РЕШЕНИЕ
№ 37
гр. К., 31.01.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – К., І-ВИ ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично
заседание на двадесет и пети януари през две хиляди двадесет и трета година
в следния състав:
Председател:Асима К. Вангелова-Петрова
при участието на секретаря Снежанка В. Данчева
като разгледа докладваното от Асима К. Вангелова-Петрова Гражданско дело
№ 20215320101671 по описа за 2021 година
Производството е по иска с правно основание чл. 49, ал.1 от СК.
*************************************************************************************************************
Мотивиран от изложеното и на основание чл. 49, ал.1 от СК, съдът
РЕШИ:
ПРЕКРАТЯВА сключеният на 08.01.2014г. с акт № **** от 08.01.2014г.
на Община К., граждански брак между Н. А. С. от гр. К., ул. „*****“ № 14 с
ЕГН ********** и Ф. С., роден на **********г., с адрес на призоваване – Л.,
В., като дълбоко и непоправимо разстроен.
ПОСТАНОВЯВА след прекратяване на брака, съпругата да носи
предбрачната си фамилия - М..
ОСЪЖДА Н. А. С. от гр. К., ул. „*****“ № 14 с ЕГН **********, да
заплати държавна такса в полза на ВСС, по сметка на РС – К., в размер на
12.50 лева.
ОСЪЖДА Ф. С., роден на **********г., с адрес на призоваване – Л., В.,
да заплати държавна такса в полза на ВСС, по сметка на РС – К., в размер на
1
12.50 лева.
РЕШЕНИЕТО може да се обжалва от страните в двуседмичен срок от
връчването му, пред Пловдивски окръжен съд.
ВЪЗЛАГА на „*****“ ЕООД с адрес: гр. К., пл. *****, в 1-седмичен
срок от получаване на съобщението, да осъществи превод от български език
на английски език на постановеното по делото решение, като за целите на
съдебното производство са необходими 2 (два) броя копия, с превод на
решението.
НАСТОЯЩОТО съдебното решение, окомплектовано с превода му на
английски език да се изпрати посредством международната съдебна поръчка
на Министерството на Правосъдието на ***** България, което в качеството
му на централен орган по чл. 5 от Конвенцията за връчване в чужбина на
съдебни и извънсъдебни документи по граждански и търговски дела
(Хагската конвенция сключена на 15.11.1965 г.) извърши необходимите
действия, за да бъде връчено на ответника.
Сн.Д.
Съдия при Районен съд – К.: _______________________
2