№ 1150
гр. Благоевград, 01.11.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – БЛАГОЕВГРАД, ПЪРВИ ВЪЗЗИВЕН
НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в публично заседание на първи ноември през две
хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Т. Андонова
Членове:П. Пандев
Крум Динев
при участието на секретаря Мария Стоилова-Въкова
и прокурора А. Ст. А.
Сложи за разглеждане докладваното от Крум Динев Въззивно наказателно
дело от общ характер № 20241200600445 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 10:00 часа се явиха:
На именното повикване в 10:12 часа се увиха:
За Окръжна прокуратура – Благоевград прокурор А..
Подсъдимият Ю. П. се явява лично и с адв. С..
Явява се свидетеля Е. П..
Свидетелят Н. А., не се явява.
Свидетелят А. Ц., не се явява.
Не се явява преводача И. И.
АДВ. С.: Представям удостоверение, че лицето А. Ц., която не е добре и
не може да пътува.
ПРОКУРОРЪТ: Липсата на преводач е пречка за даване ход на
настоящото производство, поради което не следва да бъде даден такъв.
АДВ. С.: Моето становище е същото както на окръжния прокурор.
Като взе предвид становището на страните и обстоятелството, че не се
явява за днес преводача, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
НЕ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
1
ОТЛАГА същото и го НАСРОЧВА за 06.12.2024 г. от 10:00 часа, за която
дата и час на присъстващите съобщено.
ДА СЕ призоват свидетелите Н. А. и А. Ц., като в призовките на същите
им се укаже, че яко не се явят ще бъдат санкционирани с „глоба“ до 1000 лв.
ДА СЕ уведоми по тел. *** и преводача И. И.за часа и датата на с.з.
Протоколът се написа в съдебно заседание, което приключи в 10:18
часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
2