П
Р О Т О К О Л
30.03.2011г. гр.Бургас
Бургаски районен съд, наказателна колегия,
на тридесети март, две хиляди и единадесета
година
в публично заседание в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЕТЯ ГEОРГИЕВА
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:
1.П.В.
2.М.Р.
СЕКРЕТАР: А. Р.
ПРОКУРОР: П.Д.
сложи
за разглеждане докладваното от съдията
ГЕОРГИЕВА
наказателно общ
характер дело № 3694 по описа за 2010 година
На именно
повикване в 10.00 часа:
БРП, редовно призована се
представлява от прокурор П. Д..
Подсъдимият С.М.С.,
редовно призован се явява, доведен от ОЗ”Охрана” от Затвора-гр.Бургас.
Подсъдимата Е.С.Ф.,
редовно призована се явява, принудително доведена от
ОЗ”Охрана”.
Явява се адв.С.Ц. от
БАК, редовно призована като служебен защитник на подсъдимите С. и Ф..
За пострадалите „Стр.из.” ООД, редовно призовани не изпращат представител.
Съдът, като взе предвид, че адв.Ц. е назначена за служебен защитник на подсъдимите С. и Ф. в
досъдебното производство
ОПРЕДЕЛИ:
НАЗНАЧАВА адв.С.Ц. от
БАК за служебен защитник на подсъдимите С.М.С. и Е.С.Ф. в настоящото производство.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на
делото.
АДВ.Ц.: Да се даде ход на делото.
ПОДСЪДИМИЯТ С.: Да се даде ход на
делото. Няма да правя отводи на състава на съда, прокурора и секретаря.
ПОДСЪДИМАТА Ф.: Да се даде ход на
делото. Няма да правя отводи на състава на съда, прокурора и секретаря.
По хода на делото съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО И ГО ДОКЛАДВА.
Съдът запознава подсъдимите с
правата им в настоящото производство.
Сне се самоличността на
подсъдимите, както следва:
С.М.С. – роден на ***г***,
с адрес на местоживеене ***, българин, български гражданин, неженен, осъждан,
без образование, ЕГН **********.
ПОДСЪДИМИЯТ С.: Получих препис от
обвинителния акт. Не признавам фатите и
обстоятелствата в обвинителния акт. Не желая предварително изслушване.
Е.С.Ф. – родена на ***г***,
с адрес на местоживеене ***, българка, българска гражданка, неосъждана,
неомъжена, с основно образование, не работи, ЕГН **********.
ПОДСЪДИМАТА Ф.: Получих препис от
обвинителния акт. Не признавам фатите и
обстоятелствата в обвинителния акт. Не желая предварително изслушване.
По хода на делото съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ОТМЕНЯ разпореждането за
предварително изслушване.
По хода на делото съдът
ОПРЕДЕЛИ :
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ.
ПРОЧЕТЕ се обвинителния акт.
ПОДСЪДИМИЯТ С.: Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен, Не желая да давам обяснения.
ПОДСЪДИМАТА Ф. Разбирам
обвинението. Признавам се за виновна. Не желая да давам обяснения.
ПРОКУРОРЪТ: Правя изменение във внесеното
обвинение срещу подсъдимите С. и Ф. в следния смисъл:
Бургаска районна прокуратура обвинява подсъдимия С.М.С. в това, че:
На 31.01.2010 год., в района на Товарна
гара „Дружба”, обл.Бургас, от склад на "Стр. И."
ООД - гр.Бургас, в немаловажен случай, при условията на повторност,
в съучастие с Е.С.Ф., ЕГН **********,
като съизвършител направил опит да отнеме
чужди движими вещи – 2 броя ресори за товарен автомобил марка „ЗИЛ” на обща
стойност 448.00 лева, 1 брой ацетиленов апарат на стойност 212.00 лева, 1брой
сандък пълен с болтове с общо тегло 18 кг. на стойност 35.20 лева, 45 кг.
метални отпадъци, годни за скрап на стойност 15.75 лева, или всичко на обща
стойност 710.95 / седемстотин и десет лева и деветдесет и пет стотинки / лева
от владението на МОЛ Н. М. И. с ЕГН ********** - Управител
на "Стр. И." ООД-гр.Б., без негово съгласие и с намерение
противозаконно да ги присвои, като деянието е останало недовършено по
независещи от дееца причини
- престъпление по чл.195, ал.1, т.7, вр.чл.194, ал.1, вр. чл.28, ал.1, вр.
чл.20, ал.2, вр. чл.18, ал.1 от
НК.
Бургаска районна прокуратура обвинява подсъдимата Е.С.Ф. в това, че:
На 31.01.2010 год., в района на Товарна
гара „Дружба”, обл.Бургас, от склад на "Стр.и."
ООД - гр.Б., в съучастие със С.М.С., ЕГН **********, като съизвършител направила опит да отнеме чужди движими вещи –
2 броя ресори за товарен автомобил марка „ЗИЛ” на обща стойност 448.00 лева, 1
брой ацетиленов апарат на стойност 212.00 лева, 1брой сандък пълен с болтове с
общо тегло 18 кг. на стойност 35.20 лева, 45 кг. метални отпадъци, годни за
скрап на стойност 15.75 лева, или всичко на обща стойност 710.95 /седемстотин и
десет лева и деветдесет и пет стотинки/ лева от владението на МОЛ Н. М. И. с ЕГН ********** - Управител на "Стр. Из." ООД-гр.Б.,
без негово съгласие и с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието е
останало недовършено по независещи от дееца причини - престъпление по чл.194, ал.1, вр.чл.20,
ал.2, вр.чл.18, ал.1 от НК.
Съдът на основание чл. 287 от
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА направеното изменение на обвинението, по отношение на
подсъдимия С., като същото се счита повдигнато за престъпление по по чл.195, ал.1, т.7, вр.чл.194, ал.1, вр. чл.28, ал.1, вр. чл.20,
ал.2, вр. чл.18, ал.1 от НК и по отношение на
подсъдимата Ф., като същото се счита за повдигнато за престъпление по чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.18, ал.1 от
НК.
ПОДСЪДИМИЯТ С.: Не желая отлагане на делото. Наясно съм с измението в обвинението. Признавам се за виновен. Моля да
ми бъде дадена възможност за постигане на споразумение за решаване на делото.
Не желая делото да се гледа по общия ред.
ПОДСЪДИМАТА Ф.: Не желая отлагане
на делото. Наясно съм с измението в обвинението.
Признавам се за виновна. Моля да ми бъде дадена възможност за постигане на
споразумение за решаване на делото. Не желая делото да се гледа по общия ред.
АДВ. Ц.: Моля да ни бъде дадена
възможност за постигане на споразумение с представителя на БРП. Имуществените
вреди са възстановени.
ПРОКУРОРЪТ: Моля да ни се даде
възможност за постигане на споразумение.
Съдът, с оглед изявлението на страните
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА възможност на страните да
обсъдят възможността за постигане на споразумение и неговитге
параметри.
ОБЯВЯВА , че делото ще продължи в 10.20 часа.
На именното повикване в 10.20 часа.
Бургаска районна прокуратура се
представлява от прокурор П. Д..
Явяват се подсъдимият С. и
подсъдимата Ф..
Явява се защитникът на
подсъдимите адв.С.Ц. от БАК.
ПРОКУРОРЪТ: Постигнахме съгласие
със защитника и подсъдимите за постигане на споразумение. Моля, да одобрите
същото.
АДВ.Ц.: Постигнахме съгласие с
представителя на БРП и подзащитните ми за решаване на
делото със споразумение. Моля, да го одобрите.
ПОДСЪДИМИЯТ С.: Разбирам
обвинението. Признавам се за виновен.Не желая производството
да се гледа по общия ред. Постигнали сме споразумение за прекратяване на
наказателното производство и решаване на делото със споразумение. Доброволно
съм подписал споразумението, наясно съм с последиците от него.
ПОДСЪДИМАТА
Ф.: Разбирам обвинението. Признавам се за виновна. Не желая производството да се
гледа по общия ред.Постигнали сме споразумение за прекратяване на наказателното
производство и решаване на делото със споразумение. Доброволно съм подписала
споразумението, наясно съм с последиците от него.
Съдът, предвид изявленията на
страните, на основание чл.382, ал.6 от
НПК
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА споразумение за решаване
на НОХД № 3694/2010г. по описа на БРС в настоящия протокол:
Днес, 30.03.2011г. в Районна прокуратура-гр.Бургас, прокурорът П. Д. подсъдимите
С.М.С. и Е.С.Ф. и защитника адв.С.Ц. от БАК обсъдиха и постигнаха споразумение за решаване НОХД № 3694/2010г.
по описа на Бургаския районен съд.
А.СТРАНИ ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО
ДЪРЖАВЕН ОБВИНИТЕЛ: П. Д. - прокурор при Районна
прокуратура - гр.Бургас
ПОДСЪДИМИ:
С.М.С. – роден на ***г***,
с адрес на местоживеене ***, българин, български гражданин, неженен, осъждан,
без образование, ЕГН **********.
Е.С.Ф. – родена на ***г***,
с адрес на местоживеене ***, българка, българска гражданка, неосъждана,
неомъжена, с основно образование, не работи, ЕГН **********.
ЗАЩИТНИК: адв.С.Ц. от БАК- служебен защитник на подсъдимите
Б.ПРЕДМЕТ НА
СПОРАЗУМЕНИЕТО
Страните, спазвайки изискванията на чл.381 от НПК, обсъдиха и постигнаха съгласие по следните
въпроси:
1.Подсъдимият
С.М.С. – роден на ***г***,
с адрес на местоживеене ***, българин, български гражданин, неженен, осъждан,
без образование, ЕГН ********** се признава за виновен в това, че на 31.01.2010
год., в района на Товарна гара „Дружба”, обл.Бургас, от склад на "Стр. изолации" ООД - гр.Бургас, в немаловажен случай, при условията на повторност, в съучастие с Е.С.Ф., ЕГН **********, като съизвършител
направил опит да отнеме чужди движими вещи – 2 броя ресори за товарен автомобил
марка „ЗИЛ” на обща стойност 448.00 лева, 1 брой ацетиленов апарат на стойност
212.00 лева, 1брой сандък пълен с болтове с общо тегло 18 кг. на стойност 35.20
лева, 45 кг. метални отпадъци, годни за скрап на стойност 15.75 лева, или
всичко на обща стойност 710.95 / седемстотин и десет лева и
деветдесет и пет стотинки / лева от владението на МОЛ Н.М. И. с ЕГН ********** -
Управител на "Стр. изолации" ООД-гр.Бургас, без негово съгласие и с
намерение противозаконно да ги присвои, като деянието е останало недовършено по
независещи от дееца причини
- престъпление
по чл.195, ал.1,
т.7, вр.чл.194, ал.1, вр. чл.28, ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр. чл.18, ал.1 от НК.
Деянието е извършено виновно, при форма на вината пряк умисъл по
смисъла на чл.11, ал.2 от НК.
За извършеното престъпление по чл.195, ал.1, т.7, вр.чл.194, ал.1, вр.
чл.28, ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр.
чл.18, ал.1 от НК, на подсъдимия С.М.С. се
налага наказание на основание чл.195, ал.1, т.7,
вр.чл.194, ал.1, вр. чл.28,
ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр. чл.18, ал.1 от НК, във вр. с
чл.55, ал.1,т.1 от НК, а именно лишаване от свобода за
срок от 3 /три/ месеца.
На основание чл.61, т.2, вр. с чл.60, ал.1от ЗИНЗС наложеното наказание 3/три/ месеца лишаване от
свобода следва да се търпи при първоначален строг режим в затвор.
2.Подсъдимата Е.С.Ф. – родена на ***г***, с адрес на
местоживеене ***, българка, българска гражданка, неосъждана,
неомъжена, с основно образование, не работи, ЕГН ********** се
признава за виновна в това, че на 31.01.2010год., в района
на Товарна гара „Дружба”, обл.Бургас, от склад на
"Стр.из." ООД -
гр.Бургас, в съучастие със С.М.С., ЕГН **********, като
съизвършител
направила опит да отнеме чужди движими вещи – 2 броя ресори за товарен
автомобил марка „ЗИЛ” на обща стойност 448.00 лева, 1 брой ацетиленов апарат на
стойност 212.00 лева, 1брой сандък пълен с болтове с общо тегло 18 кг. на
стойност 35.20 лева, 45 кг. метални отпадъци, годни за
скрап на стойност 15.75 лева, или всичко на обща стойност 710.95 /седемстотин и
десет лева и деветдесет и пет стотинки/ лева от владението на МОЛ Н. М. И. с ЕГН ********** -
Управител на "Стр. Из."
ООД-гр.Бургас, без негово съгласие и с намерение противозаконно да ги присвои,
като деянието е останало недовършено по независещи от дееца причини - престъпление по чл.194, ал.1,
вр.чл.20, ал.2,
вр.чл.18, ал.1 от НК.
Деянието е извършено виновно
при форма на вината пряк умисъл по смисъла на чл.11,
ал.2 от НК.
За извършеното престъпление по чл.194,
ал.1, вр.чл.20, ал.2,
вр.чл.18, ал.1 от НК на подсъдимата Ф. се налага
наказание на основание чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2,
вр.чл.18, ал.1 от НК, във вр. с
чл.54 от НК, а именно лишаване от свобода за срок от 3 /три / месеца.
На основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на
наложеното наказание лишаване от свобода за срок от 3 /три/ месеца се отлага за
срок от 3 /три/ години.
Причинените с деянието
имуществени вреди в размер на 710.95 /седемстотин и десет лева
и деветдесет и пет стотинки/ лева са изцяло
възстановени.
Разноските
по делото в размер на 80.00 /осемдесет/ лева се възлагат в тежест на подсъдимите,
като в тежест на подсъдимия С. се възлагат разноски в размер на 40
/четиридесет/ лева.
Веществени доказателства по делото няма приложени.
Страните постигнаха съгласие по описаните по-горе въпроси, водени от желанието за по-бързо приключване на наказателното производство с последиците на влязла в сила присъда, без същинско съдебно разглеждане на делото.
Удовлетворени от споразумението, страните го подписват, както следва:
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПОДСЪДИМ: ПРОКУРОР:
/С.С./ /П.Д./
ПОДСЪДИМ:
/Е.Ф./
ЗАЩИТНИК:
/АДВ.С.Ц./
Съдът, като взе предвид, че така постигнатото споразумение не
противоречи на закона и морала на основание чл.384,
ал.3, във вр.с ал.1, във вр.с чл.382, ал.7, във вр. с чл.383, ал.1 от НПК
О
П Р Е Д Е Л
И:
ОДОБРЯВА споразумението за решаване на НОХД № 3694/2010г. по описа на Бургаския районен съд, постигнато между Бургаска районна прокуратура представлявана от прокурорът П. Д., подсъдимите С.М.С. и Е.С.Ф. и защитника адв.С.Ц. от БАК, съгласно което:
ПРИЗНАВА подсъдимия С.М.С. –
роден на ***г***, с адрес на местоживеене ***,
българин, български гражданин, неженен, осъждан, без образование, ЕГН **********
ЗА ВИНОВЕН в това, че на 31.01.2010 год., в района на
Товарна гара „Дружба”, обл.Бургас, от склад на
"Стр. изолации" ООД - гр.Бургас, в
немаловажен случай, при условията на повторност, в
съучастие с Е.С.Ф., ЕГН **********,
като съизвършител направил опит да отнеме
чужди движими вещи – 2 броя ресори за товарен автомобил марка „ЗИЛ” на обща
стойност 448.00 лева, 1 брой ацетиленов апарат на стойност 212.00 лева, 1брой
сандък пълен с болтове с общо тегло 18 кг. на стойност 35.20 лева, 45 кг.
метални отпадъци, годни за скрап на стойност 15.75 лева, или всичко на обща
стойност 710.95 / седемстотин и десет лева и деветдесет и пет стотинки / лева от владението
на МОЛ Н.М.И. с ЕГН ********** -
Управител на "Стр.из." ООД-гр.Бургас, без негово съгласие и с намерение противозаконно да ги присвои,
като деянието е останало недовършено по независещи от
дееца причини - престъпление по чл.195, ал.1, т.7, вр.чл.194, ал.1, вр.
чл.28, ал.1, вр. чл.20, ал.2, вр.
чл.18, ал.1 от НК, поради което и на основание чл.195, ал.1, т.7, вр.чл.194, ал.1, вр. чл.28, ал.1, вр.
чл.20, ал.2, вр. чл.18, ал.1, вр. с
чл.55, ал.1,т.1 от НК
НАЛАГА на подсъдимия С.М.С., с
посочена по-горе самоличност наказание лишаване от свобода за срок от 3 /три/
месеца.
ОПРЕДЕЛЯ на основание чл.61,
т.2, вр. с чл.60, ал.1от ЗИНЗС първоначален строг режим не изпълнение на наложеното наказание 3 /три/
месеца лишаване от свобода, което да бъде търпяно в затвор.
ОСЪЖДА подсъдимия С.М.С., с посочена по-горе
самоличност да заплати разноски по делото в размер на 40.00 /четиридесет/ лева
в полза на държавата.
ПРИЗНАВА подсъдимата Е.С.Ф. – родена
на ***г***, с адрес на местоживеене ***, българка, българска гражданка, неосъждана, неомъжена, с основно образование, не работи, ЕГН ********** за
ВИНОВНА в това, че на 31.01.2010год., в района на Товарна гара
„Дружба”, обл.Бургас, от склад на
"Стр.из." ООД - гр.Бургас, в съучастие със С.М.С., ЕГН **********, като съизвършител направила опит да отнеме чужди
движими вещи – 2 броя ресори за
товарен автомобил марка „ЗИЛ” на обща стойност 448.00 лева, 1 брой ацетиленов
апарат на стойност 212.00 лева, 1брой сандък пълен с болтове с общо тегло 18 кг. на стойност 35.20 лева, 45 кг. метални отпадъци, годни за скрап
на стойност 15.75 лева, или всичко
на обща стойност
710.95 /седемстотин и десет
лева и деветдесет и пет стотинки/ лева
от владението на МОЛ Н. М. И. с ЕГН ********** -
Управител на "Стр.и.." ООД-гр.Бургас, без негово съгласие и с намерение противозаконно да ги присвои,
като деянието е останало недовършено по независещи от
дееца причини - престъпление по
чл.194, ал.1, вр.чл.20, ал.2, вр.чл.18,
ал.1 от НК, поради което и на основание чл.194, ал.1, вр.чл.20,
ал.2, вр.чл.18, ал.1, вр. с чл.54 от НК
НАЛАГА на подсъдимата Е.С.Ф., с посочена по-горе
самоличност наказание лишаване от свобода за срок от 3 /три / месеца.
ОТЛАГА на основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на
наложеното наказание лишаване от свобода за срок от 3 /три/ месеца за срок от 3
/три/ години.
ОСЪЖДА подсъдимата Е.С.Ф., с посочена по-горе
самоличност да заплати разноски по делото в размер на 40.00 /четиридесет/ лева
в полза на държавата.
Определението е окончателно и не
подлежи на обжалване и протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
П.Георгиева
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ:
1.П.В.
2.М.Р.
След одобряване на споразумението, на основание чл.309,
ал.1 от НПК съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ОТМЕНЯ мерките за неотклонение „подписка” на подсъдимите С.М.С. и Е.С.Ф., взети в
досъдебното производство.
Определението подлежи на обжалване и протестиране в 7-дневен срок пред
Бургаския окръжен съд.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
П.Георгиева
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:
1.П.В.
2.М.Р.
На основание чл.24 , ал.3 от
НПК съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 3694/2010г. по описа на Бургаския
районен съд.
Определението е окончателно не подлежи на обжалване и протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Петя Георгиева
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ:
1.П.В.
2.М.Р.
Протоколът е написан в съдебно заседание, което приключи в 10.40 часа.
СЕКРЕТАР: Ат.Русева ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Петя Георгиева
Вярно с оригинала!
А.Р.