№ 2701
гр. Бургас, 24.11.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – БУРГАС, V СЪСТАВ, в закрито заседание на
двадесет и четвърти ноември през две хиляди двадесет и втора година в
следния състав:
Председател:МАГДАЛЕНА СТ. МАРИНОВА
като разгледа докладваното от МАГДАЛЕНА СТ. МАРИНОВА Гражданско
дело № 20222120105931 по описа за 2022 година
Производството по делото е по реда на чл. 19 от ЗГР и е образувано по повод молба от
Г. Г. А. ЕГН **********, с постоянен адрес: град Бургас, **, представляван от адвокат Й.
Й., за допускане на промяна на собственото му име от Г. на Д и на фамилно име от А. на А.
В молбата е посочено, че молителят от 22 години живее и работи в САЩ, където управлява
собствен бизнес и трайно се е установил. Там са родени трите му деца, създал е трайни
приятелски отношения и не планира завръщане в България. Молителят излага, че е
американски гражданин и в паспорта си е записан с имената Д А, съобразно съдебно
решение на съд в САЩ. Така е вписан и в актовете за раждане на децата си, така е
регистрирана компанията му. Въпреки че в българската лична карта е с имената Г. Г. А. сред
близки, роднини, търговски партньори и клиенти е познат с имената Д А. Това несъвпадане
на имената в документите му за самоличност води до объркване, учудване и недоверие в
близките и търговските му партньори и други. По тези и други подробно изложени
фактически и правни доводи молителят подава молбата си.
В съдебно заседание молителят поддържа молбата и сочи доказателства. В заседание
по същество на спора излага доводи за основателността й.
Заинтересованата страна Община Бургас не изпраща представител, не дава
становище по молбата.
Прокурорът от Бургаска районна прокуратура дава становище, че молбата е
основателна и са налице предпоставките, съгласно чл.19, ал.1 от ЗГР.
По основателността на молбата съдът приема следното:
Молбата е с правно основание чл.19, ал.1 от ЗГР.
1
Съгласно чл.19, ал.1 от ЗГР промяната на собствено, бащино или фамилно име се
допуска от съда въз основа на писмена молба на заинтересувания, когато то е осмиващо,
опозоряващо или обществено неприемливо, както и в случаите, когато важни обстоятелства
налагат това.
От събраните по делото писмени и гласни доказателства се установява следната
фактическа обстановка:
От приетото като писмено доказателство удостоверение за раждане, издадено въз
основа на акта за раждане № ** година на Община Бургас, се установява, че рождените
имена на молителя са Г. Г. А.. Видно от представения препис от американски паспорт и
шофьорска книжка молителят в настоящото производство е със собствено и бащино
фамилно име Д А. Като писмени доказателства са приети удостоверения за раждане на И Г.а
А и А Г.а А, деца на молителя, в които той е записан с имената Г. Г. А..
От показанията на свидетеля М.М.Н., се установява, че молителят живее от 22 години
в САЩ. Свидетелят излага, че на основание съдебно решение, прието като писмено
доказателства, имената му са променени на Д А. Твърди още, че приятели, близки, роднини
и търговски партньори го наричат с тези имена. С оглед новия му социален живот
българското му име не се използва. Излага, че при пътуване или заплащане на данъци тази
самоличност създава объркване, получава се недоверие, съмнение. Свидетелят излага, че
когато бил в България, последно през месец септември, искал да сключи граждански брак с
едно момиче, но не му позволили това да се случи с неговия американски паспорт.
При тази фактическа обстановка се налагат следните правни изводи:
Съгласно Решение № 19 от 8.02.2012 г. на ВКС по гр. д. № 486/2011 г., III г. о., ГК,
докладчик съдията Ценка Г.а, постановено по реда на чл. 290 от ГПК от понятието "важни
обстоятелства" не следва да се изключва субективното желание на лицето да носи
определено име.
Съгласно чл.13 от ЗГР бащиното име на всяко лице се образува от собственото име
на бащата и се вписва с наставка -ов или -ев и окончание съобразно пола на детето, освен
когато собственото име на бащата не позволява поставянето на тези окончания или те
противоречат на семейните, етническите или религиозните традиции на родителите.
Съгласно чл.14 от ЗГР фамилното име на всяко лице е фамилното или бащиното име
на бащата с наставка - ов или - ев и окончание съобразно пола на детето, освен ако
семейните, етническите или религиозните традиции на родителите налагат друго.
В случая молителят е поискал да бъдат променени двете му имена.
Тъй като нормите, по които се определят презимето и фамилното име на молителя, са
свързани с произхода и са императивни, настоящият състав приема, че молбата за допускане
промяна на фамилното име на молителя е неоснователна. Като неоснователна следва да
бъде отхвърлена молбата и в частта, в която молителят е поискал допускане на промяна на
личното име, тъй като не е допусната промяна на фамилното име, което молителят носи
като гражданин на САЩ.
2
С горните мотиви следва да бъде постановено решение за оставяне на молбата за
допускане на промяна на имената на молителя без уважение.
Мотивиран от горното и на основание чл. 19, ал.1 от ЗГР, Бургаският районен съд
РЕШИ:
ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ молбата от Г. Г. А. ЕГН **********, с постоянен адрес:
град Бургас, **, представляван от адвокат Й. Й., за допускане на промяна на собственото му
име от Г. на Д и на фамилно име от А. на А. Решението е постановено при участието на
Бургаска районна прокуратура и Община Бургас като заинтересовани страни.
След влизането на решението в законова сила копие от същото да се изпрати на
длъжностното лице по гражданско състояние при Община Бургас за отбелязване на
промените в акта за раждане и регистрите на населението и на Бюро „Съдимост“.
Решението подлежи на обжалване и протест пред Бургаски окръжен съд в
двуседмичен срок от получаване на съобщение за изготвянето му.
Съдия при Районен съд – Бургас: _______________________
3