Определение по дело №115/2017 на Районен съд - Генерал Тошево

Номер на акта: 63
Дата: 16 май 2017 г. (в сила от 16 май 2017 г.)
Съдия: Динко Минчев
Дело: 20173220200115
Тип на делото: Частно наказателно дело
Дата на образуване: 27 април 2017 г.

Съдържание на акта

                               П  Р  О  Т  О  К  О  Л 

 

                     Гр. Г.Т., 16.05.2017г.               

 

ГТРС в публично съдебно заседание проведено на   шестнадесети май 2017 год. В състав:

 

            ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДИНКО МИНЧЕВ

                         СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:

                                                                    

 

при участието на секретаря М.Д.

и прокурора                                                       сложи за разглеждане

ЧНД № 00115  по описа за 2017 година докладвано от съдията.

          На именното повикване в 11.30 часа се явиха:

          Страна – И.Г.Д. – редовно призован не се явява, представлява се от адв.Цанков, редовно упълномощен от преди.

          Съдът

                                                 О П Р Е Д Е Л И :

                                        ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО

          Съдът докладва. Съдебното производство е образувано на основание съдебна поръчка за връчване на документи, съгласно конвенция съставена от Съвета в съответствие с чл.34 от Договора  за Европейския съюз за взаимопомощ по наказателни въпроси между държавите-членки на Европейския съюз.

          Съдебната поръчка е получена от Федералната служба за товарен транспорт В. 34 50672 К.Г. за връчване на административен акт в чужбина на лицето И.Г.Д., съгласно Споразумението за правна помощ като му бъде връчен екземпляр от същия.

          Съдебната поръчка съдържа превод на български език относно административния акт, съгласно разпоредбата на чл.5, т.3 от цитираната по-горе конвенция.

          С оглед на горното съдът връчва на процесуалния представител на лицето И.Г.Д., адв. Ивайло Цанков превод на български език от административна преписка №44/039800000160096418 от Федерална служба за товарен транспорт В. 34 50672 К.Г., ведно с посочен размер на наложено административно наказание „глоба”.

          С оглед връчването на съдебните книжа съдът намира, че съдебната поръчка е изпълнена като протокола следва да се изпрати на Федерална служба за товарен транспорт В. 34 50672 К.Г., с оглед на което, съдът

                                              О П Р Е Д Е Л И :

          Прекратява съдебното производство по ЧНД №115/2017г. по описа на РС Г.Т..

          Екземпляр от протокола от съдебно заседание, ведно с копие от съдебната поръчка за връчване на документите, съгласно посочената конвенция да се изпрати на Федерална служба за товарен транспорт В. 34 50672 К.Г.

          Протоколът е изготвен на 16.05.2017 година.

 

 

 

 

          СЕКРЕТАР:                                        РАЙОНЕН СЪДИЯ: