ПРОТОКОЛ
№ 58
гр. Силистра , 16.07.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – СИЛИСТРА в публично заседание на шестнадесети юли,
през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Людмил П. Хърватев
Членове:Анелия Д. Великова
Ана Аврамова
при участието на секретаря Галина Н. Йовчева
и прокурора Ивелин Василев Чафаланов (ОП-Силистра)
Сложи за разглеждане докладваното от Анелия Д. Великова Частно
наказателно дело № 20213400200129 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
СТРАНА: ОКРЪЖЕН ПРОКУРОР – редовно призован, явява се
ПРОКУРОР И.Ч..
ЛИЦЕ ПО ПРИНУДИТЕЛНО ДЕЙСТВИЕ: Р. Ф. М. – редовно
призован, не се явява.
ПО ДАВАНЕ ХОД НА ДЕЛОТО
ПРОКУРОР – Моля да бъде даден ход на делото.
СЪДЪТ счита, че няма процесуални пречки за даване ход на делото,
поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ ДОКЛАДВА ДЕЛОТО: Образувано е по внесено искане на
Полицейски президиум, Централна служба „Глоби и парични санкции“ на
Република Германия, обективирано в Удостоверение по чл. 4 от Рамково
решение 2005/214/ПВР на Съвета, относно прилагането на принципа за
взаимно признаване на финансови санкции, за признаване и изпълнение на
Решение № OWI - *********/ SB28 от 01.09.2020г., в сила от 01.10.2020 г.,
1
издадено от несъдебен орган - Bundesamt fur Justiz в гр. Бон, Република
Германия, с което на българския гражданин Р. Ф. М., е наложена финансова
санкция в общ размер на 108.50 евро, представляваща наложената парична
санкция - глоба от 80 евро и разноски от 28.50 евро по административното
дело в общ размер на левова равностойност към датата на постановяване на
решението - 01.09.2020 г. - 212.21 лв„ за извършено на 14.06.2020г.
административно нарушение по чл. 41, ал. 1, чл. 49 от Правилника за
движение по пътищата / StVO/, чл. 24 от Закон за движение по пътищата
/StVG/, 11.3.5 от Федералния каталог за финансови санкции на Република
Германия, с което се иска да се задвижи процедура по реда на чл. 32, във вр. с
чл. 16 от ЗПИИРНОРНФС.
ПРОКУРОР – Нямам доказателствени искания. Считам искането за
основателно. Отговаря на изискванията на закона.
СЪДЪТ счете делото за изяснено от фактическа страна и дава ход на
делото
ПО СЪЩЕСТВО:
ПРОКУРОР – Уважаеми Окръжни съдии, считам, че са налице
условията за признаване и изпълнение на решението за налагане на
наложената финансова санкция по официалните документи, пратени от
компетентния орган в Р Германия. В този смисъл моля да се произнесете с
решение.
СЪДЪТ счете делото за изяснено от фактическа и правна страна и след
съвещание се произнесе с Решение, днес, 16.07.2021г., в 14:15 часа, което
обяви публично, като разясни реда и срока на обжалването му.
Заседанието приключи в 14.20 часа.
Протоколът е написан в съдебно заседание и изготвен на 16.07.2021
година.
2
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
3