Номер 304311.09.2020 г.Град Стара Загора
Районен съд – Стара ЗагораIX-ти наказателен състав
На 11.09.2020 година в закрито заседание в следния състав:
Председател:Росен Чиликов
като разгледа докладваното от Росен Чиликов Частно наказателно дело № 20205530202280
по описа за 2020 година
Производството е с правно основание чл.159а от НПК.
Постъпило е искане от Лли – мл. прокурор при Районна прокуратура - Стара Загора за
предоставяне на достъп до трафични данни от „ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД – град
София, ж.к.”Младост- 4”, „Бизнес парк”, „А 1” ЕАД – град София, улица ”Кукуш” № 1 и
„БТК” ЕАД - град София, булевард ”Цариградско шосе” № 115, по досъдебно производство
№8245 зм 630/2020 година по описа на Второ РУ „Полиция” – гр.Стара Загора.
Искането е направено от компетентен орган (прокурор от Районна прокуратура -
Стара Загора) във връзка с образувано ДП за престъпление извършено в района на Районен
съд - Стара Загора и с оглед чл. 159а, ал. 1 НПК делото е подсъдно на съда.
Искането е мотивирано и съдържа всички реквизити на чл.159а, ал. 3 от НПК.
Следователно, искането се явява допустимо, а разгледано по същество е основателно.
От описаните обстоятелства и посочената правна квалификация на деянието в искането
се установява, че е образувано ДП и се разследва извършено престъпление по чл.195, ал.1,
т.3 във вр. чл.194, ал.1 от НК, т.е. за тежко умишлено престъпление по чл.93, т.7 от НК.
Исканите трафични данни са относими към разследването на престъплението и
установяването на обективната истина, поради което и на основание чл.159а, ал.1 от НПК
следва да бъдат допуснати.
В искането е посочен период за предоставяне на сведенията, който е в границите на
законния по чл.159а, ал.5 от НПК, както и разследващият орган, на който следва да бъдат
предоставени.
Предвид изложеното, съдът намира, че са изпълнени всички кумулативни предпоставки
на чл.159а от НПК и следва да се разпореди на посочените в искането мобилни оператори
1
да предоставят създадените при осъществяване на дейността им трафични данни.
Водим от горното и на основание чл.159а от НПК, съдът
РАЗПОРЕДИ:
„ТЕЛЕНОР БЪЛГАРИЯ” ЕАД – град София, ж.к.”Младост- 4”, „Бизнес парк”, „А 1” ЕАД
– град София, улица ”Кукуш” № 1 и „ВИВАКОМ БТК” ЕАД - град София, булевард
”Цариградско шосе” № 115, да предоставят по досъдебно производство №8245 зм 889/2019
година по описа на Второ РУ „Полиция” – град Стара Загора, създадените при
осъществяване на дейността им данни, относно телефон с IMEI – ********** - за
проследяване и идентифициране на източника на връзката при обществена телефонна
услуга – телефонния номер на викащия и данни за идентифициране на абоната или
потребителя; идентифициране на направлението на връзката при обществена телефонна
услуга – набран номер, викан номер и в случай на допълнителни услуги, като пренасочване
или прехвърляне на повикването, номер или номера, към които е маршрутизирано
повикването и данни за идентифициране на абоната или потребителя; идентифициране на
датата, часа и продължителността на връзката при обществена телефонна услуга – дата и час
на начало и край на връзката; идентифициране на типа на връзката – вид на използвана
обществена телефонна услуга; идентифициране на крайното електронно съобщително
устройство и потребителя или на това, което се представя за негово крайно устройство –
при обществена телефонна услуга, предоставяна чрез мобилна наземна врежа – за викащ и
викан телефонен номер; международен идентификатор на виканото и викащото мобилно
крайно електронно съобщително устройство (IMEI); в случай на предплатени услуги – дата
и час на началното активиране на услугата и етикет за местоположение – идентификатор на
клетка, от която е активирана услугата и за идентифициране на абоната или потребителя;
установяване на идентификатор на ползваните клетки – административни адреси на клетки
на мобилна наземна електронна съобщителна мрежа, от които е гарантирано или в които е
терминирано повикване.
Период за предоставяне на данните – от 20.00 часа на 11.08.2020 година до датата на
искане – 10.09.2020 година.
Данните да бъдат предоставени по досъдебно производство № 8245 зм 630/2020 година
по описа на Второ РУ „Полиция” – град Стара Загора разследващ полицай зд
РАЗПОРЕЖДАНЕТО не подлежи на обжалване.
ПРЕПИС от разпореждането да се приложи към съответното досъдебно производство
и изпрати на РП град Стара Загора.
Съдия при Районен съд – Стара Загора: _______________________
2
3