П Р О Т О К О Л
Година 2020, 10.08. Град
Бургас
БУРГАСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, Наказателно отделение
На десети август
две хиляди и
двадесета година
В публично заседание в
следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ДАНИЕЛ МАРКОВ
Секретар: Жанета Кръстева
Прокурор: Георги Дуков
Сложи за разглеждане
докладваното от съдия Д. Марков
НОХ дело № 868 по описа за 2020 година.
На именното повикване в 09:00
часа се явиха:
Обвиняемият Т.Я.Я. се явява лично, конвоиран от
служители на РД „Охрана“ Бургас и със защитника си адв. Радослав Николов от
Адвокатска колегия Бургас.
Обвиняемият Х.Д.П. се явява лично, конвоиран от
служители на РД „Охрана“ Бургас и със защитника си адв. адв. Веселина Василева
от Адвокатска колегия Бургас.
За Окръжна прокуратура Бургас се явява прокурор Г.
Дуков.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. ВАСИЛЕВА: Да се даде ход на делото.
АДВ. НИКОЛОВ: Да се даде ход на делото.
ОБВ. Я.: Да се даде ход на делото.
ОБВ. П.: Да се даде ход на делото.
Производството е по реда на чл. 381 и сл. от НПК и е
образувано по повод внесено в съда споразумение за решаване на делото.
СЪДЪТ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕ СЕ самоличността на обвиняемите, както следва:
Х.Д.П. – роден на *** в гр.
***, с постоянен адрес ***, понастоящем в Затвора Бургас с мярка за
неотклонение „Задържане под стража“, ***
гражданин, *** образование, ***, ****, ***, ЕГН **********.
Т.Я.Я. – роден на *** г.
в гр. ***, с постоянен адрес ***, понастоящем в Затвора Бургас с мярка за
неотклонение „Задържане под стража“, ***
гражданин, *** образование, ***, ***, ***, ЕГН **********.
ПРОКУРОРЪТ: Страните по настоящото дело сме постигнали
споразумение, което сме изготвили и представили в писмен вид. Споразумението
съдържа всички изискуеми от закона реквизити, не противоречи на закона и
морала, предвид което, моля да го одобрите.
АДВ. ВАСИЛЕВА: Моля да одобрите така представеното в
писмен вид споразумение във вида и параметрите, в които сме го постигнали с
държавното обвинение, като законосъобразно и непротиворечащо на закона и
морала.
АДВ. НИКОЛОВ: Моля да одобрите така представеното в
писмен вид споразумение във вида и параметрите, в които сме го постигнали с
държавното обвинение, като законосъобразно и непротиворечащо на закона и морала.
На основание чл. 382, ал. 5 от НПК СЪДЪТ ПРЕДЛАГА нова редакция на т. 7 от споразумението в следния смисъл: „Обвиняемите Х.Д.П.
и Т.Я.Я. да заплатят солидарно по сметка на ОДМВР-Бургас направените в
досъдебното производство разноски по делото в размер на 2 001,77 (две хиляди и
един лева и седемдесет и седем стотинки) лева.“
ПРОКУРОРЪТ: Съгласен съм с предложената промяна.
АДВ. ВАСИЛЕВА: Съгласни сме с внесената корекция в
споразумението.
АДВ. НИКОЛОВ: Съгласни сме с внесената корекция в
споразумението.
ОБВ. Я.: Подписал съм споразумението. Разбирам обвинението. Признавам се за
виновен. Ясни са ми последиците от споразумението. Съгласен съм с тях и с
направената корекция в съдебно заседание. Доброволно подписах споразумението.
Декларирам, че не желая разглеждане на делото по общия ред.
ОБВ. П.: Подписал съм споразумението. Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Ясни са ми последиците от
споразумението. Съгласен съм с тях и с направената корекция в съдебно заседание.
Доброволно подписах споразумението. Декларирам, че не желая разглеждане на
делото по общия ред.
СЪДЪТ, като съобрази
становищата на страните и на основание чл. 382, ал. 6 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
ВПИСВА в съдебния
протокол съдържанието на окончателното споразумение, съгласно което:
1. Обвиняемите Х.Д.П. и Т.Я.Я. се признават за виновни
в извършване на престъпление по чл. 199, ал. 1, т. 3, предложение второ вр. чл.
198, ал. 1 вр. чл. 129, ал. 2 вр. чл. 20, ал. 2 от НК, а именно за това, че:
На 24. 02. 2020 г., в гр. Бургас, парк „Св. Троица“,
на спирка на градския транспорт, находяща се на бул. „Стефан Стамболов“, в
близост до „УМБАЛ - Бургас“ АД, в съучастие като съизвършители, отнели чужди
движими вещи: парична сума в размер на 3,50 /три лева и петдесет стотинки/
лева, от владението на К.В.Т., с намерение
противозаконно да ги присвоят, като употребили за това сила, изразяваща се в
нанасяне на удари с крака и юмруци по тялото, главата и лицето на Т., вследствие
на което причинили на К.В.Т. средна телесна
повреда, изразяваща се в избиване на 31 /първи долен ляв/ зъб, довело до трайно
затруднение на дъвченето във фазата на отхапване.
2. Деянието е извършено от обвиняемите виновно, при
форма на вината „пряк умисъл”.
3. За посоченото в т. 1 престъпление, на обвиняемия Х.Д.П.
се определя наказание при условията на чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК, а именно 1
/ЕДНА/ година и 2 /ДВА/ месеца лишаване от свобода, което да изтърпи при първоначален
общ режим.
3.1. На основание чл. 55, ал. 3 от НК, на обвиняемия
не се налага наказанието „конфискация до една втора от имуществото”, предвидено
в чл. 199, ал. 1 от НК наред с наказанието лишаване от свобода.
3.2. На основание чл. 59, ал. 1, т. 1 от НК, при
изпълнението на така определеното наказание се приспада времето, през което
обвиняемия П. е бил задържан по реда на ЗМВР и НПК, считано от 25.02.2020 г.
4. За посоченото в т. 1 престъпление, на обвиняемия Т.Я.Я.
се определя наказание при условията на чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК, а именно 1
/ЕДНА/ година и 2 /ДВА/ месеца лишаване от свобода, което да изтърпи при
първоначален общ режим.
4.1. На основание чл. 55, ал. 3 от НК, на обвиняемия
не се налага наказанието „конфискация до една втора от имуществото”, предвидено
в чл. 199, ал. 1 от НК наред с наказанието лишаване от свобода.
4.2. На основание чл. 59, ал. 1, т. 1 от НК, при
изпълнението на така определеното наказание се приспада времето, през което
обвиняемия Я. е бил задържан по реда на ЗМВР и НПК, считано от 25.02.2020 г.
5. Приобщеното като веществено доказателство по
делото, посредством протокол за доброволно предаване от 25.02.2020 г. – 1 бр.
шушляково яке, зелено на цвят, се връща на обвиняемия Х.Д.П..
6. Приобщените като веществени доказателства 2 бр.
дискове CD-R, остават приложени по делото.
7. Обвиняемите Х.Д.П. и Т.Я.Я. да заплатят солидарно
по сметка на ОДМВР-Бургас направените в досъдебното производство разноски по
делото в размер на 2 001,77 (две хиляди и един лева и седемдесет и седем
стотинки) лева.
С П О Р А З У М Е Л И С Е :
ПРОКУРОР:
(Георги
Дуков)
ЗАЩИТНИК: ОБВИНЯЕМ:
(адв. Веселина Василева) (Х.Д.П.)
ЗАЩИТНИК:
(адв. Радослав Николов) ОБВИНЯЕМ:
(Т.Я.Я.)
СЪДЪТ намира, че постигнатото между страните споразумение
съдържа всички изискуеми от закона реквизити, не противоречи на закона и
морала, поради което, и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК
О П Р Е Д Е Л И: № 207
ОДОБРЯВА
постигнатото между Окръжна прокуратура Бургас, представлявана от прокурор Георги
Дуков, обвиняемия Х.П., неговия защитник адв. Веселина Василева, обвиняемия Т.Я.
и неговия защитник адв. Радослав Николов споразумение, съгласно което:
1. Обвиняемите Х.Д.П. и Т.Я.Я. се признават за виновни
в извършване на престъпление по чл. 199, ал. 1, т. 3, предложение второ вр. чл.
198, ал. 1 вр. чл. 129, ал. 2 вр. чл. 20, ал. 2 от НК, а именно за това, че:
На 24. 02. 2020 г., в гр. Бургас, парк „Св. Троица“,
на спирка на градския транспорт, находяща се на бул. „Стефан Стамболов“, в
близост до „УМБАЛ - Бургас“ АД, в съучастие като съизвършители, отнели чужди движими
вещи: парична сума в размер на 3,50 /три лева и петдесет стотинки/ лева, от
владението на К. В. Т., с намерение
противозаконно да ги присвоят, като употребили за това сила, изразяваща се в
нанасяне на удари с крака и юмруци по тялото, главата и лицето на Т., вследствие на което причинили на К. В. Т. средна телесна повреда, изразяваща се в избиване на
31 /първи долен ляв/ зъб, довело до трайно затруднение на дъвченето във фазата
на отхапване.
2. Деянието е извършено от обвиняемите виновно, при
форма на вината “пряк умисъл”.
3. За посоченото в т. 1 престъпление, на обвиняемия Х.Д.П.
се определя наказание при условията на чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК, а именно 1
/ЕДНА/ година и 2 /ДВА/ месеца лишаване от свобода, което да изтърпи при
първоначален общ режим.
3.1. На основание чл. 55, ал. 3 от НК, на обвиняемия
не се налага наказанието „конфискация до една втора от имуществото”, предвидено
в чл. 199, ал. 1 от НК наред с наказанието лишаване от свобода.
3.2. На основание чл. 59, ал. 1, т. 1 от НК, при
изпълнението на така определеното наказание се приспада времето, през което
обвиняемия П. е бил задържан по реда на ЗМВР и НПК, считано от 25.02.2020 г.
4. За посоченото в т. 1 престъпление, на обвиняемия Т.Я.Я.
се определя наказание при условията на чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК, а именно 1
/ЕДНА/ година и 2 /ДВА/ месеца лишаване от свобода, което да изтърпи при
първоначален общ режим.
4.1. На основание чл. 55, ал. 3 от НК, на обвиняемия
не се налага наказанието „конфискация до една втора от имуществото”, предвидено
в чл. 199, ал. 1 от НК наред с наказанието лишаване от свобода.
4.2. На основание чл. 59, ал. 1, т. 1 от НК, при
изпълнението на така определеното наказание се приспада времето, през което
обвиняемия Я. е бил задържан по реда на ЗМВР и НПК, считано от 25.02.2020 г.
5. Приобщеното като веществено доказателство по
делото, посредством протокол за доброволно предаване от 25.02.2020 г. – 1 бр.
шушляково яке, зелено на цвят, се връща на обвиняемия Х.Д.П..
6. Приобщените като веществени доказателства 2 бр.
дискове CD-R, остават приложени по делото.
7. Обвиняемите Х.Д.П. и Т.Я.Я. да заплатят солидарно
по сметка на ОДМВР-Бургас направените в досъдебното производство разноски по
делото в размер на 2 001,77 (две хиляди и един лева и седемдесет и седем
стотинки) лева.
Определението, с което е одобрено споразумението за
решаване на делото е окончателно и не подлежи на обжалване.
СЪДЪТ, като взе предвид определеното с одобреното
споразумение наказание, намира, че взетата на обвиняемите мярка за неотклонение
„Задържане под стража“ следва да бъде потвърдена, поради което и
О П Р Е Д Е Л И:
ПОТВЪРЖДАВА мярката за неотклонение „Задържане под
стража“ на обвиняемия Х.Д.П. с ЕГН **********, до превеждане в изпълнение на
наложеното наказание лишаване от свобода.
ПОТВЪРЖДАВА мярката за неотклонение „Задържане под
стража“ на обвиняемия Т.Я.Я. с ЕГН **********, до превеждане в изпълнение на
наложеното наказание лишаване от свобода.
На основание чл. 24, ал. 3 от НПК, СЪДЪТ
О
П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА
наказателното производство по НОХД № 868/2020 г. по описа на Окръжен съд Бургас.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Протоколът е изготвен в съдебно заседание.
Заседанието приключи в 09:25 часа.
СЕКРЕТАР: ПРЕДСЕДАТЕЛ: