Р Е Ш Е Н И Е
Номер
260140 30.10.2020 година гр. Стара Загора
В ИМЕТО НА НАРОДА
СТАРОЗАГОРСКИ
РАЙОНЕН СЪД ХІV НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ
На
втори септември Година
2020
В
открито заседание в следния състав
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Д.С.
Секретар: К.П.
като
разгледа докладваното от съдия С.
АНД
№ 1647 по описа за 2020г.,
за да се произнесе съобрази:
Производството е по реда на чл. 59 и
сл. ЗАНН.
Образувано е по жалба на З.И.Т. против
наказателно постановление № F550214 от 17.06.2020г. на Директора на Офис
/дирекция/ за обслужване – Стара Загора при ТД на НАП, гр. Пловдив.
В жалбата се твърди, че наказателното
постановление е незаконосъобразно и като такова следва да бъде отменено. Сочат
се съображения в тази връзка. В съдебно заседание жалбоподателката не се явява.
В съдебно заседание въззиваемата
страна чрез ст.юрисконсулт П. моли съда да потвърди обжалваното наказателно
постановление, като взема становище по същество.
Съдът,
като прецени събраните доказателства и служебно провери изцяло
законосъобразността на обжалваното наказателно постановление, намери за
установено следното:
Жалбата е редовна и допустима -
подадена е в срок от надлежна страна.
С обжалваното наказателно постановление
№ F550214 от 17.06.2020г. на Директора на Офис /дирекция/ за обслужване – Стара
Загора при ТД на НАП, гр. Пловдив на З.И.Т. на основание чл. 80, ал. 1 ЗДДФЛ е
наложено административно наказание глоба в размер на 100 лева за нарушение на
чл. 53, ал. 1, вр. с чл. 50, ал. 1 ЗДДФЛ.
В наказателното постановление е
посочено, че З.И.Т. /физическо лице/ не е подала в ТД на НАП, гр. Пловдив, Офис
– Стара Загора годишна данъчна декларация по чл. 50, ал. 1 ЗДДФЛ в законоустановения
срок – до 30.04.2020г.,вкл., за доходи от трудови правоотношения от ОУ „Паисий
Хилендарски“, с ЕИК: ********* в размер на 3770,60 лв. и получени доходи от
друга стопанска дейност – граждански договор от „Пиер Фабр Дермо-Козметик“
ЕООД, с ЕИК: ********* в размер на 60,54 лв. през 2019г.
Посочено е също така, че общата
годишна данъчна основа е 3282,04 лв.; данъкът върху общата годишна данъчна
основа е 328,20 лв., като дължимият данък за довнасяне е 0,00 лв.
Декларацията е подадена в Офис – Стара
Загора при ТД на НАП, гр. Пловдив на 01.06.2020г. и е приета с №
244392000572831/01.06.2020г., с което е установено нарушението.
Посочено е, че нарушението е извършено
на 01.05.2020г. в гр. Стара Загора.
Горното наказателно постановление е
издадено въз основа на АУАН № F550214/01.06.2020г., съставен от гл.инспектор по
приходите при ТД на НАП – Пловдив, Офис Стара Загора.
Относно компетентността на
актосъставителя и административнонаказващия орган е представена заповед №
ЗЦУ-ОПР-17 от 17.05.2018г. на Изпълнителния директора на НАП.
От показанията на свидетелите Д.С.Н. /актосъставител/
и Н.И.С. /свидетел по акта/ се установяват фактите и обстоятелствата, описани
съответно в АУАН и НП, които не се оспорват и от жалбоподателката. Съдът
кредитира показанията им, тъй като същите са последователни и непротиворечиви.
При
извършена служебна проверка съдът установи, че при издаването на обжалваното
наказателно постановление не са допуснати съществени процесуални нарушения на
нормите на Закона за административните нарушения и наказания, водещи до
неговата отмяна.
И АУАН, и НП са издадени от
компетентните органи. Съдържат необходимите реквизити, посочени съответно в чл.
42 и чл. 57 ЗАНН и са предявени по надлежния ред на нарушителя.
Действително
административнонаказващият орган не е изложил мотиви за това как е определил
размера на наложеното на Т. наказание, но съдът счита, че тези мотиви не
представляват част от задължителното съдържание на наказателното постановление
съобразно чл. 57, ал. 1 ЗАНН и съответно тяхната липса не може да обуслови
неговата отмяна на това основание. Освен това, в правомощията на съда е да
изложи наличните според него смекчаващи и отегчаващи отговорността обстоятелства
и така да мотивира своето решение досежно законосъобразността на наложеното
наказание.
СЪДЪТ
намира обаче, че при издаването на АУАН и НП, и актосъставителят, и наказващият
орган не са се съобразили с разпоредбата на § 27, ал. 2 от ПЗР на Закона за мерките и действията по време на извънредното
положение, обявено с решение на Народното събрание от 13 март 2020 г., и за
преодоляване на последиците, която е в сила от 24.03.2020г. и е обнародвана
в ДВ, бр. 28/2020г.
Съгласно
нея през 2020 г. срокът за подаване на годишната данъчна декларация по чл. 50 от
Закона за данъците върху доходите на физическите лица за 2019г. и за
внасяне на дължимия по декларацията данък върху годишната данъчна основа от
лицата по чл. 51, ал. 1
от същия закон се удължава до
30 юни.
Следователно
не може да се приеме, че жалбоподателката З.И.Т. е извършила нарушение на чл.
53, ал. 1, вр. с чл. 50, ал. 1 ЗДДФЛ като е подала съответната декларация по
чл. 50, ал. 1 ЗДДФЛ на 01.06.2020г.
Предвид
изложеното, съдът намира, че следва да отмени атакуваното наказателно
постановление, поради което и на
основание чл. 63, ал. 1, пр. 3 ЗАНН
Р Е
Ш И :
ОТМЕНЯ наказателно постановление № F550214
от 17.06.2020г. на Директора на Офис /дирекция/ за обслужване – Стара Загора
при ТД на НАП, гр. Пловдив, с което на основание чл. 80, ал. 1 ЗДДС на
нарушителя З.И.Т., ЕГН: **********, с адрес *** е наложено административно наказание
глоба в размер на 100 лева за извършено от нарушение на чл. 53, ал. 1, вр. с
чл. 50, ал. 1 ЗДДФЛ.
Решението подлежи на касационно
обжалване пред Административен съд Стара Загора в 14-дневен срок от получаване
на съобщението.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: