№ 382
гр. Русе, 24.10.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – РУСЕ, VII НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично
заседание на двадесет и четвърти октомври през две хиляди двадесет и втора
година в следния състав:
Председател:Мирослав Арх. Й.
при участието на секретаря Радостина Ил. Станчева
и прокурора Д. В. П.
Сложи за разглеждане докладваното от Мирослав Арх. Й. Наказателно дело
от общ характер № 20224520201881 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 09:00 часа се явиха:
Обв. П. Й. П., редовно призован, се явява и с адв. Е. Т. – АК - Русе, редовно
упълномощен защитник в хода на досъдебното производство.
За РсРП се явява прокурор Д. П.А.
Председателят на състава запита страните за становище по въпроса
следва ли да се даде ход на делото.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Защ. Е. Т.: Да се даде ход на делото.
Обв. П. Й. П.: Да се даде ход на делото.
Като взе предвид становището на страните, като съобрази
обстоятелството, че не са налице отрицателните процесуални предпоставки за
даване ход на делото, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Председателят на състава извърши проверка, при която се установи
самоличността на обвиняемия:
П. Й. П. – роден на **** г. в гр. Русе, общ. Русе, обл. Русе, български
гражданин, неженен, висше образование, безработен, неосъждан, живущ в
1
******, ЕГН **********.
Председателят на състава разясни на страните правото им на отвод
срещу членовете на състава, съдебния секретар и другите участници в
наказателния процес, както и правото да възразят срещу разпита на някои
свидетели.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отвод.
Защ. Е. Т.: Нямам искания за отвод.
Обв. П. Й. П.: Нямам искания за отвод.
Председателят на състава предостави на страните възможност за нови
искания по доказателствата и реда на съдебното следствие.
ПРОКУРОР: Нямам искания.
Защ. Е. Т.: Нямам искания.
Обв. П. Й. П.: Нямам искания.
ДОКЛАДВА се споразумение за прекратяване на наказателното
производство по НОХД № 1881 / 2022 г. по описа на РсРС, постигнато между
представителя на Районна прокуратура – Русе и защитника на обв. П. Й. П. –
адв. Е. Т., АК – Русе.
ПРОКУРОР: Поддържам споразумението. Няма да соча нови
доказателства.
Защ. Е. Т.: Поддържам споразумението. Няма да соча нови
доказателства.
ОБВ. П. Й. П.: Разбирам в извършването на какво престъпление съм
обвинен. Признавам се за виновен по това престъпление. Запознат съм със
споразумението. Разбирам и съм наясно с последиците от споразумението.
Съгласен съм с тях и доброволно съм подписал споразумението. Отказвам се
от разглеждане на делото по общия ред.
На основание чл. 382, ал. 6 от НПК, СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на окончателното
2
СПОРАЗУМЕНИЕ, постигнато между представителя на Районна прокуратура
– гр. Русе и адв. Е. Т., АК – гр. РУСЕ – защитник на обв. П. Й. П., за
прекратяване на наказателното производство по НОХД № 1881 / 2022 г. по
описа на РРС със следното съдържание:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
На основание чл. 381, ал. 5, т. 1 от НПК:
І. По чл. 381, ал.5, т.1 от НПК:
Обвиняемият П. Й. П. е осъществил от обективна и субективна страна
състава на престъпление по чл. 172б, ал.1 от НК, за това че на 15.12.2020г., в
гр.Русе, обл. Русе, без съгласието на притежателите на изключителното право
– за марката „Nike“ - „NIKE INNOVATE C. V“ – САЩ, за марките - „Armani“
И „Emporio Armani“ - „GIORGIO ARMANI S.p.A.“ - Италия, за марката
„Gucci” – „GUCCIO GUCCI S. P. A“- Италия, за марката - „Tommy Hilfiger” –
„TOMMY HILFIGER LICENSING B. V“- САЩ, за марката „Prada“ – „PRADA
SA“, Люксембург, за марката „Versace” - „GIANNI VERSACE SPA“, Италия,
за марката “Dolce&Gabbana” - "DOLCE & GABANA TRADEMARK S. R. L. "-
Италия, за марката „Alexander Mcqueen” - „AUTUMNPAPER LIMITED“,
Великобритания, за марката - „Kenzo” - „KENZO SA“, Франция, за марката
„Moncler” - „MONCLER S.P.A.“, Италия, за марката „Lacoste” - „LACOSTE“
Франция, за марката „Louis Vuitton“ - „LOUIS VUITTON MALLETITIER
S.A.“ Франция, за марката „Dior” - „CHRISTIAN DIOR COUTURE S.A“,
Франция, за марката „Dsquared2” - „DSQUARED2 TRADEMARKS
LIMITED“ Люксембург, за марката „Calvin Klein” - „CALVIN KLEIN
TRADEMARK RTUST“ САЩ, за марката „Burberry” - „BURBERRY
LIMITED“, Великобритания, за марката „Balmain” - „PIERRE BALMAIN
S.A.S.“, Франция, за марката „Polo” - „THE POLO/LAUREN COMPANY L.P.“,
САЩ, за марката „Uspa” - „UNITED STATES POLO ASSOCIATION“,
САЩ, използвал в търговската си дейност без правно основание марки за
клас 25 по МКСУ /Международна класификация на стоките и услугите/, както
следва - „NIKE“, „ARMANI”, „GUCCI”, „TOMMY HILFIGER”, „PRADA”,
„VERSACE”, “DOLCE&GABBANA”, „ALEXANDER McQUEEN”, „KENZO”,
„MONCLER”, „LACOSTE”, „LOUIS VUITTON”, „DIOR”, „DSQUARED2”,
3
„CALVIN KLEIN”, „BURBERRY”, „BALMAIN”, „POLO”, „USPA”, като
съхранявал стоките с този знак/ по смисъла на чл. 13, ал. 2, т. 2 от Закона за
марките и географските означения- „предлагането на стоките с този знак за
продажба или пускането им на пазара, или съхраняването им с тези цели... „/ ,
а именно: 5 бр. анцузи / с горнище и долнище/, носещи марката „NIKE“, 44
чифта маратонки, носещи марката „EMPORIO ARMANI“, 14 чифта
маратонки, носещи марката „ARMANI“, 13 спортни комплекта /с долнище и
горнище/, носещи марката „ARMANI“, 12 чифта маратонки, носещи марката
„GUCCI”, 15 спортни комплекта /с горнище и долнище/ и 2 бр. якета, носещи
марката „TOMMY HILFIGER”, 25 бр. чифта маратонки, 48 бр. спортни
долнища и 44 бр. спортни горнища, всички носещи марката „PRADA”, 19
чифта маратонки, 3 бр. маратонки – тип бота, 4 чифта сандали и 65 спортни
комплекта /анцузи с горнище и долнище/, всички носещи марката
„VERSACE”, 155 чифта маратонки, 18 чифта маратонки тип „полу бота“, 6
спортни комплекта /с горнище и долнище/, всички носещи марката
“DOLCE&GABBANA”, 7 чифта маратонки, носещи марката „ALEXANDER
McQUEEN ”, 25 спортни комплекта /с горнище и долнище/, носещи марката
„KENZO”, 14 спортни комплекта /с горнище и долнище/, 20 бр. якета, 10 бр.
блузи, всички носещи марката „MONCLER”, 4 спортни комплекта /с горнище
и долнище/ и 8 бр. блузи, всички носещи марката „LACOSTE”, 34 спортни
комплекта /с горнище и долнище/, 15 бр. якета и 13 бр. блузи, всички носещи
марката „LOUIS VUITTON”, 19 спортни комплекта /с долнище и горнище/ и
24 бр. блузи, всички носещи марката „DIOR”, 47 бр. блузи и 15 бр. дънки,
всички носещи марката „DSQUARED2”, 8 бр. блузи, носещи марката
„CALVIN KLEIN”, 15 бр. блузи, носещи марката „BURBERRY”, 8 бр. блузи,
носещи марката „BALMAIN”, 20 бр. блузи, носещи марката „POLO”, 8 бр.
блузи, носещи марката „USPA”, обекти на това изключително право,
възлизащи на обща стойност 94 814,00 лв.
ІІ. По чл. 381, ал. 3 от НПК:
От престъплението не са причинени съставомерни имуществени вреди,
подлежащи на възстановяване.
ІІІ. По чл.381, ал.5, т.2 от НПК:
За извършеното от П. Й. П. престъпление по чл. 172б, ал. 1 вр. с чл.2,
ал.2 от НК, на основание чл.54, ал.1 от НК се определя наказание
4
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от 1 /ЕДНА/ ГОДИНА, чието
изпълнение на основание чл.66, ал.1 от НК се отлага за изпитателен срок от
ТРИ ГОДИНИ, както и ГЛОБА в размер на 1000 /ХИЛЯДА/ ЛЕВА.
Възпитателната работа с условно осъдения се възлага на Началника на
съответното РУ при ОДМВР по местоживеене на лицето.
ІV. По чл. 381, ал.5, т.6 НПК:
Веществените доказателства по делото: 5 бр. анцузи /с горнище и
долнище/, носещи марката „NIKE“, 44 чифта маратонки, носещи марката
„EMPORIO ARMANI“, 14 чифта маратонки, носещи марката „ARMANI“, 13
спортни комплекта /с долнище и горнище/, носещи марката „ARMANI“, 12
чифта маратонки, носещи марката „GUCCI”, 15 спортни комплекта /с
горнище и долнище/ и 2 бр. якета, носещи марката „TOMMY HILFIGER”, 25
бр. чифта маратонки, 48 бр. спортни долнища и 44 бр. спортни горнища,
всички носещи марката „PRADA”, 19 чифта маратонки, 3 бр. маратонки – тип
бота, 4 чифта сандали и 65 спортни комплекта /анцузи с горнище и долнище/,
всички носещи марката „VERSACE”, 155 чифта маратонки, 18 чифта
маратонки тип „полу бота“, 6 спортни комплекта /с горнище и долнище/,
всички носещи марката “DOLCE&GABBANA”, 7 чифта маратонки, носещи
марката „ALEXANDER McQUEEN ”, 25 спортни комплекта /с горнище и
долнище/, носещи марката „KENZO”, 14 спортни комплекта /с горнище и
долнище/, 20 бр. якета, 10 бр. блузи, всички носещи марката „MONCLER”, 4
спортни комплекта /с горнище и долнище/ и 8 бр. блузи, всички носещи
марката „LACOSTE”, 34 спортни комплекта /с горнище и долнище/, 15 бр.
якета и 13 бр. блузи, всички носещи марката „LOUIS VUITTON”, 19 спортни
комплекта /с долнище и горнище/ и 24 бр. блузи, всички носещи марката
„DIOR”, 47 бр. блузи и 15 бр. дънки, всички носещи марката
„DSQUARED2”, 8 бр. блузи, носещи марката „CALVIN KLEIN”, 15 бр.
блузи, носещи марката „BURBERRY”, 8 бр. блузи, носещи марката
„BALMAIN”, 20 бр. блузи, носещи марката „POLO”, 8 бр. блузи, носещи
марката „USPA”, 32 чифта маратонки, 20 спортни комплекта, 9 бр. якета, 40
бр. грейки, всички обозначени с марката „Philip Plein“, намиращи се на
съхранение в ГПУ – Русе, се отнемат в полза на държавата на основание чл.
172б, ал. 3 от НК и да се унищожат по предвидения в чл. 97 от Закона за
авторското право и сродните му права ред.
5
Разноските по делото в размер на 1329,90 лева, направени в хода на
досъдебното производство за експертизи, следва да се заплатят от обв. П. Й.
П. по сметка на РДГП - Русе.
V. Действие на споразумението:
С това споразумение страните уреждат окончателно всички въпроси,
касаещи наказателната отговорност на обвиняемия П. Й. П., по отношение на
описаното по-горе престъпление.
След одобряване от съда на настоящото споразумение с определение по
реда на чл. 382, ал. 7 от НПК, същото има последиците на влязла в сила
присъда.
На основание чл. 381, ал. 6 от НПК, страните се съгласяват да подпишат
постигнато между РРП и адв. Е. Т., със съгласието на обвиняемия
окончателно споразумение по НОХД № 1881 / 2022 г. по описа на РсРС, като
обвиняемия се отказва от разглеждане на делото по общия ред, предвиден от
НПК.
ПРОКУРОР:………………… ЗАЩИТНИК:…………………….
/адв. Е. Т./
Съгласен съм със споразумението и доброволно го подписвам.
ОБВИНЯЕМ:………………….
/ П. Й. П./
6
Съдът като съобрази окончателното споразумение намира, че с него са
дадени отговори на всички въпроси, визирани в чл. 381, ал. 5 от НПК. Същото
не противоречи на закона или морала, с оглед на което е годно за
прекратяване на наказателното производство.
По тези съображения, съдът намира, че споразумението следва да бъде
одобрено.
На основание чл. 382, ал. 7 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между РсРП и адв. Е. Т., в качеството му на
защитник на обв. П. Й. П., споразумение за прекратяване на наказателното
производство по НОХД № 1881 / 2022 г. по описа на Районен съд - Русе,
водено срещу обв. П. Й. П., с окончателното му съдържание, вписано в
съдебния протокол.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 1881 / 2022 г.
по описа на Районен съд - Русе.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
Заседанието приключи в 09,10 ч.
Протоколът се изготви в с.з.
Съдия при Районен съд – Русе: _______________________
Секретар: _______________________
7