П Р О Т О К О Л
Година 2011 Град: Стара Загора
Старозагорски районен съд ПЪРВИ НАКАЗАТЕЛЕН състав
На 27 април Година 2011
В публично заседание в следния състав:
Председател:
БЛАГА БОЗОВА
Съдебни
заседатели: 1. В.Б.
2. Б.Щ.
Секретар: М.П.
Прокурор: ВЕРОНИКА ГЬОНЕВА
сложи за разглеждане докладваното от съдия
БОЗОВА
НАКАЗАТЕЛНО ОБЩ ХАРАКТЕР дело номер 333 по описа за 2011 година.
На именното повикване в 15,15 часа се явиха:
За РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – гр. СТАРА ЗАГОРА – редовно призовани, явява
се прокурор ВЕРОНИКА ГЬОНЕВА
ПОДСЪДИМИ:
Д.М.Г. – редовно призован, лично се явява
Д.М.Г. – редовно призован, лично се явява
За двамата подсъдими се
явява служебен защитник адв.С.И.К. ***
– назначен с постановление, приложено на л.22 от досъдебното производство.
ПОСТРАДАЛИ
ЛИЦА:
Н.Л.Б. – редовно призована, лично се явява
Г.С.Х. – редовно призован, не се явява и не изпраща представител
С.С.С. – редовно призован, лично се явява
ПРОКУРОР: Да се даде ход на делото.
АДВ.К.: Да се даде ход на делото.
ПОДСЪДИМ Д.Г.: Да
се гледа делото.
ПОДСЪДИМ Д.Г.: Да
се гледа делото.
СЪДЪТ счита, че неявяването на едно от
пострадалите лица не е пречка за разглеждане на делото. Видно от върнатия
отрязък от призовка свидетелят Х. на 07.04.2011 г. е получил призовката за
днешното съдебно заседание, в която са му вписани и правата по НПК.
Предвид горното, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
ЗАСЕДАНИЕТО Е ПО
ПРЕДВАРИТЕЛНО ИЗСЛУШВАНЕ НА СТРАНИТЕ.
СНЕ СЕ САМОЛИЧНОСТТА НА
ЯВИЛИТЕ СЕ ЛИЦА.
Подсъдим Д.М.Г. - роден
на *** ***, българин, български гражданин, завършен 2 клас, безработен, неженен,
осъждан, ЕГН **********, брат на другия подсъдим
ПОДСЪДИМ Д.Г.: Представям
удостоверение за раждане от *** г., издадено въз основа на акт за раждане №
94/06.07.1984 г. на Община Тополовград. Получил съм препис от
обвинителния акт преди повече от 7 дни.
Подсъдим Д.М.Г. - роден
на *** ***, общ. Котел, обл. Сливен, българин, български гражданин, неграмотен,
безработен, неженен, не осъждан, ЕГН **********, брат на другия подсъдим
ПОДСЪДИМ Д.Г.: Получил съм препис от обвинителния акт преди повече от 7 дни. Запознат
съм със съдържанието му.
Свидетел Н.Л.Б.
– родена на ***
***, , живуща ***, с българско гражданство, с висше образование, вдовица,
пенсионерка, неосъждана, без родство с
подсъдимите
Свидетел С.С.С.
– роден на *** ***, живущ ***, българин, български
гражданин, със средно специално образование, женен, работещ, неосъждан, без
родство с подсъдимите
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА СЪСТАВА
разясни на всяко от пострадалите лица правата по НПК – правото да предявят
граждански иск против подсъдимите, правото да бъдат конституирани като частни обвинители.
СВИДЕТЕЛ Б.: Няма да предявявам имуществени претенции, тъй
като ги хванаха на място и не успяха да ми откраднат нищо. Не желая да бъда
частен обвинител.
СВИДЕТЕЛ С.: Няма да предявявам имуществени претенции. Не желая да съм частен обвинител. Хванаха ги
на място.
Председателят на състава разясни на страните
правото им на искания за отводи към състава на съда, прокурора, служебния
защитник и съдебния секретар. Разясни на страните правото им на нови искания по
доказателствата.
ПРОКУРОР: Г-жо Председател, нямам искания за отводи. Нямам искания
за нови доказателства. Да бъде даден ход на съдебното следствие.
АДВ.К.: Г-жо Председател, нямам искания
за отводи. Нямам искания за нови доказателства. Моля да дадете възможност да
постигнем споразумение между нас и прокуратурата. Преди заседанието не можахме
да говорим с подзащитните, тъй като охраната не ги пускаха.
ПОДСЪДИМ Д.Г.: Признавам се за виновен. Съгласен съм да подпиша споразумение.
ПОДСЪДИМ Д.Г.: Признавам се за виновен. Съгласен съм да подпиша
споразумение.
ПРОКУРОР: Г-жо Председател, предлагам наказанието за подсъдимия Д.Г.
да бъде Лишаване от свобода за срок 1 година при първоначален Строг режим в
Затворническо заведение от Закрит тип, а за подсъдимия Д.Г. наказанието да бъде
6 месеца Лишаване от свобода с ТРИ ГОДИНИ изпитателен срок.
ПОДСЪДИМ Д.Г.: Ще подпиша споразумение. Съгласен съм с
наказанието 1 година Лишаване от свобода.
ПОДСЪДИМ Д.Г.: Съгласен съм и ще подпиша споразумение.
АДВ.К.: Съгласни сме делото да бъде решено със споразумение.
СЪДЪТ, след като съобрази становищата на страните и естеството
на производството, допускащо решаване на делото със споразумение, счита, че
следва да даде възможност на страните да представят споразумение в писмен вид,
ето защо
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКЪСВА съдебното заседание в 15.20 ч. за изготвяне на
споразумение.
ОБЯВЯВА 20 минутно прекъсване.
ЗАСЕДАНИЕТО ПРОДЪЛЖАВА в 15.50
часа в присъствието на прокурор
ВЕРОНИКА ГЬОНЕВА от Районна прокуратура – гр. Стара Загора, служебният
защитник адв.С.И.К. *** и подсъдимите
Д.М.Г. и Д.М.Г..
ПРОКУРОР: Постигнато е споразумение, което представяме в писмен
вид и моля да одобрите.
ПРОЧЕТЕ
СЕ ПРЕДСТАВЕНОТО И ПОДПИСАНО ОТ
СТРАНИТЕ СПОРАЗУМЕНИЕ ОТ 27.04.2011 г.
ПРОКУРОР: Поддържам постигнатото споразумение.
АДВ.К.: Поддържам постигнатото споразумение. Същото не
противоречи на закона или морала и моля да бъде одобрено.
ПОДСЪДИМ Д.Г.: Съгласен съм със споразумението, което съм подписал и се прочете.
ПОДСЪДИМ Д.Г.: Съгласен съм със споразумението, което съм подписал и се прочете.
НА ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.4 от НПК ПОДСЪДИМИЯТ Д.М.Г. ОТГОВАРЯ
НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ.
ПОДСЪДИМ Д.Г.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно
подписах споразумението и се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
НА ОСНОВАНИЕ чл.382, ал.4 от НПК ПОДСЪДИМИЯТ Д.М.Г. ОТГОВАРЯ
НА ПОСТАВЕНИТЕ МУ ОТ СЪДА ВЪПРОСИ.
ПОДСЪДИМ Д.Г.:
Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от
споразумението и съм съгласен с тях. Доброволно подписах споразумението и се
отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ
НАМИРА, че съдържанието на
постигнатото между страните и подписано от тях споразумение е пълно и в същото
не се налагат промени, поради което следва да бъде вписано в съдебния протокол.
Предвид изложеното, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА съдържанието на постигнатото между страните и
подписано от тях споразумение по чл. 384 от НПК, както следва:
Подсъдимият
Д.М.Г.
се признава ЗА ВИНОВЕН в това, че на
07.09.2010 г., в гр.Стара Загора, в условията на
продължавано престъпление, след предварителен сговор с Д.М.Г., като
съизвършител, чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот
и чрез използване на техническо средство - клещи и секачи, направил опит да
отнеме чужди движими вещи - кафява платнена раница, на стойност 1,50 лв.; 1 бр.
ел.кабел с дължина
Подсъдимият
Д.М.Г.
се признава ЗА ВИНОВЕН в това, че на на
07.09.2010 г. в гр.Стара Загора, в
условията на продължавано престъпление, след предварителен сговор с Д.М.Г., като съизвършител, чрез разрушаване
на прегради, здраво направени за защита на имот и чрез използване на техническо
средство - клещи и секачи, направил опит да отнеме чужди движими вещи - кафява
платнена раница, на стойност 1,50 лв.; 1 бр. ел.кабел с дължина
ДЕЯНИЕТО е извършено ВИНОВНО
от обвиняемите при ПРЯК УМИСЪЛ.
СТРАНИТЕ
СЕ СПОРАЗУМЯВАТ за извършеното
престъпление на подсъдимия Д.М.Г. на основание чл.196, ал.1, т.1, във връзка с чл.194, ал.1, във връзка с чл.26,ал.1, във връзка с чл.29, ал.1, буква "а"
и буква "б" от НК във връзка с чл.55,
ал.1, т.1 от НК да бъде наложено
наказание Лишаване от
свобода за срок от ЕДНА ГОДИНА при първоначален
строг режим в Затворническо заведение от закрит тип.
СТРАНИТЕ
СЕ СПОРАЗУМЯВАТ за извършеното
престъпление на подсъдимия Д.М.Г. на основание чл.195, ал.1, т.т. З, 4 и 5, във
връзка с чл.194, ал.1, във връзка
с чл.18, ал.1, във връзка с чл.26, ал.1 от НК, във
връзка с чл.55, ал.1, т.1 от НК да
бъде наложено наказание Лишаване
от свобода за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА, което на основание чл.66, ал.1 от НК да бъде отложено
за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
СТРАНИТЕ приемат, че причинените имуществени вреди са възстановени.
СТРАНИТЕ СЕ СПОРАЗУМЯВАТ, че направените по делото разноски следва да се
възложат на подсъдимите Д.М.Г. и Д.М.Г. по -
равно.
ПОДСЪДИМ Д.Г.: Декларирам, че разбирам обвинението, последиците от споразумението, съгласен съм с тях и се отказвам от
съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:
…………………………………….
/Д.М.Г./
ПОДСЪДИМ Д.Г.: Декларирам, че разбирам обвинението, последиците от споразумението, съгласен съм с тях и се отказвам от
съдебно разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:
…………………………………….
/Д.М.Г./
ПОДСЪДИМ:…………………………………….
/Д.М.Г./
ПОДСЪДИМ:…………………………………….
/Д.М.Г./
СЛУЖЕБЕН ЗАЩИТНИК:………………………………………
/адв. С.К./
ПРОКУРОР: ……………………………………….
/Вероника Гьонева/
СЪДЪТ
НАМИРА, че постигнатото и
подписано от страните споразумение не противоречи на закона или морала и следва
да бъде одобрено, а наказателното производство следва да бъде прекратено.
Водим от изложените съображения и на основание чл.
384 от НПК вр. чл.24 ал.3 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА постигнатото между прокурор ВЕРОНИКА ГЬОНЕВА от Районна прокуратура - гр.Стара Загора и адв. С.К. *** в качеството му на служебен защитник на подсъдимите Д.М.Г. и Д.М.Г. споразумение за решаване на делото в съдебното
производство, съгласно което:
ПРИЗНАВА подсъдимия Д.М.Г., роден на *** *** , българин,
български гражданин, завършен 2 клас, безработен, неженен, осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН в това, че на 07.09.2010 г., в гр.Стара Загора, в условията на продължавано престъпление,
след предварителен сговор с Д.М.Г., като съизвършител, чрез разрушаване на
прегради, здраво направени за защита на имот и чрез използване на техническо
средство - клещи и секачи, направил опит да отнеме чужди движими вещи - кафява
платнена раница, на стойност 1,50 лв.; 1 бр. ел.кабел с дължина
ПРИЗНАВА подсъдимия Д.М.Г., роден на *** ***, общ. Котел,
обл. Сливен, българин, български гражданин, неграмотен, безработен, неженен, не
осъждан, ЕГН **********, ЗА ВИНОВЕН
в това, че на 07.09.2010 г., в град Стара Загора, в условията
на продължавано престъпление, след предварителен сговор с Д.М.Г., като съизвършител,
чрез разрушаване на прегради, здраво направени за защита на имот и чрез
използване на техническо средство - клещи и секачи, направил опит да отнеме
чужди движими вещи - кафява платнена раница, на стойност 1,50 лв.; 1 бр.
ел.кабел с дължина
ОСЪЖДА подсъдимия Д.М.Г., с посочена по–горе
самоличност, да заплатИ сумата 30 (тридесет) лева, представляваща
разноски за съдебно-оценителна експертиза,
изпълнена на досъдебното производство.
ОСЪЖДА подсъдимия Д.М.Г., с посочена по–горе
самоличност, да заплатИ сумата от 30 (тридесет) лева, представляваща
разноски за съдебно-оценителна експертиза,
изпълнена на досъдебното производство.
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по н.о.х.дело
№ 333/2011 година по описа на Районен съд – гр.Стара Загора.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не
подлежи на обжалване и протест.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно
заседание, което приключи в 16.10 ч.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.
2.
СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР: