Решение по адм. дело №372/2023 на Административен съд - Кърджали

Номер на акта: 772
Дата: 12 юни 2024 г.
Съдия:
Дело: 20237120700372
Тип на делото: Административно дело
Дата на образуване: 13 септември 2023 г.

Съдържание на акта

юя<style type="text/css">.body-text { font-size:12pt !important; } </style> <p align="center" dir="ltr" style=""><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:18.0pt;margin-bottom:18px;display:block"> (</span></span></span></strong></p> <p align="center" dir="ltr" style=""><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;"><span class="printDefinition" id=" 53. =><5@">! 772</span></span></span></span></strong></span></span></span></strong></p> <p align="center" dir="ltr" style=""><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;margin-bottom:18px;display:block"><span class="printDefinition" id="@04">J@460;8</span>, <strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><span style="font-size:14.0pt;"><span class="printDefinition" id="0B0 =0 0:B">12.06.2024 3.</span></span></span></span></strong></span></span></span></strong></p> <p align="center" dir="ltr"><strong><span style="color:black; font-family:ms sans serif,sans-serif;font-size:14.0pt;margin-bottom:18px;display: block;"> "   </span></strong></p> <p class="body-text" dir="ltr"><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif;"><strong><span class="printDefinition" id="!J4 2 0:B">4<8=8AB@0B82=8OB AJ4 - J@460;8</span> <span class="printDefinition" id="B45;5=85/!JAB02 2 0:B">- III AJAB02,</span></strong> 2 <span class="printDefinition" id="284 70A540=85">AJ451=> 70A540=85</span> <span class="printDefinition" id="0 40B0 =0 70A540=85 A 4C<8"> =0 G5B8@8=045A5B8 <09 425 E8;O48 42045A5B 8 G5B2J@B0 3>48=0</span> 2 AJAB02:</span></span></p> <table border="0" class="body-text" dir="ltr" style="width: 100%; margin: 40px 0px 40px;"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id="591J; @54A540B5;/!J48O">!J48O</span>: </span></span></strong></td> <td style="text-align: left; vertical-align: top; width:300px;"><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id=" !"/!*/">. ($</span></span></span></td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;">&nbsp;</td> <td style="text-align: left; vertical-align: top; width:300px;">&nbsp;</td> </tr> </tbody> </table> <p class="body-text" dir="ltr" style="text-align: justify;"><span class="printDefinition" id="@8 A5:@5B0@">@8 A5:@5B0@  " </span><span class="printDefinition" id="=0 ?@>:C@>@0"> 8 A CG0AB85B> =0 ?@>:C@>@0  !&    </span><span class="printDefinition" id=">B AJ48O"> :0B> @073;540 4>:;0420=>B> >B AJ48O . ($</span><span class="printDefinition" id="?> 284 45;> =><5@"> 04<8=8AB@0B82=> 45;> ! 20237120700372 / 2023 3., 70 40 A5 ?@>87=5A5 275 ?@54284 A;54=>B>:</span></p> <p class="body-text" dir="ltr" style="text-align: justify;"><span style=""><!--clear_start--></span></p> <div class="rtf" dir="ltr" style="margin-bottom:.2pt;text-indent:35.45pt;font-size:12pt;font-family:MS Sans Serif; text-align: justify;"> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">@>872>4AB2>B> 5 ?> @540 =0 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Chap19&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 156 - 161 >B 0=JG=>->A83C@8B5;=8O ?@>F5AC0;5= :>45:A /</a>/. 1@07C20=> 5 ?> 60;10 >B &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo;  //, A  ***, A 04@5A ?> <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art8&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;.8 >B </a>: [=0A5;5=> <OAB>], [C;8F0], ?>4045=0 G@57 ?J;=><>I=8F8, A@5IC  52878>=5= 0:B !  -29002921005732-091-001/23.12.2022 3., 874045= >B >@30=8 ?> ?@8E>48B5 ?@8 " =0  &bdquo;>;5<8 40=J:>?;0BF8 8 >A83C@8B5;8&ldquo; &ndash; !>D8O, ?>B2J@45= A  5H5=85 !970/12.07.2023 3. =0 48@5:B>@0 =0 8@5:F8O &bdquo;160;20=5 8 40=JG=>->A83C@8B5;=0 ?@0:B8:0&ldquo; - !>D8O ?@8 &# =0 , ?> >B=>H5=85 =0 >B:070=> :>@5:F8O =0 40=JG=8O D8=0=A>2 @57C;B0B =0 4@C65AB2>B> 70 2019 3., @5A?. 2J7AB0=>2O20=5 =0 :>@?>@0B825= 40=J: ?> 0:>=0 70 :>@?>@0B82=>B> ?>4>E>4=> >1;030=5 // 70 2019 3., 2 @07<5@ =0 *** ;2. 8 CAB0=>25=8 704J;65=8O 70 40=J: ?@8 87B>G=8:0 2J@EC 4>E>48B5 =0 GC645AB@0==8 N@848G5A:8 ;8F0 ?> G;.195 >B , 2 @07<5@ =0 *** ;2. 8 ;8E28 70 701020 2 @07<5@ =0 *** ;2. 0;1>?>40B5;OB AG8B0, G5 =5?@028;=> 8 =5>1>A=>20=>, A ?@>F5A=8O  52878>=5= 0:B / / 5 >B:070=0 :>@5:F8O =0 40=JG=8O D8=0=A>2 @57C;B0B =0 4@C65AB2>B> 70 2019 3., @5A?. >B:070=> 5 2J7AB0=>2O20=5 =0 :>@?>@0B825= 40=J: 2 @07<5@ =0 *** ;2. 0<8@0 70 =5?@028;5= 872>40 =0 ?@8E>4=8B5 >@30=8, G5 ?@02=>B> >3@0=8G5=85 70 ?>;720=5 =0 40=JG=> 0<>@B878@C5<8B5 0:B828, A2J@70=8 A 5:A?;>0B0F8OB0 =0 <8=0B0, A;5420 40 A5 D>@<8@0 >B 4>3>2>@5=8O <0:A8<0;5= A@>: =0 :>=F5A8OB0 &ndash; 2043 3., 0 =5 >B A@>:0, 2 :>9B> D0:B8G5A:8 A5 ?@5:@0BO20 :>=F5A8>==0B0 459=>AB, ?>@048 87G5@?20=5 =0 70?0A8B5 =0 <5B0;=8 ?>;57=8 87:>?05<8 &ndash; 2026 3.  B078 2@J7:0 B2J@48, G5 4@C65AB2>B> 4>1820 7;0B>AJ4J@60I8 @C48 548=AB25=> >B CG0ABJ:0 &bdquo;***&ldquo; =0 =0E>48I5 &bdquo;***&ldquo;, G88B> 70?0A8 A5 >G0:20 40 1J40B 87G5@?0=8 ?@57 2026 3. !>G8, G5 :J< <><5=B0, 2 B.=0@. A0B5;8B=8 CG0ABJF8 =0 =0E>48I5B> - &bdquo;***&ldquo;, &bdquo;***&ldquo;, &bdquo;***&ldquo;, &bdquo;***&ldquo; 8 &bdquo;***&ldquo;, =5 A5 >AJI5AB2O20B 4>182=8 459=>AB8, BJ9 :0B> 2 B578 CG0ABJF8 =O<0 4>:070=8 70?0A8, 3>4=8 40 1J40B >15:B =0 4>182. 7;030 AJ>1@065=8O, G5 87?>;720=5B> =0 G0AB >B ?@>F5A=8B5 0:B828 2 4@C38 CG0ABJF8 5 D878G5A:8 =52J7<>6=>, ?>@048 BOE=>B> 5AB5AB2>. !G8B0, G5 87G5@?20=5B> =0 70?0A8B5 2 =0E>48I5B>, >15:B =0 :>=F5A8OB0 >3@0=8G020 ?>;57=8O 682>B =0 0:B828B5, >1A;C620I8 459=>ABB0 8 ?@028 ?@54<5B0 =0 :>=F5A8>==8O 4>3>2>@ =52J7<>65=, :>5B> 5 ?@54?>AB02:0 70 ?@5:@0BO20=5B> <C. !G8B0, G5 >12J@720=5B> =0 A@>:0 =0 ?@02=>B> >3@0=8G5=85 70 ?>;720=5 =0 ?@>F5A=8B5 0:B828 A <0:A8<0;=8O 30-3>48H5= A@>: =0 :>=F5A8OB0, :0:B> 8 ?@5?OBAB20=5B> =0 ?>;720=5B> =0 40=JG=8 0<>@B870F88 2 ?5@8>40 =0 8:>=><8G5A:0B0 459=>AB =0 4@C65AB2>B>, ?@>B82>@5G8 =0 ?@8=F8?8B5 2 ?@8;>68<8O 70:>= 8 =0 459AB28B5;=8O A<8AJ;, 2;>65= 2 G;.55, 0;.1 8 2 >B .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0 A;5420I> <OAB> >A?>@20 872>48B5 2   70 =0G8A;O20=5 =0 40=J: ?@8 87B>G=8:0, 2J2 2@J7:0 A >BG5B5=8B5 >B 4@C65AB2>B> @07E>48 70 ;8E28 2 ?>;70 =0 Dundee Precious (Krumovgrad) B.V. / ). 0<8@0 70 =5?@028;=> 70:;NG5=85B> =0 ?@8E>4=8B5 >@30=8, G5 ?>A>G5=>B> 4@C65AB2> =5 5 ?@8B560B5;OB /15=5D8F85@/ =0 4>E>48B5 >B ;8E28, =0G8A;O20=8 >B , :0B> A>G8, G5   5 D8=0=A8@0;> >B?CA=0B8O =0 @52878@0=>B> ;8F5 @52>;28@0I :@548B, 157 40 87?>;720 ;8E2>=>A5= 4J;3 :J< 4@C38 :@548B>@8 2 3@C?0B0 8;8 872J= =5O. "2J@48, G5   =O<0 704J;65=8O 40 87?;0I0 ?>;CG5=8B5 ;8E28 =0 Dundee Precious Metals Coop., Dundee Pecious Metals Inc. 8;8 =0 4@C3> ;8F5. "2J@48 AJI>, G5   5 &bdquo;B@56J@8 4@C65AB2>&ldquo; A E>;48=3>20 8 8=25AB8F8>==0 F5;, ?>@048 :>5B> =5?@028;=> >@30=8B5 ?> ?@8E>48B5 A5 ?>7>2020B =0 ;8?A0 =0 AJ>B25BAB285 <564C >?5@0B82=8B5 <C @07E>48 8 @07<5@0 =0 C?@02;O20=8B5 0:B828. !>G8, G5 459=>ABB0 =0 B>20 4@C65AB2> 5 A2J@70=0 A CG0AB85B> <C 2  8 >A83C@O20=5 =0 =53>2>B> D8=0=A8@0=5, :0B> 705B8B5 2 4@C65AB2>B> ;8F0 A0 0=3068@0=8 8<5==> A >B?CA:0=5B> =0 705<8 =0 4JI5@=>B> 4@C65AB2> , 0=0;878@0=5 =0 D8=0=A>28B5 <C @57C;B0B8 8 A;545=5 70 >1A;C620=5 =0 705<8B5.  ?>4:@5?0 =0 B2J@45=85B>, G5   5 459AB28B5;=8OB ?@8B560B5; (15=8D8F85@JB) =0 4>E>48B5 >B ;8E28, 87?;0B5=8 >B   ?@57 2015 3. 8 2016 3. =025640 4>2>48, G5 AJI8B5 A0 18;8 87?>;720=8 70 >B?CA:0=5 =0 4@C38 ;8E2>=>A=8 705<8, G@57 :>8B> A0 35=5@8@0=8 4>?J;=8B5;=8 4>E>48, @5A?. 4@C65AB2>B> =5 ?@5=0A>G20;> 4>E>48B5 >B ;8E28 A 1J;30@A:8 87B>G=8: :J< 4@C3> A2J@70=> ;8F5<b>.</b> J2 2@J7:0 A 3>@=>B> 8 ?@54284 ?@0:B8:0B0 =0 !! ?> AE>4=8 A;CG08 ?>44J@60, G5 705<JB, >B?CA=0B >B   =0  =5 ?@54AB02;O20 =0?J;=> 87:CAB25=0 :>=AB@C:F8O, F5;OI0 40 A5 87153=5 70?;0I0=5B> =0 40=J:, 0 >1>A=>20=0 8 20;84=0 A45;:0, G8OB> D>@<0 =5 A5 @07;8G020 >B 8:>=><8G5A:>B> 9 AJ4J@60=85<b>.</b> 0 A;5420I> <OAB> AG8B0, G5 @07?>@5410B0 =0 G;. 195, 0?. 12, B.1, 1. &bdquo;2&ldquo; >B , =5 878A:20 5D5:B82=> ?;0I0=5 =0 40=J:0, :0:20B> 18;0 B570B0 =0 >@30=8B5 ?> ?@8E>48B5, 0 ?>AB02O CA;>285, ?>;CG0B5;OB =0 4>E>40 40 5 >15:B =0 >1;030=5 A 40=J:, 157 ?@02> =0 >A2>1>64020=5. !>G8, G5 *** 4@C65AB20 2 3@C?0B0, 2 B>20 G8A;> 8  , A0 G0AB >B D8A:0;=> 548=AB2>, 2J2 2@J7:0 A :>5B> @57C;B0B8B5 =0 4@C65AB20B0 2 3@C?0B0 A5 :>=A>;848@0B, :0B> >B ?5G0;18B5 =0 54=> 4@C65AB2> 18E0 <>3;8 40 A5 ?@8A?04=0B 703C18B5 =0 4@C3> 4@C65AB2> >B 3@C?0B0. > B078 ?@8G8=0, 5D5:B82=>B> >1;030=5 =0   7028A8 =5 A0<> >B =53>28B5 D8=0=A>28 @57C;B0B8, => 8 >B B578 =0 4@C65AB20B0, :>8B> CG0AB20B 2J2 D8A:0;=>B> 548=AB2>. !G8B0, G5 ?>4E>4JB =0 @52878@0I8B5 >@30=8, ?@8 :>9B> A5 BJ@A8 5D5:B82=> 70?;0I0=5 =0 :>@?>@0B825= 40=J:, =5 AJ>B25BAB20 8 =0 F5;B0 =0 G;.3, 1.&ldquo;0&ldquo;, ?>4B>G:0 iii >B 8@5:B820 2003/49/, AJ>B25B=> =0 G;. 195, 0?. 12, B.1, 1. &bdquo;2&ldquo; >B , AJ4J@60I8 878A:20=5 GC645AB@0==>B> ;8F5 40 5 ?@54<5B =0 >1;030=5, 157 40 5 >A2>1>45=> >B 40=J:.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0 ?>A;54=> <OAB> >A?>@20   8 2 G0ABB0 =0 =0G8A;5=8O 40=J: ?@8 87B>G=8:0, 2J2 2@J7:0 A 87?;0B5=8 4>E>48 70 872J@H5=8 B5E=8G5A:8 CA;C38 >B ***, [4J@6020]. "2J@48, G5 4>AB02G8:JB =0 CA;C38B5 >B3>20@O =0 CA;>28OB0 ?> ! <564C J;30@8O 8 [4J@6020], 70 >A2>1>64020=5 >B 40=J:, => ?> B5E=8G5A:8 ?@8G8=8 =5 5 CA?O;> 40 A5 A=0148 A =5>1E>48<8B5 4>:C<5=B8 ?> G;. 136 - 138 >B . > 87;>65=8B5 AJ>1@065=8O 8A:0 >1O2O20=5B> =0 >A?>@5=8O @52878>=5= 0:B 70 =8I>65=, @5A?. >B<O=0B0 <C :0B> =5?@028;5=, ?>@048 4>?CA=0B8 AJI5AB25=8 =0@CH5=8O =0 04<8=8AB@0B82=>?@>872>4AB25=8B5 ?@028;0 8 ?@>B82>@5G85 A <0B5@80;=8O 70:>=. @5B5=48@0 =0?@025=8B5 ?> 45;>B> @07=>A:8.  >.A.7., G@57 ?@>F5AC0;=8B5 A8 ?@54AB028B5;8, :0:B> 8 2 ?@54AB025=> ?8A<5=> AB0=>28I5, ?>44J@60 60;10B0, :0B> A5 ?>7>2020 8 =0 AJ451=0 ?@0:B8:0.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">B25B=8:JB &ndash; 8@5:B>@ =0 8@5:F8O &bdquo;160;20=5 8 40=JG=>->A83C@8B5;=0 ?@0:B8:0&quot; &ndash; !>D8O ?@8 &5=B@0;=> C?@02;5=85 =0 0F8>=0;=0 035=F8O 70 ?@8E>48B5, G@57 ?@>F5AC0;=8O A8 ?@54AB028B5; &ndash; 3;.N@:. "., =0<8@0 60;10B0 70 =5>A=>20B5;=0, 0 >A?>@5=8O @52878>=5= 0:B 70 70:>=>AJ>1@075=, :0B> 874045= ?@8 ?@028;=> ?@8;>65=85 =0 <0B5@80;=8O 70:>=. @5B5=48@0 N@8A:>=AC;BA:> 2J7=03@0645=85.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">@54AB028B5;OB =0 :@J6=0 ?@>:C@0BC@0 - J@460;8 =0<8@0 60;10B0 70 G0AB8G=> >A=>20B5;=0. !G8B0, G5 =5?@028;=> 04<8=8AB@0B82=8OB >@30= 5 >B:070; 40 ?@87=05 :>@5:F8O =0 40=JG=8O D8=0=A>2 @57C;B0B =0 4@C65AB2>B> 70 2019 3., 4> AC<0B0, ?>A>G5=0 2 B.3 >B 70:;NG5=85B> =0 25I>B> ;8F5 ?> =07=0G5=0B0 4>?J;=8B5;=0 !$.  >AB0=0;0B0 G0AB =0<8@0 60;10B0 70 =5>A=>20B5;=0, BJ9 :0B> 2 E>40 =0 AJ451=>B> ?@>872>4AB2> =5 A0 AJ1@0=8 4>:070B5;AB20, :>8B> 40 >1>@OB :>=AB0B0F88B5 2 >A?>@5=8O  .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!J4JB, :0B> 275 ?@54284 ?@54AB025=8B5 ?> 45;>B> 4>:070B5;AB20 8 AB0=>28I0B0 =0 AB@0=8B5, ?@85<0 70 CAB0=>25=> A;54=>B>:</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">#AB0=>28 A5 ?> 45;>B>, G5 AJA 0?>254 70 2J7;030=5 =0 @52878O !  -29002921005732-020-001 / 13.10.2021 3., 874045=0 >B =0G0;=8: A5:B>@ ?@8 " =0  &bdquo;>;5<8 40=J:>?;0BF8 8 >A83C@8B5;8&ldquo;, =0 >A=>20=85 G;. 112 8 G;. 113 >B  8 2J2 2@J7:0 A  5H5=85 !1462/23.09.2021 3. =0 48@5:B>@0 =0 8@5:F8O &bdquo;&ldquo;-!>D8O, 5 2J7;>65=0 40=JG=0 @52878O =0 &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo; , A  ***, A >1E20B: CAB0=>2O20=5 =0 704J;65=8O 70 :>@?>@0B825= 40=J:, 70 ?5@8>40 01.01.2015 3. &ndash; 31.12.2019 3.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!JA 0?>254 ! 29002921005732-020-002 / 19.11.2021 3., :J< >1E20B0 =0 @52878OB0 5 2:;NG5=> 8 CAB0=>2O20=5B> =0 704J;65=8OB0 70 40=J: 2J@EC 482845=B8B5 8 ;8:2840F8>==8B5 4O;>25 =0 N@848G5A:8 ;8F0 ?> G;.194 >B , :0:B> 8 40=J: ?@8 87B>G=8:0 2J@EC 4>E>48B5 =0 GC645AB@0==8 N@848G5A:8 ;8F0 ?> G;.195 >B , 70 ?5@8>40 01.10.2015 3. 4> 31.12.2016 3.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"> 52878>==>B> ?@>872>4AB2> 5 A?@O=>, AG8B0=> >B 14.12.2021 3., AJA 0?>254 !  -29002921005732-023-001/14.12.2021 3. 8 2J7>1=>25=> AJA 0?>254 !  -29002921005732-143-001/17.03.2022 3., AG8B0=> >B 17.03.2022 3. !@>:JB 70 872J@H20=5 =0 @52878OB0 5 ?@>4J;65= AJA 0?>254 !  -29002921005732-020-003 / 12.04.2022 3. 8 0?>254 !  -29002921005732-020-004/13.06.2022 3., 874045=8 >B AJI8O >@30= ?> ?@8E>48B5. 0?>2548B5 A0 ?>4?8A0=8 A :20;8D8F8@0= 5;5:B@>=5= ?>4?8A. @JG5=8 A0 =0 5;5:B@>=5= 04@5A <a href="mailto:**************@**************.***.%20" style="color:black; text-decoration:none">[5;5:B@>==0 ?>I0]. </a></p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"> E>40 =0 @52878>==>B> ?@>872>4AB2> 5 AJAB025=  52878>=5= 4>:;04 / /!  -29002921005732-092-001/10.11.2022 3., 2@JG5= =0 11.11.2022 3., =0 5;5:B@>=5= 04@5A <a href="mailto:************@**************.***" style="color:black; text-decoration:none">[5;5:B@>==0 ?>I0]</a>.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">J7 >A=>20 =0 3>@=8O   5 874045= 8  52878>=5= 0:B !  -29002921005732-091-001/23.12.2022 3., ?@54<5B =0 =0AB>OI>B> ?@>872>4AB2>, A :>9B>, ?> >B=>H5=85 =0   A0 CAB0=>25=8 704J;65=8O 70 40=J: ?@8 87B>G=8:0 2J@EC 4>E>48B5 =0 GC645AB@0==8 N@848G5A:8 ;8F0 ?> G;. 195 >B , 70 ?5@8>40 >B 01.10.2015 3. 4> 31.12.2016 3., >1I> 2 @07<5@ =0 *** ;2., :0:B> 8 ;8E28 70 701020 2 @07<5@ =0 *** ;2., 8 5 >B:070=> 2J7AB0=>2O20=5 =0 :>@?>@0B825= 40=J: ?>  70 2019 3. 2 @07<5@ =0 *** ;2.   5 2@JG5= ?> 5;5:B@>=5= ?JB =0 23.12.2022 3. =0 5;5:B@>=5= 04@5A: <a href="mailto:**************@**************.***" style="color:black; text-decoration:none">[5;5:B@>==0 ?>I0]</a>.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">  5 >160;20= ?> 04<8=8AB@0B825= @54 ?@54 48@5:B>@0 =0 8@5:F8O  &ndash; !>D8O, :0B> 60;10B0 5 @538AB@8@0=0 2 45;>2>4AB2>B> =0 " &bdquo;&ldquo; A 2E.!26--206/09.01.2023 3.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0 >A=>20=85 G;. 156, 0;.7 >B , <564C AB@0=8B5 5 A:;NG5=> A?>@07C<5=85 @53.!23-29-02#2/09.03.2023 3. 70 C4J;6020=5 =0 A@>:0 70 ?@>87=0AO=5 A 4> B@8 <5A5F0, AG8B0=> >B 40B0B0 =0 87B8G0=5 =0 A@>:0 ?> G;.155, 0;.1 >B , :0B> @5H020I8OB >@30= =5 A5 5 ?@>87=5AJ; 8 2 B>78 A@>:.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0 06.07.2023 3.   5 ?>40;> 60;10, G@57 04<8=8AB@0B82=8O >@30=, 4> AJ40 A@5IC <J;G0;82> ?>B2J@45=8O  .  A@>:0 70 87?@0I0=5 =0 ?@5?8A:0B0 2 AJ40, 48@5:B>@JB =0 8@5:F8O &bdquo;&ldquo; &ndash; !>D8O A5 5 ?@>87=5AJ; A  5H5=85 !970/12.07.2023 3., A :>5B> 5 ?>B2J@48;  52878>=5= 0:B ! -29002921005732-091-001/23.12.2022 3., 2 G0ABB0, >B=>A=> CAB0=>25=8B5 704J;65=8O 70 40=J: 2J@EC 4>E>48B5 =0 GC645AB@0==8 N@848G5A:8 ;8F0, 70 ?5@8>40 >B 01.10.2025 3. 4> 31.12.2016 3., >1I> 2 @07<5@ =0 *** ;2., 254=> A ;8E28 2 @07<5@ =0 *** ;2., :0:B> 8 2 G0ABB0 =0 >B:070=>B> 2J7AB0=>2O20=5 =0 :>@?>@0B825= 40=J: 70 2019 3., 2 @07<5@ =0 *** ;2.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"> E>40 =0 @52878>==>B> ?@>872>4AB2> A0 =0?@025=8 A;54=8B5 >B=>A8<8 :J< ?@54<5B0 =0 45;>B> :>=AB0B0F88:</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!?>@54 >B@075=>B> 2 :>=AB0B82=0B0 G0AB =0  ,   5 @538AB@8@0=> :0B> 0:F8>=5@=> 4@C65AB2>, A >A=>2=0 459=>AB &ndash; BJ@A5=5, ?@>CG20=5 8 4>182 =0 <5B0;=8 ?>;57=8 87:>?05<8. @C65AB2>B> 5 G0AB >B 3@C?0B0 =0 Dundee Precious Metals Inc.-[4J@6020] 8 70 ?5@8>40 =0 @52878OB0 87FO;> A5 ?@8B56020 >B Dundee Precious (Krumovgrad) B.V. &ndash; (4@C65AB2> A >3@0=8G5=0 >B3>2>@=>AB, CG@545=> AJ3;0A=> 70:>=>40B5;AB2>B> =0 [4J@6020]), :>5B> ?J: A5 ?@8B56020 >B 4@C65AB2>B> Dundee Precious Metals Co>peratief U.A. ([4J@6020]). @09=8OB A>1AB25=8: =0   8 :J< <><5=B0 =0 872J@H20=5 =0 @52878OB0 5 Dundee Precious Metals Inc. - *** ?C1;8G=0 :><?0=8O, @538AB@8@0=0 =0 $>=4>20B0 1>@A0 2 ***.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!  5H5=85 ! 87/01.02.2011 3. =0 8=8AB5@A:8 AJ25B, =0 &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo;  5 ?@54>AB025=0 :>=F5A8O 70 4>182 =0 <5B0;=8 ?>;57=8 87:>?05<8 &ndash; 7;0B>AJ4J@60I8 @C48, >B =0E>48I5 &bdquo;***&ldquo;, 70 ?5@8>4 >B 30 3., :0B> =0 25.04.2012 3. 5 A:;NG5= :>=F5A8>=5= 4>3>2>@ <564C   8 8=8AB5@AB2>B> =0 8:>=><8:0B0, 5=5@35B8:0B0 8 BC@87<0, 70 4>182 =0 ?>A>G5=8B5 ?>475<=8 1>30BAB20.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">> >B=>H5=85 =0 2>45=>B> >B   AG5B>2>4AB2> 5 ?@85B>, G5 A5 >AJI5AB2O20 2 AJ>B25BAB285 A 878A:20=8OB0 =0 0:>=0 70 AG5B>2>4AB2>B>, ?@8 AJ>1@07O20=5 A >A=>2=8B5 AG5B>2>4=8 ?@8=F8?8, @53;0<5=B8@0=8 2 G;. 4, 0;. 1 >B !G., =0 >A=>20B0 =0 4>:C<5=B0;=0 >1>A=>20=>AB =0 AB>?0=A:8B5 >?5@0F88 8 D0:B8, :0B> A?0720 878A:20=8OB0 70 AJAB02O=5B> =0 4>:C<5=B8B5, AJ3;0A=> 459AB20I>B> 70:>=>40B5;AB2>. @C65AB2>B> ?@8;030 564C=0@>4=8 AB0=40@B8 70 D8=0=A>28 >BG5B8 (!$), >4>1@5=8 >B 2@>?59A:8O AJN7. 0 @52878@0=8O ?5@8>4 5 872J@H5=0 >48B>@A:0 7025@:0 >B &bdquo;***&quot; , :0B> ?> <=5=85 =0 >48B>@0, D8=0=A>28B5 >BG5B8 ?@54AB02OB 4>AB>25@=>, 2J2 2A8G:8 AJI5AB25=8 0A?5:B8, D8=0=A>2>B> AJAB>O=85 =0 4@C65AB2>B> :J< 31 45:5<2@8 =0 AJ>B25B=0B0 3>48=0, :0:B> 8 D8=0=A>28B5 @57C;B0B8 >B 459=>ABB0 8 ?0@8G=8B5 ?>B>F8 2 AJ>B25BAB285 A !$, >4>1@5=8 >B 2@>?59A:8O AJN7.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0 87OA=O20=5 =0 D0:B8 8 >1AB>OB5;AB20 >B 7=0G5=85 70 40=JG=>B> >1;030=5, ?@8 @52878OB0 A0 872J@H5=8 ?@>F5AC0;=8 459AB28O, >?8A0=8 2 :>=AB0B82=0B0 G0AB =0 873>B25=8O  , =5@0745;=0 G0AB >B  .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt"><b>I. </b><b>> >B=>H5=85 =0 704J;65=8OB0 70 :>@?>@0B825= 40=J: ?> 0:>= 70 :>@?>@0B82=> ?>4>E>4=> >1;030=5 5 ?@85B> A;54=>B>:</b></p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">@57 @52878@0=8B5 ?5@8>48 0:F8>=5@=>B> 4@C65AB2> 5 ?>4020;> 3>48H=8 40=JG=8 45:;0@0F88 () ?> G;. 92 >B , :0:B> A;5420:</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">- 70 2015 3. 5 45:;0@8@0=0 40=JG=0 703C10 2 @07<5@ =0 *** ;2.;</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">- 70 2016 3. 5 45:;0@8@0=0 40=JG=0 703C10 2 @07<5@ =0 *** ;2.;</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">- 70 2017 3. 5 45:;0@8@0=0 40=JG=0 703C10 2 @07<5@ =0 *** ;2.;</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">- 70 2018 3. 5 45:;0@8@0=0 40=JG=0 703C10 2 @07<5@ =0 *** ;2;</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:35.4pt">- 70 2019 3. 5 45:;0@8@0= AG5B>2>45= D8=0=A>2 @57C;B0B &ndash; ?5G0;10, 2 @07<5@ =0 *** ;2., 8 D>@<8@0= 40=JG5= D8=0=A>2 @57C;B0B &ndash; ?5G0;10 2 @07<5@ =0 *** ;2. 5:;0@8@0= 5 4J;68< :>@?>@0B825= 40=J: 2 @07<5@ =0 *** ;2., :>9B> 5 18; 2=5A5=.  ?>4045=0B0  ?> G;. 92 >B  70 2019 3., :0B> =0<0;5=85 =0 D8=0=A>28O @57C;B0B A0 >B@075=8 3>48H=8 40=JG=8 0<>@B870F88 ?> G;. 54, 0;. 1 >B , 2 @07<5@ =0 *** ;2.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0 26.02.2021 3.   5 8=D>@<8@0;> ?@8E>4=0B0 04<8=8AB@0F8O 70 CAB0=>25=0 3@5H:0 ?@8 :;0A8D8F8@0=5 =0 40=JG=8 0<>@B878@C5<8 0:B828, 2 ?>4045=0B0  ?>  70 2019 3.  B078 2@J7:0 5 ?>8A:0;> :>@5:F8O =0 40=JG=8O D8=0=A>2 @57C;B0B 8 704J;65=85B> 70 :>@?>@0B825= 40=J:, AJ3;0A=> ?@8;>65=0 <b>:>@838@0=0 </b> ?> G;.92 >B  70 2019 3. >A>G8;> 5, G5 ?@57 <. 07.2019 3. 4@C65AB2>B> 5 7025;> 2 40=JG=8O A8 0<>@B870F8>=5= ?;0= 4J;3>B@09=8 0:B828 /71 1@./ 2 I-20 :0B53>@8O, A >1I0 >BG5B=0 AB>9=>AB 2 @07<5@ =0 *** ;2. 8 3>48H=0 0<>@B870F8>==0 =>@<0 >B 4%. @8 872J@H5=0B0 :>@5:F8O 0:B828B5 A0 ?@5:0B53>@878@0=8 2 VI-B0 :0B53>@8O, 0 3>48H=0B0 0<>@B870F8>==0 =>@<0 5 ?@><5=5=0 >B 4% =0 13,95%. @><5=5= 5 8 A@>:JB 70 0<>@B870F8O =0 0:B828B5 >B 25 3>48=8 =0 7 3>48=8, ?>@048 B>20, G5 0<>@B870F8>==8OB A@>: =0 0:B828B5 A;5420 40 A5 AJ>1@078 A ?5@8>40 =0 87G5@?20=5 =0 70?0A8B5 2 =0E>48I5B>, 0 =5 A 87B8G0=5 =0 A@>:0 =0 :>=F5A8>==8O 4>3>2>@.  @57C;B0B =0 872J@H5=8B5 :>@5:F88, 40=JG=8B5 0<>@B870F88 18;8 ?@><5=5=8 >B *** ;2. =0 *** ;2., @5A?., @07<5@JB =0 ?J@2>=0G0;=> >BG5B5=8B5 40=JG=8 0<>@B870F88 =0 0:B828B5 5 18; C25;8G5= A *** ;2.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">J2 2@J7:0 A 3>@=>B> 5 =0?@025=> 8A:0=5 @540 =0 G;.129, 0;.1 >B , 70 2J7AB0=>2O20=5 =0 =0425A5= :>@?>@0B825= 40=J: 2 @07<5@ =0 *** ;2., >1>A=>20=> A =5>1E>48<>ABB0 >B C25;8G5=85 =0 @07<5@0 =0 40=JG=8B5 0<>@B870F88 ?> G;.54, 0;.1 . > 8A:0=5B> 5 ?>AB0=>25= :B 70 ?@8E20I0=5 8 2J7AB0=>2O20=5 // !-29002921040123-004-001/29.03.2021 3., A :>9B> 5 >B:070=> 2J7AB0=>2O20=5 =0 40=J:0. !  5H5=85 !1462/23.09.2021 3. =0 48@5:B>@0 =0 8@5:F8O &bdquo;&ldquo; &ndash; !>D8O, 3>@=8O  5 18; >B<5=5= A C:070=8O 70 2J7;030=5 =0 @52878O 70 CAB0=>2O20=5 =0 704J;65=8OB0 70 :>@?>@0B825= 40=J: 70 2019 3., :0B> @57C;B0B8B5 >B @52878OB0 A5 AJ4J@60B 2 >A?>@5=8O  .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">A8G:8 4>:070B5;AB20, AJ1@0=8 2 E>40 =0 ?@>2545=>B> ?@>872>4AB2>, 2 B.G. ?@54AB025=8 4>:C<5=B8 8 >1OA=5=8O, 878A:0=8 G@57 , :0:B> 8 A:0=5 70 872J@H20=5 =0 459AB28O >B 4@C38 :>=B@>;=8 >@30=8, A0 ?@8>1I5=8 :J< @52878>==>B> ?@>872>4AB2> A @>B>:>; !  -29002921005732--001/12.07.2022 3. &ndash; @8;>65=85 ! 3.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:49.5pt">!;54 =0?@025= 0=0;87 =0 AJ1@0=8B5 2 E>40 =0 @52878OB0 4>:070B5;AB20, ?@8E>4=0B0 04<8=8AB@0F8O 5 ?@85;0, G5 =5 A0 =0;8F5 >A=>20=8O 70 :>@5:F8O =0 45:;0@8@0=8O 40=JG5= D8=0=A>2 @57C;B0B 2  ?> G;. 92 >B  70 2019 3., @5A?., 8A:0=5B> 70 2J7AB0=>2O20=5 =0 =042=5A5= :>@?>@0B825= 40=J: 2 @07<5@ =0 *** ;2., 5 =5>A=>20B5;=>.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">>A>G5=> 5, G5 =0E>48I5 &bdquo;***&ldquo; A5 AJAB>8 >B ?5B CG0ABJ:0: &bdquo;***&ldquo;, &bdquo;***&ldquo;, &bdquo;***&ldquo;, &bdquo;***&ldquo;, &bdquo;***&ldquo; 8 &bdquo;***&ldquo;, :0B> A:;NG5=8OB :>=F5A8>=5= 4>3>2>@ =5 AJ4J@60 CA;>285 70 ?@5:@0BO20=5 =0 :>=F5A8OB0, ?>@048 87G5@?20=5/CA2>O20=5 =0 70?0A8B5, :>=:@5B=> 2 CG0ABJ:0 &bdquo;***&quot;. >A>G5=> 5 AJI>, G5 A?>@54 ?@54>AB025=0B0 >B  8=D>@<0F8O, ?0@0;5;=> A 4>1820, :>9B> A5 ?@>25640 2 CG0ABJ: &bdquo;***&ldquo;, ?@>4J;6020 8 ?@5420@8B5;=> 8 45B09;=> ?@>CG20=5 2 >AB0=0;8B5 CG0ABJF8 &bdquo;***&ldquo;, &bdquo;***&ldquo;, &bdquo;***&ldquo;, &bdquo;***&ldquo; 8 &bdquo;***&ldquo; >B =0E>48I5 &bdquo;***&ldquo;, 70 >F5=:0 =0 ?@5420@8B5;=> CAB0=>25=8 8 ?@54?>;0305<8 @5AC@A8 2 B578 CG0ABJF8. 7;>65=8 A0 4>2>48, G5 A?>@54 &O;>AB5= @01>B5= ?@>5:B, AJ3;0AC20= A 8=8AB5@AB2> =0 5=5@35B8:0B0, @07@01>B20=5B> =0 CG0ABJ:0 &bdquo;***&ldquo; 2:;NG20 B@8 5B0?0: &bdquo;!B@>8B5;AB2>&quot;, &bdquo;:A?;>0B0F8O&quot; 8 &bdquo;0:@820=5, ;8:2840F8O 8 @5:C;B820F8O&ldquo;, :0B> :>=F5A8>=5@JB 5 2 87?J;=5=85 2A5 >I5 =0 2B>@8O 5B0? 8 ?@54AB>8 B@5B8O B0:J2, 2:;NG20I 5B0? =0 0:B82=8 3@868 70 70:@820=5 8 8725640=5 >B 5:A?;>0B0F8O A ?@>4J;68B5;=>AB 5 3>48=8; 5B0? =0 ?0A82=8 3@868 8;8 ?>A;5420I> ?>44J@60=5 =0 @5:C;B828@0=8B5 B5@5=8 70 ?5@8>4 =5 ?>-:@0BJ: >B 10 3>48=8. @54284 3>@=>B> 5 ?@85B>, G5 4>3>2>@JB 70 :>=F5A8O 157A?>@=> >3@0=8G020 A@>:0 70 ?>;720=5 =0 ?@54<5B0 =0 :>=F5A8OB0, ?>@048 :>5B> 4@C65AB2>B> ?@028;=> 5 :0B53>@878@0;> 0:B828B5, A2J@70=8 A >AJI5AB2O20=5 =0 459=>AB8B5 ?> :>=F5A8OB0 2 VI-B0 :0B53>@8O 40=JG=8 0<>@B878@C5<8 0:B828 ?> , A 3>48H=0 =>@<0 70 40=JG=8 0<>@B870F88 100/?5@8>40 (2 3>48=8) =0 ?@02=>B> >3@0=8G5=85 70 ?>;720=5 =0 0:B820. !G5B5=> 5 >10G5, G5 =5 A0 =0;8F5 >A=>20=8O, ?J@2>=0G0;=> >?@545;5=8O >B 4@C65AB2>B> A@>: 70 0<>@B878@0=5 =0 0:B828B5, D>@<8@0= 2J7 >A=>20 =0 A@>:0 =0 :>=F5A8>==8O 4>3>2>@ /30 3>48=8/, 40 A5 ?@><5=8 A B0:J2, >?@545;5= AJ>1@07=> :@09=8O A@>: =0 87G5@?20=5B> =0 70?0A8B5 2 =0E>48I5B>.  B078 2@J7:0 5 =0?@025= 872>4, G5 ;8?A20 >A=>20=85 70 C25;8G020=5 =0 45:;0@8@0=8B5 40=JG=8 0<>@B870F88 A *** ;2., @5A?. =5 A0 =0;8F5 >A=>20=8O 70 =0<0;O20=5 =0 ?5G0;10B0 70 2019 3., 45:;0@8@0=0 A ?J@2>=0G0;=> ?>4045=0B0  8 2J7AB0=>2O20=5 =0 :>@?>@0B825= 40=J: 2 @07<5@ =0 *** ;2. 70 ?5@8>40 01.01.2019 3. &ndash; 31.12.2019 3.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:1.0cm"><b>II. </b><b>> >B=>H5=85 =0 704J;65=8OB0 70 40=J: ?@8 87B>G=8:0 2J@EC 4>E>48B5 =0 GC645AB@0==8 N@848G5A:8 ;8F0 ?> G;.195 >B .</b></p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">> 45;>B> =O<0 A?>@, G5 ?@57 2015 3. 8 2016 3.   =5 5 45:;0@8@0;> 8 2=0AO;> 40=JF8 ?> G;. 195 >B .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0 ?5@8>40 01.10.2015 3. &ndash; 31.12.2016 3., A @52878OB0 A0 CAB0=>25=8 704J;65=8O 70 40=JF8 ?@8 87B>G=8:0 ?> G;. 195 >B .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0   5 2@JG5=>  !  -29002921005732-40-001/01.12.2021 3., A :>5B> 5 878A:0=0 8=D>@<0F8O 70 =0G8A;5=8 4>E>48 ?> @540 =0 G;. 195 >B .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0 25.08.2022 3.   5 ?@54AB028;> A?@02:0 70 =0G8A;5=8 4>E>48 2 ?>;70 =0 GC645AB@0==8 N@848G5A:8 ;8F0.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:1.0cm"><b>1.</b><b> </b><b></b><b>0G8A;5= 40=J: ?@8 87B>G=8:0 2J@EC @07E>48B5 70 ;8E28 2 ?>;70 =0</b> <b>Dundee Precious (Krumovgrad) B.V</b><b>.:</b></p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"> E>40 =0 @52878OB0 5 CAB0=>25=>, G5 =0 16.12.2005 3. &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo;  (705<>?>;CG0B5;) 5 A:;NG8;> 4>3>2>@ 70 705< A Dundee Precious Krumovgrad B.V. (705<>40B5;), AJ3;0A=> :>9B> 705<>40B5;OB ?@54>AB02O =0 705<>?>;CG0B5;O 705< 2 @07<5@ =0 *** 52@>. !JA ?>A;5420I8 A?>@07C<5=8O 70 87<5=5=8O, @07<5@JB =0 705<0 5 18; C25;8G5= 4> *** 52@> 8 5 18; C4J;65= A@>:0 =0 ?>30AO20=5 4> 31.12.2015 3.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0 26.06.2014 3. 5 A:;NG5=> &bdquo;7<5=5=> 8 ?@587G8A;5=> @52>;28@0I> :@548B=> C;5A=5=85&ldquo;, A :>5B> 705<>40B5;OB ?@54>AB028; =0 705<>?>;CG0B5;O @52>;28@0I :@548B (&bdquo;@52>;28@0I :@548B5= 8=AB@C<5=B&ldquo;) 4> <0:A8<0;5= @07<5@ >B *** 52@>, A ?0456 -31.12.2019 3. 8 ;8E20 2 @07<5@ =0 12 <5A5F0 EUR Libor ?;NA 3 %. ! 87<5=5=85 !1, 2 A8;0 >B 08.11.2016 3., @07<5@JB =0 705<0 5 C25;8G5= AJA *** 52@>, ?@8 :>5B> >1I8OB @07<5@ =0 4J;30 4>AB83=0; AC<0B0 >B *** 52@>, 0 ?0456JB 5 ?@>4J;65= 4> 31.12.2020 3.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">> @52>;28@0I8O :@548B, &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo;  5 =0G8A;8;> 70 @52878@0=8O ?5@8>4 01.10.2015 3. &ndash; 31.12.2016 3., @07E>48 70 ;8E28 2 ?>;70 =0 Dundee Precious Krumovgrad B.V., >1I> 2 @07<5@ =0 *** ;2. (AB@. 48 >B  ), >B :>8B>: *** ;2. 70 ?5@8>40 01.10.2015 3. &ndash; 31.12.2015 3. 8 *** ;2. 70 ?5@8>40 01.01.2016 3. &ndash; 31.12.2016 3.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">B ?@54>AB025=0B0 >@30=870F8>==0 AB@C:BC@0 =0 3@C?0B0 5 CAB0=>25=>, G5 &bdquo;J=48 @5HJA 5BJ;A @C<>23@04&ldquo;  5 100 % A>1AB25=>AB =0 Dundee Precious Krumovgrad B.V., :>5B> >B A2>O AB@0=0 5 100 % A>1AB25=>AB =0 Dundee Precious Metals *** J< 31.12.2017 3. 99 % >B :0?8B0;0 =0 :>>?5@0F8OB0 5 A>1AB25=>AB =0 Dundee Precious Metals *** 8 1 % =0 Dundee Precious *** B A2>O AB@0=0 DPM (***) *** e 99 % A>1AB25=>AB =0 Dundee Precious *** 8 1 % =0 Dundee Precious *** Dundee Precious *** e 100 % 5 A>1AB25=>AB =0 Dundee Precious ***, :>5B> e 100 % A>1AB25=>AB =0 Dundee Precious Metals Inc. ([4J@6020]).</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">@54284 3>@=>B>, A;54 0=0;87 =0 D8=0=A>28B5 >BG5B8 =0 Dundee Precious (Krumovgrad) B.V., Dundee Precious Metals *** <i>Dundee Precious Metals</i><i> </i><i>Inc</i><i>.</i><i>,</i> @52878@0I8OB 5:8? 5 ?@85;, G5 5 =0;8F5 >3;540;=> D8=0=A8@0=5 2 3@C?0B0, ?@8 :>5B> Dundee Precious Metals (***) C.V. 5 D8=0=A8@0;> 157;8E25=> Dundee Precious Metals ***, :>5B> >B A2>O AB@0=0 5 >B?CA=0;> =0 Dundee Precious (Krumovgrad) B.V. 157;8E25= :@548B, 2 @07<5@ =0 *** 52@>, :>9B> >B A2>O AB@0=0 87?>;720;> AJI8O D8=0=A>2 8=AB@C<5=B />B *** 52@>/ 70 ?@54>AB02O=5B> =0 705< =0  , A ;8E20 2 @07<5@ =0 12 <5A5F0 EUR Libor ?;NA 3 %. @85B> 5 AJI> G5 @52878@0=>B> ;8F5 8 Dundee Precious Krumovgrad B.V., :0:B> 8 Dundee Precious Metals Inc., A0 A2J@70=8 ;8F0, ?> A<8AJ;0 =0 &sect; 1, B. 3, 1. ,1. &bdquo;5&ldquo; 8 1. &bdquo;6&ldquo; >B  =0 , 0   8 >AB0=0;8B5 G;5=>25 >B 3@C?0B0 A0 A2J@70=8 ;8F0, ?> A<8AJ;0 =0 &sect; 1, B. 3, 1. &bdquo;7&ldquo; >B  =0 .</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"> E>40 =0 @52878OB0 5 157A?>@=> CAB0=>25=>, G5 >B AB@0=0 =0 &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A&ldquo;  =5 5 =0G8A;O20= 40=J: ?> @540 =0 G;.195, 0;. 1 >B  ?> >B=>H5=85 =0 4>E>48B5 >B ;8E28, =0G8A;5=8 2 ?>;70 =0 Dundee Precious Krumovgrad B.V., :0B> 5 AG5B5=>, G5 ;8?A20B >A=>20=8O 70 ?@8;030=5 =0 >1;5:G5=8OB0 70 40=J: ?@8 87B>G=8:0 =0 4>E>48B5, 2878@0=8 2 G;. 195, 0;. 7 &ndash; 12 >B , B@0=A?>=8@0I8 @07?>@5418 =0 8@5:B820 2003/49/ =0 !J25B0 >B 3 N=8 2003 3>48=0 >B=>A=> >1I0B0 A8AB5<0 =0 40=JG=> >1;030=5 =0 ?;0I0=8O =0 ;8E28 8 @>O;B8 <564C A2J@70=8 4@C65AB20 >B @07;8G=8 4J@6028 G;5=:8 /8@5:B820 2003/49//. 7;>65=8 A0 AJ>1@065=8O, G5 Dundee Precious Krumovgrad B.V., =5 5 @50;=8O ?@8B560B5; =0 2J?@>A=8O 4>E>4 >B ;8E28 ?> @52>;28@0I8O :@548B, :0B> 70 B0:J2 5 >?@545;5=> 4@C65AB2>B>-<09:0 Dundee Precious Metals Inc., CAB0=>25=> 2 ***, [4J@6020].</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">@85B> 5 AJI>, G5 459AB28B5;=0B0 8:>=><8G5A:0 @>;O =0 Dundee Precious Krumovgrad B.V. ?> >B=>H5=85 =0 @50;878@0=5B> 8 87?>;720=5B> =0 =0G8A;5=8B5 >B &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo;  4>E>48 >B ;8E28 5 A8;=> >3@0=8G5=0, BJ9 :0B> A?>@54 :>@?>@0B82=8B5 ?>;8B8:8 8 ?@>F54C@8 70 8=25AB8F88B5 =0 3@C?0B0 8 C?@02;5=85B> =0 D8=0=A>28B5 @8A:>25, 4@C65AB2>B> =0 ?@0:B8:0 5 ;8H5=> >B 2J7<>6=>ABB0 40 275<0 A0<>AB>OB5;=8 @5H5=8O ?> 2J?@>A8, A2J@70=8 A D8=0=A>2>B> >157?5G020=5 =0 459=>ABB0 =0  , G@57 705<8 2 7=0G8B5;5= @07<5@ 8 A;54>20B5;=>, =O<0 ?@02>B> 40 87?>;720 AC<8B5, ?@>87B8G0I8 >B B0:820 705<8 8 40 A5 @07?>@5640 A BOE.  5A?., <0:0@ 8 N@848G5A:8 40 5 ?>;CG0B5; =0 4>E>40 >B ;8E28 ?> @52>;28@0I8O :@548B, Dundee Precious Krumovgrad B.V., =5 <>65 A5 >?@545;8 :0B> =53>2 @50;5= ?@8B560B5;.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">7;>65=8 A0 4>2>48, G5 *** 4@C65AB20 =O<0B =5>1E>48<8O ?5@A>=0; 70 >AJI5AB2O20=5 =0 459=>ABB0 A8, =5 =>AOB =8:0:J2 @8A: (20;CB5=, ?070@5=, >?5@0B825= 8 =>@<0B825=) 8 =5 275<0B @5H5=8O >B=>A=> 87?;0I0=5B> =0 705<0 8 A2J@70=8B5 A BOE ;8E28. @85B> 5 ?>@048 3>@=>B>, G5 Dundee Precious Krumovgrad B.V. =5 459AB20 >B A2>5 8<5 8 70 A2>O A<5B:0, 0 70 GC640 A<5B:0, 2 ?>;70 =0 B@5B>B> ;8F5 Dundee Precious Metals Inc., :>5B> A;5420 40 A5 AG8B0 70 15=5D8F85@ =0 4>E>40 >B ;8E28, ?> A<8AJ;0 =0 8@5:B820 2003/49/.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">@85B> 5 AJI>, G5 ?> >B=>H5=85 =0 Dundee Precious Krumovgrad B.V. =5 5 87?J;=5=> CA;>285B> ?> G;. 3, 1. &bdquo;0&ldquo;, ?>4B>G:0 iii) >B 8@5:B820B0, BJ9 :0B> ?>A;54=>B>, <0:0@ 8 AJ74045=> :0B> 4@C65AB2>, 70 :>5B> 70:>=JB ?@5428640 4J;68<>AB =0 :>@?>@0B825= 40=J:, ?>@048 CG0AB85B> <C 2J2 D8A:0;=> 548=AB2> A5 O2O20 5D5:B82=> >A2>1>45=> >B 70?;0I0=5B> =0 40=J:.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">@54284 87;>65=>B> @52878@0I8B5 >@30=8 A0 D>@<8@0;8 872>4, G5 70 &bdquo;15=5D8F85@&ldquo; =0 4>E>48B5 >B ;8E28 ?> @52>;28@0I8O :@548B >B 26.06.2014 3. <564C Dundee Precious Krumovgrad B.V. 8 &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo; , A;5420 40 A5 ?@85<5 Dundee Prcecious Metals Inc., ?>@048 :>5B> 5 =0;8F5 >A=>20=85 70 >?@545;O=5 =0 40=J: ?@8 87B>G=8:0 ?> @540 =0 G;. 195 >B , :>9B> =5 5 18; C4J@60= >B  . 0=JG=0B0 >A=>20, 2J@EC :>OB> 5 >?@545;5= 4J;68<8OB 40=J: 5 @07<5@JB =0 ?@87=0B8B5 ;8E28 ?> ?@>F5A=8O :@548B 70 ?5@8>40 =0 @52878OB0, 2 A;CG0O *** ;2. 70 ?>A;54=>B> B@8<5A5G85 =0 2015 3. 8 >1I> *** ;2. 70 2016 3. !;54 ?@8;030=5B> =0 40=JG=0B0 AB02:0 ?> G;. 200, 0;. 2 >B , 2 @07<5@ =0 10%, 70 4J;68< 40=J: ?> G;. 195 >B  70 2015 3. 5 >?@545;5=0 AC<0B0 2 @07<5@ =0 *** ;2., 254=> A ;8E28 2 @07<5@ =0 *** ;2., 0 70 2016 3. - *** ;2., 254=> A ?@8;560I8B5 ;8E28 2 @07<5@ =0 *** ;2.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"><b>2. 0G8A;5= </b><b>40=J: ?@8 87B>G=8:0 2J@EC =0G8A;5=8 4>E>48 70 872J@H5=8 B5E=8G5A:8 CA;C38 >B </b><b>***,</b><b> [4J@6020].</b></p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"> E>40 =0 @52878OB0 5 CAB0=>25=>, G5 ?@57 1-2> 8 3-B> B@8<5A5G85 =0 2016 3.   5 =0G8A;8;> 2 ?>;70 =0 ***, [4J@6020], 4>E>48 70 872J@H5=8 :>=AC;B0=BA:8 CA;C38, >1I> @07<5@ =0 *** ;2. >A>G5=> 5, G5 AJ3;0A=> G;. 12, 0;. 5, B. 4 >B  2J7=03@0645=8OB0 70 B5E=8G5A:8 CA;C38, =0G8A;5=8 >B <5AB=8 N@848G5A:8 ;8F0, 2 ?>;70 =0 GC645AB@0==8 N@848G5A:8 ;8F0, :>30B> =5 A0 @50;878@0=8 G@57 <OAB> =0 AB>?0=A:0 459=>AB 2 J;30@8O, A0 4>E>4 >B 87B>G=8: 2 AB@0=0B0. !JI8B5 ?>4;560B =0 >1;030=5 A 40=J: ?@8 87B>G=8:0 ?> G;. 195, 0;. 1 >B , :>9B> 5 >:>=G0B5;5=, 0 40=J:JB A5 C4J@60 >B <5AB=8B5 N@848G5A:8 ;8F0, :>8B> =0G8A;O20B 4>E>40 =0 GC645AB@0==8B5 N@848G5A:8 ;8F0 8 A5 2=0AO >B ?;0B5F0 =0 4>E>40 2 A@>:0, @53;0<5=B8@0= 2 G;. 202, 0;. 2 >B . @85B> 5, G5 &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo;  =5 5 ?@54AB028;> 4>:070B5;AB20, 874045=8 >B :><?5B5=B=8B5 2;0AB8 =0 [4J@6020], G5 *** 5 <5AB=> ;8F5 70 40=JG=8 F5;8 =0 [4J@6020], :0:B> 8 45:;0@0F8O >B ?>;CG0B5;O =0 4>E>40, G5 5 =53>2 @50;5= ?@8B560B5;, ?>@048 :>5B>  - ?;0B5F =0 4>E>40, =5 <>65 40 ?@5B5=48@0 ?@8;030=5B> =0 !.  B078 2@J7:0 8 =0 >A=>20=85 G;. 195, 0;. 1 >B , A   5 =0G8A;5= 4>?J;=8B5;=> 40=J: ?@8 87B>G=8:0 2 @07<5@ =0 10% >B =0G8A;5=8B5 4>E>48, @5A?., 2 @07<5@ =0 *** ;2., 254=> A ?@8;560I8 ;8E28 2 @07<5@ =0 *** ;2.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0 87OA=O20=5 =0 >1AB>OB5;AB20B0 ?> 45;>B>, ?> 8A:0=5 =0 60;1>?>40B5;O, A0 =07=0G5=8 AJ451=>-B5E=8G5A:8 8 AJ451=8 D8=0=A>2>-8:>=><8G5A:8 5:A?5@B878.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!?>@54 70:;NG5=8OB0 =0 25I>B> ;8F5 8=6.. ". ?> =07=0G5=8B5 AJ451=8 :><?NBJ@=>-B5E=8G5A:8 5:A?5@B878, :0:B> 8 >B ?>OA=5=8OB0 =0 25I>B> 2 >.A.7., :J< 40B0B0 =0 874020=5B> <C, ?@>F5A=8OB   5 ?>4?8A0= A 420 :20;8D8F8@0=8 5;5:B@>==8 ?>4?8A0 //, ?>;>65=8 >B  . . !. &ndash; ***, 2J7;>68; @52878OB0, 8 . !. . &ndash; ***, @J:>2>48B5; =0 @52878OB0. > >B=>H5=85 =0 , 25I>B> ;8F5 A>G8, G5 20;84=>ABB0 =0 AJI8B5 A5 ?>B2J@64020 :0:B> G@57 ?@>3@0<0B0 70 20;848@0=5 =0 5;5:B@>==8 ?>4?8A8 =0 2@>?59A:0B0 :><8A8O, 4>ABJ?=0 =0 04@5A:<i>[8=B5@=5B 04@5A]</i>, B0:0 8 G@57 ?@>3@0<0B0 <i>PDF-XChange editor</i>. > >B=>H5=85 =0 5;5:B@>==8O 4>:C<5=B A>G8, G5 AJI8O AJ4J@60 :20;8D8F8@0= 5;5:B@>=5= 2@5<528 ?5G0B, :0:B> 8 G5 :J< <><5=B0 =0 ?>4?8A20=5 =0 ?@>F5A=8O  , 5;5:B@>==8B5 ?>4?8A8 =0 AJ>B25B=8B5 >@30=8 ?> ?@8E>48B5 >B3>20@OB =0 878A:20=8OB0 =0 G;. 3 >B  53;0<5=B !910/2014, :0B> AJI8B5 A0 ?@8B56020;8 8 20;84=8 :20;8D8F8@0=8 C4>AB>25@5=8O 70 , 874045=8 >B 4>AB02G8:0 =0 :20;8D8F8@0=8 C4>AB>25@8B5;=8 CA;C38, G8OB> 20;84=>AB 5 A2>52@5<5==> ?>4=>2O20=0. @8 ?>A5I5=85 =0 25I>B> ;8F5 2 &# =0  8 A;54 70?>7=020=5 A DC=:F8>=0;=>ABB0 =0  &bdquo;>=B@>;&ldquo; >B ! =0 , AJI>B> 5 CAB0=>28;>, G5 87?@0B5=>B> 4> &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A&ldquo;  AJ>1I5=85 70 2@JG20=5 =0   !  -29002921005732-091-001/23.12.2022 3., e AJ4J@60;> ;8=: A ?@5?@0B:0 :J< 4>:C<5=B &ndash; D09; ***<i>,</i> :>9B> 5 18; ?>4?8A0= A :20;8D8F8@0=8 5;5:B@>==8 ?>4?8A8 =0 . !. . 8  . . !.. !?>@54 70:;NG5=85B>, 2AO:0 54=0 >?5@0F8O (2 B.G. ?>4?8A20=5 =0 5;5:B@>=5= 4>:C<5=B, AJ>1I5=85B> <C 70 2@JG20=5 8 4@.) =0 A;C68B5; >B , A 45;538@0=8 ?@020 70 4>ABJ? 8 @01>B0 A  &bdquo;>=B@>;&ldquo;, A5 70?8A20 2J2 D09; (.log), A;54>20B5;=>, 0:> ?@8:0G5=8O :J< ;8=:0 4>:C<5=B 5 18; ?>4?8A0= 2 548= ?>A;5420I <><5=B, B> B>20 459AB285 18 A5 70?8A0;> 2 B>78 D09;, 0 2 A;CG0O ;8?A20 B0:020 ?>A;5420I0 >?5@0F8O AJ3;0A=> ?@8;>65=0B0 :J< 70:;NG5=85B> 5:@0==0 A=8<:0 =0 log D09;0, AJ4J@60I AJ>B25B=8B5 70?8A8.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">> 45;>B> 5 ?@85B>, 157 >A?>@20=5 >B AB@0=8B5 8 70:;NG5=85 =0 25I>B> ;8F5 8=6.. . - ***, ?> =07=0G5=0B0 !". !?>@54 70:;NG5=85B>, ?> 40==8 >B &O;>AB=8O @01>B5= ?@>5:B, CB2J@45=8B5 70?0A8 2 CG0ABJ:0 &bdquo;***&ldquo; =0 =0E>48I5 &bdquo;***&ldquo; 2J7;870B =0 7240 :", :0B> :J< :@0O =0 2018 3., 2 @57C;B0B =0 4>?J;=8B5;=8 ?@>CG20=8O, B5E=8O @07<5@ 5 ?@587G8A;5= =0 6805.6 :". !?>@54 5>;>6:8B5 >BG5B8, AJ4J@60I8 40==8 70 42865=85B> =0 70?0A8B5 ?@57 3>48=8B5, 70 ?5@8>40 2019 3.&ndash; 2023 3., &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo;  5 4>18;> 4135.9 :" 7;0B>AJ4J@60I8 @C48 >B ?>A>G5=8O CG0ABJ: =0 =0E>48I5B>. J< 01.01.2024 3. 70?0A8B5 2J7;870B =0 1334.8 :", :0B> AJ>1@07=> >48H=8O @01>B5= ?@>5:B 70 2024 3., 70 AJI0B0 3>48=0 5 ?@542845= 4>182 =0 563.1 :" @C40 8 ?@5@01>B20=5 =0 B0:020 - 757.2 :". @8 B0:0 ?@542845=>B> 70 2024 3. 25I>B> ;8F5 A>G8, G5 >AB0=0;8B5 :>;8G5AB20: 717,7 :" @C40 70 4>182 8 886 :" 70 ?@5@01>B:0, I5 1J40B 87G5@?0=8, AJ>B25B=> ?@5@01>B5=8 2 ?5@8>40 2025 3. - 2026 3., ?@8 CA;>285, G5 =5 =0ABJ?OB D>@A<06>@=8 >1AB>OB5;AB20, ?> A<8AJ;0 =0 :>=F5A8>==8O 4>3>2>@.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!?>@54 ?@85B>B> ?> 45;>B> 70:;NG5=85 =0 25I>B> ;8F5 . . &ndash; ***, :>=F5A8>==8B5 =0<5@5=8O 70 4>182 8 ?@5@01>B:0 =0 7;0B>AJ4J@60I8 @C48 >B CG0ABJ:0 &bdquo;***&ldquo; =0 =0E>48I5 &bdquo;***&ldquo;, ?@5428640B @07@01>B20=5B> <C =0 B@8 5B0?0: B0? 1 &ndash; !B@>8B5;AB2>; B0? 2 &ndash; :A?;>0B0F8O; B0? 3 - 0:@820=5, ;8:2840F8O 8 @5:C;B820F8O. ">78 B@5B8 5B0? >1E20I0 459=>AB8B5 ?> 70:@820=5, 8725640=5 >B 5:A?;>0B0F8O 8 ?>A;5420I0 @5:C;B820F8O =0 4>182=8B5, ?@5@01>B20B5;=8B5 >15:B8, ?;>I04:8, AJ>@J65=8O 8 =5=C6=0 8=D@0AB@C:BC@0, :0:B> 8 <>=8B>@8=3. 5I>B> ;8F5 A>G8, G5 548=AB25=> 2 CG0ABJ: &bdquo;***&ldquo; 8<0 4>:070=8 70?0A8 >B ?>;57=8 87:>?05<8 A B5E=8G5A:0, 5:>;>38G=0 8 8:>=><8G5A:0 >F5=:0, :0B> 2 >AB0=0;8B5 CG0ABJF8 =0 =0E>48I5B> =5 A0 4>:070=8 70?0A8, 0 @5AC@A8B5 A0 A =587OA=5=8 ?0@0<5B@8. !?>@54 70:;NG5=85B>, =0AB>OI>B> B5E=8G5A:> >1>@C420=5, ?@>872>4AB25=8B5 A3@048, !! 8 B5E=8G5A:0B0 8=D@0AB@C:BC@0 =0 ?@54?@8OB85B>, =5 <>30B 40 ?>A;C60B 70 525=BC0;=> =>2> B5E=>;>38G=> ?@>5:B8@0=5 =0 4>182 8 ?@5@01>B:0 =0 ?>;57=8 87:>?05<8 >B 4@C38 CG0ABJF8. 5I> ;8F5 A>G8, G5 4>182=0B0 459=>AB >B CG0ABJ: &bdquo;***&ldquo; 5 70?>G=0;0 ?@57 N=8 2018 3. 8 I5 1J45 ?@5CAB0=>25=0 ?@57 2026 3., ?>@048 87G5@?20=5 =0 70?0A8B5 2 CG0ABJ:0.  B078 2@J7:0 5 @07@01>B5= &O;>AB5= @01>B5= ?@>5:B 70 70:@820=5 8 ;8:2840F8O =0 C-: &bdquo;***&ldquo;, >4>1@5= >B 8=8AB5@AB2> =0 5=5@35B8:0B0 //, A?>@54 :>9B> 2A8G:8 0:B828, >?8A0=8 2 @8;>65=85 ! 1 =0 , A;5420 40 1J40B @07@CH5=8/;8:2848@0=8 2 ?5@8>40 >B 2B>@> B@8<5A5G85 =0 2025 3. 4> 2B>@> B@8<5A5G85 =0 2032 3., :0B> ;8:2840F8OB0 =0 ?@5>1;04020I0B0 G0AB >B 0:B828B5 5 ?@542845=> 40 AB0=5 ?@57 4-B> B@8<5A5G85 =0 2027 3. > >B=>H5=85 =0 0:B828B5, ?>A>G5=8 2 @8;>65=85 ! 2, AJ>1@07=> &O;>AB=8OB @01>B5= ?@>5:B 70 4>182 8 ?@5@01>B:0, :0:B> 8 &O;>AB=8OB @01>B5= ?@>5:B 70 70:@820=5 8 @5:C;B820F8O, A;54 ?@8:;NG20=5 =0 >?5@0B82=0B0 459=>AB ?@57 2026 3., 2A8G:8 0:B828 I5 1J40B 87FO;> @5:C;B828@0=8, 2:;NG8B5;=> 0:B82 03818 - AJ>@J65=85 !! >A=>20, 0:B82 03821 &ndash; 20@89=0 7>=0 =0 !!, 0:B82 *** &ndash; !! &ndash; !525@=> 45?> 70 AB5@8;=0 A:0;=0 <0A0, :0:B> 8 2A8G:8 :;5B:8 =0 !! &ndash; 0:B828 ***, *** 8 ***.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!?>@54 70:;NG5=8OB0 =0 25I>B> ;8F5 . !. - ?> =07=0G5=8B5 >A=>2=0 8 4>?J;=8B5;=0 AJ451=8 D8=0A>2>-8:>=><8G5A:8 5:A?5@B878, :>8B> AJ4JB :@548B8@0, :0B> :><?5B5=B=8 8 >1>A=>20=8, ?@8 873>B2O=5B> =0 D8=0=A>28B5 >BG5B8 =0 &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo;  70 @52878@0=8B5 ?5@8>48, A5 AJ1;N4020B >A=>2=8B5 AG5B>2>4=8 ?@8=F8?8 (?@548<AB2> =0 AJ4J@60=85B> ?@54 D>@<0B0, 2O@=> 8 G5AB=> ?@54AB02O=5, ?@54?07;82>AB). BG5B8B5 A0 18;8 ?@54<5B =0 ?@>25@:0 >B AB@0=0 =0 =57028A8< D8=0=A>2 >48B>@, :0B> 2 >48B>@A:8B5 4>:;048, :0A05I8 D8=0=A>28B5 >BG5B8 =0   70 2015 3. 8 2016 3., 5 87@075=> 70:;NG5=85 70 AJ>B25BAB285B> 8< A ?@8;>68<0B0 >1I0 @0<:0 70 D8=0=A>2> >BG8B0=5. @8 ?@53;540 =0 $ =0   70 @52878@0=8B5 ?5@8>48, 25I>B> ;8F5 5 CAB0=>28;>, G5 2 AG5B>2>4=8O 10;0=A, A0 >B@075=8 705<8 2 @07<5@ =0 *** ;2. :J< 31.12.2015 3. 8 *** ;2., >B=>A8<8 :J< 31.12.2016 3., :0B> AC<8B5 A0 ?>;CG5=8 ?> ;8E2>=>A5= 705<, ?@54>AB025= >B :><?0=8OB0-<09:0 Dundee Precious Krumovgrad B.V., A ;8E25= ?@>F5=B 12 <5A5G5= EUR LIBOR+3% 3>48H=>.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!?>@54 70:;NG5=85B>, Dundee Precious Krumovgrad B.V. 5 4@C65AB2> A >3@0=8G5=0 >B3>2>@=>AB, AJA A540;8I5 8 04@5A =0 C?@02;5=85 2 [=0A5;5=> <OAB>], [4J@6020], :>5B> 5 100% A>1AB25=>AB =0 Dundee Precious Metals *** ([4J@6020]). @C65AB2>B> 459AB20 :0B> E>;48=3>20 8 D8=0=A>20 :><?0=8O, 872J@H20I> 0:B82=0 D8=0=A>20 459=>AB, :0:B> 8 ?@54>AB02O CA;C38 2 <8==>4>182=0B0 AD5@0 =0 >AB0=0;8B5 ?@54?@8OB8O >B 3@C?0B0.  $ 70 2015 3. A0 >?>25AB5=8 ?>5B8B5 >B 4@C65AB2>B> @8A:>25 &ndash; D8=0=A>2, 20;CB5=, ;8E25=, ;8:2845= 8 :@548B5= @8A:, E0@0:B5@=8 70 E>;48=3>2> 4@C65AB2>, 872J@H20I> 0:B82=0 D8=0=A>20 459=>AB 8 ?@54>AB02OI> CA;C38 =0 4@C38 ?@54?@8OB8O.  $ =0 Dundee Precious Krumovgrad B.V. 70 2015 3. 4@C65AB2>B> 5 >BG5;> ?@8E>48 >B ;8E28 8 4@C38 ?>4>1=8 2 @07<5@ =0 *** I.4., >B :>8B> - *** I.4. 3>48H=0 ;8E20 ?> @52>;28@0I8O :@548B, >B?CA=0B =0   8 *** I.4. 3>48H=0 ;8E20, ?> >B?CA=0B ?@57 2015 3. 705< >B Dundee Precious Metals Inc. @57 2016 3. >BG5B5=8B5 ?@8E>48 >B ;8E28 A0 2 @07<5@ =0 *** I.4., 2 B.G. 3>48H=0 ;8E20 2 @07<5@ =0 *** I.4. ?> @52>;28@0I8O :@548B, *** I.4. 3>48H=0 ;8E20 ?> >B?CA=0B 705< =0 Dundee Precious Metals Inc. !?>@54 40==8B5 2 $ 70 2015 3., 4@C65AB2>B> 8<0 704J;65=8O :J< 0:F8>=5@0 Dundee Precious Metals ***, ?> 45=><8=8@0= 2 52@>, 157;8E25= @52>;28@0I ;8<8B, :>9B> ?@57 2015 3. 5 4> *** 52@>, 0 ?@57 2016 3. &ndash; 4> *** 52@>. !?>@54 25I>B> ;8F5, ;8E28B5, :>8B> ?>4;560B =0 ?>;CG020=5 >B Dundee Precious Krumovgrad B.V. ?> @52>;28@0I8O :@548B >B 26.04.2014 3. A &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo; , =0428H0B @07<5@0 =0 ;8E28B5 ?> A@54AB20B0, ?@82;5G5=8 >B 0:F8>=5@8B5 70 D8=0=A8@0=5, :0B> ?>;>68B5;=0B0 @07;8:0 5 2 @07<5@ =0 ;8E20B0, =0G8A;5=0 70 AJ>B25B=0B0 3>48=0 - *** I.4. 70 2015 3. 8 *** I.4. 70 2016 3.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">> A8;0B0 =0 420 4>3>2>@0, 2 A8;0 AJ>B25B=> >B 10.12.2015 3. 8 >B 15.12.2016 3., Dundee Precious Krumovgrad B.V., :0B> :@548B>40B5;, 5 ?@54>AB028;> =0 Dundee Precious Metals Inc. 4J;3>A@>G=8 :@548B8 2 @07<5@ =0 *** I.4. 8 *** I.4., ?@8 ;8E20 2 @07<5@ =0 3-<5A5G5= Libor, C25;8G5= A 2,75% =04102:0. 5I>B> ;8F5 A>G8, G5 70 2015 8 2016 3. @07<5@JB =0 ?@54>AB025=8B5 705<8 :J< 4@C38 A2J@70=8 ;8F0 5 ?>-<0;J: >B @07<5@0 =0 ?>;CG5=8B5 ;8E28 >B  , :0B> 87?>;720=5B> =0 A@54AB20B0 >B ?>;CG5=8B5 ;8E28 70 >B?CA:0=5 =0 4>?J;=8B5;=8 ;8E2>=>A=8 705<8, 2>48 4> >BG8B0=5 =0 ?@8E>48 >B ;8E28, >B@07O20I> A5 =0 ?5G0;18B5, @50;878@0=8 >B Dundee Precious Krumovgrad B.V., ?@57 @073;5640=8B5 ?5@8>48.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">> >B=>H5=85 =0 0<>@B878@C5<8B5 0:B828 2 70:;NG5=85B> A5 A>G8, G5 A?>@54 >?@545;5=8OB0 =0 564C=0@>45= AG5B>2>45= AB0=40@B /!!/ 16, <i>0<>@B878@C5<0 AC<0</i> 5 F5=0B0 =0 ?@84>1820=5 =0 0:B820, =0<0;5=0 A >AB0BJG=0B0 AB>9=>AB, 0 <i>0<>@B870F8O</i> &ndash;A8AB5<0B8G=>B> @07?@545;5=85 =0 <i>0<>@B878@C5<0B0 AC<0</i> =0 0:B820 ?@57 ?>;57=8O <C 682>B, ?@54AB02;O20I ?5@8>40 ?@57 :>9B> 0:B82JB A5 >G0:20 40 5 =0;8G5= 70 ?>;720=5 2 ?@54?@8OB85B>, 8;8 1@>O =0 ?@>872545=8B5 548=8F8, :>8B> A5 >G0:20 ?@54?@8OB85B> 40 ?>;CG8 >B 0:B820. >;57=8OB 682>B =0 0:B820 <>65 40 5 ?>-:@0BJ: >B 8:>=><8G5A:8O, :0B> AJI8O A5 >?@545;O ?>A@54AB2>< @548F0 D0:B>@8, A@54 :>8B>: >G0:20=> 87?>;720=5 =0 0:B820 >B ?@54?@8OB85B>, >G0:20=> D878G5A:> 87=>A20=5, B5E=8G5A:> 8;8 BJ@3>2A:> >AB0@O20=5, ?@02=8B5 8 4@C38 >3@0=8G5=8O 70 87?>;720=5B> =0 0:B820. J2 2@J7:0 A 3>@=8B5 >?@545;5=8O 25I>B> ;8F5 A>G8, G5 @07E>48B5 70 0<>@B870F8O =0 0:B828B5 A;5420 40 A5 >BG8B0B 70 ?5@8>40 =0 ?>;57=8O 8< 682>B, 2 :>9B> =>AOB 8:>=><8G5A:8 ?>;78 =0 ?@54?@8OB85B>.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!?>@54 70:;NG5=85B> ?> =07=0G5=0B0 4>?J;=8B5;=0 !$, :0:B> 8 ?>OA=5=8OB0 =0 25I>B> ;8F5 2 >.A.7., 2 AG5B>2>45= 0A?5:B 8 ?@54284 70:;NG5=85B> ?> !", 873>B25=> >B 8=6.., 0:B828B5, 2:;NG5=8 2 @8;>65=85 I 8 @8;>65=85 II >B 0=JG5= 0<>@B870F8>=5= ?;0= 70 2019 3., A5 >B=0AOB 70 459=>AB8B5 =0 4@C65AB2>B> ?> 4>182 8 ?@5@01>B:0 >B CG0ABJ: &bdquo;***&ldquo;. >A>G5=8B5 A@>:>25 70 @07@CH020=5 8 ;8:2848@0=5/@5:C;B828@0=5/ A0 AJ>1@075=8 A &O;>AB=8O ?@>5:B 70 70:@820=5 8 ;8:2848@0=5 =0 3>@=8O CG0ABJ:, AJ3;0AC20= 8 >4>1@5= >B . !?>@54 =0?@025=8B5 87G8A;5=8O, ?@8 ?@5:20;8D8F8@0=5 =0 0:B828B5, 2:;NG5=8 2 @8;>65=85 I 8 @8;>65=85 II, 2 0:B828 >B :0B53>@8O VI A >3@0=8G5= A@>: =0 ?>;720=5 4> :@0O 2026 3., @07<5@JB =0 4J;68<8O >B 4@C65AB2>B> :>@?>@0B825= 40=J: 70 2019 3. 5 *** ;2., 0 @07;8:0B0 <564C 2=5A5=8O >B 4@C65AB2>B> :>@?>@0B825= 40=J: 70 2019 3. /*** ;2. / 8 4J;68<8O /*** ;2./, 5 AC<0B0 2 @07<5@ =0 *** ;2.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">B A2>O AB@0=0, ?@8 ?@5:20;8D8F8@0=5 =0 0:B828B5, 2:;NG5=8 2 @8;>65=85 I 8 @8;>65=85 II, 2 0:B828 >B :0B53>@8O VI A >3@0=8G5= A@>: =0 ?>;720=5, AJ3;0A=> <b>A@>:0 70 ?>;720=5, ?>A>G5= 2 70:;NG5=85B> ?> !", 873>B25=> >B 8=6..</b>, @07<5@JB =0 4J;68<8O >B 4@C65AB2>B> :>@?>@0B825= 40=J: 70 2019 3. 5 *** ;2., 0 @07;8:0B0 <564C 2=5A5=8O >B 4@C65AB2>B> :>@?>@0B825= 40=J: 70 2019 3. /*** ;2. / 8 4J;68<8O /*** ;2./, 5 AC<0B0 2 @07<5@ =0 *** ;2.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">! >3;54 =0 B0:0 CAB0=>25=8B5 D0:B8, AJ4JB ?@028 A;54=8B5 ?@02=8 872>48:</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0;10B0 5 ?@>F5AC0;=> 4>?CAB8<0, :0B> ?>4045=0 2 A@>:0 ?> <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art156_Al1&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 156, 0;.5, 2@. A 0;.7 >B </a> 8 A;54 >AJI5AB25= 04<8=8AB@0B825= :>=B@>;. A?>@5=8OB @52878>=5= 0:B 5 ?>B2J@45= A  5H5=85 !970/12.07.2023 3. =0 48@5:B>@0 =0 8@5:F8O &bdquo;&ldquo; - ;>2482.  52878>==8OB 0:B 5 18; >160;20= ?J@2>=0G0;=> ?> 04<8=8AB@0B825= @54 A 60;10 2E. ! 26--206/09.01.2023 3. 0 09.03.2023 3., =0 >A=>20=85 G;.156, 0;.7 , ?> 2708<=> AJ3;0A85 =0 AB@0=8B5, A@>:JB 70 ?@>87=0AO=5 ?> 60;10B0 5 C4J;65= A 4> B@8 <5A5F0.  5H020I8OB >@30= =5 A5 5 ?@>87=5AJ; 2 B>78 A@>:, :>5B> 5 ?@54?>AB02:0 70 45?>78@0=5 =0 60;10 ?> @540 =0 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art155_Al5&amp;Type=201/" style="color:black; text-decoration:none">G;. 156, 0;. 5 </a>. "0:020 5 ?>4045=0 2 A@>: >B 60;1>?>40B5;O &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo;  8 @538AB@8@0=0 A 2E.!3-04-497/<b>06.07.2023</b> 3. ?> 45;>2>4=8O @538ABJ@ =0 8@5:F8O &bdquo;&ldquo;-!>D8O.  A@>:0 70 ?@54AB02O=5 =0 ?@5?8A:0B0 2 AJ40, A  5H5=85 ! 970/12.07.2023 3. =0 48@5:B>@ =0 8@5:F8O &quot;160;20=5 8 40=JG=>->A83C@8B5;=0 ?@0:B8:0&quot; //-!>D8O, @52878>==8OB 0:B 5 ?>B2J@45= ?> >B=>H5=85 =0 CAB0=>25=8B5 @57C;B0B8 ?>  70 :>@?>@0B825= 40=J: 70 2019 3. 8 70 40=J: 2J@EC 4>E>48B5 =0 GC645AB@0==8 D878G5A:8 ;8F0 ?> G;.195 >B , 70 ?5@8>48B5 >B 01.10.2015 3. 4> 31.12.2016 3. @>87=0AO=5B> =0 48@5:B>@0 =0 8@5:F8O &quot;&quot; A @5H5=85, <0:0@ 8 ?>AB0=>25=> 872J= A@>:0 ?> <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art155_Al1&amp;Type=201/" style="color:black; text-decoration:none">G;. 155, 0;. 1 >B </a> 5 20;84=>, :0B> 872J@H5=> 2 7-4=52=8O A@>: 70 87?@0I0=5 =0 ?@5?8A:0B0 2 AJ40, :>5B> ?> 0@3C<5=B >B <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art156_Al6&amp;Type=201/" style="color:black; text-decoration:none">G;. 156, 0;. 6 >B </a>, 5 4>?CAB8<>.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">@8 872J@H5=0B0 A;C651=0 ?@>25@:0 70 70:>=>AJ>1@07=>AB ?> <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art160_Al2&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 160, 0;.2 >B </a> AJ4JB CAB0=>28, G5 ?@>F5A=8O   5 874045= >B :><?5B5=B=8 >@30=8, AJ3;0A=> <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art119_Al2&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 119, 0;. 2 >B </a>, A;54 ?@>25640=5 =0 @52878O, 2J7;>65=0 >B =04;56=> >?@02><>I5= 04<8=8AB@0B825= >@30= 8 2 >?@545;5=8O >B =53> A@>:.  AJ4J@60=85B> =0 @52878>==8O 0:B, :0:B> 8 =0   5 >B@075=>, G5 A0 874045=8 G@57 8=D>@<0F8>==0 A8AB5<0 &quot;>=B@>;&quot;, :0B> 5;5:B@>=5= 4>:C<5=B, ?>4?8A0= A 5;5:B@>=5= ?>4?8A. @54AB02O=5B> =0 5;5:B@>==8B5 4>:C<5=B8 =0 E0@B85= =>A8B5; :0B> 7025@5= >B AB@0=0B0 ?@5?8A 5 4>?CAB8<>, ?> A8;0B0 =0 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2030&amp;ToPar=Art184_Al1&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 184, 0;.1 >B </a>, 2@.<a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Par2&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">&sect; 2 >B  =0 </a>. !JI8B5 A0 ?>4?8A0=8 >B 8740B5;8B5 8< A 20;84=8, :J< <><5=B0 =0 ?>4?8A20=5B>, 5;5:B@>==8 ?>4?8A8, ?>;>65=8 2 AJ>B25BAB285 AJA 0:>=0 70 5;5:B@>==8O 4>:C<5=B 8 5;5:B@>==8O ?>4?8A 8 878A:20=8OB0 =0 G;. 3 >B  53;0<5=B !910/2014. 84=> 8 >B 70:;NG5=85B> =0 25I>B> ;8F5 ?> =07=0G5=0B0 !", ?@>F5A=8OB  , 2 B.G. 8 87?@0B5=8O 4> 60;1>?>40B5;O ;8=: A ?@5?@0B:0 :J< 4>:C<5=B &ndash; D09; ***<i>,</i> A0 ?>4?8A0=8 A 420 20;84=8 :20;8D8F8@0=8 5;5:B@>==8 ?>4?8A0, ?>;>65=8 >B  . . !. &ndash; ***, 2J7;>68; @52878OB0, 8 . !. . &ndash; ***, @J:>2>48B5; =0 @52878OB0, ?>@048 :>5B> =5>A=>20B5;=8 A0 2J7@065=8OB0 =0 60;1>?>40B5;O 70 =8I>6=>AB =0 >A?>@5=8O  .</p> <p dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">!?075=0 8 D>@<0B0, ?@542845=0 2 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art120_Al1&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 120, 0;. 1</a> 8 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art120_Al3&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">0;. 3 >B </a>.   AJ4J@60 @5:2878B8B5 ?> <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art120_Al1_Pt1&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 120, 0;. 1, B. 1</a> &ndash; <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art120_Al1_Pt8&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">B. 8 >B </a> 8 >?@545;O 40=JG=8 704J;65=8O 2 @0<:8B5 =0 ?5@8>40, 70 :>9B> 5 2J7;>65=0 @52878OB0. !J4J@60 8 ?@5?@0I0=5 :J< :>=AB0B0F88B5 >B @52878>==8O 4>:;04, :0:B> 8 @07?>@548B5;=0 G0AB, 2 :>OB> 5 ?>A>G5= @07<5@JB =0 704J;65=8OB0, :0B> AJ4JB =5 :>=AB0B8@0 AJI5AB25=8 ?@>F5AC0;=8 =0@CH5=8O =0 04<8=8AB@0B82=>-?@>872>4AB25=8B5 ?@028;0.</p> <p dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">> <0B5@80;=0B0 70:>=>AJ>1@07=>AB =0 0:B0:</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"><b>I. </b><b>> >B=>H5=85 =0 704J;65=8OB0 70 :>@?>@0B825= 40=J: ?>  70 2019 3., A2J@70=8 A 2J7AB0=>2O20=5 =0 :>@?>@0B825= 40=J: 2 @07<5@ =0 *** ;2. 70 2019 3., ?>@048 C25;8G5=85 =0 45:;0@8@0=8 40=JG=8 0<>@B870F88:</b></p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!?>@54 G;.55, 0;.1, B.6 8 0;.2 , 40=JG=8 0<>@B878@C5<8 0:B828 >B :0B53>@8O VI A0 40=JG=8 4J;3>B@09=8 <0B5@80;=8 8 =5<0B5@80;=8 0:B828, 70 :>8B> 8<0 >3@0=8G5= A@>: =0 ?>;720=5 AJ3;0A=> 4>3>2>@=8 >B=>H5=8O 8;8 70:>=>2> 704J;65=85. >48H=8B5 40=JG=8 0<>@B870F8>==8 =>@<8 70 0:B828B5 >B :0B53>@8O VI =5 <>30B 40 ?@528H020B A;54=8B5 @07<5@8: 100/3>48=8 =0 ?@02=>B> >3@0=8G5=85, :0B> 3>48H=0B0 =>@<0 =5 <>65 40 ?@528H020 33 1/3.</p> <p class="m" dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">!J3;0A=> G;.54, 0;.1 >B <b>, ?</b>@8 >?@545;O=5 =0 40=JG=8O D8=0=A>2 @57C;B0B A5 ?@87=020B 3>48H=8B5 40=JG=8 0<>@B870F88, >?@545;5=8 ?> @540 =0 B078 3;020.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">> 45;>B> =5 A5 A?>@8, G5 0:B828B5 =0 4@C65AB2>B>, A2J@70=8 A >AJI5AB2O20=5 =0 459=>AB8B5 ?> :>=F5A8OB0, ?>?040B 2 VI-B0 :0B53>@8O 40=JG=8 0<>@B878@C5<8 0:B828 ?> . !?>@54 >@30=8B5 ?> ?@8E>48B5 >10G5, ;8?A20B >A=>20=8O 70 C25;8G020=5 =0 45:;0@8@0=8B5 40=JG=8 0<>@B870F88 A *** ;2., @5A?. 70 =0<0;O20=5 =0 ?5G0;10B0 70 2019 3., 45:;0@8@0=0 A ?J@2>=0G0;=> ?>4045=0B0  8 2J7AB0=>2O20=5 =0 :>@?>@0B825= 40=J: 2 @07<5@ =0 *** ;2. 70 2019 3., BJ9 :0B> A@>:JB 70 0<>@B878@0=5 =0 0:B828B5, A;5420 40 A5 D>@<8@0 2J7 >A=>20 =0 A@>:0 =0 :>=F5A8>==8O 4>3>2>@ - 4> 2043 3.</p> <p dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">!B0=>28I5B> =0 60;1>?>40B5;O 5, G5 ?@02=>B> >3@0=8G5=85 70 ?>;720=5 =0 40=JG=> 0<>@B878@C5<8B5 0:B828, A2J@70=8 A 5:A?;>0B0F8OB0 =0 CG0ABJ:0 &bdquo;***&ldquo;, A;5420 40 A5 D>@<8@0 =5 >B 4>3>2>@5=8O A@>: =0 :>=F5A8OB0 &ndash; 2043 3., 0 >B A@>:0, 2 :>9B> D0:B8G5A:8 A5 ?@5:@0BO20 :>=F5A8>==0B0 459=>AB, ?>@048 87G5@?20=5 =0 70?0A8B5 =0 <5B0;=8 ?>;57=8 87:>?05<8 ?@57 2026 3.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!J4JB ?@85<0 70 CAB0=>25=> ?> 45;>B>, 284=> 8 >B &O;>AB5= @01>B5= ?@>5:B 70 4>182 8 &O;>AB5= @01>B5= ?@>5:B 70 70:@820=5 8 ;8:2840F8O =0 CG0ABJ:0 &bdquo;***&ldquo;, >4>1@5=8 >B 8=8AB5@AB2> =0 5=5@35B8:0B0, :0:B> 8 >B 70:;NG5=8OB0 =0 25I8B5 ;8F0 ?> ?@85B8B5 157 2J7@065=8O !" 8 !$, G5 0:B828B5, 2:;NG5=8 2 @8;>65=85 I 8 @8;>65=85 II >B 0=JG5= 0<>@B870F8>=5= ?;0= 70 2019 3./>1I> 71 1@.,?>4@>1=> >?8A0=8 2  /, A5 >B=0AOB 70 459=>AB8 =0 4@C65AB2>B> ?> 4>182 8 ?@5@01>B:0 >B CG0ABJ:0 &bdquo;***&ldquo;, :0:B> 8 G5 B578 0:B828 =5 <>30B 40 ?>A;C60B 70 4>182 8 ?@5@01>B:0 =0 ?>;57=8 87:>?05<8 >B 4@C38 CG0ABJF8 =0 =0E>48I5B>. #AB0=>28 A5 AJI>, G5 548=AB25=> 2 CG0ABJ: &bdquo;***&ldquo; 8<0 4>:070=8 70?0A8 >B ?>;57=8 87:>?05<8 A 8:>=><8G5A:> 7=0G5=85 70  , 0 4>182=0B0 459=>AB 2 ?>A;54=8O CG0ABJ: I5 A5 ?@5CAB0=>28 ?@57 2026 3., ?>@048 87G5@?20=5 =0 70?0A8B5.  B078 2@J7:0, A?>@54 &O;>AB=8O @01>B5= ?@>5:B 70 70:@820=5 8 ;8:2840F8O =0 CG0ABJ:0 &bdquo;***&ldquo;, 2A8G:8 0:B828, >?8A0=8 2 @8;>65=85 ! I =0 , ?>4;560B =0 @07@CH020=5/;8:2848@0=5 2 ?5@8>40 >B 2B>@>B> B@8<5A5G85 =0 2025 3. 4> 2B>@> B@8<5A5G85 =0 2032 3., 0 0:B828B5, ?>A>G5=8 2 @8;>65=85 ! II, ?>4;560B =0 @5:C;B828@0=5 ?@57 2026 3.</p> <p class="m" dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">!?>@54 45D8=8F88B5 2 564C=0@>45= AG5B>2>45= AB0=40@B /!!/ 16, ?@8;>68< 2 A;CG0O, ?> 0@3C<5=B >B B. 3, 87@. ?>A;54=> >B !! 16, :0:B> 8 A?>@54 70:;NG5=85B> =0 25I>B> ;8F5 . !., <i>0<>@B878@C5<0 AC<0</i> 5 F5=0B0 =0 ?@84>1820=5 =0 0:B820, =0<0;5=0 A >AB0BJG=0B0 AB>9=>AB, 0 <i>0<>@B870F8O</i>&ndash;A8AB5<0B8G=>B> @07?@545;5=85 =0 <i>0<>@B878@C5<0B0 AC<0</i> =0 0:B820 ?@57 ?>;57=8O <C 682>B. B A2>O AB@0=0, ?>;57=8OB 682>B =0 0:B820 5 >?@545;5= :0B> ?5@8>4, ?@57 :>9B> 0:B82JB A5 >G0:20 40 5 =0;8G5= 70 ?>;720=5 2 ?@54?@8OB85B>, 8;8 1@>O =0 ?@>872545=8B5 548=8F8, :>8B> A5 >G0:20 ?@54?@8OB85B> 40 ?>;CG8 >B 0:B820. !J3;0A=> B.50 8 B.57 >B !! 16, 0<>@B878@C5<0B0 AC<0 =0 0:B820 A5 @07?@545;O A8AB5<0B8G=> 2J@EC F5;8O <C ?>;575= 682>B, 0 ?>;57=8OB 682>B =0 548= 0:B82 A5 >?@545;O >B 3;54=0 B>G:0 =0 >G0:20=0B0 ?>;57=>AB 70 ?@54?@8OB85B>. >;57=8OB 682>B =0 0:B820 <>65 40 5 ?>-:@0BJ: >B 8:>=><8G5A:8O, :0B> AJI8O A5 >?@545;O ?>A@54AB2>< @548F0 D0:B>@8, A@54 :>8B> 8 >G0:20=>B> 87?>;720=5 =0 0:B820 >B ?@54?@8OB85B>. J2 2@J7:0 A 3>@=>B> A;5420 40 A5 ?@85<5, G5 @07E>48B5 70 0<>@B870F8O =0 0:B828B5 A;5420 40 A5 >BG8B0B 70 ?5@8>40, 2 :>9B> A0 =0;8G=8 70 ?>;720=5 8 =>AOB 8:>=><8G5A:8 ?>;78 =0 ?@54?@8OB85B> /2 B>78 A<8AJ; 8  5H5=85 !5930/12.05.2017 3. ?> 04<.4. !3266/2016 3. =0 ! 8  5H5=85 ! 2268/22.02.2017 3., ?> 04<.4.!14090/2015 3. =0 !/.</p> <p dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">! >3;54 87;>65=>B>, >A=>20B5;=> A5 O2O20 2J7@065=85B> =0 60;1>?>40B5;O, G5 A@>:JB =0 ?>;720=5 =0 3>@=8B5 0:B828 5 =5?@028;=> >?@545;5= >B >@30=8B5 ?> ?@8E>48B5. A=>20B5;=8 A0 8 4>2>48B5 =0 60;1>?>40B5;O, G5 2J7?@85B8O >B >@30=8B5 ?> ?@8E>48B5 ?>4E>4, =5 AJ>B25BAB20 =0 ?@028;>B>, 40=JG=8B5 0<>@B870F88 =0 0:B828B5 40 CG0AB20B 2 >?@545;O=5B> =0 40=JG=8O D8=0=A>2 @57C;B0B 70 ?5@8>40 =0 BOE=>B> ?>;720=5.</p> <p dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">59AB28B5;=>, AJ3;0A=> G;.25, 0;.1 8 0;.3 >B >3>2>@0 70 ?@54>AB02O=5 =0 :>=F5A8O 70 4>182 =0 ?>475<=8 1>30BAB20 - 7;0B>AJ4J@60I8 @C48 >B =0E>48I5 &bdquo;***&ldquo;, :>=F5A8OB0 5 70 A@>: >B 30 3>48=8, AG8B0=> >B 04.03.2013 3.  A;CG0O >10G5, ?@>F5A=8B5 71 1@>O 4J;3>B@09=8 0:B828, A0 A2J@70=8 A 459=>AB8 =0   ?> 4>182 8 ?@5@01>B:0 =0 @C48 548=AB25=> >B CG0ABJ:0 &bdquo;***&ldquo;, :0B> B578 0:B828 =5 <>30B 40 1J40B 87?>;720=8 >B :>=F545=B0 70 4>182 8 ?@5@01>B:0 =0 ?>;57=8 87:>?05<8 >B 4@C38B5 CG0ABJF8 =0 =0E>48I5B>, 2878@0=> 2 4>3>2>@0 70 :>=F5A8O. B A2>O AB@0=0, 87G5@?20=5B> =0 70?0A8B5 =0 ?>;57=8 87:>?05<8 >B CG0ABJ:0 &bdquo;***&ldquo;, >A25=, G5 ?> 0@3C<5=B >B C3>2>@5=>B> 2 G;.42, 0;.1, B.2 >B 4>3>2>@0 70 :>=F5A8O, 5 >A=>20=85 70 ?@5:@0BO20=5B> <C, ?> >B=>H5=85 =0 ?>A;54=8O CG0ABJ:, 2>48 8 4> ?@5CAB0=>2O20=5 =0 459=>ABB0, A2J@70=0 A 87?>;720=5B> =0 3>@=8B5 0:B828, @5A?., >3@0=8G020 A@>:0 =0 BOE=>B> ?>;720=5 4> <><5=B0 =0 BOE=>B> @07@CH020=5/;8:2848@0=5.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:49.5pt">! >3;54 87;>65=>B>, AJ4JB =0<8@0, G5 A@>:>25B5 =0 ?>;720=5 =0 ?@>F5A=8B5 0:B828 A;5420 40 A5 >?@545;OB AJ>1@07=> A@>:>25B5<b>,</b> ?>A>G5=8 2 B.1 >B 70:;NG5=85B> =0 25I>B> ;8F5 . ., 2878@0=8 8 2 >4>1@5=8O >B  &O;>AB5= @01>B5= ?@>5:B 70 70:@820=5 8 ;8:2840F8O =0 CG0ABJ: &bdquo;***&ldquo;. @8 AJ>1@07O20=5B> A B578 A@>:>25, A;5420 40 1J40B =0G8A;5=8 AJ>B25B=8B5 0<>@B870F88 =0 >A=>20=85 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=40656&amp;ToPar=Art55_Al1_Pt6&amp;Type=201/" style="color:black; text-decoration:none">G;. 55, 0;.1, B.6 >B </a>, :>8B> AJ3;0A=> 70:;NG5=85B> ?> !$, A0 *** ;2., :0B> @07;8:0B0 <564C 40=JG=0B0 0<>@B870F8O 70 B578 0:B828 ?>  70 2019 3. 8 AB>9=>ABB0 A;54 ?@5:20;8D8F8@0=5B> 8< 5 AC<0B0 2 @07<5@ =0 *** ;2., A :>OB> AC<0 A;5420 40 A5 =0<0;8 >?@545;5=8O 40=JG5= D8=0=A>2 @57C;B0B =0 4@C65AB2>B> 70 2019 3.  @57C;B0B, @07<5@JB =0 4J;68<8O >B 4@C65AB2>B> :>@?>@0B825= 40=J: 70 2019 3. 2J7;870 =0 *** ;2., 0 @07;8:0B0 <564C 2=5A5=8O >B 4@C65AB2>B> :>@?>@0B825= 40=J: 70 2019 3. /*** ;2./ 8 4J;68<8O /*** ;2./, 5 AC<0B0 2 @07<5@ =0 *** ;2., :>OB> ?>4;568 =0 2J7AB0=>2O20=5.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"><b>II</b><b>. > >B=>H5=85 =0 =0G8A;5=8O </b><b>40=J: ?@8 87B>G=8:0 2J@EC 4>E>48B5 =0 GC645AB@0==8 N@848G5A:8 ;8F0 ?> G;.195 >B :</b></p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"><b>1.</b><b> </b><b></b><b>0G8A;5= 40=J: ?@8 87B>G=8:0 2J@EC 4>E>48B5 >B ;8E28 </b><b>2 @07<5@ =0 *** ;2. 70 2015 3. 8 *** ;2.- 70 2016 3., 254=> A ?@8;560I8B5 ;8E28,</b><b> 87?;0B5=8 =0 </b><b>Dundee Precious Krumovgrad B.V</b><b>.:</b></p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0 40 =0G8A;OB 3>@=8O 40=J: ?> G;.195, 0;.1 >B , @52878@0I8B5 >@30=8 A0 ?@85;8, G5 Dundee Precious Krumovgrad B.V., =5 459AB20 >B A2>5 8<5 8 70 A2>O A<5B:0, 0 2 ?>;70 =0 B@5B>B> ;8F5 Dundee Precious Metals Inc., ?>@048 :>5B>, <0:0@ 40 5 ?>;CG0B5; =0 4>E>40 >B ;8E28 ?> @52>;28@0I8O :@548B >B 26.06.2014 3., Dundee Precious Krumovgrad B.V. =5 <>65 A5 >?@545;8 :0B> =53>2 @50;5= ?@8B560B5;, ?> A<8AJ;0 =0 G;.195, 0;.7, 2@. A 0;.12, B.3 >B , @5A?., =5 A;5420 40 A5 AG8B0 70 15=5D8F85@ =0 4>E>40, ?> A<8AJ;0 =0 8@5:B820 2003/49/. @85B> 5 AJI>, G5 ?> >B=>H5=85 =0 Dundee Precious Krumovgrad B.V. =5 5 87?J;=5=> CA;>285B> ?> G;. 3, 1. &bdquo;0&ldquo;, ?>4B>G:0 iii) >B 8@5:B820B0, BJ9 :0B> ?>A;54=>B>, ?>@048 CG0AB85B> A8 2J2 D8A:0;=> 548=AB2> A5 O2O20 5D5:B82=> >A2>1>45=> >B 70?;0I0=5B> =0 :>@?>@0B825= 40=J:, 2J?@5:8 G5 ?@02=>>@30=870F8>==0B0 <C D>@<0 ?@54?>;030 >1;030=5 A B0:J2 40=J:.</p> <p dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">!?>@54 @07?>@5410B0 =0 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=40656&amp;ToPar=Art195_Al1&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 195, 0;. 1 >B </a>, 4>E>48B5 >B 87B>G=8: 2 AB@0=0B0, ?>A>G5=8 2 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=40656&amp;ToPar=Art12_Al2&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 12, 0;. 2</a>, <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=40656&amp;ToPar=Art12_Al3&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">3</a>, <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=40656&amp;ToPar=Art12_Al5&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">5</a> 8 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=40656&amp;ToPar=Art12_Al8&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">8 >B </a>, =0 GC645AB@0==8 N@848G5A:8 ;8F0, :>30B> =5 A0 @50;878@0=8 G@57 <OAB> =0 AB>?0=A:0 459=>AB 2 AB@0=0B0, ?>4;560B =0 >1;030=5 A 40=J: ?@8 87B>G=8:0, :>9B> 5 >:>=G0B5;5=, A?>@54 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=40656&amp;ToPar=Art12_Al5_Pt1&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 12, 0;. 5, B. 1 >B </a> 5 ?>A>G5=>, G5 4>E>48B5 >B ;8E28 A0 4>E>48 >B 87B>G=8: 2 AB@0=0B0.</p> <p dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify"> 07?>@5410B0 =0 G;.195, 0;.7 >B  ?@5428640 >A2>1>64020=5 =0 4>E>48B5 >B ;8E28, >B >1;030=5 A 40=J: ?@8 87B>G=8:0, ?@8 54=>2@5<5==> 87?J;=5=85 =0 A;54=8B5 CA;>28O: ?@8B560B5; =0 4>E>40 40 5 GC645AB@0==> N@848G5A:> ;8F5 >B 4J@6020 &ndash; G;5=:0 =0 2@>?59A:8O AJN7; <5AB=>B> N@848G5A:> ;8F5 &ndash; ?;0B5F =0 4>E>40, 40 5 A2J@70=> ;8F5 A GC645AB@0==>B> N@848G5A:> ;8F5 &ndash; ?@8B560B5; =0 4>E>40.</p> <p dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">@8 87A;5420=5 =0;8G85B> =0 CA;>28OB0 70 ?@8;030=5 =0 G;.195, 0;.7 , AJ4JB ?@85<0 70 157A?>@=> CAB0=>25=> ?> 45;>B>, G5  5 A2J@70=> ;8F5 A ?>;CG0B5;O =0 4>E>40 >B ;8E28 - Dundee Precious Krumovgrad B.V., ?> A<8AJ;0 =0 G;.195, 0;.12, B.2 , BJ9 :0B> ?>A;54=>B> ?@8B56020 100% >B :0?8B0;0 =0  /284=> >B ?@54AB025=0B0 >@30=870F8>==0 AB@C:BC@0 =0 3@C?0B0/.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0 A;5420I> <OAB>, =0AB>OI0B0 8=AB0=F8O =0<8@0 70 =5?@028;=8 872>48B5 2  , G5 =5 5 87?J;=5=> 878A:20=5B> =0 G;. 195, 0;. 12, B. 1, 1 &bdquo;2&ldquo; , AJ>B25B=> - G;. 3, 1. &bdquo;0&ldquo;, ?>4B>G:0 iii) >B 8@5:B820 2003/49/, BJ9 :0B>, 2J?@5:8 G5 4@C65AB2>B> 18;> A@54 AC15:B8B5, 70 :>8B> A5 ?@5428640 >1;030=5 =0 4>E>40 >B ;8E28, B>78 4>E>4 =5 18; 5D5:B82=> >1;>65=.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!J3;0A=> @07?>@5410B0 =0 G;. 195, 0;. 12, B. 1, 1 &bdquo;2&quot; >B , ?>;CG0B5;OB =0 4>E>40 >B ;8E28 A;5420 40 ?>4;568 =0 >1;030=5 A ?>A>G5= 40=J: 2 @8;>65=85 ! 6 =0 , 157 ?@02> =0 >A2>1>64020=5 >B >1;030=5.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!?>@54 G;. 3, 1. &bdquo;0&quot;, ?>4B>G:0 iii) >B 8@5:B820 2003/49/, 70 F5;8B5 =0 8@5:B820B0, &bdquo;4@C65AB2> >B 4J@6020-G;5=:0&quot; >7=0G020 2AO:> 4@C65AB2>, :>5B> 5 ?@54<5B =0 40=JG=> >1;030=5 A 548= >B A;54=8B5 40=JF8 157 >A2>1>64020=5, 8;8 A 40=J:, :>9B> 5 845=B8G5= 8;8 ?>4>15=, 8 :>9B> A5 =0;030 A;54 40B0B0 =0 2;870=5 2 A8;0 =0 =0AB>OI0B0 48@5:B820 :0B> 4>?J;=5=85 :J< 8;8 2<5AB> B578 AJI5AB2C20I8 40=JF8, :0B> 70 [4J@6020] B>20 5 *** /:>@?>@0B825= 40=J: ?> *** 70:>=/.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">84=> >B AJ4J@60=85B> =0 3>@=8B5 @07?>@5418, 2 ?>A;54=8B5 5 ?>AB025=> 878A:20=5 70 40=JG=> >1;030=5, 157 ?@02> =0 >A2>1>64020=5, :0B> AJI8B5 =5 ?>AB02OB CA;>285 70 5D5:B82=> >1;030=5, :0:2>B> 5 AB0=>28I5B> =0 ?@8E>4=8B5 >@30=8 /2 B>78 A<8AJ; 8  5H5=85 ! 5580/ 08.05.2024 3., ?>AB0=>25=> ?> 04<.4.14/2024 3. ?> >?8A0 =0 !/.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">@54284 ?@8;>65=8B5 ?> 45;>B> C4>AB>25@5=8O /?@8;>65=85 !5 8 !8 :J<  /, A?>@54 :>8B> Dundee Precious Krumovgrad B.V., 5 <5AB=> ;8F5 =0 [4J@6020] 8 5 18;> >15:B =0 >1;030=5 A :>@?>@0B825= 40=J: ?> *** 70:>=, 2 B.G. 8 70 87?J;=5=85 >A>15=8B5 878A:20=8O 70 ?@8;030=5 =0 !, AJ4JB ?@85<0 70 CAB0=>25=>, G5 ?>A;54=>B> 4@C65AB2> 5 GC645AB@0==> N@848G5A:> ;8F5 >B 4J@6020 &ndash; G;5=:0 =0 2@>?59A:8O AJN7, ?> A<8AJ;0 =0 G;.195, 0;.12, B.1 >B , @5A?. - G;. 3, 1. &bdquo;0&quot; >B 8@5:B820 2003/49/.</p> <p dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">! >3;54 ?@8;>65=8B5 ?> 45;>B> 4>:070B5;AB20, =0AB>OI0B0 8=AB0=F8O =0<8@0 70 =5>1>A=>20=0 B570B0 =0 ?@8E>4=8B5 >@30=8, >B=>A=> 459AB28B5;=8O ?@8B560B5; =0 4>E>40 >B ;8E28, ?> A;54=8B5 AJ>1@065=8O:</p> <p class="m" dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">!J3;0A=> G;.1, &sect;4 >B 8@5:B820 2003/49/, 4@C65AB2> >B 4J@6020-G;5=:0 A5 B@5B8@0 :0B> 15=5D8F85@ =0 ?;0I0=8OB0 =0 ;8E28 8;8 @>O;B8, A0<> 0:> ?>;CG020 B578 ?;0I0=8O 2 A2>O ?>;70, 0 =5 :0B> ?>A@54=8:, :0B> =0?@8<5@ ?@54AB028B5;, D84CF80@5= A>1AB25=8: 8;8 ?J;=><>I=8:, 70 4@C3> ;8F5.  B>78 A<8AJ; 5 8 ?@542845=>B> 2 G;.195, 0;.12, B.3 >B , A?>@54 :>9B> GC645AB@0==> N@848G5A:> ;8F5 5 ?@8B560B5; =0 4>E>40, :>30B> ?>;CG020 B>78 4>E>4 2 A2>O ?>;70, 0 =5 :0B> ?>A@54=8: 8;8 035=B =0 4@C3> ;8F5.</p> <p class="m" dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">!?>@54 ?@85B>B> 2  5H5=85 >B 26.02.2019 3. =0 !! ?> AJ548=5=8 45;0 !-115/16, !-118/16, !-119/16 8 !-229/16, ECLI:EU:C:2019:134, B. 88, B. 89), ?>=OB85B> &bdquo;15=5D8F85@ =0 ;8E28B5&quot; ?> A<8AJ;0 =0 <a href="apis://Base=APEV&amp;CELEX=32003L0049&amp;Type=201/" style="color: black; text-decoration-line: none;">B078 48@5:B820</a> B@O120 40 A5 BJ;:C20 :0B> >1>7=0G020I> AC15:B0, :>9B> @50;=> A5 ?>;720 >B 87?;0I0=8B5 <C ;8E28 8 AJ>B25B=> @07?>;030 A 2J7<>6=>ABB0 A2>1>4=> 40 >?@545;O ?@54=07=0G5=85B> 8<.</p> <p dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">#AB0=>28 A5 ?> 45;>B>, 284=> 8 >B 70:;NG5=85B> =0 25I>B> ;8F5 ?> ?@85B0B0 !$, G5 Dundee Precious Krumovgrad B.V., 459AB20 :0B> E>;48=3>20 8 D8=0=A>20 :><?0=8O A 0:B82=0 D8=0=A>20 459=>AB, :0:B> 8 ?@54>AB02O CA;C38 =0 >AB0=0;8B5 ?@54?@8OB8O >B 3@C?0B0. @C65AB2>B> 5 >?>25AB8;> ?>5B8B5 >B =53> @8A:>25, E0@0:B5@=8 70 E>;48=3>2> 4@C65AB2>. > 45;>B> =5 A5 A?>@8, G5 ?@>F5A=8OB 4>E>4 >B ;8E28 5 2:;NG5= 2 40=JG=8B5 45:;0@0F88 70 >1;030=5 A :>@?>@0B825= 40=J: =0 4@C65AB2>B> 70 2015 3. 8 2016 3., ?>4045=8 ?@54 *** 40=JG=0 04<8=8AB@0F8O, :0B> A?>@54 D8=0=A>28B5 >BG5B8 =0 4@C65AB2>B> 70 20153. 8 20163. AJI>B> 5 =0G8A;8;> 8 ?>;CG8;> 4>E>48 >B ;8E28. #AB0=>28 A5 AJI> >B 3>@=>B> 70:;NG5=85, G5 @52>;28@0I8OB :@548B, >B?CA=0B =0   5 D8=0=A8@0= >B Dundee Precious Krumovgrad B.V., 157 ?>A;54=>B> 4@C65AB2> 40 5 ?>;720;> ;8E2>=>A5= 4J;3 :J< 4@C38 :@548B>@8. B 0=0;870 =0 D8=0=A>28B5 >BG5B8 =0 Dundee Precious Krumovgrad B.V. 5 CAB0=>25=> AJI>, G5 70 2015 8 2016 3. @07<5@JB =0 ?@54>AB025=8B5 705<8 :J< 4@C38 A2J@70=8 ;8F0 5 ?>-<0;J: >B @07<5@0 =0 ?>;CG5=8B5 ;8E28. ".5, CAB0=>25=0 5 ?>;>68B5;=0 @07;8:0, ?@8 :>OB> @07<5@JB =0 3>48H=8B5 ?@8E>48 >B ;8E28 =0428H020 @07<5@0 =0 4J;68<8B5 ;8E28 ?> ?>;CG5=8 705<8, :0B> >BG5B5=8B5 ?@8E>48 >B ;8E28 CG0AB20B ?@8 D>@<8@0=5 =0 ?5G0;18B5, @50;878@0=8 >B Dundee Precious Krumovgrad B.V. ?@57 @073;5640=8B5 ?5@8>48. @8 B578 >1AB>OB5;AB20 =5 <>65 40 A5 ?@85<5, G5 Dundee Precious Krumovgrad B.V., 5 >12J@70=> 40 87?;0I0 ?>;CG5=8B5 ;8E28 =0 DPM Inc 8;8 =0 4@C3> ;8F5. B A2>O AB@0=0, CG0AB85B> =0 ?@8E>48B5 >B ;8E28 ?@8 D>@<8@0=5 =0 ?5G0;18B5, A;5420 40 A5 ?@85<5 :0B> 8=48:0F8O, G5 Dundee Precious Krumovgrad B.V. 5 459AB28B5;5= ?@8B560B5; =0 4>E>40, @5A?.15=5D8F85@ =0 4>E>40 >B ;8E28, ?> A<8AJ;0 =0 8@5:B820 2003/49/, BJ9 :0B> @50;=> A5 ?>;720 >B 87?;0I0=8B5 <C ;8E28 8 @07?>;030 A 2J7<>6=>ABB0 A2>1>4=> 40 >?@545;O ?@54=07=0G5=85B> 8< /2 B>78 A<8AJ; 8  5H5=85 !8985/27.05.2023 3., ?>AB0=>25=> ?> 04<.4. !1483/2023 3. =0 !/.</p> <p dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">7;>65=>B> 2>48 4> 872>4, G5 A0 87?J;=5=8 2A8G:8 878A:20=8O ?> G;. 195, 0;. 7 -12 >B , ?>@048 :>5B> >A?>@5=8OB  , 2 G0ABB0 <C >B=>A=> =0G8A;5=8O 40=J: ?@8 87B>G=8:0 2J@EC 4>E>48B5 >B ;8E28 5 =570:>=>AJ>1@075=, 8 A;5420 40 1J45 >B<5=5=.</p> <p dir="ltr" style="text-align:left; text-indent:0cm">&nbsp;</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"><b>2. B=>A=> =0G8A;5=8O </b><b>40=J: ?@8 87B>G=8:0, 2 @07<5@ =0 </b><b>*** ;2.- 3;02=8F0, 254=> A ?@8;560I8 ;8E28 2 @07<5@ =0 *** ;2., </b><b>70 B5E=8G5A:8 CA;C38, ?@54>AB025=8 >B </b><b>***,</b><b> [4J@6020]:</b></p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0 >A=>20=85 G;.195, 0;.1 >B  8 G;. 136-138 , A >A?>@5=8O   5 =0;>65= 8 40=J: ?@8 87B>G=8:0, 70 B5E=8G5A:8 CA;C38, ?@54>AB025=8 =0   >B ***, [4J@6020], ?>@048 B>20, G5 =5 A0 ?@54AB025=8 4>:070B5;AB20, G5 *** 5 <5AB=> ;8F5 70 40=JG=8 F5;8 =0 [4J@6020], :0:B> 8 45:;0@0F8O >B ?>;CG0B5;O =0 4>E>40, G5 5 =53>2 @50;5= ?@8B560B5;.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!J3;0A=> <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=40656&amp;ToPar=Art12_Al5_Pt4&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 12, 0;. 5, B. 4 >B </a>, 2J7=03@0645=8OB0 70 B5E=8G5A:8 CA;C38, =0G8A;5=8 >B <5AB=8 N@848G5A:8 ;8F0, :>30B> =5 A0 @50;878@0=8 G@57 <OAB> =0 AB>?0=A:0 459=>AB 2 J;30@8O, A0 4>E>4 >B 87B>G=8: 2 AB@0=0B0 8 ?>4;560B =0 >1;030=5 A 40=J: ?@8 87B>G=8:0 ?> <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=40656&amp;ToPar=Art195_Al1&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 195, 0;. 1, >B </a>, :>9B> 40=J: 5 >:>=G0B5;5=. 0=J:JB ?> <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=40656&amp;ToPar=Art195_Al1&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 195, 0;. 1 >B </a> A5 C4J@60 >B <5AB=8B5 N@848G5A:8 ;8F0, :>8B> =0G8A;O20B 4>E>40 =0 GC645AB@0==8B5 N@848G5A:8 ;8F0 8 A5 2=0AO >B ?;0B5F0 =0 4>E>40 2 A@>:0, @53;0<5=B8@0= 2 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=40656&amp;ToPar=Art202_Al2&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 202, 0;. 2 >B </a>.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">57A?>@=> 5 2 A;CG0O, G5 ?@57 1-2> 8 3-B> B@8<5A5G85 =0 2016 3.   5 =0G8A;8;> 2 ?>;70 =0 ***, [4J@6020], 4>E>48 70 872J@H5=8 B5E=8G5A:8 CA;C38, >1I> @07<5@ =0 *** ;2., :0:B> 8 G5 5 =0;8F5 !?>@07C<5=85 70 871O320=5 =0 42>9=>B> 40=JG=> >1;030=5 /!/ A [4J@6020], :>5B> ?@5428640 =5>1;030=5 2  5?C1;8:0 J;30@8O A 40=J: ?@8 87B>G=8:0 =0 2J7=03@0645=8OB0 70 B5E=8G5A:8 CA;C38, =0G8A;5=8 2 ?>;70 =0 <5AB=8 ;8F0 2J2 [4J@6020].</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!?>@54 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=40656&amp;ToPar=Art13&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 13 >B </a>, :>30B> <564C=0@>45= 4>3>2>@, @0B8D8F8@0= >B  5?C1;8:0 J;30@8O, >1=0@>420= 8 2;O7J; 2 A8;0, A5 AJ4J@60B @07?>@5418, @07;8G=8 >B @07?>@5418B5 =0 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=40656&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">B>78 70:>=</a>, A5 ?@8;030B @07?>@5418B5 =0 AJ>B25B=8O <564C=0@>45= 4>3>2>@.</p> <p dir="ltr" style="text-indent:42.55pt; text-align:justify">> 0@3C<5=B >B <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art135_Al2&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 135, 0;. 2 >B </a>, 70 40 1J45 ?@8;>65=> <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=21032&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">!</a>, A;54 2J7=8:20=5 =0 40=JG=> 704J;65=85 70 4>E>4 >B 87B>G=8: 2 AB@0=0B0 GC645AB@0==>B> ;8F5 A;5420 40 C4>AB>25@8 ?@54 >@30=0 ?> ?@8E>48B5 >1AB>OB5;AB20B0, ?>A>G5=8 2 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art136&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 136 >B </a>: 1. G5 5 <5AB=> ;8F5 =0 4@C30B0 4J@6020 ?> A<8AJ;0 =0 AJ>B25B=0B0 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=21032&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">!</a>; 2. 5 ?@8B560B5; =0 4>E>40 >B 87B>G=8: 2  5?C1;8:0 J;30@8O; 3. =5 ?@8B56020 <OAB> =0 AB>?0=A:0 459=>AB 8;8 >?@545;5=0 1070 =0 B5@8B>@8OB0 =0  5?C1;8:0 J;30@8O, A :>8B> AJ>B25B=8OB 4>E>4 5 459AB28B5;=> A2J@70=; 4. A0 87?J;=5=8 >A>15=8B5 878A:20=8O 70 ?@8;030=5 =0 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=21032&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">!</a> 8;8 >B45;=8 =59=8 @07?>@5418 ?> >B=>H5=85 =0 >?@545;5=8 2 A0<0B0 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=21032&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">!</a> ;8F0, :>30B> B0:820 >A>15=8 878A:20=8O A5 AJ4J@60B 2 AJ>B25B=0B0 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=21032&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">!</a>.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">!J3;0A=> <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art142_Al1&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 142, 0;. 1 >B </a>, :>30B> 4>E>4JB 5 4> 500 000 ;2. 3>48H=>, :0:J2B> 5 A;CG0OB, C4>AB>25@O20=5B> A5 872J@H20 ?@54 ?;0B5F0 =0 4>E>40 8 ?>4;568 =0 ?@>25@:0 ?@8 @52878OB0.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0;1>?>40B5;OB B2J@48, G5 4>AB02G8:JB =0 CA;C38B5 >B3>20@O =0 CA;>28OB0 ?> ! <564C J;30@8O 8 [4J@6020], 70 >A2>1>64020=5 >B 40=J:, => 4> ?@8:;NG20=5 =0 CAB=8B5 AJAB570=8O =5 ?@54AB02O =8:0:28 4>:070B5;AB20, ?>4:@5?OI8 B>20 B2J@45=85.  B078 2@J7:0, =0AB>OI8OB AJAB02 =0<8@0, G5 ?@028;=> 8 >1>A=>20=> >@30=8B5 ?> ?@8E>48B5 A0 ?@85;8, G5   - ?;0B5F =0 4>E>40, =5 <>65 40 ?@5B5=48@0 ?@8;030=5B> =0 !, ?>@048 :>5B> 8 =0 >A=>20=85 G;. 195, 0;. 1 >B  ?@028;=> 5 =0G8A;5= 40=J: ?@8 87B>G=8:0 2 @07<5@ =0 10% >B =0G8A;5=8B5 4>E>48, @5A?. 2 @07<5@ =0 *** ;2., 254=> A ?@8;560I8 ;8E28 2 @07<5@ =0 *** ;2.  B078 <C G0AB, >160;20=8OB   5 70:>=>AJ>1@075=, 0 ?>4045=0B0 60;10 A;5420 40 A5 >BE2J@;8 :0B> =5>A=>20B5;=0.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">@54284 87;>65=>B> AJ4JB =0<8@0 60;10B0 70 G0AB8G=> >A=>20B5;=0, <b>?> </b>>B=>H5=85 =0 >B:070=>B> 2J7AB0=>2O20=5 =0 :>@?>@0B825= 40=J: ?>  70 2019 3., 2 @07<5@ =0 *** ;2., :0:B> 8 ?> >B=>H5=85 =0 CAB0=>25=8B5 704J;65=8O 70 2015 3. 8 2016 3. 70 40=J: ?@8 87B>G=8:0 2J@EC 4>E>48B5 =0 GC645AB@0==8 N@848G5A:8 ;8F0 ?> G;.195 >B , 70 AC<0B0 2 @07<5@ =0 *** ;2., >B :>8B>: *** ;2.- 3;02=8F0 8 ;8E28 2 @07<5@ =0 *** ;2..  5A?. 2 B578 G0AB8, A;5420 >A?>@5=8OB   40 1J45 >B<5=5=, :0B> 874045= 2 ?@>B82>@5G85 A <0B5@80;=8O 70:>=.  >AB0=0;0B0 G0AB, :0A05I0 2J7AB0=>2O20=5 =0  70 2019 3. 2 @07<5@ =0 *** ;2., :0:B> 8 ?> >B=>H5=85 =0 =0G8A;5= 40=J: ?@8 87B>G=8:0, 70 4.?. 2016 3., >1I> 2 @07<5@ =0 *** ;2., >B :>8B>: 3;02=8F0- *** ;2. 8 ;8E28 2 @07<5@ =0 <b>*** ;2</b>., 60;10B0 5 =5>A=>20B5;=0 8 A;5420 40 1J45 >BE2J@;5=0.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">@8 B>78 87E>4 =0 A?>@0, A >3;54 =0?@025=8B5 8A:0=8O 8 =0 >A=>20=85 <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=2023&amp;ToPar=Art161_Al1&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;.161, 0;.1 </a>, =0 AB@0=8B5 A5 A;5420B 45;>2>4=8 @07=>A:8 AJ>1@07=> >BE2J@;5=0B0/C2065=0 G0AB >B 60;10B0.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">0;1>?>40B5;OB 5 =0?@028; 45;>2>4=8 @07=>A:8 >1I> 2 @07<5@ =0 55 209 ;2., >B :>8B>: 50 ;2. 70 2=5A5=0B0 4.B.; 46 939,92 ;2. A !, 70 87?;0B5=> 042>:0BA:> 2J7=03@0645=85, AJ>1@07=> ?@8;>65=0 D0:BC@0 8 872;5G5=85 >B A<5B:0, :0:B> 8 >1I> 8 219,35 ;2. 70 2J7=03@0645=8O 70 25I8 ;8F0. @8 <0B5@80;5= 8=B5@5A 2 @07<5@ =0 *** ;2., =0 60;1>?>40B5;O A;5420 40 1J45 ?@8AJ45=0 AC<0B0 2 @07<5@ =0 49 412 ;2., AJ>1@07=> C2065=0B0 G0AB >B 60;10B0.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">B25B=8:JB 5 =0?@028; @07=>A:8 2 @07<5@ =0 300 ;2. 70 45?>78B 70 25I> ;8F5, :0B> N@8A:>=AC;BA:>B> 2J7=03@0645=85, >?@545;5=> AJ3;0A=> G;.7, 0;.2, B.7, 2@. A <a href="apis://Base=NARH&amp;DocCode=86856&amp;ToPar=Art8_Al1_Pt4&amp;Type=201" style="color:black; text-decoration:none">G;. 8, 0;. 1 >B 0@5410 ! 1 >B 09.07.2004 3.</a> 70 <8=8<0;=8B5 @07<5@8 =0 042>:0BA:8B5 2J7=03@0645=8O, 2J7;870 =0 59 859 ;2. !J>1@07=> >BE2J@;5=0B0 G0AB >B 60;10B0, =0 >B25B=8:0 A5 A;5420B @07=>A:8 2 @07<5@ =0 6 316 ;2.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">>48< >B 3>@=>B>, AJ4JB</p> <p dir="ltr" style="text-indent: 42.55pt; text-align: center;"><b>  ( :</b></p> <p dir="ltr" style="margin-left:217px; text-align:justify; text-indent:49.5pt">&nbsp;</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"><b>"/ </b> 52878>=5= 0:B !  -29002921005732-091-001/23.12.2022 3., 874045= >B >@30=8 ?> ?@8E>48B5 ?@8 " =0  &bdquo;>;5<8 40=J:>?;0BF8 8 >A83C@8B5;8&ldquo; &ndash; !>D8O, ?>B2J@45= A  5H5=85 !970/12.07.2023 3. =0 48@5:B>@0 =0 8@5:F8O &bdquo;160;20=5 8 40=JG=>->A83C@8B5;=0 ?@0:B8:0&ldquo; - !>D8O ?@8 &# =0 , 2 G0ABB0 =0 >B:070=>B> 2J7AB0=>2O20=5 =0 :>@?>@0B825= 40=J: ?>  70 2019 3., 2 @07<5@ =0 1 385 738,35 ;2., :0:B> 8 2 G0ABB0 =0 CAB0=>25=8B5 704J;65=8O 70 2015 3. 8 2016 3. 70 40=J: ?@8 87B>G=8:0 2J@EC 4>E>48B5 =0 GC645AB@0==8 N@848G5A:8 ;8F0 ?> G;.195 >B , 2 @07<5@ =0 715 154,98 ;2., >B :>8B>: 432 350,11 ;2.- 3;02=8F0 8 ;8E28 2 @07<5@ =0 282 804,87 ;2.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"><b>"%* /</b> 60;10B0 =0 &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo; , A  ***, [=0A5;5=> <OAB>], [C;8F0], 2 >AB0=0;0B0 9 G0AB, :0A05I0 2J7AB0=>2O20=5 =0  70 2019 3. 2 @07<5@ =0 235 835,17 ;2., :0:B> 8 2 G0ABB0 =0 CAB0=>25=8B5 704J;65=8O 70 2016 3. 70 40=J: ?@8 87B>G=8:0 2J@EC 4>E>48B5 =0 GC645AB@0==8 N@848G5A:8 ;8F0 ?> G;.195 >B , 2 @07<5@ =0 10 541,38 ;2., >B :>8B>: 3;02=8F0 - 6 366.73 ;2. 8 ;8E28 2 @07<5@ =0 4 174.65 ;2.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"><b>!*</b> 0F8>=0;=0 035=F8O ?> ?@8E>48B5, 3@.!>D8O 40 70?;0B8 2 ?>;70 =0 &bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo; , A  ***, [=0A5;5=> <OAB>], [C;8F0], @07=>A:8 ?> 45;>B> 2 @07<5@ =0 49 412<b> </b> ;520.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"><b>!* </b>&bdquo;J=48 @5HJA 5B0;A @C<>23@04&ldquo; , A  ***, [=0A5;5=> <OAB>], [C;8F0], 40 70?;0B8 2 ?>;70 =0 0F8>=0;=0 035=F8O ?> ?@8E>48B5, 3@.!>D8O, @07=>A:8 ?> 45;>B> 2 @07<5@ =0 6 316 ;520.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt"> 5H5=85B> ?>4;568 =0 >160;20=5 A :0A0F8>==0 60;10 ?@54 J@E>2=8O 04<8=8AB@0B825= AJ4, 2 14 - 4=525= A@>: >B AJ>1I020=5B> <C =0 AB@0=8B5.</p> <p dir="ltr" style="text-align:justify; text-indent:42.55pt">@5?8A >B @5H5=85B> 40 A5 2@JG8 =0 AB@0=8B5.</p> </div> <!--clear_end--> <p dir="ltr">&nbsp;</p> <div class="BreakerSignature" dir="ltr" style="margin: 30px 0 200px 0;"> <table border="0" class="body-text" dir="ltr" style="width: 100%;"> <tbody> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;"><strong><span style="color:black;"><span style="font-family:ms sans serif,sans-serif; text-transform: uppercase;"><span class="printDefinition" id="591J; @54A540B5;/!J48O">!J48O</span>: </span></span></strong></td> <td style="width: 205px;">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td style="text-align: right; vertical-align: top;padding-top: 20px">&nbsp;</td> <td style="width: 205px;padding-top: 20px">&nbsp;</td> </tr> </tbody> </table> </div>