№ 404
гр. С., 17.09.2024 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – С. в публично заседание на седемнадесети септември
през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Мартин Д. Данчев
Членове:Мая П. Величкова
Галина Хр. Нейчева
при участието на секретаря Пенка Сп. И.а
и прокурора И. К. И.
Сложи за разглеждане докладваното от Мая П. Величкова Частно наказателно
дело № 20242200200514 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 10:18 часа се явиха:
Засегнатото лице И. М. М., редовно призован, не се явява.
За Окръжна прокуратура-С., редовно призована, се явява прокурор И..
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че няма законова пречка поради редовното призоваване
на засегнатото лице, което не е посочило уважителна причина за неявяването
си, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на делото и го докладва.
Производството е образувано по повод постъпило искане да бъде
признато решение на несъдебен орган на Австрия, с което на българския
гражданин И. М. М. е наложена финансова в общ размер на 475.00 Евро, от
които глоба 470.00 Евро и 5.00 Евро, разходи по съдебното и административно
производство, за това, че на 06 декември 2023г., местоположение 4020 Linz,
Karntnerstraсe 16, като регистриран собственик на автомобил с
регистрационен номер СН 0017 ВК, е бил помолен в писмо от BHLL (ВН
Linz-Land) от 6 ноември 2023г. да съобщи в рамките на две седмици след
доставката от запитващия орган, кой е собственик на моторното превозно
средство с регистрационния номер, посочен на 18 февруари 2023г. в 09.54 часа
в Ансфелден на А1 на пътен километър 174.291 посока държавна граница
Walserberg. Същият не е предоставил тази информация в рамките на
необходимия период, както и не е посочил друго лице, което би могло да
предостави информацията, с което е нарушил § 103, параграф 2 Закон за
моторните превозни средства от 1967г. - KFG 1967г., Федерален
1
законодателен вестник № 267/1967, последно изменен с Федерален
законодателен вестник № 19/2019г.
Към решението е приложено и удостоверение по чл.4 от Рамково
решение 2005/214/ПВР на Съвета на Европа от 24.02.2005г., относно
прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови санкции,
изменено с Рамково решение 2009/299/ПВР на Съвета.
Съдът КОНСТАТИРА, че удостоверението по чл.4 от Рамково решение
2005/214/ПВР на Съвета на Европа от 24.02.2005г. относно прилагането на
принципа за взаимно признаване на финансови санкции е представено в
превод на български език.
Съдът разясни на страните правата по чл.274 и чл.275 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи и по доказателствата.
Съдът,
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на съдебното следствие.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за събиране на други доказателства. Да
се приобщят приложените с искането материали.
Съдът намира, че следва да приобщи към доказателствения материал по
делото материалите представените с искането, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА И ПРИОБЩАВА към доказателствения материал по делото
приложените писмени доказателства.
ПРОКУРОРЪТ: Няма да соча други доказателства.
Намира делото за изяснено от фактическа страна, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИКЛЮЧВА съдебното следствие.
ДАВА ХОД
П О С Ъ Щ Е С Т В О:
ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми окръжни съдии, решението на несъдебния
орган на Република Австрия е влязло в сила, като няма доказателства за пълно
или частично изпълнение. Налице са и всички останали предпоставки на
закона за признаване на решението и моля Вашето решение в този смисъл,
което да изпратите в НАП за изпълнение
Съдът се ОТТЕГЛЯ на тайно съвещание.
След тайно съвещание, съдът ОБЯВИ решението си и РАЗЯСНИ
правото на жалба и/или протест.
Протоколът се изготви в съдебно заседание.
2
Заседанието по делото се закри в 10:30 часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
3