№ 590
гр. София, 28.09.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 10 СЪСТАВ, в публично заседание
на двадесет и осми септември през две хиляди двадесет и втора година в
следния състав:
Председател:Мина Мумджиева
Членове:Костадинка Костадинова
Калина В. Станчева
при участието на секретаря Татяна Огн. Шуманова
в присъствието на прокурора Р. Д. Н.
като разгледа докладваното от Мина Мумджиева Частно наказателно дело №
20221100202900 по описа за 2022 година
РЕШИ:
ОТКАЗВА ДА ПРИЗНАЕ И ДА ПРИЕМЕ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ на основание чл.30,
ал.3, чл.30, ал.2, т.1 и чл.16, ал.7, т.2 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на
решения за конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции
(ЗПИИРКОРНФС) решение за налагане на санкция, издадено на 20.07.2021г. от несъдебен
орган на Република Австрия – Областна администрация „Bezirkshauptmannschaft Güssing
Hauptstrabe 1,A -7540“, влязло в сила на 10.08.2021г. по дело за налагане на финансови
санкции № BH – GS/03/206000029813/20 срещу лице с двойно гражданство - гражданин на
Република Северна Македония и Република България - А. Г., роден на ****5г., с ЕГН
**********, с последен известен адрес на територията на РБ и понастоящем с неустановен
адрес, с което е признат за виновен по обвинението за извършено административно
нарушение на територията на издаващата държава– за това, че на 22.08.2020г., 14.25 часа в
Република Австрия, в населено място Sankt Margareten при управление на моторно
превозно средство с регистрационен номер МZV 555 (Н) нарушил правила за движение по
пътищата за движение, свързани с неизпълнение на ограничения на скоростта, като
превишението на скоростта е със 70 км/ч над максимално разрешената скорост от 70 км/ч и
с което на основание § 52 lit.a.Zif 10a StVO, §99 Abs.2е StVO – приложими правни
разпоредби на издаващата държава му е наложено административно наказание глоба в
размер на 600 /шестотин/ евро в левова равностойност към 20.07.2021г. в размер на 1 173,
58 (хиляда сто седемдесет и три лева и 58 стотинки).
На основание чл.13, ал.1 от ЗПИИРКОРНФС разноските по водене на делото,
свързани с явяване и участие на служебен защитник остават в тежест на Република
1
България.
На основание чл.38, ал.1, т.2 от ЗПИИРКОРНФС незабавно да се уведоми
компетентния орган на издаващата държава (Областна администрация, Република Австрия)
за постановения отказ от признаването на решението за налагане на финансовата санкция.
Решението подлежи на обжалване и протест в 7-дневен срок от съобщението му
пред Софийски апелативен съд.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
2