|
Производството е по чл.405 и сл. ГПК.
Гр.д. № 325/2014г. по описа на ОС-Кърджали е изпратено на съда от ВКС, с придружително писмо вх. № 3379/21.10.2014г., за произнасяне по постъпили молби за издаване на изпълнителни листове.
Кърджалийският окръжен съд, за да се произнесе, взе предвид:
Постъпила е молба вх. № 8812/13.10.2014г. по описа на ВКС, подадена от Ерол Исмаил Касим от с.Айрово, общ. Кърджали, молба вх. № 8813/13.10.2014г. по описа на ВКС, подадена от Калбие Исмаил Касим от с.Айрово, общ. Кърджали и молба вх. № 8814/13.10.2014 г., подадена от Назмие Мустафа Касим от с. Айрово, общ. Кърджали, за издаване на изпълнителни листове в тяхна полза за суми от обезщетения и разноски по влязло в сила решение по гр.д. № 325/2011 г. по описа на Окръжен съд- Кърджали.
С решение № 65/04.04.2013 г., постановено по гр.д. № 325/2011 г. по описа на Окръжен съд- Кърджали, Застрахователна компания “Лев инс” АД , гр.София, ул. ”Черни връх” № 51Д, ЕИК ********* е осъдена да заплати на: 1. Назмие Мустафа Касим от с.Айрово, общ. Кърджали, ЕГН **********, с адрес за призоваване: гр. Кърджали, бул. „България” № 22, ст. 15, адв. М.Шабан, по предявения иск с правно основание чл. 226, ал.1 КЗ сумата в размер на 40 000 лв. - обезщетение за претърпени неимуществени вреди от непозволено увреждане – смъртта на Исмаил Тасим Касим, причинена от пътно-транспортно произшествие на 22.10.2005г. в гр. Кърджали от Фахри Фаретин Салим от гр. Кърджали, ЕГН ********** с лек автомобил “Форд Сиера” с ДК № К 24 54 АВ, собственост на Фаретин Фахри Салим от гр. Кърджали, ЕГН ********** със застраховка „Гражданска отговорност” по застрахователна полица № 080-0-001/22.03.2005 г., ведно със законната лихва върху тази сума, считано от 13.10.2007г.до окончателното й изплащане, катоискът е отхвърлен за разликата над уважения до пълния му предявен размер от 150 000 лв., като неоснователен и недоказан; 2. Калбие Исмаил Касим от с.Айрово, общ. Кърджали, ЕГН **********, с адрес за призоваване: гр. Кърджали, бул. „България” № 22, ст. 15, адв. М.Шабан, по предявения иск с правно основание чл. 226, ал.1 КЗ сумата в размер на 30 000 лв. - обезщетение за претърпени неимуществени вреди от непозволено увреждане – смъртта на Исмаил Тасим Касим, причинена от пътно-транспортно произшествие на 22.10.2005г. в гр. Кърджали от Фахри Фаретин Салим от гр. Кърджали, ЕГН ********** с лек автомобил “Форд Сиера” с ДК № К 24 54 АВ, собственост на Фаретин Фахри Салим от гр. Кърджали, ЕГН ********** със застраховка „Гражданска отговорност” по застрахователна полица № 080-0-001/22.03.2005 г., ведно със законната лихва върху тази сума, считано от 13.10.2007г.до окончателното й изплащане, катоискът е отхвърлен за разликата над уважения до пълния му предявен размер от 150 000 лв., като неоснователен и недоказан; 3. Ерол Исмаил Касим от с.Айрово, общ. Кърджали, ЕГН **********, с адрес за призоваване: гр. Кърджали, бул. „България” № 22, ст. 15, адв. М.Шабан, по предявения иск с правно основание чл. 226, ал.1 КЗ сумата в размер на 30 000 лв. - обезщетение за претърпени неимуществени вреди от непозволено увреждане – смъртта на Исмаил Тасим Касим, причинена от пътно-транспортно произшествие на 22.10.2005г. в гр. Кърджали от Фахри Фаретин Салим от гр. Кърджали, ЕГН ********** с лек автомобил “Форд Сиера” с ДК № К 24 54 АВ, собственост на Фаретин Фахри Салим от гр. Кърджали, ЕГН ********** със застраховка „Гражданска отговорност” по застрахователна полица № 080-0-001/22.03.2005 г., ведно със законната лихва върху тази сума, считано от 13.10.2007г.до окончателното й изплащане, катоискът е отхвърлен за разликата над уважения до пълния му предявен размер от 150 000 лв., като неоснователен и недоказан.
С решение № 368/08.07.2013г., постановено по в.гр.д. № 662/2013г. по описа на Апелативен съд – Пловдив, е потвърдено решението в обжалваните от молителите – ищци отхвърлителни части, както и в частта за присъдените разноски. Посочено е с решението, че в останалата част, първоинстанционното решение, като необжалвано е влязло в сила. С определение № 297/04.08.2014г. по т.д. № 3956/2013г. по описа на ВКС, ТГ, І о., е предложено на Общото събрание на ТК при ВКС да постанови тълкувателно решение по формулиран с диспозитива въпрос и е спряно производството по т.д. № 3956/2013г. по описа на същия съд.
Предвид изложеното съдът намира, че са налице условията на чл. 405, ал.1 от ГПК за издаване на изпълнителен лист, а именно – писмена молба до първоинстанционния съд, който е разглеждал делото и влязло в сила решение на съд – решение № 65/04.04.2013г., постановено по гр.д. № 325/2011г. по описа на ОС-Кърджали в осъдителната му част по предявените субективно съединени искове по чл. 226 КЗ, влязло в сила като необжалвано на 25.04.2013г., и като такова удостоверяващо подлежащо на изпълнение вземане срещу длъжника. С посоченото решение, както и с въззивното такова в полза на молителите не са присъдени разноски за съдебните производства, поради което в тази част молбите за издаване на изпълнителен лист са неоснователни. В този смисъл следва да се постанови и настоящото разпореждане.
Водим от изложеното и на основание чл.406, ал.1, във вр. с чл. 405, ал.2 във вр. с ал.1, във вр. с чл. 404, т.1 ГПК, Кърджалийският окръжен съд
Р А З П О Р Е Д И :
ДА СЕ ИЗДАДЕ изпълнителен лист в полза на НАЗМИЕ МУСТАФА КАСИМ от с.Айрово, общ. Кърджали, ЕГН **********, с адрес за призоваване: гр. Кърджали, бул. „България” № 22, ст. 15, адв. М.Шабан, срещу Застрахователна компания “Лев инс” АД , гр.София, ул. ”Черни връх” № 51Д, ЕИК ********* за сумата в размер на 40 000 лв., представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди от непозволено увреждане – смъртта на Исмаил Тасим Касим, причинена от пътно-транспортно произшествие на 22.10.2005г. в гр. Кърджали от Фахри Фаретин Салим от гр. Кърджали, ЕГН ********** с лек автомобил “Форд Сиера” с ДК № К 24 54 АВ, собственост на Фаретин Фахри Салим от гр. Кърджали, ЕГН ********** със застраховка „Гражданска отговорност” по застрахователна полица № 080-0-001/22.03.2005 г., ведно със законната лихва върху тази сума, считано от 13.10.2007г. до окончателното й изплащане, по предявения иск с правно основание чл. 226 КЗ.
ДА СЕ ИЗДАДЕ изпълнителен лист в полза на КАЛБИЕ ИСМАИЛ КАСИМ от с.Айрово, общ. Кърджали, ЕГН **********, с адрес за призоваване: гр. Кърджали, бул. „България” № 22, ст. 15, адв. М.Шабан срещу Застрахователна компания “Лев инс” АД , гр.София, ул. ”Черни връх” № 51Д, ЕИК ********* за сумата в размер на 30 000 лв., представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди от непозволено увреждане – смъртта на Исмаил Тасим Касим, причинена от пътно-транспортно произшествие на 22.10.2005г. в гр. Кърджали от Фахри Фаретин Салим от гр. Кърджали, ЕГН ********** с лек автомобил “Форд Сиера” с ДК № К 24 54 АВ, собственост на Фаретин Фахри Салим от гр. Кърджали, ЕГН ********** със застраховка „Гражданска отговорност” по застрахователна полица № 080-0-001/22.03.2005 г., ведно със законната лихва върху тази сума, считано от 13.10.2007г. до окончателното й изплащане, по предявения иск с правно основание чл. 226 КЗ.
ДА СЕ ИЗДАДЕ изпълнителен лист в полза на ЕРОЛ ИСМАИЛ КАСИМ от с.Айрово, общ. Кърджали, ЕГН **********, с адрес за призоваване: гр. Кърджали, бул. „България” № 22, ст. 15, адв. М.Шабан срещу Застрахователна компания “Лев инс” АД , гр.София, ул. ”Черни връх” № 51Д, ЕИК ********* за сумата в размер на 30 000 лв., представляваща обезщетение за претърпени неимуществени вреди от непозволено увреждане – смъртта на Исмаил Тасим Касим, причинена от пътно-транспортно произшествие на 22.10.2005г. в гр. Кърджали от Фахри Фаретин Салим от гр. Кърджали, ЕГН ********** с лек автомобил “Форд Сиера” с ДК № К 24 54 АВ, собственост на Фаретин Фахри Салим от гр. Кърджали, ЕГН ********** със застраховка „Гражданска отговорност” по застрахователна полица № 080-0-001/22.03.2005 г., ведно със законната лихва върху тази сума, считано от 13.10.2007г. до окончателното й изплащане, по предявения иск с правно основание чл. 226 КЗ.
ОТХВЪРЛЯ молби с вх. № 8812/13.10.2014г., вх. № 8813/13.10.2014г. вх. № 8814/13.10.2014 г., всички по описа на ВКС, и трите - подадени от адв. М.Шабан – АК-Кърджали като представител по пълномощие на Назмие Мустафа Касим, Калбие Исмаил Касим и Ерол Исмаил Касим, и тримата от с. Айрово, общ. Кърджали, за издаване на изпълнителен лист за разноски в съдебните производства, като неоснователни.
Разпореждането подлежи на обжалване с частна жалба пред Пловдивския апелативен съд в двуседмичен срок, който за молителя тече от връчване на разпореждането, а за ответниците – от връчване на поканата за доброволно изпълнение.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: