№ 39
гр. гр.Несебър, 28.03.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – НЕСЕБЪР, IV-ТИ НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на двадесет и осми март през две хиляди двадесет и
четвърта година в следния състав:
Председател:Н.Р.М.Б.
при участието на секретаря К.Ил.Л.
и прокурора С. К. С.
Сложи за разглеждане докладваното от Н.Р.М.Б. Наказателно дело от общ
характер № 20242150200175 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 14:00 часа се явиха:
За Районна прокуратура- Б., ТО- Несебър, редовно уведомени, се явява прокурор С..
Подсъдимият Т. Е. З., редовно уведомен, се явява лично и с адв.З. А. от АК- Б..
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Адв.А.: Да се даде ход на делото.
ПОДСЪДИМИЯТ: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради
което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СЪДЪТ запозна подсъдимия с правата му по чл.55 от НПК, както и с правото му на
отвод на състава на съда, секретаря и прокурора.
СНЕМА самоличността на подсъдимият, както следва:
Т. Е. З.- роден на ****** г. в гр. Б., с постоянен и настоящ адрес: гр.Б., ж.к. М.р.,
бл.***, вх.***** българин, български гражданин, неженен, неосъждан, със средно
образование, управител и собственик на „Р.“ ЕООД, ЕГН **********.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.
Адв.А.: Няма да правим отводи на състава на съда, прокурора и секретаря.
ПОДСЪДИМИЯТ: Разбирам правата си. Нямам искания за отвод.
СЪДЪТ постанови да се извърши съдебно следствие.
1
ПРОКУРОРЪТ: Със защитника на подсъдимия постигнахме и подписахме
споразумение, което представяме в писмен вид. Поддържам споразумението. Моля да
одобрите същото като непротиворечащо на закона и морала.
Адв.А.: Постигнахме споразумение с представителя на прокуратурата за решаване на
делото, което поддържам. Считам, че същото не противоречи на закона и морала, поради
което моля същото да бъде одобрено.
ПОДСЪДИМИЯТ: Разбирам обвинението. Признавам се за виновен. Разбирам
последиците от споразумението. Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението.
Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:
/Т. Е. З./
По доказателствата и на основание чл.283 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРОЧИТА протоколите и другите писмени доказателства по ДП №304 ЗМ-
442/2021г. по описа на РУ- Несебър.
На основание чл.382, ал.6 от НПК, СЪДЪТ ВПИСВА в съдебния протокол
окончателния вид на постигнатото споразумение.
СПОРАЗУМЕНИЕ
ЗА РЕШАВАНЕ НА ДЕЛОТО В ДОСЪДЕБНОТО ПРОИЗВОДСТВО
Днес 28.03.2024г. в гр. Несебър, по предложение на С. С. - прокурор при Районна
прокуратура- град Б., ТО-Несебър, и адв. Зл.А. от АК-гр. Б., в качеството му на защитник на
обвиняемия Т. Е. З., ЕГН **********, по № 304 ЗМ- 441/2021 год. по описа на РУ- гр.
Несебър, пр.вх. № 9802 / 2021 г. по описа на БРП, се сключи настоящото споразумение за
решаване на наказателното производство на основание чл.381 от НПК.
А. СТРАНИ ПО СПОРАЗУМЕНИЕТО
ДЪРЖАВЕН ОБВИНИТЕЛ- С. С. – прокурор при Районна прокуратура- гр. Б., ТО-
Несебър
ОБВИНЯЕМ: Т. Е. З., ЕГН **********, роден на ****** г. в гр. Б., с постоянен и
настоящ адрес: гр. Б., ж.к. М.р., бл. ***, вх. А, ет. ****, българин, български гражданин,
неженен, неосъждан, средно образование, управител и собственик на „Р.“ ЕООД
ЗАЩИТНИК: адв. Зл.А. от АК гр.Б.
Б. ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО
Страните, спазвайки изискванията на чл.381 от НПК, обсъдиха и постигнаха съгласие
по следните въпроси:
Обвиняемият Т. Е. З. се признава за виновен в това, че на 27.07.2021 г. в търговски
обект - магазин за дрехи, стопанисван от «Р.» ЕООД, ЕИК ******, находящ се в к.к. С.б.,
2
общ. Несебър, в базар „К.“, УПИ 1, кв. 23, без съгласието на притежателите на
изключителното право по смисъла на чл.13, ал.1, т.2 от Закона за марките и географските
означения (ЗМГО), а именно „Правото върху марка включва правото на притежателя й да я
използва, да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да
използват в търговската дейност всеки знак за стоки и/или услуги, който е: 2. идентичен или
сходен на марката и е използван за стоки и услуги, идентични или сходни на тези, за които
марката е регистрирана, ако съществува вероятност за объркване на потребителите, която
включва възможност за свързване на знака с марката“, а именно без съгласието на „NIKE
INNOVATE C.V” /NIKE/, “THE POLO/LAUREN COMPANY, L.P. - USA”, „Chanel SARL -
Switzerland”, “CHRISTIAN DIOR COUTURE - France”, “DSQUARED2 TRADEMARKS
LIMITED - Ireland”, “„HUGO BOSS Trade Management GmbH & Co. KG - Germany”, “Tommy
Hilfiger Licensing B.V. - The Netherlands”, “FENDI SRL - Italy”, дадено съгласно чл. 24, ал. 1
от ЗМГО,, (1) Притежателят на право върху марка може да разреши използването й за
всички и за част от стоките и услугите, за които е регистрирана, за част и за цялата
територия на Република България с лицензионен договор в писмена форма.", използвал в
търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал. 2, т. 2, вр. с ал. 1 от ЗМГО „използване в
търговската дейност... е предлагането на стоките с този знак за продажба и пускането им на
пазара, и съхраняването им с тези цели, както и предлагането и предоставянето на услуги с
този знак“, търговските марки «„NIKE/НАЙК/”, “POLO /ПОЛО/”, “CHANEL/ШАНЕЛ/”,
„DIOR/ДИОР/”, „FENDI/ФЕНДИ/“, ,,DSQUARED2/ДИСКУЕЪРД2/“ „HUGO BOSS/ ХУГО
БОС/“ и “TOMMY HILFIGER/ТОМИ ХИЛФИГЕР/”, като излагал за продажба, без правно
основание стоки, носещи обозначения на марките, както следва:
- 21 /двадесет и един/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната
марка „NIKE/НАЙК/“, като имитация - единична стойност 30.00 /тридесет/ лв., на обща
стойност 630.00 /шестстотин и тридесет/ лв., като оригинал - единична стойност 75.00
/седемдесет и пет/ лв., на обща стойност 1575.00 /хиляда и петстотин седемдесет и пет/лв.;
- 20 /двадесет/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната марка
“POLO /ПОЛО/”, като имитация - единична стойност 30.00 /тридесет/ лв., на обща стойност
600.00/шестстотин/ лв., като оригинал - единична стойност 120.00 /сто и двадесет/ лв., на
обща стойност 2400.00 /две хиляди и четиристотин/ лв.;
- 3 /три/ броя спортни комплекти /горнище и долнище/, означени със знак, сходен на
регистрираната марка “CHANEL/ШАНЕЛ/”, като имитация - единична стойност 75.00
/седемдесет и пет/ лв., на обща стойност 225.00 /двеста двадесет и пет/ лв., като оригинал -
единична стойност 3450.00 /три хиляди четиристотин и петдесет/ лв., на обща стойност
10350.00 /десет хиляди триста и петдесет/ лв.;
- 1 /един/ брой спортен комплект / горнище и долнище/, означени със знак, сходен на
регистрираната марка „DIOR/ДИОР/, като имитация - единична стойност 75.00 /седемдесет
и пет/ лв., на обща стойност 75.00 / седемдесет и пет/ лв., като оригинал - единична стойност
5600.00 /пет хиляди шестстотин/ лв., на обща стойност 5600.00 /пет хиляди шестстотин/ лв.;
- 2 /два/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната марка
3
„FENDI/ФЕНДИ/“, като имитация - единична стойност 30.00 /тридесет/ лв., на обща
стойност 60.00 /шестдесет/ лв., като оригинал - единична стойност 1240.00 /хиляда двеста и
четиридесет/ лв., на обща стойност 2480.00 /две хиляди и четиристотин и осемдесет/ лв.;
- 15 /петнадесет/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната марка
,,DSQUARED2/ДИСКУЕЪРД2/ , като имитация - единична стойност 30.00 /тридесет/ лв., на
обща стойност 450.00 /четиристотин и петдесет/ лв., като оригинал – единична стойност
530.00 /петстотин и тридесет/ лв., на обща стойност 7950.00 /седем хиляди деветстотин и
петдесет/ лв.;
- 20 /двадесет/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната
марка„HUGO BOSS/ ХУГО БОС/“, като имитация - единична стойност 30.00 /тридесет/ лв.,
на обща стойност 600.00 /шестстотин/ лв., като оригинал - единична стойност 185.00 /сто
осемдесет и пет/ лв., на обща стойност 3700.00 /три хиляди и седемстотин/ лв.;
- 50 /петдесет/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната марка
„HUGO BOSS/ ХУГО БОС/“, като имитация - единична стойност 30.00 /тридесет/ лв..на
обща стойност 1500.00 /хиляда и петстотин/ лв., като оригинал - единична стойност
185.0 /сто осемдесет и пет/ лв., на обща стойност 9250.00 /девет хиляди двеста и
петдесет/ лв.;
- 42 /четиридесет и два/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната
марка “TOMMY HILFIGER/ТОМИ ХИЛФИГЕР/“, като имитация - единична стойност
30.00 /тридесет/ лв., на обща стойност 1260.00 /хиляда двеста и петдесет/ лв., като
оригинал - единична стойност 155.00 /сто петдесет и пет/ лв., на обща стойност 6510.00
/шест хиляди петстотин и десет/ лв.;
Всички на обща стойност като имитация - 5400.00 /пет хиляди и четиристотин/ лв. и
на обща стойност като оригинал - 49815.00 /четиридесет и девет хиляди осемстотин и
петнадесет/ лв.- престъпление по чл. 172Б, aл. 1 от НК, вр. чл. 13, ал. 1, т.2 и ал.2, т.2, вр.чл.
24, ал. 1 от ЗМГО
Престъплението е извършено при форма на вината “пряк умисъл”.
1. За извършеното престъпление, на осн. чл. 172б, ал. 1, вр. с чл. 2, ал. 2, във вр. чл.
55, ал. 1, т. 2, б. „б“ от НК, на обвиняемия Т. Е. З. се определя наказание „пробация”, на
основание чл.42 а, ал.1, вр. с ал.2, т.1, 2, вр. с ал.3 т.1, вр. с ал.4 от НК, със следните
пробационни мерки:
- задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от шест месеца, с периодичност
2 /два/ пъти седмично,
- задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от шест месеца
2. Кумулативно предвиденото в чл. 172б, ал. 1 от НК по-леко наказание „Глоба“, на
осн. чл. 55, ал. 3 от НК, не се налага.
3. На осн. чл. 172б, ал. 3 от НК, предметите на престъплението, на съхранение
в склад на РУ-Несебър, се отнемат в полза на държавата, а именно:
4
- 21 /двадесет и един/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната
марка „NIKE/НАЙК“,;
- 20 /двадесет/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната марка
“POLO /ПОЛО/”;
- 3 /три/ броя спортни комплекти /горнище и долнище/, означени със знак, сходен
на регистрираната марка “CHANEL/ШАНЕЛ”;
- 1 /един/ брой спортен комплект / горнище и долнище/, означени със знак, сходен
на регистрираната марка „DIOR/ДИОР/;
- 2 /два/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната марка
„FENDI/ФЕНДИ/“;
- 15 /петнадесет/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната марка
,,DSQUARED2/ДИСКУЕЪРД/ ;
- 20 /двадесет/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната
марка„HUGO BOSS/ ХУГО БОС/“;
- 50 /петдесет/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната марка
„HUGO BOSS/ ХУГО БОС“;
- 42 /четиридесет и два/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната
марка “TOMMY HILFIGER/ТОМИ ХИЛФИГЕР“.
4. От престъплението няма причинени имуществени вреди.
5. Разноските по делото в размер на 969,48 лева се възлагат в тежест на обвиняемия.
Страните постигнаха съгласие по описаните по-горе въпроси, водени от желанието за
по-бързо приключване на наказателното производство с последиците на влязла в сила
присъда, без същинско разглеждане на делото.
Удовлетворени от споразумението, страните го подписват, като прокурорът ще го
внесе незабавно за одобрение в Районен съд- гр. Несебър.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК: ОБВИНЯЕМ:
/С.С./ /адв. Зл.А./ /Т.З./
СЪДЪТ, като взе предвид, че представеното споразумение за решаване на делото не противоречи на
закона и морала, и отговаря на изискванията, постановени от законодателя в разпоредбата на чл.381, ал.5 от НПК,
намира, че същото следва да бъде одобрено.
Мотивиран от горното и на основание чл.382, ал.7 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото между страните по НОХД № 175/2024г. по описа на РС-
гр.Несебър, а именно С. С.- прокурор в РП- Б., ТО- Несебър, и адв. З. А. от АК- Б.-
защитник на подсъдимия Т. Е. З.,
5
СПОРАЗУМЕНИЕ:
съгласно което ПРИЗНАВА подсъдимия Т. Е. З.- роден на ****** г. в гр. Б., с
постоянен и настоящ адрес: гр. Б., ж.к. М.р., бл.***, вх.***** българин, български
гражданин, неженен, неосъждан, средно образование, управител и собственик на „Р.“
ЕООД, ЕГН **********, за ВИНОВЕН в това, че на 27.07.2021 г., в търговски обект -
магазин за дрехи, стопанисван от «Р.» ЕООД, ЕИК ******, находящ се в к.к. С.б., общ.
Несебър, в базар „К.“, УПИ 1, кв. 23, без съгласието на притежателите на изключителното
право по смисъла на чл.13, ал.1, т.2 от Закона за марките и географските означения, дадено
съгласно чл. 24, ал. 1 от ЗМГО, използвал в търговската си дейност по смисъла на чл.13, ал.
2, т. 2, вр. с ал. 1 от ЗМГО търговските марки „NIKE”, “POLO”, “CHANEL”, „DIOR”;
„FENDI“, ,,DSQUARED2“, „HUGO BOSS“ и “TOMMY HILFIGER”, като излагал за
продажба, без правно основание стоки, носещи обозначения на марките, както следва:
- 21 /двадесет и един/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната
марка „NIKE“, като имитация с единична стойност 30.00 /тридесет/ лв., на обща стойност
630.00 /шестстотин и тридесет/ лв., като оригинал с единична стойност 75.00 /седемдесет и
пет/ лв., на обща стойност 1575.00 /хиляда и петстотин седемдесет и пет/лв.;
- 20 /двадесет/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната марка
“POLO”, като имитация с единична стойност 30.00 /тридесет/ лв., на обща стойност 600.00
/шестстотин/ лв., като оригинал с единична стойност 120.00 /сто и двадесет/ лв., на обща
стойност 2400.00 /две хиляди и четиристотин/ лв.;
- 3 /три/ броя спортни комплекти /горнище и долнище/, означени със знак, сходен на
регистрираната марка “CHANEL”, като имитация с единична стойност 75.00 /седемдесет и
пет/ лв., на обща стойност 225.00 /двеста двадесет и пет/ лв., като оригинал с единична
стойност 3450.00 /три хиляди четиристотин и петдесет/ лв., на обща стойност 10350.00
/десет хиляди триста и петдесет/ лв.;
- 1 /един/ брой спортен комплект /горнище и долнище/, означени със знак, сходен на
регистрираната марка „DIOR, като имитация с единична стойност 75.00 /седемдесет и пет/
лв., на обща стойност 75.00 / седемдесет и пет/ лв., като оригинал с единична стойност
5600.00 /пет хиляди шестстотин/ лв., на обща стойност 5600.00 /пет хиляди шестстотин/ лв.;
- 2 /два/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната марка „FENDI“,
като имитация с единична стойност 30.00 /тридесет/ лв., на обща стойност 60.00 /шестдесет/
лв., като оригинал с единична стойност 1240.00 /хиляда двеста и четиридесет/ лв., на обща
стойност 2480.00 /две хиляди и четиристотин и осемдесет/ лв.;
- 15 /петнадесет/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната марка
,,DSQUARED2“, като имитация с единична стойност 30.00 /тридесет/ лв., на обща стойност
450.00 /четиристотин и петдесет/ лв., като оригинал с единична стойност 530.00 /петстотин и
тридесет/ лв., на обща стойност 7950.00 /седем хиляди деветстотин и петдесет/ лв.;
6
- 20 /двадесет/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната марка
„HUGO BOSS“, като имитация с единична стойност 30.00 /тридесет/ лв., на обща стойност
600.00 /шестстотин/ лв., като оригинал с единична стойност 185.00 /сто осемдесет и пет/ лв.,
на обща стойност 3700.00 /три хиляди и седемстотин/ лв.;
- 50 /петдесет/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната марка
„HUGO BOSS“, като имитация с единична стойност 30.00 /тридесет/ лв., на обща стойност
1500.00 /хиляда и петстотин/ лв., като оригинал с единична стойност 185.00 /сто осемдесет и
пет/ лв., на обща стойност 9250.00 /девет хиляди двеста и петдесет/ лв.;
- 42 /четиридесет и два/ броя тениски, означени със знак, сходен на регистрираната
марка “TOMMY HILFIGER“, като имитация с единична стойност 30.00 /тридесет/ лв., на
обща стойност 1260.00 /хиляда двеста и петдесет/ лв., като оригинал сединична стойност
155.00 /сто петдесет и пет/ лв., на обща стойност 6510.00 /шест хиляди петстотин и десет/
лв., всички на обща стойност като имитация- 5400.00 /пет хиляди и четиристотин/лв. и на
обща стойност като оригинал- 49815.00 /четиридесет и девет хиляди осемстотин и
петнадесет/ лв., поради което и на основание чл.172б, aл.1, вр. чл. 2, ал. 2, във вр. чл. 55, ал.
1, т. 2, б. „б“ от НК, го ОСЪЖДА на „ПРОБАЦИЯ“
ОПРЕДЕЛЯ, на основание чл.42а, ал.1, вр. с ал.2, т.1, 2, вр. с ал.3, т.1, вр. с ал.4 от
НК, следните пробационни мерки:
Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ШЕСТ МЕСЕЦА, с
периодичност ДВА ПЪТИ седмично.
Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от ШЕСТ
МЕСЕЦА.
НЕ НАЛАГА, на основание чл.55, ал.3 от НК, на подсъдимия Т. Е. З. кумулативно
предвиденото наказание „Глоба“.
ОТНЕМА, на основание чл.172б, ал. 3 от НК, в полза на Държавата иззетите като
веществени доказателства по делото, описани по- горе стоки, намиращи се на съхранение в
склад на РУ-Несебър, които да бъдат унищожени след влизане в законна сила на
споразумението.
ОСЪЖДА, на основание чл.189, ал.3 от НПК, подсъдимия Т. Е. З., да заплати по
сметка на ОД на МВР- Б. сумата от 969,48лв. (деветстотин шестдесет и девет лева и
четиридесет и осем стотинки), представляваща направените по делото разноски в хода на
досъдебното производство.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
След одобряване на постигнатото споразумение, съдът се занима с взетата спрямо
подсъдимия Т. Е. З. мярка за неотклонение и като намери, че са отпаднали основанията за
същата, на основание чл.309, ал.1 от НПК
7
О П Р Е Д Е Л И:
ОТМЕНЯ взетата спрямо подсъдимия Т. Е. З. мярка за неотклонение „Подписка”.
Определението подлежи на обжалване и протестиране в 7-дневен срок, считано от
днес, пред Окръжен съд- Б..
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
С оглед одобряване на споразумението, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 175/2024 г. по описа на РС-
Несебър.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 14.15 ч.
Съдия при Районен съд – Несебър: _______________________
Секретар: _______________________
8