Р  Е  Ш  Е  Н  И  Е

Номер 260202                            Година 2021, 10.ІII.                     гр.Пещера

 

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

Пещерският  районен съд                                             ІІІ граждански състав

На девети март                                                              Година 2021

В публичното заседание в следния състав:

Председател:Камен Гатев

Секретар: Евелина Генинска

 

като разгледа докладваното от районния съдия Гатев  гражданско дело №232по описа на съда  за 2019г,за да се произнесе,взе предвид следното:

 

Ищецът П.С.Т. , ЕГН ********** ***  е депозирал против  О.Ю.С.,  ЕГН **********, Я.Ю.С. ЕГН ********** и Ю.Я.С. ЕГН **********,*** искова молба, в която твърди ,че на 23 август 2017г. работел в своето заведение, кафе - аперитив „При Пепо", което се намира в центъра на с. Исперихово, находящо се в парк и затова е предпочитано място за посещение от майки с деца.

Твърди ,че около 17.30-18ч. в кафенето дошъл видимо пиян ответникът  О.Ю.С., известен в селото с прякор „Ч.". Същият, залитайки, се отправил към ищеца, като го псувал и викал на висок глас „защо нямал интернет". Ищецът  Т. спокойно му отговорил, че той само помага на негов приятел да събира таксите от абонатите, но за връзката и  скоростта на интернета в селото нямал отношение.  

Твърди ищецът, че, ответникът  О.С. , неудовлетворен от отговора, го ударил с юмрук  по главата, като дори го нарекъл „гяур". Т. казал на „Ч.“ да напусне заведението, защото имало майки с деца, които видимо се разтревожили. Твърди ищецът, че след това станал от стола, където стоял и избутал ответника О.С. встрани от разположените навън маси. О.С. не се съобразил с думите на Т., продължил да му се заканва с думите „Сега ще те трепя, сега ще видиш“, но се отдалечил за кратко от кафенето. Кратко време след това , както си бил седнал обратно на стола до масата, ищецът Т. почувствал силна болка от удар в тила. Обръщайки се видял, че зад гърба му стоят „Ч.“ с брат му и баща му – съответно двамата ответници Я.С. и Ю.С.. Всички силно вонели на алкохол.Твърди ищецът, че тримата ответници го повалили на земята и яростно започнали да го ритат по главата, трупа и крайниците. Някак си Т. успял да се изправи, като се опитал да се отбранява колкото сили има срещу тримата нападатели. Но численото преимущество надделяло и той пак бил повален на земята, като не е губил съзнание в нито един момент. Тогава ответникът  О.С. му нанесъл силен ритник в трупа и П.Т. почувствал силна болка в ребрата.

Твърди ищецът, че наблюдавайки тази атака срещу него, насядалите наоколо майки с деца се разпищели и развикали. Наблизо в парка имало хора от селото, които играели карти, и някои от тях се притекли на помощ на Т..

Единият от тях бил Г. Г. И., който помогнал на ищеца да се изправи на крака, отблъсквайки от него тримата ответници. Малко след тези негови решителни действия съдействие оказали и П. Г. Г. и Д. Г. В. от с. Исперихово. Свидетели на тази агресия станали и други хора, клиенти на заведението. Това били Й. А., М. П. и Г. Г.а, всички дали показания за този побой над Т. по ДП №4/2018г. по описа на РУП - Пещера, намиращо се в кориците на нохд № 212/2019 на PC - Пещера.

Твърди ищецът, че на 25.08.2017г. бил освидетелстван от д-р Б.П. в кабинета му в отделението по съдебна медицина при МБАЛ - Пазарджик. При прегледа се установили следните травматични увреждания: счупване на X ребро по предна аксиларна линия в ляво, разкъсно - контузна рана по горната устна на устата, травматичен оток по главата, кръвонасядане по лицето, тялото и крайниците.  Причинено е разстройство на здравето по смисъла на чл. 130, ал.1 и 2 от НК,изразяващо се в болка и страдание, продължили близо месец,

Твърди ищецът, че ответниците  са му  причинили виновно комплексна лека телесна повреда. Продължилите близо месец болки и страдания от травмите, особено от счупеното X ребро вляво на гръдния кош, довело до затрудненото дишане и движение на снагата, са в пряка и непосредствена причинна връзка от нанесения побой от тримата ответници на ищеца Т. на 23.VIII.2017г.. Настъпила е неблагоприятна промяна в неговото здравословно състояние, вследствие агресивните действия на Стефанови, които са единствено виновно за физическите болки и дискомфорт.Твърди, че с нищо не е провокирал агресия спрямо себе си, укорителното поведение на тримата ответници се дължи в ниската им правна и човешка култура.

Ищецът  моли  тримата ответници О.Ю.С. ЕГН **********, Я.Ю.С. ЕГН ********** и Ю.Я.С. ЕГН **********,*** бъдат осъдени да му заплатят солидарно сумата от 3000 лв. , от които 2500 лв. неимуществени вреди за претърпените физически болни и страдания, ведно със законната лихва от 23.08.2017г. до окончателното изплащане, като  и 500 лв. имуществени вреди - платен адвокатски хонорар за повереник по ДП №4/18г. по описа на РУП - град Пещера.Сочи доказателства и претендира разноски.

В срока по чл. 131 ГПК е постъпил отговор от особения представител на ответниците – адв.Д.Ц., който оспорва предявения иск за обезщетение на неимуществени вреди по размер.

Пещерският районен съд, след като се запозна с твърденията, изложени в исковата молба, като обсъди и анализира събраните по делото доказателства и при спазване разпоредбата на чл.235ал.ІІ от ГПК, от фактическа страна взе предвид следното:

Между страните няма спор, а е видно и от приложеното НОХД №212/2019г. на Районен съд Пещера, че ответникът О.Ю.С. ЕГН ********** е осъден по реда на чл.381 НПК  за престъпление по чл.144ал.3 във вр. ск ал.1 НК – за това, че 23.08.2017г. в с.Исперихово,  се заканил с убийство на П.С.Т. с думите „Ще те убия, сега ще те трепя, сега ще видиш“, и това заканване би могло да възбуди основателен страх за осъществяването му, като му е наложено съответно наказание.

Видно от материалите ДП №4/18г. по описа на РУП  град Пещера, по ответникът О.Ю.С. ЕГН ********** с Постановление от 28.08.2019г.  е привлечен като обвиняем   за престъпление по чл.144ал.3 във вр. ск ал.1 НК , с пострадал П.Т..  На л.48 е налице Договор за правна защита и съдействие, сключен между П.Т. и адв. М.В., от дата 29.01.2018г, с предмет защита и процесуално представителство , като клиентът П.Т. е заплатил договорено възнаграждение в размер на 500лв.

Видно от находяща се на л.14 от ДП №4/18г. по описа на РУП  град Пещера докладна записка от мл.ПИ Х. Т., от дата 24.08.2017г., същата се отнася до извършена проверка на 23.08.2017г. от ОДЧ, по сигнал за масов бой  между роми и българи.На място П.Т. обяснил, че по повод въпроси на ответника О.С. за прекъснат интернет, същият се срещнал с брат си и баща си, като О.С. първи посегнал на П.Т., след което и тримата  започнали саморазправа с ищеца, като крещели закани и заплахи.

Видно от заключението на Съдебномедицинско удостоверение №171-I/2017 от 25.08.2017г. на  д-р Б. П. , при прегледа на П.Т. , извършен по данни за нанесен му побой на 23.08.2017г. от три лица от ромски произход, се установили следните травматични увреждания: счупване на X ребро по предна аксиларна линия в ляво, разкъсно - контузна рана по горната устна на устата, травматичен оток по главата, кръвонасядания  по лицето, тялото и крайниците.  Причинено е разстройство на здравето извън случаите на чл.128 и чл.129 НК.

Разпитаният по делото свидетел Г. И. даде показания, че в деня на инцидента играел карти в намиращият се наблизо до заведението на ищеца Т. пенсионерски клуб.Заведението се намирало в парк в центъра на село Исперихово.Посочи свидетелят И., че първоначално ответникът „Ч.“, т.е О.С., отишъл да се заяжда с ищеца, нещо за интернета, но ищецът го изгонил.Малко след това обаче „Ч.“ - О.С., се върнал с брат си баща си – с другите двама ответници.Ответникът О.С. се приближил в гръб на ищеца П.Т., който седял на стол до една маса, като О.С. нанесъл удар с юмрук в областта на главата или гърба на ищеца Т..последният се изправил, но получил още един удар с юмрук от ответникът О.С., при което ищецът Т. паднал на земята.След това и тримата ответници започнали да ритат падналия на земята ищец П.Т..Повечето от намиращите се наблизо хора били жени и деца.

Св. И., виждайки случващото се ,пробягал около 50 метра и се намесил с действия, целящи да разбута ответниците настрани от ищеца, за да престанат да го бият.Впоследствие се намесили и други хора. След като ищецът П.Т. се изправил, св.И. видял, че ищецът е ожулен и се държи за кръста.

Показания по делото даде и св. Стоил Т., баща на ищеца П.Т..Заяви св.Т., не е присъствал на кавгата, но същият ден синът му се прибрал вкъщи и се оплакал, че е бит от цигани.Ищецът трудно говорел и дишал, в лицето бил обезобразен, като едното око било надуто.След няколко дни тръгнал по доктори, притеснявал се да излиза в центъра на селото, като цял месец преимуществено лежал в леглото.

С оглед установеното до тук,Съдът от правна страна приема следното:

Предявени са  от ищеца П.Т. два иска   срещу тримата ответници, за сума от 2500лв. неимуществени вреди и за сумата от 500лв. имуществени вреди  ,с правно основание чл.45ал.І  ЗЗД.

Следва да се отбележи от правна страна, че съобразно от чл.300 ГПК, влязлата в сила присъда на наказателния съд е задължителна за гражданския съд, който разглежда последиците от деянието, относно извършване на деянието, неговата противоправност и виновността на дееца. Касае се обаче единствено до елементи от състава на съответното престъпление.

От тази гледна точка, в  настоящият случай от фактическа страна е несъмнено, че ответникът О.Ю.С. ,ЕГН **********,  е осъден за престъпление по чл.144ал.3 във вр. с ал.1 НК – за това, че 23.08.2017г. в с.Исперихово,  се заканил с убийство на П.С.Т. с думите „Ще те убия, сега ще те трепя, сега ще видиш“, и това заканване би могло да възбуди основателен страх за осъществяването му, като му е наложено съответно наказание.

Цитираното Съдебномедицинско удостоверение №171-I/2017 от 25.08.2017г. на  д-р Борис Пеев представлява официален удостоверителен документ по смисъла на чл.179ал.І ГПК, относно факта на констатираните травматични увреждания.Тази експертиза е изготвена от длъжностно лице, в кръга на правомощията му и се ползва с материална доказателствена сила.

Съвкупната преценка на свидетелските показания на св. И.,  Съдебномедицинско удостоверение №171-I/2017 от 25.08.2017г. на  д-р Борис Пеев и факта на осъждане на ответника О.Ю.С. за престъпление по чл.144ал.3 във вр. ск ал.1 НК – за това, че 23.08.2017г. в с.Исперихово,  се заканил с убийство на П.С.Т. с думите „Ще те убия, сега ще те трепя, сега ще видиш“, и това заканване би могло да възбуди основателен страх за осъществяването му,водят до несъмнения извод от фактическа страна , че именно тримата ответници са причинили на ищеца телесните увреждания, констатирани от д-р Б.Пеев.В този аспект е категоричен св.И., че след нанесените от ответника О.С. два поредни юмручни удара и падането на земята на ищеца, последният е бил ритан и от тримата ответници.Подобни предварителни данни са отразени и в Съдебномедицинско удостоверение №171-I/2017 от 25.08.2017г. на  д-р Борис Пеев.

 Настъпилите телесни травматични увреждания на ищеца Т. – счупване на X ребро по предна аксиларна линия в ляво, разкъсно - контузна рана по горната устна на устата, травматичен оток по главата, кръвонасядания  по лицето, тялото и крайниците,  са причинени в резултат на ударите, нанесени от ответника О.С. с юмруци, а впоследствие и от тримата ответници с ритници. От субективна страна и тримата ответници  са действали с пряк умисъл, какъвто извод се налага от възприетата фактическа обдстановка. Поради това са налице всички предпоставки за уважаване на иска по  чл.45 ЗЗД за сумата от 2500лв. обезщетение за неимуществени вреди -  противоправно деяние на тримата ответници;вреда,причинена от това деяние; причинна връзка между  деянието и вредата;вина на делинквентите О.Ю.С.,  , Я.Ю.С. и Ю.Я.С. .

Съдът намира,че  с оглед разпоредбите чл.52 ЗЗД и чл.53 ЗЗД,предявеният иск за сумата от 2500лв. обезщетение за неимуществени вреди следва да бъде изцяло уважен. На ищецът  Т. несъмнено са били причинени от ответниците болки ,страдания, а  и психически стрес.Касае се за увреждания по почти цялото тяло – по главата, в частност по горна устна и лицето, по тялото и по крайниците.Причинили са и счупване на ребро. За отшумяването на всички тези телесни увреждания е необходимо време, като няма причина да не се кредитират показанията на св.Т. в този аспект, че  на ищецът е бил необходим около един месец , за да се възстанови от нанесените му от ответниците телесни повреди. Съобразно чл.84ал.ІІІ ЗЗД се дължи и законната лихва от деня на увреждането , а именно 23.08.2017г.

Съдът намери, че  са налице всички предпоставки за уважаване и на иска по  чл.45 ЗЗД за сумата от 500лв. обезщетение за имуществени вреди и срещу тримата ответници.В този аспект се установи, че ищецът е  ангажирал адвокатско съдействие по ДП №4/2018г. на РУ МВР Пещера, на дата 29.01.2018г и е заплатил договорено възнаграждение в размер на 500лв.Към този момент не е било ясно срещу кои лица какво обвинение ще бъде предявено, като проверката се  извършвала по сигнал за саморазправа и на тримата  ответници с ищеца. Доколкото Съдът прие, че ответниците са извършили противоправно деяние – причинени на ищеца леки телесни увреждания, то са налице предпоставките за уважаване и на иска за нанесени имуществени вреди.

С оглед изхода от делото, в тежест на ответниците следва да се присъдят на основание чл.78ал.І ГПК и сторените от ищеца разноски за адвокатско възнаграждение в размер на 500лв. на пълномощника му адв.М.В., разноски за адвокатско възнаграждение  в размер на 440лв. на особения представител, както и 120лв. разноски за държавна такса, или общо 1060лв.

Съдът не намира за основателно възражението на особения представител за прекомерност на адвокатското възнаграждение в размер на 500лв. на пълномощника на ищеца  адв.М.В.. Този размер е много близо до минимума от 440лв. по чл.7ал.2т.2 от Наредба №1/2004г. за минималните размери на адвокатски възнаграждения и е адекватен на сложността по делото.

 

 

Водим от горното Пещерският  районен съд

 

Р      Е      Ш      И      :

 

Осъжда О.Ю.С.,  ЕГН **********, Я.Ю.С. ЕГН ********** и Ю.Я.С., ЕГН **********,***, да заплатят солидарно на П.С.Т. , ЕГН ********** ***  сумата от 2500лв./ две хиляди и петстотин лева/, представляваща обезщетение за причинени неимуществени вреди, ведно със законната лихва върху сумата от 2500лв., считано от 23.08.2017г. до окончателното изплащане.

Осъжда О.Ю.С.,  ЕГН **********, Я.Ю.С. ЕГН ********** и Ю.Я.С., ЕГН **********,***, да заплатят солидарно на П.С.Т. , ЕГН ********** ***  сумата от 500лв./ петстотин лева/, представляваща обезщетение за причинени имуществени вреди.

Осъжда О.Ю.С.,  ЕГН **********, Я.Ю.С. ЕГН ********** и Ю.Я.С., ЕГН **********,***, да заплатят солидарно на П.С.Т. , ЕГН ********** ***  сумата от 1060лв./ хиляда и шестдесет  лева/, представляващи разноски.

Решението подлежи на обжалване пред Пазарджишки окръжен съд в двуседмичен срок от връчването  му на страните.

 

Районен съдия: