№ 149
гр. Варна, 03.06.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА, IV СЪСТАВ, в публично заседание на трети
юни през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Даниела Михайлова
Членове:Светлозар Г. Георгиев
Станчо Р. Савов
при участието на секретаря Нели Ст. Йовчева
в присъствието на прокурора П. Ил. Х.
като разгледа докладваното от Даниела Михайлова Частно наказателно дело
№ 20253100200494 по описа за 2025 година
за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по реда на чл.30 и следващи от Закон за признаване,
изпълнение и изпращане на актове за конфискация или отнемане и решения за
налагане на финансови санкции / ЗПИИАКОРНФС/.
Постъпило е искане от надлежен орган в Република Австрия за признаване и
изпълнение на Решение № KU / 509240011228 на несъдебен орган в решаващата
държава- Австрия - Bezirkshauptmannschaft Kufstein , постановено на 03.05.2024 г. и
влязло в сила на 23.07.2024 г. срещу Г. А. П. - роден на 02.06.2003г. , с постоянен и
настоящ адрес гр. Варна, жк. “В.“ № 66, ет.5, ап.26.
В съдебно заседание представителят на ОП-Варна изразява становище, че
доколкото са налице доказателства за направено плащане , то делото следва да бъде
прекратено.
Засегнатото лице Г. П. редовно призован, явява се лично и също иска
производството да се прекрати, тъй като е заплатил наложената му глоба заедно с
разноските.
Съдът като прецени събраните по делото доказателства и становищата на
страните прие за установено следното :
1
От приложеното по делото Удостоверение по чл.4 от Рамково решение
205/214/ПВР на Съвета относно прилагане на принципа за взаимно признаване на
финансови санкции, изм. с Рамково Решение 2009/299/ ПВР на Съвета се установява,
че с Решение № KU / 509240011228 на несъдебен орган в решаващата държава-
Австрия - Bezirkshauptmannschaft Kufstein , постановено на 03.05.2024 г. и влязло в
сила на 23.07.2024 г. на Г. П. е наложена финансова санкция в размер на 350 /
триста и петдесет /евро.
Г. П. е санкциониран за нарушение на параграф 20 Abs.1 i.V.m §§ 10 Abs.1
und 11 Abs.1 BStMg параграф 20 Abs.1 Bundrsstraben Mautgesetz 2002 BGBI. I Nr. 109
/ 2002 zuletzt geandert durch BGBI I Nr 155/ 2021., от Австрийския Закон за заплащане
на пътни такси за федерални пътища от 2002г. , тъй като на 14.11.2023г. в 14.47 ч. в
Langkampfen, А12 Str.km 13,5, Abschnitt Worgl Ost St.Johann i. T. Brix- Kirchbichl
Langkampfen, Fahrtrichtung: Staatsgrenze Kufstein (Австрия) , е управлявал лек
автомобил с рег. № ********** , за който не е заплатил надлежно пътната такса,
зависеща от времето, като не е била поставена валидна залепваща се винетка, нито е
била регистрирана валидна дигитална винетка.
С оглед доказателствата към горецитираното удостоверение съдът намира, че са
налице всички предпоставки за признаване на решението за налагане на финансова
санкция по отношение на Г. П..
На първо място Решение № KU / 509240011228 на несъдебен орган в
решаващата държава- Австрия - Bezirkshauptmannschaft Kufstein , за плащане на
финансова санкция, отговаря на изискванията на чл.3 ал.1 т.1 от ЗПИИАКОРНФС,
доколкото касае влязла в сила финансова санкция наложена за административно
нарушение на правилата за движение.
Налице са и предпоставките на чл.30 ал.2 т.1 от цитирания закон за признаване
с оглед на факта, че санкционираното по административен ред поведение касае
нарушение на правилата за движение по пътищата и макар за него да не се изисква
двойна наказуемост, то е административно нарушение и по българското
законодателство.
Не са налице отрицателните предпоставки за признаване на решението за
налагане на финансова санкция визирани в чл.35 от ЗПИИАКОРНФС.
Същевременно обаче по делото са постъпили доказателства за това , че
наложената на Г. П. финансова санкция в размер на 350 евро, както и сумата от 5 евро,
представляваща такса за просрочено плащане, с левова равностойност съответно 684,
54 лв. ( шестстотин осемдесет и четири лева и петдесет и четири стотинки.) и 9, 77 лв.
/ девет лева и седемдесет и седем стотинки/, са заплатени изцяло на 07.04.2025г. В
тази връзка е постъпило писмо от несъдебния орган на Австрия за това, че плащането
е получено и официалното искане за принудително изпълнение е погасено. Поради
2
това, на основание чл.33 вр. чл.17 от ЗПИИАКОРНФС следва да се направи пълно
приспадане на посочената в решението сума.
На основание чл.38 от ЗПИИАКОРНФС е необходимо съдът да уведоми
компетентния орган на издаващата държава за признаване и изпращане на решението
за налагане на финансова санкция, органа по чл.6 ал.2 от същия закон – НАП – Варна
за сведение. Копие от уведомлението по чл.38 ал.1 да се изпрати на Министерство на
правосъдието на Република България.
Водим от горното, съдът
РЕШИ:
ПРИЗНАВА Решение № KU / 509240011228 на несъдебен орган в
решаващата държава- Австрия - Bezirkshauptmannschaft Kufstein , постановено на
03.05.2024 г. и влязло в сила на 23.07.2024 г. , с което на Г. А. П. – ЕГН **********,
роден на ********г., с постоянен и настоящ адрес в гр. Варна, жк “В.“ № 66, ет.5,
ап.26, е наложена финансова санкция в размер на 350 / триста и петдесет /евро, с
равностойност в български лева към деня на постановяване на решението за налагане
на финансова санкция в издаващата държава в размер на 684, 54 ( шестстотин
осемдесет и четири лева и петдесет и четири стотинки) , като на основание чл.33 вр.
чл.17 от ЗПИИАКОРНФС ПРИСПАДА изцяло направеното плащане на финансовата
санкция в пълен размер.
Решението да се изпрати незабавно на ТД на НАП – Варна за сведение по реда
на ЗНАП и ДОПК.
Да се уведоми незабавно компетентния орган на издаващата държава - Австрия,
за признаването на решението за налагане на финансова санкция.
Копие от уведомлението по чл.38 ал.1 от ЗПИИАКОРНФС да се изпрати и на
Министерство на правосъдието на Република България.
Решението подлежи на обжалване в 7 дневен срок от узнаване за
постановяването му пред Апелативен съд – гр. Варна.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
3