№ 2117
гр. Варна , 17.06.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, VI СЪСТАВ в закрито заседание на
седемнадесети юни, през две хиляди двадесет и първа година в следния
състав:
Председател:Атанас В. Славов
като разгледа докладваното от Атанас В. Славов Частно гражданско дело №
20213100101523 по описа за 2021 година
Постъпила е молба от от адвокат И.Г. от АК-София и съдебен адрес гр.
София , ул. „Цар Калоян" № 10, в качеството й на процесуален представител
по пълномощие по реда та чл.32 от ГПК УРЛАУБС-УНД
ЛОНАУСГЛАЙХСКАСЕ ДЕР БАУВИРТШАФТ (Каса за компенсация на
отпуските и възнагражденията в строителната индустрия) с адрес:
Ветинерщрасе 7, 65189 Висбаден, Германия, за признаване на съдебно
решение Решение № 1 Са 446/18 на Районен съд Висбаден от 18.07.2019 год.
Молбата е нередовна, което налага оставяне на производството по
делото без движение и даване на указания за изправяне на нередовностите й,
на основание чл.129, ал.2 от ГПК.
Предвид изложеното, съдът
РАЗПОРЕДИ:
ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ молбата, по която е образувано гр.д. №
1523/2021 год. по описа на ВОС.
УКАЗВА на молителя, действащ чрез процесуалния си представител по
пълномощие и съдебен адресат, като му предоставя възможност в
едноседмичен срок от получаване на препис от настоящото разпореждане с
писмена молба:
- Уточни наличието на правен интерес от искането, с което е сезирал
1
съда – за признаване и допускане изпълнението на решение Решение 1 Са
446/18 на Районен съд Висбаден от 18.07.2019 год., КАТО СЪОБРАЗИ, че
същото е издадено в производство образувано след 10.01.2015г. и на
основание чл. 36, т.1 от Регламент /ЕС/№ 1215/2012год. и чл.622а от ГПК
същото подлежи на изпълнение без да е необходимо провеждането на
специално производство по признаване и по допускане на изпълнението/.
- В случай, че съобразно указанията дадени по-горе страната прецени,
че не поддържа молбата си – да заяви изрично дали я оттегля.
- В случай, че удостовери правен интерес от молбата си – да представи
удостоверение по чл.53 от Регламент 1215/2012г. посредством формуляра
установен в Приложение 1 от същия.
Предупреждава страна, че при неизпълнение на указанията в цялост и в
срок молбата ще бъде върната, а производството по делото - прекратено.
РАЗПОРЕЖДАНЕТО не подлежи на обжалване.
Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________
2