Определение по дело №2784/2024 на Административен съд - Пловдив

Съдебното производство е по реда на чл. 145 и следващите от АПК, във връзка с чл. 84, ал. 3 вр. чл. 75, ал. 1, т. 2 и т. 4 от Закона за убежището и бежанците /ЗУБ/.

Делото е образувано по жалба на Р. К. Р. гражданин на Сирия, дата на раждане: [дата]., срещу Решение № 11786/12.11.2024г., издадено от Председателя на Държавна агенция за бежанците, с което на основание чл. 75, ал. 1, т. 2 и т. 4 от ЗУБ е постановен отказ да се предостави хуманитарен статут. Жалбата е подадена чрез адвокат М., на български език, иска се решението да бъде отменено поради съществено нарушение на административно-производствените правила и материалноправните разпоредби на закона.

Решението е връчено на 21.11.2024г., а жалбата до съда е подадена на дата 05.12.2024г., с оглед на което е в срок.

На основание чл. 92 от Закона за убежището и бежанците, производството по делото е освободено от такси и разноски, а тези за експертиза - при невъзможност да бъдат заплатени. С жалбата е направено искане съдът да назначи преводач от арабски език, тъй като не владее български език, на основание чл. 14, ал. 2 АПК.

Съгласно чл. 84, ал. 3 ЗУБ, решението по чл. 75, ал. 1, т. 2 от същия закон, оспореното решение, се обжалва пред административния съд по настоящ адрес от регистрационната карта на чужденеца. Следователно, въз основа на данните по последното писмо и разпоредбата на закона, настоящият съд е компетентен да разгледа жалбата.

Съдът следва да задължи ответника да представи информация към датата на съдебното заседание, за ситуацията в Сирия, където жалбоподателят е живял.

Следва да назначи преводач от арабски език.

За производството по делото следва да се уведоми Службата на Върховния комисариат за бежанците при Организацията на обединените нации /ВКБООН/ за Република България, във връзка с правото на достъп и на мнение във всяко производство като процесното.

С оглед на изложеното, и като прецени допустимост на жалбата, на основание чл. чл. 84 - 85 от ЗУБ, във връзка с чл. чл. 154, 157, 163, и 171 от АПК, Съдът

О П Р Е Д Е Л И:

НАСРОЧВА делото за разглеждане в открито съдебно заседание на 16.01.2025г от 15.00 часа., за която дата и час да се призоват страните и преводача.

Да се уведоми Окръжна прокуратура-Пловдив и Службата на Върховния комисариат за бежанците при Организацията на обединените нации /ВКБООН/ за Република България.

КОНСТИТУИРА като страни в производството:

1. Жалбоподател:Р. К. Р., който да се призове на адрес: гр. Пловдив, [улица], вх. Б, ет.2, ап.20 и чрез адвокат М. на посочения съдебен адрес.

2. Ответник: Председателят на Държавната агенция за бежанците при Министерски съвет.

3.Окръжна прокуратура Пловдив, която да се уведоми за възможността да встъпи в процеса. Да се връчи препис от жалбата на ОП-Пловдив.

УКАЗВА на ответника, че в 14-дневен срок има право да представи писмен отговор по жалбата, да сочи и представя доказателства.

ЗАДЪЛЖАВА ответника да представи актуална справка към датата на съдебното заседание, за ситуацията в Сирия, където жалбоподателят е живял.

УКАЗВА на ответника, на основание чл. 163, ал. 3 вр. чл. 170, ал. 1 АПК, че трябва да установи съществуването на фактическите основания, посочени в оспорения административен акт, а на жалбоподателя, че носи доказателствената тежест за установяване на съществуването на фактите и обстоятелствата, посочени в жалбата, от които черпи благоприятни за себе си правни последици, на основание чл. 154 ГПК, като може да ангажира всички допустими доказателства.

НАЗНАЧАВА за преводач от арабски Т. Н. , който да бъде призован за откритото съдебно заседание. Определя депозит в размер на 100 лв. /сто лева/, изплатим от бюджета на съда.

ПРЕПИСИ от определението да се изпратят на страните.

ДА СЕ УВЕДОМИ за производството чрез изпращане на съобщение Службата на Върховния комисариат за бежанците при Организацията на обединените нации /ВКБООН/ за Република България във връзка с чл. 3, ал. 2 от ЗУБ.

Определението не подлежи на обжалване.