стара
Загора, живуща ***, българка, български гражданин, със средно образование,
вдовица, пенсионер, неосъждана, ЕГН **********, без родство с подсъдимия.
Пострадал Д.Т.Д. - роден на *** ***
Загора, живущ ***«*****» бл.*****, с
основно образование, пенсионер, вдовец, неосъждан, ЕГН
**********, без родство
с подсъдимия.
Председателят на състава разясни на страните правото им на
искания за отводи към състава на съда, прокурора, защитника, съдебния секретар,
правото на нови искания по доказателствата, правото на искания за промяна реда
на съдебното следствие.
ПРОКУРОР:
Нямам искания за отводи. Постигнато е споразумение, което представяме в писмен
вид и моля да бъде одобрено и делото да бъде приключено по този ред.
АДВ.В.: Нямам искания за отводи. Поддържаме споразумението и моля
да го одобрите. Представям Ви 2 бр. разписки, съставени днес, удостоверяващи,
че са платени сумата от 2000.00 лв. на Д.А. и сумата от 1800.00 лв. на Д.Д., за
възстановяване на причинените с деянието
имуществени вреди.
ПОДСЪДИМ: Поддържам
казаното от защитника. Съгласен съм с подписаното споразумение.
ПОСТРАДАЛ БЕЧЕВ: Получих сумата, с която изцяло са ми възстановени вредите от
престъплението и не желая да участвам в производството като граждански ищец и
като частен обвинител.
.
ПОСТРАДАЛАТА А.: Получих сумата, която изцяло покрива щетите от престъплението и не
желая да участвам в производството като граждански ищец и като частен
обвинител.
По изложеното, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЛАГА към
делото 2 бр. разписки, съставени днес, удостоверяващи, че са платени сумата от
2000.00 лв. на Д.А. и сумата от 1800.00 лв. на Д.Д., за възстановяване на причинените с деянието имуществени вреди.
ПРОЧЕТЕ СЕ ПРЕДСТАВЕНОТО И ПОДПИСАНО ОТ
СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ ОТ 30.06.2017 г.
НА
ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.4 от НПК ПОДСЪДИМИЯТ Д.Б. Д. ОТГОВАРЯ
НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ.
ПОДСЪДИМ Д.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен в
извършване на престъплението, което е описано в споразумението. Разбирам
последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно подписах
споразумението и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ намира,
че следва да приложи по делото представеното от страните споразумение за
решаването му в съдебна фаза на процеса, ето защо
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЛАГА към
делото споразумение от 30.06.2017 година за решаването му в съдебната фаза на процеса.
СЪДЪТ НАМИРА,
че съдържанието на постигнатото между страните и подписано от тях споразумение
е пълно и в същото не се налагат промени, поради което следва да бъде вписано в
съдебния протокол.
Предвид изложеното и на основание
чл.384, ал.1 и ал.3, във връзка с чл.382, ал.6 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА
съдържанието на постигнатото между страните и подписано от тях споразумение по
чл.384, във връзка с чл.382, във връзка с чл.381 от НПК, както следва:
Подсъдимият Д.Б. Д. се признава за виновен в
това, че в периода
27.11.2016 г. - 29.11.2016 г., в гр. Стара Загора, действайки в условията на
продължавано престъпление, в съучастие, като извършител с неустановено по
делото лице, с цел да набави за себе си и за другиго имотна облага:
- на 27.11.2016 г. поддържал у Д.А.А., ЕГН **********,
заблуждение, че съдейства на полицията да залови телефонни измамници и трябва да хвърли поставени в торба пари през
терасата и с това й причинил имотна вреда в размер на 2000,00 лева;
- на 29.11.2016 г., поддържал у Д.Т.Д., ЕГН **********, заблуждение, че съдейства на
полицията да залови телефонни измамници
и трябва да хвърли поставени в
торба пари през терасата и с това му причинил имотна вреда в размер на 1800,00
лева,
като общият размер на причинената
вреда е 3800,00 лева - престъпление
по чл.209, ал.1, във връзка с чл.20, ал.2, във връзка ал.1, във връзка с чл.26, ал.1 НК.
ДЕЯНИЕТО е
извършено от подсъдимия виновно, при ПРЯК
УМИСЪЛ.
СТРАНИТЕ приемат, че причинените с престъплението имуществени
съставомерни вреди са възстановени.
СТРАНИТЕ се споразумяват за извършеното престъпление на подсъдимия Д.Б. Д.
на основание чл.209, ал.1, във връзка с чл.20, ал.2, във връзка ал.1, във връзка с чл. 26, ал.1
НК, във връзка с чл.55, ал.1, т.1, във връзка с
чл.39, ал.1 от НК да
бъде наложено наказание „Лишаване от
свобода” за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА,
изпълнението на което на основание чл.66, ал.1 от НК да бъде отложено за
изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
СТРАНИТЕ се споразумяват веществените доказателства – банкноти
(сумата от 410.00 (четиристотин и десет) лв., иззети при претърсване на лек
автомобил, марка „Фиат”, модел „Пунто”, рег. № СН 5446 АР, оставени на
съхранение в банкова касета на ОД на МВР – Стара Загора, както и преносим
компютър (лаптоп), марка „Сони”, сив на цвят, иззет от обитаваното от
подсъдимия жилище с протокол за претърсване и изземване от 03.12.2016 г., който
се намира на съхранение в ОД на МВР – Стара Загора, и мобилен телефон, марка “Microsoft“, със SIM-карта
на „Теленор”, предаден доброволно от подсъдимия на 03.12.2016 г. на служител от
ОД на МВР – Стара Загора, да бъдат върнати на правоимащото лице, от което са
били иззети и предадени.
СТРАНИТЕ се съгласяват, че направените
по делото в размер 736.76 (седемстотин тридесет и шест лева и 76 ст.)
лева се поемат от подсъдимия, които
следва да бъдат платени по бюджетната сметка на ОД на МВР – Стара Загора.
Подсъдим Д.Б.
Д.: Декларирам, че разбирам
обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението,
съгласен съм с тях и се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР: …………………………………….
/Д.Б. Д./
ПОДСЪДИМ:…………………………………….
/ Д.Б. Д. /
ЗАЩИТНИК:………………………………………
/адв. К.В./
ПРОКУРОР: ………………………….........
/Кристина Куртева/
СЪДЪТ НАМИРА, че споразумението не противоречи
на закона или морала и следва да бъде одобрено, а наказателното производство
прекратено.
Водим от
изложените съображения и на основание чл.382, ал.7, във връзка с чл.24, ал.3 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение, както
следва:
ПРИЗНАВА подсъдимия Д.Б. Д. - роден на *** г. в гр. Сливен, настоящ адрес ***«Трети
март» № 39, българин, български гражданин, с
основно образование, безработен, неженен, неосъждан, ЕГН
**********, ЗА ВИНОВЕН в това, че в периода 27.11.2016 г. - 29.11.2016
г., в гр. Стара Загора, действайки в условията на продължавано престъпление, в
съучастие, като извършител с неустановено по делото лице, с цел да набави за
себе си и за другиго имотна облага:
- на 27.11.2016 г.
поддържал у Д.А.А., ЕГН **********, заблуждение, че съдейства на
полицията да залови телефонни измамници
и трябва да хвърли поставени в
торба пари през терасата и с това й
причинил имотна вреда в размер на 2000,00 лева и
- на 29.11.2016 г. поддържал у Д.Т.Д.,
ЕГН **********, заблуждение, че съдейства на полицията да залови
телефонни измамници и трябва да хвърли поставени в торба пари през
терасата и с това му причинил имотна вреда в размер на 1800,00 лева,
като общият размер на причинената
вреда е 3800,00 лева, поради което и на основание чл.209, ал.1, във връзка с чл.20, ал.2, във връзка ал.1, във връзка с чл. 26 ал.1 НК, във връзка с чл.55, ал.1, т.1, във връзка с чл.39, ал.1 от НК му НАЛАГА наказание Лишаване от свобода за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА,
изпълнението на което на основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА за изпитателен срок от ТРИ
ГОДИНИ.
ПОСТАНОВЯВА
веществените
доказателства – банкноти (сумата от 410.00 (четиристотин и десет) лв., иззети
при претърсване на лек автомобил, марка „Фиат”, модел „Пунто”, рег. № СН 5446
АР, оставени на съхранение в банкова касета на ОД на МВР – Стара Загора, както
и преносим компютър (лаптоп), марка „Сони”, сив на цвят, иззет от обитаваното
от подсъдимия жилище с протокол за претърсване и изземване от 03.12.2016 г.,
който се намира на съхранение в ОД на МВР – Стара Загора, и мобилен телефон,
марка “Microsoft“, със SIM-карта
на „Теленор”, предаден доброволно от подсъдимия на 03.12.2016 г. на служител от
ОД на МВР – Стара Загора, да бъдат върнати на правоимащото
лице, от което са били иззети и предадени.
ОСЪЖДА подсъдимия Д.Б. Д., ЕГН **********, с посочена по–горе
самоличност, да заплатИ по бюджетна сметка на ОД на МВР – гр. Стара
Загора сума в размер на 736.76
(седемстотин тридесет и шест лева и 76 ст.) лева, представляваща направени разноски на досъдебното
производство за техническа експертиза.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство
по н.о.х.дело № 1449/2017 г. по описа на Районен съд – гр.Стара Загора.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
е окончателно.
ПРОТОКОЛЪТ
се изготви в съдебно заседание, което приключи в 13.30 часа.
СЪДИЯ:
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.
2.
СЪД.СЕКРЕТАР: