№ 1357
гр. С., 17.11.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 22 -РИ СЪСТАВ, в публично заседание
на седемнадесети ноември през две хиляди двадесет и трета година в следния
състав:
Председател:ВАНЯ АНГ. ГОРАНОВА
при участието на секретаря БИЛЯНА Р. БОГДАНОВА
и прокурора Т. Р. К.
Сложи за разглеждане докладваното от ВАНЯ АНГ. ГОРАНОВА
Наказателно дело от общ характер № 20231110215759 по описа за 2023
година.
На именното повикване в 14:20 часа се явиха:
За Софийска районна прокуратура, редовно уведомена, явява се
прокурор К..
ОБВИНЯЕМИЯТ П. С. С., редовно уведомен, явява се, доведен от
ареста на НсЛС, и с адв. К., редовно упълномощен.
ОБВИНЯЕМИЯТ П. Б. Д., редовно уведомен, явява се, и с адв. Ш.,
редовно упълномощен.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че са налице процесуалните предпоставки за даване
ход на делото и
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА САМОЛИЧНОСТТА НА ОБВИНЯЕМИТЕ:
1
П. Б. Д., ЕГН: **********, роден на ******* г. в гр. С., българин,
българско гражданство, не женен, основно образование, неосъждан, не
работи, с адрес гр. С., ж.к. ж.к. К. П., ул. „Д.“ №17.
П. С. С., ЕГН: **********, роден на ******* г. в гр. С., българин,
българско гражданство, женен, основно образование, неосъждан, не работи, с
адрес гр. С., ж.к. К. П., ул. „Д.“ №17, понастоящем в ареста на НсЛС.
СЪДЪТ разясни правата на обвиняемите лица в наказателния процес.
ОБВИНЯЕМИЯТ П. Б. Д.: Разбрах правата си, няма да правя отвод на
съда и съдебния секретар.
ОБВИНЯЕМИЯТ П. С. С.: Разбрах правата си, няма да правя отвод на
съда и съдебния секретар.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Постигнали сме споразумение, което молим
да разгледате.
С оглед изявлението на страните, че са постигнали споразумение и на
основание чл. 382 от НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИСТЪПВА КЪМ РАЗПИТ НА ОБВИНЯЕМИЯ:
ОБВИНЯЕМИЯТ П. С. С.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се
за виновен. Съгласен съм делото да приключи със споразумение, разбирам
последиците от споразумението, съгласен съм с тях, доброволно съм
подписал споразумението, отказвам се от разглеждане на делото по общия
ред.
ОБВИНЯЕМИЯТ П. Б. Д.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се
2
за виновен. Съгласен съм делото да приключи със споразумение, разбирам
последиците от споразумението, съгласен съм с тях, доброволно съм
подписал споразумението, отказвам се от разглеждане на делото по общия
ред.
На основание чл. 382, ал. 6 от НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА в протокола окончателното съдържание на споразумението,
както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ЗА РЕШАВАНЕ НА НАКАЗАТЕЛНО ПРОИЗВОДСТВО
по ДП № 227 ЗМК 1368/2023 г. по описа на 03 РУ-СДВР,
пр. пр. № 33870/2023 г. по описа на СРП, по НОХД № 15759/2023 година, по
описа на СРС, НО, 22 състав.
Днес на 17.11.2023 г. в гр.С. между Т. К.- зам.-районен прокурор в
Софийска районна прокуратура, обвиняемия П. С. С. и неговия защитник
адв.П. К. от САК и обвиняемия С. А. М. и неговия защитник адв.Е. Ш., като
констатирахме, че са налице условията, визирани в чл.381, ал.1 от НПК,
постигнахме по между си споразумение за решаване на наказателното
производство по ДП № 227 ЗМК 1368/2023 г. по описа на 03 РУ-СДВР, пр. пр.
№ 33870/2023 г. по описа на СРП
ОТНОСНО СЛЕДНОТО:
П. С. С., ЕГН: **********, роден на ******* г. в гр. С., българин,
българско гражданство, женен, основно образование, неосъждан, не работи, с
адрес гр. С., ж.к. К. п., ул. „Д.“ №17, понастоящем в ареста на НсЛС.СЕ
ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН, за това, че на 24.08.2023 г. гр. С., действайки в
съучастие като съизвършител с П. Б. Д., противозаконно подпомогнал
чужденци – 15 лица от мъжки пол представили се по техни данни за
граждани на Мароко, както следва: Н. Г., роден на ******* г., У. С., роден
3
******* г., Х. А., роден на ******* г., М. Ш., роден на ******* г., Х. Б., роден
на *******8 г., С. А. М., роден на ******* г., Х. К. М., роден на ******* г., И.
М. бин А. К., роден на ******* г. , Е. С. М., роден на ******* г., А. Г. Х.. Т.,
роден на ******* г., М. А. Д., роден на ******* г., А. Х. З., роден ******* г.,
Х. М. Б., роден на ******* г., О. Б. Б., роден на ******* г. и Ш. М. А., роден
на ******* г. и 8 лица от мъжки пол представили се по техни данни за
граждани на Сирия, както следва: С. М. С. – роден на 0******* г. , М.. А.,
роден на ******* г., А. А. А., роден на *******., А. К. А., роден на 0*******
г., А. З. А., роден на ******* г., М. Ж. А., роден на ******* г., М. Г. Ш., роден
на ******* г. и А.ла Ш. А., роден на ******* г., да пребивават в страната -
като им осигурил и предоставил помещение за престои– постройка, находяща
се кв. Ф., ул.Д. № 17, в нарушение на Закона за чужденците на Република
България:
чл. 8, ал.1 „Чужденец може да влезе в Република България, ако
притежава редовен паспорт или заместващ го документ за пътуване, както
и виза, когато такава се изисква.“
чл. 17, ал.1 „Чужденците влизат в Република България и напускат
територията й само през граничните контролно-пропускателни пунктове,
които са определени с акт на Министерския съвет или в международен
договор.“
чл. 18, ал. 1 „При влизане в Република България чужденецът декларира
целта на посещението си и посочва писмено адреса, на който ще пребивава,
като попълва адресна карта по образец, утвърден от министъра на
вътрешните работи.”
чл.19, ал.1, т.1 "Чужденец, който влиза в Република България или
преминава транзитно през нейната територия, в зависимост от целта на
пътуването, трябва да притежава: редовен паспорт или заместващ го
документ за пътуване, както и виза, когато такава е необходима.“
чл. 22, ал. 1, т. 1, вр. чл. 9а, ал. 2, т. 3 и т. 4: „Пребиваването на
чужденците в Република България се осъществява въз основа на: 1. виза по,
т. 3 и 4" (за краткосрочно пребиваване - виза вид "C" или за дългосрочно
пребиваване - виза вид "D"., като деянието е извършено по отношение на
повече от едно лице - Престъпление по чл. 281, ал. 2, т. 5, вр. ал. 1, вр.
чл.20, ал.2, вр. ал.1 НК
4
Деянието е извършено от обвиняемия С. при условията на пряк умисъл.
За извършеното престъпление от обвиняемия С. по чл. 281, ал. 2, т.1, т.4 и
т. 5, вр. ал. 1 НК, вр.чл.54 от НК му се определя наказание ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ изтърпяването на което на основание
чл. 66, ал. 1 от НК се отлага за срок от ПЕТ ГОДИНИ, считано от датата на
одобряване на настоящото споразумение, както и ГЛОБА в размер на 5000
лева.
На осн. чл.59, ал.1, ал. 2 от НК приспада от така определеното
наказание лишаване от свобода времето, през което обвиняемият С. е бил
задържан по реда на ЗМВР и НПК по настоящото производство считано от
24.08.2023 г.
От престъплението извършено от обвиняемия С. не са претърпени
имуществени щети.
II. П. Б. Д., ЕГН: **********, роден на ******* г. в гр. С., българин,
българско гражданство, не женен, основно образование, неосъждан, не
работи, с адрес гр. С., ж.к. ж.к. К. П., ул. „Д.“ №17 СЕ ПРИЗНАВА ЗА
ВИНОВЕН, за това, че На 24.08.2023 г. гр. С., действайки в съучастие като
съизвършител с П. С. С., противозаконно подпомогнал чужденци – 15
лица от мъжки пол представили се по техни данни за граждани на
Мароко, както следва: Н. Г., роден на ******* г., У. С., роден ******* г., Х.
А., роден на ******* г., М. Ш., роден на ******* г., Х. Б., роден на *******8
г., С. А. М., роден на ******* г., Х. К. М., роден на ******* г., И. М. бин А.
К., роден на ******* г. , Е. С. М., роден на ******* г., А. Г. Х.. Т., роден на
******* г., М. А. Д., роден на ******* г., А. Х. З., роден ******* г., Х. М. Б.,
роден на ******* г., О. Б. Б., роден на ******* г. и Ш. М. А., роден на
******* г. и 8 лица от мъжки пол представили се по техни данни за
граждани на Сирия, както следва: С. М. С. – роден на 0******* г. , М.. А.,
роден на ******* г., А. А. А., роден на *******., А. К. А., роден на 0*******
г., А. З. А., роден на ******* г., М. Ж. А., роден на ******* г., М. Г. Ш., роден
на ******* г. и А.ла Ш. А., роден на ******* г., да пребивават в страната -
като им осигурил и предоставил помещение за престои– постройка, находяща
се кв. Ф., ул.Д. № 17, в нарушение на Закона за чужденците на Република
България:
5
чл. 8, ал.1 „Чужденец може да влезе в Република България, ако
притежава редовен паспорт или заместващ го документ за пътуване, както
и виза, когато такава се изисква.“
чл. 17, ал.1 „Чужденците влизат в Република България и напускат
територията й само през граничните контролно-пропускателни пунктове,
които са определени с акт на Министерския съвет или в международен
договор.“
чл. 18, ал. 1 „При влизане в Република България чужденецът декларира
целта на посещението си и посочва писмено адреса, на който ще пребивава,
като попълва адресна карта по образец, утвърден от министъра на
вътрешните работи.”
чл.19, ал.1, т.1 "Чужденец, който влиза в Република България или
преминава транзитно през нейната територия, в зависимост от целта на
пътуването, трябва да притежава: редовен паспорт или заместващ го
документ за пътуване, както и виза, когато такава е необходима.“
чл. 22, ал. 1, т. 1, вр. чл. 9а, ал. 2, т. 3 и т. 4: „Пребиваването на
чужденците в Република България се осъществява въз основа на: 1. виза по,
т. 3 и 4" (за краткосрочно пребиваване - виза вид "C" или за дългосрочно
пребиваване - виза вид "D"., като деянието е извършено по отношение на
повече от едно лице – Престъпление по чл. 281, ал. 2, т. 5, вр. ал. 1, вр.
чл.20, ал.2, вр. ал.1 НК.
Деянието е извършено от обвиняемия Д. при условията на пряк умисъл.
За извършеното престъпление от обвиняемия Д. по чл. 281, ал. 2, т.1, т.4 и
т. 5, вр. ал. 1 НК, вр.чл.54 от НК му се определя наказание ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА за срок от ТРИ ГОДИНИ изтърпяването на което на основание
чл. 66, ал. 1 от НК се отлага за срок от ПЕТ ГОДИНИ, считано от датата на
одобряване на настоящото споразумение, както и ГЛОБА в размер на 5000
лева.
От престъплението извършено от обвиняемия Д. не са претърпени
имуществени щети.
Разноски- няма.
Веществените доказателства (на съхранение в 03 РУ-СДВР) се връщат
на правоимащите лица, както следва:
6
-1 бр. телефонен апарат “T.”, модел „T.”, с турска СИМ карта номер
*******, IMEI – ******* и IMEI ******* (приобщен с протокол за
доброволно предаване от 24.08.2023 г. (л.157), запечатан с картон серия А
0500717 СП 307, НЕКД –СДВР) на М. Ш..
-1 бр. телефонен апарат “H.”, модел „J.”, с турска СИМ карта номер
******* и мароканска СИМ карта *******, IMEI – ******* и IMEI *******
(приобщен с протокол за доброволно предаване от 24.08.2023 г. (л.158),
запечатан с картон серия А 0500718 СП 307, НЕКД –СДВР) на У. С..
-1 бр. телефонен апарат “S.”, модел „..”, IMEI – ******* и IMEI
******* (приобщен с протокол за доброволно предаване от 24.08.2023 г.
(л.165), запечатан с картон серия А 0500719 СП 307, НЕКД –СДВР) на А. Г.
Х.. Т..
-1 бр. телефонен апарат “S.”, модел „GALAXY”, с българска СИМ карта
номер 8935901383601562118, IMEI – 350660533326531 и IMEI 2–
351876693326538 (приобщен с протокол за доброволно предаване от
25.08.2023 г. (л.169), запечатан с картон серия А 0490075 СП 306, НЕКД –
СДВР) на Ашраф О. Абуд.
-1 бр. телефонен апарат “R.”, модел „R..”, с турска СИМ карта номер
*******, IMEI – ******* и IMEI ******* (приобщен с протокол за
доброволно предаване от 25.08.2023 г. (л.171), запечатан с картон серия А
0500712 СП 306, НЕКД –СДВР) на С. М. С..
-1 бр. телефонен апарат “R.”, IMEI – ******* и IMEI *******
(приобщен с протокол за доброволно предаване от 25.08.2023 г. (л.55, том
2), запечатан с картон серия А 0517172 СП 306, НЕКД –СДВР) на А.ла Ш.
А..
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР: …………
/Т.К./
7
ЗАЩИТНИК:…………. ЗАЩИТНИК:………….
/адв. П.К. / /адв. Е. Ш. /
ОБВИНЯЕМ:…………… ОБВИНЯЕМ:……………………..
/ П. С. С. / / П. Б. Д. /
ДЕКЛАРАЦИЯ
Долуподписаният П. С. С., ЕГН: **********, декларирам, че се
признавам за виновен по предявеното ми обвинение, съгласен съм с така
постигнатото споразумение, разбирам последиците от това споразумение и
декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМ:………………………. / П. С. С. /
ДЕКЛАРАЦИЯ
Долуподписаният П. Б. Д., ЕГН: **********, декларирам, че се
признавам за виновен по предявеното ми обвинение, съгласен съм с така
постигнатото споразумение, разбирам последиците от това споразумение и
декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ОБВИНЯЕМ:
………………………. / П.
Б. Д. /
СЪДЪТ счита, че така постигнатото споразумение следва да бъде
одобрено доколкото престъплението, за което е повдигнато обвинение на
обвиняемите позволява сключването на споразумение, липсват съставомерни
имуществени вреди, определеното на обвиняемите наказания са съобразени с
8
данните за личността на обвиняемите лица и доказателствата по делото,
поради което СЪДЪТ счита, че споразумението не противоречи на закона и
морала.
Така мотивиран и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатото между представителя на СРП прокурор К.,
защитника адв. К. на обвиняемия П. С. С. и защитника адв. Ш. на обвиняемия
обвиняемият П. Б. Д. споразумение за решаване на делото по НОХД
№15759/2023 г. по описа на СРС, НО, 22 състав.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 15759/2023 г. по описа на
СРС, НО, 22 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и
протест.
На основание чл. 309 НПК, и като не намери основания за
продължаването й
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение взета спрямо обв. П. С. С., ЕГН:
********** „задържане под стража“.
Определението подлежи на обжалване и протест в 7 дневен срок от днес
относно мярката.
Препис от протокола да се изпрати на Началник ареста НсЛС за
сведение и изпълнение.
Обв. П. С. С., ЕГН: **********следва да се освободи в случай, че не
се задържа на друго правно основание.
9
На основание чл. 309 НПК, и като не намери основания за
продължаването й
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение взета спрямо обв. П. Б. Д., ЕГН:
********** „подписка“.
Определението подлежи на обжалване и протест в 7 дневен срок от днес
относно мярката.
При поискване препис от протокол да се издаде на страните за
послужване.
Протоколът изготвен в съдебно заседание, което приключи в 14:31 часа.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
10