№ 24430
гр. София, 18.10.2021 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 27 СЪСТАВ в закрито заседание на
осемнадесети октомври, през две хиляди двадесет и първа година в следния
състав:
Председател:ДИМИТЪР К. ДЕМИРЕВ
като разгледа докладваното от ДИМИТЪР К. ДЕМИРЕВ Гражданско дело №
20211110158520 по описа за 2021 година
Подадена е „молба“ вх.№ 68493/13.10.2021г. от КР. П. КР. срещу ЗВ. ИВ. П., с която се
иска образуване на дело за умишлено възпрепятстване на регистрация на граждански брак,
сключен във Великобритания. Твърди се, че Звездица умишлено отказвала да си прави
грешката с първото име в акта за граждански брак. Изложени са ирелевантни
обстоятелства около местожителството на П..
Съдът намира исковата молба за нередовна поради следното:
За да бъде редовен иск следва да отговаря на изискванията на чл.127 и чл.128 ГПК. В
конкретния случай е налице нередовност по:
чл.127, ал.1, т.2 (не е посочено ЕГН на ищеца);
чл.127, ал.1, т.4 не са изложени обстоятелства, които да се подведат под
правонарушение, което да представлява гражданскоправен спор. От лаконичното изложение
може да се предположи или че се иска регистрация на акт за граждански брак, сключен в
чужбина, в Република България или поправка на въпросния акт, поради грешка в името, но
това производство подлежи на поправка пред съответния орган, който е издал акта.
Редът за регистриране на акт за граждански брак, сключен в чужбина е разписан в
Раздел VII „Актове за гражданско състояние на български граждани, съставени в чужбина“
на Закона за гражданската регистрация.
Виж конкретно Чл. 72. (Изм. и доп. - ДВ, бр. 96 от 2004 г.; изм. и доп., бр. 39 от 2011
г., в сила от 20.05.2011 г.; изм., бр. 91 от 2017 г.) (1) (Изм. изцяло - ДВ, бр. 39 от 2011 г., в
сила от 20.05.2011 г.) В срок три месеца от съставянето на актове за гражданско
състояние в дипломатическото и консулското представителство на Република
България преписи от тях, както и получените документи по чл. 71 се изпращат в
Министерството на външните работи на Република България.
(2) Получените в Министерството на външните работи служебни преписи на актове
въз основа на ал. 1 се изпращат не по-късно от 15 дни след получаването им в общините,
както следва:
1
1. за раждане - в общината по постоянния адрес на майката, а ако тя не е български
гражданин - в общината по постоянния адрес на бащата;
2. за сключен граждански брак - в общината по постоянния адрес на съпруга, а ако
той не е български гражданин - в общината по постоянния адрес на съпругата;
3. за смърт - в общината по постоянния адрес на умрелия.
(3) (Изм. изцяло - ДВ, бр. 39 от 2011 г., в сила от 20.05.2011 г.; изм., бр. 91 от 2017 г.)
Длъжностното лице по гражданското състояние съставя акт за гражданско състояние,
като вписва в него въз основа на получения препис по ал. 1 следните данни:
1. в акт за раждане - името на титуляря, датата и мястото на раждане, пола и
установения произход;
2. в акт за сключен брак - имената на сключилите брак, датата и мястото на
сключване на брака;
3. в акт за смърт - името на титуляря, датата и мястото на смъртта.
(4) (Нова - ДВ, бр. 39 от 2011 г., в сила от 20.05.2011 г.) Ако преписът не съдържа
всички необходими данни, изисквани по този закон, се ползват данни от документите за
самоличност или от регистъра на населението. При невъзможност да се попълнят всички
данни в акта се вписват само наличните.
(5) (Нова - ДВ, бр. 96 от 2004 г.; предишна ал. 4, изм. изцяло, бр. 39 от 2011 г., в сила
от 20.05.2011 г.) При съществени различия в името, с което лицето е вписано в преписа
по ал. 1 и в регистъра на населението, се представя документ, от който е видно, че
имената са на едно и също лице. Въз основа на този документ при съставянето на
акта името се вписва, както е в регистъра на населението. В случай че един от
съпрузите е приел фамилното име на своя съпруг или е добавил фамилното име на
съпруга си към своето, за фамилно име след брака се вписва приетото или добавеното
фамилно име на съпруга според регистъра на населението.
(6) (Предишна ал. 4, доп. - ДВ, бр. 96 от 2004 г.; предишна ал. 5, бр. 39 от 2011 г., в
сила от 20.05.2011 г.) Длъжностното лице по гражданското състояние в общината след
съставянето на акта въз основа на преписа по ал. 1 при поискване или служебно изпраща
удостоверението за раждане или за граждански брак или препис-извлечение от акта за
смърт на Министерството на външните работи, което го препраща на
дипломатическото или консулското представителство за връчване на заинтересуваните
лица.
Т.е. редът е: препис от съставения акт за граждански брак следва да се представи в
дипломатическото и консулското представителство на Република България във
Великобритания, от където служебно се изпращат в Министерството на външните работи на
Република България, от където служебно се изпращат в съответната община. Длъжностното
лице по гражданското състояние в общината съставя акт за гражданско състояние, като
вписва в него въз основа на получения препис данните за имената на сключилите брак,
датата и мястото на сключване на брака; При съществени различия в името, с което лицето е
вписано в преписа по ал. 1 и в регистъра на населението, се представя документ, от който е
видно, че имената са на едно и също лице. Въз основа на този документ при съставянето на
акта името се вписва, както е в регистъра на населението, т.е. в случая ако се иска
регистриране на брака в Република България и „поправка на грешката“ – следва да се
представи документ, от който е видно, че имената са на едно и също лице. След това
2
длъжностното лице изпраща удостоверението за граждански брак на Министерството на
външните работи, което го препраща на дипломатическото или консулското
представителство за връчване на заинтересуваните лица.
Ако длъжностното лице по гражданска регистрация откаже – тогава подлежи на
промяна в данните по административен или съдебен ред, както следва:
Промяна в данните за гражданско състояние на лицата в съставени актове за
гражданско състояние се извършва по съдебен или административен ред пред съответни
административен орган, издал акта. По административен ред, въз основа на официални
документи, може да се извършва промяна и вписване само на данни, които по същество
няма да променят смисъла на съставения вече акт - технически грешки и неточности в
изписването на името се отстраняват по искане на заинтересуваните лица. В този смисъл,
ако именно в това се състои искането – същото следва да се отправи пред съответния
административен орган, съставил акта (т.е. след спазване на горната описана процедура).
Извън изрично предвидените в специалния закон случаи за промяна в актовете за
гражданска регистрация по административен ред (чл. 76, ал. 1, ал. 2 и ал. 4 и чл. 77 от ЗГР),
заинтересованото лице следва да упражни правата си, с оглед на конкретните обстоятелства,
чрез предявяване им по общия исков ред. Съгласно чл.76, ал.1 ЗГР По административен
ред въз основа на официални документи може да се извършва промяна и вписване само на
данни, които по същество няма да променят смисъла на съставения вече акт. Технически
грешки и неточности в изписването на името се отстраняват по искане на
заинтересуваните лица. Доколкото може да се предположи, че се иска промяна на
вписаното лично име на „Звездица“, то същото е в изрично предвидените изключения по
чл.76, ал.1 ЗГР, т.е. промяната в акта за граждански брак следва да бъде по административен
ред (по българското право) пред органа, издал акта (т.е. в случая след като се процедира по
горния ред и евентуално ако длъжностното лице пред съответната община откаже промяна в
данните при регистриране на акта за граждански брак).
Чл.127, ал.1, т.5 ГПК: Не става ясно какво точно е искането (петитумът) на
иска/молбата (съответно дали става въпрос въобще за иск по см. на чл.124 ГПК или за молба
по реда на чл.542 ГПК);
Чл.128, т.3 ГПК: Не са представени доказателства за внесена държавна такса по
сметка на СРС, която доколкото не може да се разбере дали е сезиран с иск или молба или
въобще с искане за разрешаване на граждански спор, не може да се определи конкретен
размер, но доколкото минималната такса за разглеждане на делото следва да се фиксира на
50лв., следа да се дадат указания за представяне на доказателства за платена д.т. по сметка
на Софийския районен съд в размер на 50лв.
В тази връзка, за изпълнение на указанията, съдът предоставя едноседмичен срок за
изпълнение на всички указания, като следва да се укаже, че ако в предоставения срок не
бъдат отстранени всички нередовности, исковата молба ще бъде върната, а производството
по делото прекратено.
Ръководейки се от изложеното и на основание чл. 129, ал. 2 ГПК, съдът
РАЗПОРЕДИ:
ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ „молба“ с 68493/13.10.2021г. от КР. П. КР. с посочен
3
ел.адрес: „*******@*****.***”.
УКАЗВА на ищеца В ЕДНОСЕДМИЧЕН СРОК да отстрани констатираните
нередовности, като представи молба, като УКАЗВА на ищеца, че при неизпълнение на така
дадените указания, исковата молба ще бъде върната, на основание чл. 129, ал. 3 ГПК.
Разпореждането не подлежи на обжалване.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
4