Присъда по дело №617/2020 на Районен съд - Варна

П Р И С Ъ Д А

 

номер                                              град Варна

Варненският районен съд                          втори състав

на деветнадесети май             две хиляди и двадесета година

 

В   И М Е Т О   Н А   Н А Р О Д А

 

В публично съдебно заседание в следния състав:

 

                  ПРЕДСЕДАТЕЛ: АНТОНИ НИКОЛОВ

                          СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: С.И.

                                          Т.А.

                                                                          

СЕКРЕТАР: СОФИЯ МАРИНОВА

ПРОКУРОР: ЕДУАРД КЕХЕЦИКЯН

 

Като разгледа докладваното от Председателя НОХД № 617 / 2020 г. по описа на ВРС

 

П Р И С Ъ Д И:

 

ПРИЗНАВА ПОДС. Н.И.К. - ЕГН : **********, род. на *** г. в гр. Ямбол, жив. в гр. Варна, ул. „Патриарх Евтимий“ № 96, ет. 3, ап. 7, българка, български гражданин, средно образование, разведена, работи, неосъждана, тел. 0879/859690.

 

                   ЗА ВИНОВЕН В ТОВА, ЧЕ:

 

Нa 14. 03. 2019 г. в гр. Варна, в търговски обект, находящ се в търговски комплекс на ул. „Дрин“ № 53, стопанисван от „Тракс – 75“ ДЗЗД, със собственици Владимир Г. Влайков, Николай Ивелинов Костов и Н.И.К., без съгласието на притежателите на изключителните права на търговските марки : GIVENCHY, CALVIN KLEIN, DSCUARED, BOSS, ARMANI, PHILIPP PLEIN, , GUCCI, използвал в търговската си дейност, в нарушение на разпоредбите на чл. 73, ал. 1 и чл. 13, ал. 2, т. 3, вр. ал. 1, т. 2 от ЗМГО, обекти на това изключително право марки без правно основание, а именно : притежание на GIVENCHY ( Societe Anonyme ), FR : EUTM, c peг. № 3613817, GIVENCHY - словна марка, c приоритет : 07. 11. 2003 г., покровителствен срок : 07. 11. 2023 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 3528916, фигуративна марка, с приоритет : 07. 11. 2003 г., покровителствен срок : 07. 11. 2023 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, c peг. № 316161, GIVENCHY - словна марка, с приоритет : 01. 07. 1966 г., покровителствен срок : 01. 07. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, поставени върху : 1 бр. блуза с дълъг ръкав, 10 бр. тенис фланелки с къс ръкав, 4 бр. тенис фланелки с дълъг ръкав, на обща стойност 8 118 лв. /осем хиляди сто и осемнадесет лв./, притежание на CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, US : HP, peг. № 27674, CALVIN KLEIN - комбинирана марка, c приоритет от 23. 05. 1995 г., покровителствен срок : 23. 05. 2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, НР, peг. № 27675, СК CALVIN KLEIN - комбинирана марка, с приоритет от 23. 05. 1995 г., покровителствен срок : 23. 05. 2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, peг. № 79707, CALVIN KLEIN - комбинирана марка, с приоритет от 26. 03. 1996 г., покровителствен срок : 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - дамско, мъжко и детско облекло, EUTM, peг. № 66712, СК CALVIN KLEIN - комбинирана марка, с приоритет от 26. 03. 1996 г., покровителствен срок : 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - дамско, мъжко и детско облекло, EUTM, peг. № 6175814, CALVIN - словна марка, с приоритет от 07. 08. 2007 г., покровителствен срок : 07. 08. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 - тенис фланелки, блузи и др., EUTM, peг. № 12093415, CALVIN - словна марка, с приоритет от 27. 08. 2013 г., покровителствен срок : 27. 08. 2023 г., регистрирана за стоки от клас 25 - тенис фланелки, блузи и др., поставени върху : 1 бр. мъжка блуза, 11 бр. тенис фланелки с дълъг ръкав, 1 бр. тенис фланелка с къс ръкав, на обща стойност 1311 лв. /хиляда триста и единадесет лв./, притежание на DSQUARED 2 ТМ S. A., LU :, НР, с peг. № 56150, D 2 DSQUARED 2 - комбинирана марка, с приоритет : 29. 11. 2004 г., покровителствен срок : 29. 11. 2024 г., регистрирана за стоки от 25 – дрехи, EUTM, с peг. № 8133548, DSQUARED 2 - комбинирана марка, с приоритет : 03. 03. 2009 г., покровителствен срок : 03. 03. 2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 5287495, DSQUARED - комбинирана марка, с приоритет : 31. 08. 2006 г., покровителствен срок : 31. 08. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 5217963, DSQUARED 2 - комбинирана марка, с приоритет : 24. 07. 2006 г., покровителствен срок : 24. 07. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 –облекло, EUTM, c peг. № 2509826, D 2 DSQUARED 2 - комбинирана марка, c приоритет : 19. 12. 2001 г., покровителствен срок : 19. 12. 2021 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 7471204, DSQ - словна марка, с приоритет : 17. 12. 2008 г., покровителствен срок : 17. 12. 2028 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 1074869, DSQUARED - комбинирана марка, с приоритет : 04. 03. 2011 г., покровителствен срок : 04. 03. 2021 г., регистрирана за стоки от клас 25 – дрехи, поставени върху : 8 бр. блузи с дълъг ръкав, 2 бр. тенис фланелки с къс ръкав с яка, 31 бр. тенис фланелки с къс ръкав без яка, 18 бр. дънкови панталони, на обща стойност 21 996 лв. /двадесет и една хиляди деветстотин деветдесет и шест лв./, притежание на HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH & Co. KG, DE: EUTM, c peг. № 49221, BOSS - словна марка, c приоритет: 01. 04. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 49254, HUGO BOSS - словна марка, с приоритет: 01. 04. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 2860377, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка, с приоритет: 15. 08. 2002 г., покровителствен срок: 15. 08. 2022 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 49262, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка, с приоритет: 01. 04. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 –облекло, MI, с peг. № 456092, BOSS - словна марка, с приоритет: 09. 10. 1980 г., покровителствен срок: 09. 10. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 773035, BOSS - словна марка, с приоритет: 16. 08. 2001 г., покровителствен срок: 16. 08. 2021 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 516345, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка, с приоритет: 03. 10. 1987 г., покровителствен срок: 03. 10. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 516346, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка, с приоритет: 03. 10. 1987 г., покровителствен срок: 03. 10. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 –облекло, MI, с peг. № 606620, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка, с приоритет: 20. 07. 1993 г., покровителствен срок: 20. 07. 2023 г., регистрирана за стоки клас 25 – облекло, MI, с peг. № 754225, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка, с приоритет: 08. 02. 2001 г., покровителствен срок: 08. 02. 2021 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 604808, HUGO - словна марка, с приоритет: 20. 07. 1993 г., покровителствен срок: 20. 07. 2023 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, c peг. № 604811, HUGO HUGO BOSS - комбинирана марка, c приоритет: 20. 07. 1993 г., покровителствен срок: 20. 07. 2023 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, поставени върху : 1 бр. тенис фланелка с къс ръкав, 2 бр. дънкови панталони, на обща стойност 498 лв. /четиристотин деветдесет и осем лв./, притежание на GIORGIO ARMANI S.p.A.: EUTM, c peг. № 504282, ARMANI - словна марка, c приоритет: 01. 04. 1997 г., покровителствен срок: 01. 04. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 504308, GA - комбинирана марка, с приоритет: 01. 04. 1997 г., покровителствен срок: 01. 04. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 15743818, GA - комбинирана марка, с приоритет: 10. 08. 2016 г., покровителствен срок: 10. 08. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - якета, панталони, ризи, блузи, тенис фланелки и др., EUTM, с peг. № 15743891, фигуративна марка, с приоритет: 10. 08. 2016 г., покровителствен срок: 10. 08. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - якета, панталони, ризи, блузи, тенис фланелки и др., EUTM, с peг. № 505594, EMPORIO ARMANI - комбинирана марка, с приоритет: 01. 04. 1997 г., покровителствен срок: 01. 04. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 1705185, AJ ARMANI JEANS - комбинирана марка, с приоритет: 09. 06. 2000 г., покровителствен срок: 09. 06. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 –облекло, EUTM, с peг. № 1705144, AJ - комбинирана марка, с приоритет: 09. 06. 2000 г., покровителствен срок: 09. 06. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 504258, GIORGIO ARMANI - словна марка, с приоритет: 01. 04. 1997 г., покровителствен срок: 01. 04. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 13542121, AJ - комбинирана марка, с приоритет: 10. 12. 2014 г., покровителствен срок: 10. 12. 2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 - връхно облекло, блузи, ризи и др., EUTM, с peг. № 13541974, AJ - комбинирана марка, с приоритет: 10. 12. 2014 г., покровителствен срок: 10. 12. 2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 - връхно облекло, блузи, ризи и др., MI, с peг. № 1031672, AJ - словна марка, с приоритет: 11. 02. 2010 г., покровителствен срок: 11. 02. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 788498, GA - комбинирана марка, с приоритет: 18. 09. 2022 г., покровителствен срок: 18. 09. 2022 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 695685, GA - комбинирана марка, с приоритет: 22. 04. 1998 г., покровителствен срок: 22. 04. 2028 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, c peг. № 502876, ARMANI. - словна марка, с приоритет: 01. 05. 1986 г., покровителствен срок: 01. 05. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с per. № 782614, EMPORIO ARMANI - комбинирани марка, с приоритет: 06. 06. 2002 г., покровителствен срок: 06. 06. 2022 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 536698, EMPORIO ARMANI - комбинирана марка, с приоритет: 22. 05. 1989 г., покровителствен срок: 22. 05. 2019 г., регистрирана за стоки от клас 25 –облекло, MI, с peг. № 833734, ARMANI - словна марка, с приоритет: 19. 07. 2004 г., покровителствен срок: 19. 07. 2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 522094, GIORGIO ARMANI - словна марка, с приоритет: 17. 03. 1988 г., покровителствен срок: 17. 03. 2028 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 1064199, EMPORIO ARMANI JEANS - комбинирана марка, с приоритет: 22. 12. 2010 г., покровителствен срок: 22. 12. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 743296, AJ - комбинирана марка, с приоритет: 26. 09. 2000 г., покровителствен срок: 26. 09. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 743290, AJ ARMANI JEANS - комбинирана марка, с приоритет: 27. 09. 2000 г., покровителствен срок: 27. 09. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 –облекло, поставени върху : 1 бр. тенис фланелка с дълъг ръкав, 5 бр. тенис фланелки с къс ръкав,   5 бр. дънкови панталони, на обща стойност 1 466 лв. /хиляда четиристотин шестдесет и шест лв./, притежание на PLEIN, PHILIPP, СН: EUTM, с peг. № 2966505, PHILIPP PLEIN - словна марка, с приоритет: 06. 12. 2002 г., покровителствен срок: 17. 12. 2022 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 10744837, PLEIN - словна марка, с приоритет: 21. 03. 2012 г., покровителствен срок: 21. 03. 2022 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 12259503, РР PHILIPP PLEIN - комбинирана марка, с приоритет: 28. 10. 2013 г., покровителствен срок: 28. 10. 2023 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 9869777, фигуративна марка, с приоритет: 05. 04. 2011 г., покровителствен срок: 05. 04. 2021 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 14481691, РР78, комбинирана марка, с приоритет: 17. 08. 2015 г., покровителствен срок: 17. 08. 2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 14806046, PHILIPP PLEIN - словна марка, с приоритет: 17. 11. 2015 г., покровителствен срок: 17. 11. 2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 14806061, РР - комбинирана марка, с приоритет: 17. 11. 2015 г., покровителствен срок: 17. 11. 2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, c peг. № 1221416, фигуративна марка, с приоритет: 03. 06. 2014 г., покровителствен срок: 03. 06. 2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, поставени върху : 5 бр. тенис фланелки, 3 бр. дънкови панталони, на обща стойност 7 440 лв. /седем хиляди четиристотин и четиридесет лв./, притежание на GUCCIO GUCCI S.P.A., IT: НР, peг. № 17196, GUCCI - словна марка, c приоритет от 24. 03. 1989 г., покровителствен срок: 24. 03. 2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, НР, peг. № 17648, GG - комбинирана марка, с приоритет от 04. 04. 1989 г., покровителствен срок: 04. 04. 2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, HP, peг. № 17029, G - комбинирана марка, с приоритет от 04. 04. 1989 г., покровителствен срок: 04. 04. 2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 122051, GG - комбинирана марка, с приоритет: 01. 04. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 4143202, GG - комбинирана марка, с приоритет: 26. 11. 2004 г., покровителствен срок: 26. 11. 2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 9604653, GG - комбинирана марка, с приоритет: 16. 12. 2010 г., покровителствен срок: 16. 12. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 121988, GUCCI - словна марка, с приоритет: 29. 03. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 4107546, GUCCI - комбинирана марка, с приоритет: 03. 11. 2004 г., покровителствен срок: 03. 11. 2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 9381096, GUCCI - комбинирана марка, с приоритет: 16. 09. 2010 г., покровителствен срок: 16. 09. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 121947, GUCCI - комбинирана марка, с приоритет: 29. 03. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 122093, GG - комбинирана марка, с приоритет: 29. 03. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 160028, фигуративна марка, с приоритет: 01. 04. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 8967895, GG - комбинирана марка, с приоритет: 19. 03. 2010 г., покровителствен срок: 19. 03. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 269993, GUCCIO GUCCI - комбинирана марка, с приоритет: 27. 05. 1996 г., покровителствен срок: 27. 05. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 9376864, фигуративна марка, с приоритет: 15. 09. 2010 г., покровителствен срок: 15. 09. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI. с peг. № 1098949, GG — комбинирана марка, с приоритет: 21. 09. 2011 г., покровителствен срок: 21. 09. 2021 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 940491, G - комбинирана марка, с приоритет: 27. 08. 2007 г., покровителствен срок: 27. 08. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, c peг. № 940490, G - комбинирана марка, с приоритет: 27. 08. 2007 г., покровителствен срок: 27. 08. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, ML с peг. № 532715, GUCCIO GUCCI - словна марка, с приоритет: 17. 01. 1989 г., покровителствен срок: 17. 01. 2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 1241685, GG - комбинирана марка, с приоритет: 14. 11. 2014 г., покровителствен срок: 14. 11. 2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 644636, GG - комбинирана марка, с приоритет: 22. 09. 1995 г., покровителствен срок: 22. 09. 2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, поставени върху : 1 бр. дънкови панталони, на стойност 1 280 лв. /хиляда двеста и осемдесет лв./, всичко на обща стойност 42 109 лв. /четиридесет и две хиляди сто и девет лв./, представляващи регистрирани търговски марки в Патентно ведомство на Република България по национален ред, по реда на Мадридската спогодба за международна регистрация на марките и Протокола към нея и Регламент 207 / 2009 на Съвета за търговска марка на общността, като от деянието са настъпили значителни вредни последици, поради което и на основание чл. 172 Б, ал. 2, вр. ал. 1 и чл. 58 А, ал. 4, вр. чл. 55, ал. 1, т. 1, ал. 3 от НК му налага наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от ЧЕТИРИ МЕСЕЦА, изпълнението на което, на осн. чл. 66, ал. 1 от НК да бъде ОТЛОЖЕНО за срок от ТРИ ГОДИНИ.

ОСЪЖДА подс. Н.И.К. да заплати в полза на държавата, по сметка на ОД – МВР – Варна, сумата от 699. 63 лв. /шестстотин деветдесет и девет лв. и седемдесет и три ст./, представляваща направени по делото разноски.

 

Веществените доказателства - 1 бр. блуза с дълъг ръкав, 10 бр. тенис фланелки с къс ръкав, 4 бр. тенис фланелки с дълъг ръкав, със знаци на GIVENCHY, 1 бр. мъжка блуза, 11 бр. тенис фланелки с дълъг ръкав, 1 бр. тенис фланелка с къс ръкав, със знаци на CALVIN KLEIN, 8 бр. блузи с дълъг ръкав, 2 бр. тенис фланелки с къс ръкав с яка, 31 бр. тенис фланелки с къс ръкав без яка, 18 бр. дънкови панталони, със знаци на DSCUARED, 1 бр. тенис фланелка с къс ръкав, 2 бр. дънкови панталони, със знаци BOSS, 1 бр. тенис фланелка с дълъг ръкав, 5 бр. тенис фланелки с къс ръкав, 5 бр. дънкови панталони, със знаци на ARMANI, 5 бр. тенис фланелки, 3 бр. дънкови панталони, със знаци на PHILIPP PLEIN, 1 бр. дънкови панталони, със знаци на GUCCI, отнема в полза на държавата, като след влизане на присъдата в законна сила същите да се унищожат по съответния ред.

 

Веществените доказателства – 1 бр. касов бон /оригинал/, 1 бр. договор /копие/, 2 бр. фактури /копия/, отнема в полза на държавата, като след влизане на присъдата в законна сила, същите да останат към материалите по делото.

 

Присъдата подлежи на обжалване или протест в 15 - дневен срок от днес пред ВОС.

 

     ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

 

                    2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

П Р О Т О К О Л

 

19.05.2020 г.                                          град Варна

Варненският районен съд                        втори състав

на деветнадесети май             две хиляди и двадесета година

 

В публично съдебно заседание в следния състав:

             

ПРЕДСЕДАТЕЛ: АНТОНИ НИКОЛОВ

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: С.И.

                       Т.А.

                  

СЕКРЕТАР: СОФИЯ МАРИНОВА

ПРОКУРОР: ЕДУАРД КЕХЕЦИКЯН

 

Разгледа докладваното от Председателя НОХД № 617 / 2020 г. по описа на ВРС.

 

Съдът, като взе предвид степента на обществена опасност на деянието и деeца, вида и размера на наложеното наказание, намира, че мярката за неотклонение следва да бъде отменена, поради което

 

О П Р Е Д Е Л И:

 

ОТМЕНЯ мярката за неотклонение по отношение подс. Н.И.К. – „ПОДПИСКА“.

 

Определението подлежи на обжалване в 7 - дневен срок, считано от днес, пред ВОС.

 

   ПРЕДСЕДАТЕЛ:

 

СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: 1.

 

                    2.

 

 

 

М О Т И В И

 

към присъда по НОХД № 617 / 2020 г.

по описа на Районен съд – Варна,

постановена на 19. 05. 2020 г.

 

Подс. Н.И.К., ЕГН : **********, род. в гр. Ямбол, жив. в гр. Варна, български гражданин, средно образование, разведен, работи, неосъждан, е предаден на съд с обвинение по :

чл. 172 Б, ал. 2, вр. ал. 1 от НК, затова, че на 14. 03. 2019 г. в гр. Варна, в търговски обект, находящ се в търговски комплекс на ул. „Дрин“ № 53, стопанисван от „Тракс – 75“ ДЗЗД, със собственици Вл.Г. Вл., Н. Ив.К.и Н.И.К., без съгласието на притежателите на изключителните права на търговските марки : GIVENCHY, CALVIN KLEIN, DSCUARED, BOSS, ARMANI, PHILIPP PLEIN, GUCCI, използвал в търговската си дейност, в нарушение на разпоредбите на чл. 73, ал. 1 и чл. 13, ал. 2, т. 3, вр. ал. 1, т. 2 от ЗМГО, обекти на това изключително право марки без правно основание, а именно : притежание на GIVENCHY ( Societe Anonyme ), FR : EUTM, c peг. № 3613817, GIVENCHY - словна марка, c приоритет : 07. 11. 2003 г., покровителствен срок : 07. 11. 2023 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 3528916, фигуративна марка, с приоритет : 07. 11. 2003 г., покровителствен срок : 07. 11. 2023 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, c peг. № 316161, GIVENCHY - словна марка, с приоритет : 01. 07. 1966 г., покровителствен срок : 01. 07. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, поставени върху : 1 бр. блуза с дълъг ръкав, 10 бр. тенис фланелки с къс ръкав, 4 бр. тенис фланелки с дълъг ръкав, на обща стойност 8 118 лв. /осем хиляди сто и осемнадесет лв./, притежание на CALVIN KLEIN TRADEMARK TRUST, US : HP, peг. № 27674, CALVIN KLEIN - комбинирана марка, c приоритет от 23. 05. 1995 г., покровителствен срок : 23. 05. 2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, НР, peг. № 27675, СК CALVIN KLEIN - комбинирана марка, с приоритет от 23. 05. 1995 г., покровителствен срок : 23. 05. 2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, peг. № 79707, CALVIN KLEIN - комбинирана марка, с приоритет от 26. 03. 1996 г., покровителствен срок : 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - дамско, мъжко и детско облекло, EUTM, peг. № 66712, СК CALVIN KLEIN - комбинирана марка, с приоритет от 26. 03. 1996 г., покровителствен срок : 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - дамско, мъжко и детско облекло, EUTM, peг. № 6175814, CALVIN - словна марка, с приоритет от 07. 08. 2007 г., покровителствен срок : 07. 08. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 - тенис фланелки, блузи и др., EUTM, peг. № 12093415, CALVIN - словна марка, с приоритет от 27. 08. 2013 г., покровителствен срок : 27. 08. 2023 г., регистрирана за стоки от клас 25 - тенис фланелки, блузи и др., поставени върху : 1 бр. мъжка блуза, 11 бр. тенис фланелки с дълъг ръкав, 1 бр. тенис фланелка с къс ръкав, на обща стойност 1311 лв. /хиляда триста и единадесет лв./, притежание на DSQUARED 2 ТМ S. A., LU :, НР, с peг. № 56150, D 2 DSQUARED 2 - комбинирана марка, с приоритет : 29. 11. 2004 г., покровителствен срок : 29. 11. 2024 г., регистрирана за стоки от 25 – дрехи, EUTM, с peг. № 8133548, DSQUARED 2 - комбинирана марка, с приоритет : 03. 03. 2009 г., покровителствен срок : 03. 03. 2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 5287495, DSQUARED - комбинирана марка, с приоритет : 31. 08. 2006 г., покровителствен срок : 31. 08. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 5217963, DSQUARED 2 - комбинирана марка, с приоритет : 24. 07. 2006 г., покровителствен срок : 24. 07. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 –облекло, EUTM, c peг. № 2509826, D 2 DSQUARED 2 - комбинирана марка, c приоритет : 19. 12. 2001 г., покровителствен срок : 19. 12. 2021 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 7471204, DSQ - словна марка, с приоритет : 17. 12. 2008 г., покровителствен срок : 17. 12. 2028 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 1074869, DSQUARED - комбинирана марка, с приоритет : 04. 03. 2011 г., покровителствен срок : 04. 03. 2021 г., регистрирана за стоки от клас 25 – дрехи, поставени върху : 8 бр. блузи с дълъг ръкав, 2 бр. тенис фланелки с къс ръкав с яка, 31 бр. тенис фланелки с къс ръкав без яка, 18 бр. дънкови панталони, на обща стойност 21 996 лв. /двадесет и една хиляди деветстотин деветдесет и шест лв./, притежание на HUGO BOSS Trade Mark Management GmbH & Co. KG, DE: EUTM, c peг. № 49221, BOSS - словна марка, c приоритет: 01. 04. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 49254, HUGO BOSS - словна марка, с приоритет: 01. 04. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 2860377, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка, с приоритет: 15. 08. 2002 г., покровителствен срок: 15. 08. 2022 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 49262, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка, с приоритет: 01. 04. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 –облекло, MI, с peг. № 456092, BOSS - словна марка, с приоритет: 09. 10. 1980 г., покровителствен срок: 09. 10. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 773035, BOSS - словна марка, с приоритет: 16. 08. 2001 г., покровителствен срок: 16. 08. 2021 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 516345, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка, с приоритет: 03. 10. 1987 г., покровителствен срок: 03. 10. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 516346, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка, с приоритет: 03. 10. 1987 г., покровителствен срок: 03. 10. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 –облекло, MI, с peг. № 606620, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка, с приоритет: 20. 07. 1993 г., покровителствен срок: 20. 07. 2023 г., регистрирана за стоки клас 25 – облекло, MI, с peг. № 754225, BOSS HUGO BOSS - комбинирана марка, с приоритет: 08. 02. 2001 г., покровителствен срок: 08. 02. 2021 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 604808, HUGO - словна марка, с приоритет: 20. 07. 1993 г., покровителствен срок: 20. 07. 2023 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, c peг. № 604811, HUGO HUGO BOSS - комбинирана марка, c приоритет: 20. 07. 1993 г., покровителствен срок: 20. 07. 2023 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, поставени върху : 1 бр. тенис фланелка с къс ръкав, 2 бр. дънкови панталони, на обща стойност 498 лв. /четиристотин деветдесет и осем лв./, притежание на GIORGIO ARMANI S.p.A.: EUTM, c peг. № 504282, ARMANI - словна марка, c приоритет: 01. 04. 1997 г., покровителствен срок: 01. 04. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 504308, GA - комбинирана марка, с приоритет: 01. 04. 1997 г., покровителствен срок: 01. 04. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 15743818, GA - комбинирана марка, с приоритет: 10. 08. 2016 г., покровителствен срок: 10. 08. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - якета, панталони, ризи, блузи, тенис фланелки и др., EUTM, с peг. № 15743891, фигуративна марка, с приоритет: 10. 08. 2016 г., покровителствен срок: 10. 08. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 - якета, панталони, ризи, блузи, тенис фланелки и др., EUTM, с peг. № 505594, EMPORIO ARMANI - комбинирана марка, с приоритет: 01. 04. 1997 г., покровителствен срок: 01. 04. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 1705185, AJ ARMANI JEANS - комбинирана марка, с приоритет: 09. 06. 2000 г., покровителствен срок: 09. 06. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 –облекло, EUTM, с peг. № 1705144, AJ - комбинирана марка, с приоритет: 09. 06. 2000 г., покровителствен срок: 09. 06. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 504258, GIORGIO ARMANI - словна марка, с приоритет: 01. 04. 1997 г., покровителствен срок: 01. 04. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 13542121, AJ - комбинирана марка, с приоритет: 10. 12. 2014 г., покровителствен срок: 10. 12. 2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 - връхно облекло, блузи, ризи и др., EUTM, с peг. № 13541974, AJ - комбинирана марка, с приоритет: 10. 12. 2014 г., покровителствен срок: 10. 12. 2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 - връхно облекло, блузи, ризи и др., MI, с peг. № 1031672, AJ - словна марка, с приоритет: 11. 02. 2010 г., покровителствен срок: 11. 02. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 788498, GA - комбинирана марка, с приоритет: 18. 09. 2022 г., покровителствен срок: 18. 09. 2022 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 695685, GA - комбинирана марка, с приоритет: 22. 04. 1998 г., покровителствен срок: 22. 04. 2028 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, c peг. № 502876, ARMANI. - словна марка, с приоритет: 01. 05. 1986 г., покровителствен срок: 01. 05. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с per. № 782614, EMPORIO ARMANI - комбинирани марка, с приоритет: 06. 06. 2002 г., покровителствен срок: 06. 06. 2022 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 536698, EMPORIO ARMANI - комбинирана марка, с приоритет: 22. 05. 1989 г., покровителствен срок: 22. 05. 2019 г., регистрирана за стоки от клас 25 –облекло, MI, с peг. № 833734, ARMANI - словна марка, с приоритет: 19. 07. 2004 г., покровителствен срок: 19. 07. 2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 522094, GIORGIO ARMANI - словна марка, с приоритет: 17. 03. 1988 г., покровителствен срок: 17. 03. 2028 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 1064199, EMPORIO ARMANI JEANS - комбинирана марка, с приоритет: 22. 12. 2010 г., покровителствен срок: 22. 12. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 743296, AJ - комбинирана марка, с приоритет: 26. 09. 2000 г., покровителствен срок: 26. 09. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 743290, AJ ARMANI JEANS - комбинирана марка, с приоритет: 27. 09. 2000 г., покровителствен срок: 27. 09. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 –облекло, поставени върху : 1 бр. тенис фланелка с дълъг ръкав, 5 бр. тенис фланелки с къс ръкав,   5 бр. дънкови панталони, на обща стойност 1 466 лв. /хиляда четиристотин шестдесет и шест лв./, притежание на PLEIN, PHILIPP, СН: EUTM, с peг. № 2966505, PHILIPP PLEIN - словна марка, с приоритет: 06. 12. 2002 г., покровителствен срок: 17. 12. 2022 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 10744837, PLEIN - словна марка, с приоритет: 21. 03. 2012 г., покровителствен срок: 21. 03. 2022 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 12259503, РР PHILIPP PLEIN - комбинирана марка, с приоритет: 28. 10. 2013 г., покровителствен срок: 28. 10. 2023 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 9869777, фигуративна марка, с приоритет: 05. 04. 2011 г., покровителствен срок: 05. 04. 2021 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 14481691, РР78, комбинирана марка, с приоритет: 17. 08. 2015 г., покровителствен срок: 17. 08. 2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 14806046, PHILIPP PLEIN - словна марка, с приоритет: 17. 11. 2015 г., покровителствен срок: 17. 11. 2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 14806061, РР - комбинирана марка, с приоритет: 17. 11. 2015 г., покровителствен срок: 17. 11. 2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, c peг. № 1221416, фигуративна марка, с приоритет: 03. 06. 2014 г., покровителствен срок: 03. 06. 2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, поставени върху : 5 бр. тенис фланелки, 3 бр. дънкови панталони, на обща стойност 7 440 лв. /седем хиляди четиристотин и четиридесет лв./, притежание на GUCCIO GUCCI S.P.A., IT: НР, peг. № 17196, GUCCI - словна марка, c приоритет от 24. 03. 1989 г., покровителствен срок: 24. 03. 2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, НР, peг. № 17648, GG - комбинирана марка, с приоритет от 04. 04. 1989 г., покровителствен срок: 04. 04. 2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, HP, peг. № 17029, G - комбинирана марка, с приоритет от 04. 04. 1989 г., покровителствен срок: 04. 04. 2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 122051, GG - комбинирана марка, с приоритет: 01. 04. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 4143202, GG - комбинирана марка, с приоритет: 26. 11. 2004 г., покровителствен срок: 26. 11. 2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 9604653, GG - комбинирана марка, с приоритет: 16. 12. 2010 г., покровителствен срок: 16. 12. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 121988, GUCCI - словна марка, с приоритет: 29. 03. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 4107546, GUCCI - комбинирана марка, с приоритет: 03. 11. 2004 г., покровителствен срок: 03. 11. 2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 9381096, GUCCI - комбинирана марка, с приоритет: 16. 09. 2010 г., покровителствен срок: 16. 09. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 121947, GUCCI - комбинирана марка, с приоритет: 29. 03. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 122093, GG - комбинирана марка, с приоритет: 29. 03. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 160028, фигуративна марка, с приоритет: 01. 04. 1996 г., покровителствен срок: 01. 04. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 8967895, GG - комбинирана марка, с приоритет: 19. 03. 2010 г., покровителствен срок: 19. 03. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 269993, GUCCIO GUCCI - комбинирана марка, с приоритет: 27. 05. 1996 г., покровителствен срок: 27. 05. 2026 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, EUTM, с peг. № 9376864, фигуративна марка, с приоритет: 15. 09. 2010 г., покровителствен срок: 15. 09. 2020 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI. с peг. № 1098949, GG — комбинирана марка, с приоритет: 21. 09. 2011 г., покровителствен срок: 21. 09. 2021 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 940491, G - комбинирана марка, с приоритет: 27. 08. 2007 г., покровителствен срок: 27. 08. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, c peг. № 940490, G - комбинирана марка, с приоритет: 27. 08. 2007 г., покровителствен срок: 27. 08. 2027 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, ML с peг. № 532715, GUCCIO GUCCI - словна марка, с приоритет: 17. 01. 1989 г., покровителствен срок: 17. 01. 2029 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 1241685, GG - комбинирана марка, с приоритет: 14. 11. 2014 г., покровителствен срок: 14. 11. 2024 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, MI, с peг. № 644636, GG - комбинирана марка, с приоритет: 22. 09. 1995 г., покровителствен срок: 22. 09. 2025 г., регистрирана за стоки от клас 25 – облекло, поставени върху : 1 бр. дънкови панталони, на стойност 1 280 лв. /хиляда двеста и осемдесет лв./, всичко на обща стойност 42 109 лв. /четиридесет и две хиляди сто и девет лв./, представляващи регистрирани търговски марки в Патентно ведомство на Република България по национален ред, по реда на Мадридската спогодба за международна регистрация на марките и Протокола към нея и Регламент 207 / 2009 на Съвета за търговска марка на общността, като от деянието са настъпили значителни вредни последици.

Представителят на РП – Варна поддържа повдигнатото спрямо подсъдимия обвинение. Счита, че извършеното деяние се доказва по несъмнен начин от събраните по делото доказателства, както и направените признания по чл. 371, т. 2 от НПК. Моли съда да наложи наказание при приложение на чл. 58 А, ал. 4, вр. чл. 55, ал. 1, т. 2, б. Б от НК, ориентирано над минималния размер.

Подсъдимият по реда на чл. 371, т. 2 от НПК признава изцяло фактите, изложени в обстоятелствената част на обвинителния акт, респективно съдът с протоколно определение от 19. 05. 2020 г., по реда на чл. 372, ал. 4 от НПК е приел самопризнанието и доколкото последното кореспондира със събрания доказателствен материал в досъдебната фаза. Относно наказанието моли за минимално такова.

Защитата изразява становище, че на подзащитния й следва да бъде определено наказание след преквалификация при приложение на чл. 58 А, ал. 4, вр. чл. 55, ал. 1, б. Б, ал. 3 от НК, в минимален размер, без кумулативно предвидено такова.

 

От събраните по делото доказателства, съдът приема за установена следната фактическа обстановка :

 

Подс. Н.И.К. бил представлаващ на ДЗЗД „Тракс 75“, чрез което дружество осъществявал търговска дейност – продажба на дрехи в обект, находящ се в гр. Варна, ул. „Дрин“ № 53.

На 14. 03. 2019 г. служители при ОД – МВР – Варна извършили проверка на посочения търговски обект. Било установено, че за продажба били изложени стоки както следва : 1 бр. блуза с дълъг ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „GIVENCHY“, 10 бр. тенис фланелки с къс ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „GIVENCHY“, 4 бр. тенис фланелки с дълъг ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „GIVENCHY“, 1 бр. мъжка блуза, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“, 11 бр. тенис фланелки с дълъг ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“, 1 бр. тенис фланелка с къс ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“, 8 бр. блузи с дълъг ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „DSCUARED“, 2 бр. тенис фланелки с къс ръкав с яка, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „DSCUARED“, 31 бр. тенис фланелки с къс ръкав без яка, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „DSCUARED“, 18 бр. дънкови панталони, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „DSCUARED“, 1 бр. тенис фланелка с къс ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „BOSS“, 2 бр. дънкови панталони, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „BOSS“, 1 бр. тенис фланелка с дълъг ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „ARMANI“, 5 бр. тенис фланелки с къс ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „ARMANI“, 5 бр. дънкови панталони, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „ARMANI“, 5 бр. тенис фланелки, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „PHILIPP PLEIN“, 3 бр. дънкови панталони, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „PHILIPP PLEIN“, 1 бр. дънкови панталони, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „GUCCI“.

Посочените вещи били приобщени с протокол за доброволно предаване. Търговски представители на притежателите на търговските марки за територията на Република България били съответно „Арсис консултинг“ на „GIVENCHY“, адв. Г. Д. К., адв. Д. Ст.Т.на „CALVIN KLEIN“, адв. Ю.И. В., адв. Ал.М.К., адв. Н.Ст. Д.на „ARMANI“, „Турку енд Турко“ ООД, адв. А. Ст. Т.на „BOSS“ и „DSCUARED“, адв. В. Н. Др.на „GUCCI“, адв. друж. „Луканов – Генчева“ на „PHILIPP PLEIN“.

По случая било образувано досъдебно производство.

Съдебно – маркова експертиза : съществува сходство между изобразените върху веществените доказателства знаци и регистрирани марки и идентичност между самите веществени доказателства и стоките, за които регистрирани марки са получили закрила. Сходството между сравняваните знаци се дължи на идентични и сходни основни и доминиращи словни и фигуративни елементи включени в състава им, на сходно общо впечатление, създавано от общи похвати на представяне на знаците. Сходството може да доведе до объркване на потребителя, което включва възможността за свързване на изобразените върху веществените доказателства знаци с регистрирани търговски марки.

Съдебно – оценителна експертиза : пазарната оценка на вещите е в размер на 42 109 лв. /четиридесет и две хиляди сто и девет лв./.

Описаната фактическа обстановка съдът прие за установена като се позовава на направените самопризнания на подс. Н.И.К. по реда на чл. 371, т. 2 от НПК, които се подкрепят от доказателствата събрани в досъдебната фаза и надлежно приобщени към делото по реда на чл. 283 от НПК, а именно : показанията на свид. П. М.Р., свид. Н.Ив.К., свид. Вл.Г. Вл., свид. Ир. Т.Г., свид. Н. Ст. Д., свид. Г. Д. К., свид. А.Т. Т., свид. Ан.Ст. Т., свид. В. Н.Др., съдебно – маркова експертиза, съдебно – оценителна експертиза, протокол за оглед на местопроизшествие, протокол за доброволно предаване, справки.

Показанията на свидетелите съдът възприе и им даде вяра като прецени, че те са вътрешно непротиворечиви, взаимно допълващи се, логични, безпристрастни и кореспондиращи с останалите доказателства по делото. Същите дават данни относно авторство, предмет, начин на извършване.

Изготвените и приети по делото експертизи съдът счита за обективно и компетентно дадени. Същите изясняват автентичност и стойност на инкриминираното. Следва да се акцентира на изключителните професионализъм и авторитет с които се ползват вещите лица, както и да бъде отбелязано, че заключенията им са в пълен унисон с доказателствата по делото.

Останалите събрани по делото доказателства и доказателствени средства съдът кредитира изцяло като прие, че са единни, непротиворечиви, взаимно допълващи се, кореспондиращи със събраните по делото доказателства. Същите допринасят за изясняването на осъществяването на състава от обективна и субективна страна.

 

Така установената фактическа обстановка обуславя следните правни изводи на съда :

 

Съдът намира за безспорно установено, че с деянието си подс. Н.И.К. е осъществил от обективна и субективна страна признаците от състава на чл. 172 Б, ал. 2, вр. ал. 1 от НК.

От обективна страна безспорно се установи, че същият на 14. 03. 2019 г. в гр. Варна, ул. „Дрин“ № 53, чрез представлявано него дружество – ДЗЗД „Тракс 75“, е осъществявал търговска дейност - продажба на стоки с надписи, както следва : 1 бр. блуза с дълъг ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „GIVENCHY“, 10 бр. тенис фланелки с къс ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „GIVENCHY“, 4 бр. тенис фланелки с дълъг ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „GIVENCHY“, 1 бр. мъжка блуза, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“, 11 бр. тенис фланелки с дълъг ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“, 1 бр. тенис фланелка с къс ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „CALVIN KLEIN“, 8 бр. блузи с дълъг ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „DSCUARED“, 2 бр. тенис фланелки с къс ръкав с яка, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „DSCUARED“, 31 бр. тенис фланелки с къс ръкав без яка, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „DSCUARED“, 18 бр. дънкови панталони, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „DSCUARED“, 1 бр. тенис фланелка с къс ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „BOSS“, 2 бр. дънкови панталони, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „BOSS“, 1 бр. тенис фланелка с дълъг ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „ARMANI“, 5 бр. тенис фланелки с къс ръкав, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „ARMANI“, 5 бр. дънкови панталони, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „ARMANI“, 5 бр. тенис фланелки, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „PHILIPP PLEIN“, 3 бр. дънкови панталони, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „PHILIPP PLEIN“, 1 бр. дънкови панталони, с изобразени знаци, сходни на търговската марка „GUCCI“. Това е извършвал без съгласие от притежателите на изключителното право, респективно от неговите представители за Република България – за „GIVENCHY“ - „Арсис консултинг“, за „CALVIN KLEIN“ - адв. Г. Д. К., адв. Д. Ст.Т., за „ARMANI“ - адв. Ю.И. В., адв. Ал.М.К., адв. Н. Ст. Д., за „BOSS“ и „DSCUARED“ - „Турку енд Турко“ ООД, адв. Ан.Ст. Т., за „GUCCI“ - адв. В. Н.Др., за „PHILIPP PLEIN“ - адв. друж. „Луканов – Генчева“. Установени по безспорен начин са и квалифициращите обстоятелства, обусловили посоченото обвинение. Вредните последици имат както имуществен така и неимуществен характер. Предвид особеностите на престъплението, същите могат да се изразят не само в посегателство срещу определени имуществени права и интереси на носители на съответни права, но и в разколебаване на авторитета и доверието на потенциални клиенти в определена марка. С оглед конкретиката на разглеждания случай, съобразявайки количеството и стойността на вещите, може да се направи извод, че от деянието са настъпили значителни вредни последици. Същевременно освен изложеното следва да се вземе в предвид и упоритостта при извършването, все обстоятелства, които изключват приемането на малозначителност на деянието. Горното съдът извежда от признанията на подсъдимия, свидетелските показания, заключенията на вещите лица, писмените материали.

От субективна страна деянието е извършено с пряк умисъл. Подсъдимият е съзнавал общественоопасния характер на деянието, желаел е неговото извършване, като е предвиждал съставомерните последици и е искал тяхното настъпване. Умисълът на дееца е обхващал обстоятелствата, че извършва търговска дейност, използвайки марки без съгласие на притежателите на изключителните права. Горното съдът прие въз основа на цялостното поведение на подсъдимия обективирано по делото, в частност от вида и последователността на действията му.

Като причини за извършване на престъплението следва да се отбележат незачитането от страна на подсъдимия на нормите, гарантиращи интелектуалната собственост, в частност забрана за използване в търговска дейност на търговска марка, без съгласието на притежателя на изключителните права върху нея.

По изложените съображения съдът призна подс. Н.И.К. за виновен в извършване на визираното престъпление.

 

По отношение вида и размера на наказанието :

 

Съгласно императивната разпоредба на чл. 373, ал. 2 от НПК, ако постанови осъдителна присъда, съдът определя наказанието при условията на чл. 58 А от НК. Но за да бъде индивидуализирано същото следва да се отчетат обществената опасност на деянието и дееца, смекчаващите и отегчаващите вината обстоятелства.

Като смекчаващи вината обстоятелства съдът отчете направените самопризнания, съдействащи за разкриване на обективната истина, изразените съжаление и критичност към извършеното, установени трудови навици, наличие на добри характеристични данни, ползване с добро име в обществото, утежнено семейно положение, затруднено финансово положение, чисто съдебно минало, доказващо формирано трайно правилно отношение към законоустановения ред в страната, като извършеното се явява изолиран акт в неговото поведение, като отегчаващи такива висока стойност на вещите. В обобщение на горното съдът счита, че то води до извода за сравнително ниска степен на обществена опасност на деец и деяние.

Тези обстоятелства мотивираха съда да наложи наказание при наличие на многобройни смекчаващи вината обстоятелства. Съобразявайки принципа и всеобщото разбиране, че индивидуалната превенция е водеща, с оглед прието от съда, следва да бъдат взети мерки за превъзпитаване на дееца, с оглед да осъзнае извършеното. Обръщайки внимание и на генералната превенция, за постигане на тези цели, следва на първо място да се отговори на очакванията на обществото за пресичане и ограничаване на подобен вид прояви, чрез адекватни на обществената опасност и моралната укоримост на престъпленията наказания, които пък от своя страна ще въздействат предупредително върху другите членове на обществото. В този смисъл съдът счете за справедливо да определи наказание при приложение на чл. 58 А, ал. 4, вр. чл. 55, ал. 1, т. 1, ал. 3 от НК – „Лишаване от свобода“, за срок от четири месеца, изпълнението на което да бъде отложено с изпитателен срок от три години, като не наложи кумулативно предвиденото по – леко такова.

Съдът намира, че дори и минималния, предвиден в закона срок от пет години „Лишаване от свобода“ се явява несъразмерно тежък с оглед личността на подсъдимия, като целите на наказанието ще се постигнат с определяне на такъв от четири месеца, което е съответно на извършеното. Не се налага изолиране от обществото, като подходящ срок за отлагане изпълнението на наложеното наказание „Лишаване от свобода“ с оглед сериозно поправително и възпитателно действие се явява такъв от три години. Предвид икономическата обстановка в страната и възможния /вкл. и след редукция/ най – нисък размер на предвиденото кумулативно наказание „Глоба“ не е наложително неговото налагане, доколкото това би имало негативно действие. Целта на санкцията е не толкова да накаже, колкото да поправи и превъзпита, респективно прекомерна репресия не би постигнала тези цели.

Съдът прие, че по – голяма снизходителност ще е не само неоправдана, но и наложеното не би съответствало на извършеното.

Подс. Н.И.К. беше осъден да заплати в полза на държавата, по сметка на ОД – МВР – Варна сумата от 699. 63 лв. /шестстотин деветдесет и девет лв. и шестдесет и три ст./, представляваща направени по делото разоски.

Веществените доказателства - 1 бр. блуза с дълъг ръкав, 10 бр. тенис фланелки с къс ръкав, 4 бр. тенис фланелки с дълъг ръкав, със знаци на GIVENCHY, 1 бр. мъжка блуза, 11 бр. тенис фланелки с дълъг ръкав, 1 бр. тенис фланелка с къс ръкав, със знаци на CALVIN KLEIN, 8 бр. блузи с дълъг ръкав, 2 бр. тенис фланелки с къс ръкав с яка, 31 бр. тенис фланелки с къс ръкав без яка, 18 бр. дънкови панталони, със знаци на DSCUARED, 1 бр. тенис фланелка с къс ръкав, 2 бр. дънкови панталони, със знаци BOSS, 1 бр. тенис фланелка с дълъг ръкав, 5 бр. тенис фланелки с къс ръкав, 5 бр. дънкови панталони, със знаци на ARMANI, 5 бр. тенис фланелки, 3 бр. дънкови панталони, със знаци на PHILIPP PLEIN, 1 бр. дънкови панталони, със знаци на GUCCI бяха отнети в полза на държавата, като след влизане на присъдата в законна сила следва да бъдат унищожени по съответния ред,

Веществените доказателства - 1 бр. касов бон /оригинал/, 1 бр. договор /копие/, 2 бр. фактури /копия/ бяха отнети в полза на държавата, като след влизане на присъдата в законна сила следва да останат към материалите по делото.

В този смисъл съдът постанови присъдата си.

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ :