№ 1017
гр. Варна , 07.12.2020 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, V СЪСТАВ в публично заседание на първи
декември, през две хиляди и двадесета година в следния състав:
Председател:Деспина Г. Георгиева
Членове:Красимир Т. Василев
Иванка Д. Дрингова
Секретар:Доника З. Христова
Сложи за разглеждане докладваното от Иванка Д. Дрингова Въззивно
гражданско дело № 20203100503177 по описа за 2020 година.
На именното повикване в 14:08 часа се явиха:
Въззивната страна ГЛАВНА ДИРЕКЦИЯ ,,ГРАНИЧНА
ПОЛИЦИЯ“, редовно призована, не се явява представител.
Въззиваемата страна Д. Ж. Д., редовно призован, не се явява, не се
представлява.
СЪДЪТ докладва молба вх.№ 24935/26.11.2020г. постъпила по и-мейл
от Главна Дирекция ,,Гранична полиция“ – МВР чрез юриск. К. И., с искане
с правно основание чл. 229, ал. 1, т. 4 ГПК, за спиране на производството по
делото, тъй като е налице преюдициално запитване пред Съда на Европейския
съюз в Люксембург и пред последния е образувано Дело С-262/2020г. по
тълкуване на Директива 2003/88/ЕО, което е от значение за правилното
решаване на настоящия спор.
СЪДЪТ докладва молба вх.рег. № 24989/26.11.2020г., депозирана от
адв.Симеон Тодоров- процесуален представител на въззиваемата страна, в
която посочва, че поради служебна ангажираност не може да се яви в днешно
съдебно заседание и затова делото да се гледа в негово отсъствие.
СЪДЪТ по направеното искане от въззивната страна за спиране на
настоящото производство на осн. чл. 229, ал. 1, т. 4 от ГПК, по повод
1
повдигнато от РС-Луковит с Определение от 15.06.2020г. по гр.д. №
606/2019г. преюдициално запитване пред Съда на ЕС (СЕС) в Люксембург, по
което е образувано дело № 2003/88/ЕО, с оглед поставените в същото
въпроси, а именно:
1. Ефективната защита по чл. 12, б. ,,а“ от Директива 2003/88/ЕО, изисква ли
нормалната продължителност на нощния труд на полицаи и
пожарникари да е по-кратка от установената продължителност на труда
през деня?
2. Принципът на равенство, залегнал в чл. 20 и чл. 31 от Хартата за основните
права на европейския съюз изисква ли определената в националното
право нормална продължителност на нощния труд – 7 часа за работници
в частния сектор, да се прилага и за работниците в публичния сектор,
включително за полицаи и пожарникари?
3. Ефективното постигане на целта на § 8 от Преамбюла на Директива
2003/88/ЕО – да се ограничи продължителността на нощния труд,
изисква ли националната правна уредба изрично да посочи каква е
нормалната продължителност на нощния труд, включително на заетите в
публичния сектор?“
съобрази следното: счита въпросите така, както са формулирани, за
неотносими към настоящия предмет на спора, свързан с начина на
отчитане и заплащане на нощния труд на държавните служители в Главна
Дирекция ,,Гранична полиция“. Ето защо не са налице предпоставките,
визирани в хипотезата на чл. 229, ал. 1, т. 4 от ГПК и затова искането следва
да бъде оставено без уважение, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ искането на въззивника Главна Дирекция
,,Гранична полиция“ за спиране на производството по в.гр.д.№ 3177/2020г. по
описа на ВОС на основание чл. 229, ал. 1, т. 4 от ГПК.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки по хода на делото,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ДОКЛАДВА
2
Въззивната жалба и отговорът са докладвани с определение от
закрито заседание № 3641/ 05.11.2020г.
СЪДЪТ докладва:
В молбата, подадена от въззиваемата страна е изразено становище по
съществото на спора, като се претендира присъждането на разноски, за което
е представен списък по чл.80 ГПК .
СЪДЪТ намира, че следва да бъде приет представения от въззиваемата
страна списък с разноски, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА И ПРИЛАГА представената от въззиваемата страна списък
на разноските по чл. 80 ГПК, ведно с доказателства за извършването им.
СЪДЪТ счете делото за изяснено от фактическа страна, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА УСТНИТЕ СЪСТЕЗАНИЯ
Съдът обяви на страните, че ще се произнесе с решение в законния
срок.
Протоколът е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 14:09
часа.
Председател: _______________________
3
Секретар: _______________________
4