Присъда по дело №564/2018 на Районен съд - Димитровград

Номер на акта: 5
Дата: 31 януари 2019 г. (в сила от 16 февруари 2019 г.)
Съдия: Петър Владимиров Петров
Дело: 20185610200564
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 6 декември 2018 г.

Съдържание на акта

РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ

  РАЙОНЕН СЪД- ДИМИТРОВГРАД

 

 

ПРИСЪДА №………..

31.01.2019 год., гр.Димитровград

В ИМЕТО НА НАРОДА

Днес 31.01.2019 г., в открито съдебно заседание Димитровградски районен съд в състав:

Председател: Петър Петров

Съдебни заседатели: 1. М. М.

                                       2. М. Н.

Секретар С. Димова, с участието на прокурора М. Кьосева, след като разгледа НОХД № 564 по описа на РС- Димитровград за 2018 год.,

П         Р         И         С         Ъ         Д         И         :

            ПРИЗНАВА С.С.Я.,  роден на *** ***, българин, българско гражданство, основно образование, неженен, живущ ***, ЕГН **********, неосъждан, за ВИНОВЕН в това, че при условията на продължавано престъпление в периода от 13.11.2018 до 17.11.2018 г. в град Димитровград отнел чужди движими вещ на обща стойност от 124.65(сто двадесет и четири лева 65 ст.) лева, от владението на „Кауфланд България ЕООД енд Ко“ КД- София, без съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като случая е маловажен - престъпление по чл.194, ал.3, вр. ал.1, вр. чл. 26, ал.1 от НК, поради което и на основание чл.194,ал.3от НК , вр.  чл. 26, ал.1, вр. чл.54, вр. чл. 58а от  НК му налага наказание  глоба в размер на 300.00(триста лева) лв., като го оправдава по първоначалното обвинение в чл. 194, ал.1 от НК.

ОСЪЖДА С.С.Я. да заплати на „Кауфланд България ЕООД енд Ко“ КД- София сумата в размер на 102.66( сто и два лева и 66 ст.), представляваща обезщетение за претърпени в следствие на деянието имуществени вреди.

Веществено доказателство по делото – бутилка следва да бъде унищожено.

ОСЪЖДА С.С.Я. да заплати направените по делото разноски в размер на по 82.11 (осемдесет и две лева и 11 стотинки) лв. по сметка на ОДМВР- Хасково и ДТ= 40.00(четиридесет лева) по сметка на С- Димитровград.

            Присъдата подлежи на обжалване и протест в 15- дневен срок от произнасянето му пред ХОС.

            Председател:

 

            Съдебни заседатели: 1.

 

 

                                                           2.

Съдържание на мотивите

Мотиви към присъда № 5/ 31.01.2019 г., постановена по НОХД№ 564/ 2018 г. по описа на РС- Димитровград

 

1.        Против С.С.Я.,  роден на *** ***, българин, българско гражданство, основно образование, неженен, живущ ***, ЕГН **********, неосъждан, е внесен обвинителен акт, с който е обвинен   в това, че В условията на продължавано престъпление, в периода 13.11. - 17.11.2018 г. вкл. в гр. Димитровград, отнел чужди движими вещи - 1 бр. бутилка уиски марка „Джони Уокър“ - 1 л., 3 бр. бутилки уиски марка „Балантайнс“ по 0,7 л. и 1 бр. бутилка уиски марка „Джим Бийм“ - 1 л., всички на обща стойност 124,65 лв., от владението на „Кауфланд България ЕООД енд Ко“ КД, без съгласието на техен упълномощен представител, с намерение противозаконно да ги присвои. - престъпление по чл.194, ал.1, вр. чл.26, ал.1 от НК

2.      По  делото бе приет за съвместно разглеждане и граждански иск от Кауфланд България ЕООД енд Ко КД
ул.Скопие№1А, 1233 София ЕИК ********* сумата в размер на 102.66( сто и два лева и 66 ст.), представляваща обезщетение за претърпени в следствие на деянието имуществени вреди..

3.      ПРОКУРОРЪТ- г- жа Кьосева поддържа обвинението и предлага налагане на съответното наказание.

4.      ГРАЖДАНСКИЯТ ИЩЕЦ - „Кауфланд България ЕООД енд Ко“ КД  чрез представител поддържа иска.

5.      ЗАЩИТНИКЪТ- адв. И. М. И. пледира виновен за маловажна кражба и наказание – глоба, алтернативно- за налагане на условно наказание, ако съдът приеме основен състав на кражба.

6.      ПОДСЪДИМИЯТ - С.С.Я. се признава за виновен, прави пълни самопризнания, признава и фактите, описани в обвинителния акт.

7.      Производството протече по реда на чл. 371, т.2 от НПК.

Нормативна основа на обвинението:

8.      НАКАЗАТЕЛЕН КОДЕКС.

Чл. 194. (1) (Изм. - ДВ, бр. 10 от 1993 г.) Който отнеме чужда движима вещ от владението на другиго без негово съгласие с намерение противозаконно да я присвои, се наказва за кражба с лишаване от свобода до осем години.

(3) (Изм. - ДВ, бр. 28 от 1982 г., бр. 10 от 1993 г., бр. 103 от 2004 г., в сила от 1.01.2005 г.) В маловажни случаи наказанието е лишаване от свобода до една година или пробация, или глоба от сто до триста лева.

Факти по делото.

9.      На 13.11.2018 г. около 12:00 ч., Я. влезнал в магазин „Кауфланд“ за да открадне алкохол. Насочил се към щанда с алкохол от където взел една бутилка с уиски марка „Джони Уокър“ от 1 л„ сложил я под якето си и тръгнал да излиза, но не от мястото където е касова зона, а през входа на магазина /където е информационната зона/, като безпроблемно напуснал магазина без да заплати бутилката с уиски. След няколко часа Я., виждайки, че никой не го спира, решил отново да открадне алкохол от магазина. Около 14:50 ч. същия ден Я. влезнал отново в магазин „Кауфланд“, насочил се към щанда с алкохол от където взел една бутилка с уиски марка „Балантайнс“ от 0,7 л., сложил я под якето си и тръгнал да излиза отново през входа на магазина, като пак безпроблемно напуснал магазина без да заплати бутилката с уиски и без да бъде заловен... След като кражбите били извършени в стаята на охранителите които били на работа по това време - св. И. К. с колежката си С.Е., влезнал колегата им А.В., който им казал, че е забелязал в магазина лице, което познава по физиономия тъй като го бил хващал да краде от магазина и се съмнява и този път да не е откраднал нещо. Тогава охранителите прегледали записите на охранителните камери и установили как лице на два пъти влиза в магазина и от щанда с алкохол взима алкохол който изнася през входа на магазина. За случилото се бил подаден сигнал в полицията и образувана преписка. В хода на проведени ОИМ се установило, че извършител на деянията е Я., който пред св. Ж.К.от РУ - Димитровград разказал за извършеното и с Протокол за доброволно предаване /л.52/ предал празна стъклена бутилка от уиски „Джони Уокър“ /с надпис на нея и „Red Label“/.

10. Въпреки, че деянията му от кражбата на 13.11.2018 г. били установени, Я. след няколко дни решил отново да извърши кражба от хипермаркет „Кауфланд“. На 17.11.2018 г. обв. Я. около 17:00 ч. влезнал в магазина, насочил се към щанда с алкохол от където взел една бутилка с уиски марка „Джим Бийм“ от 1 л., сложил я под якето си и тръгнал да излиза, но не от мястото където е касова зона, а през входа на магазина, без да я заплаща. След като осъществил кражбата, около 17:30 ч. се върнал отново в магазина и по същия начин взел една бутилка уиски марка „Балантайнс“ от 0,7 л., без да бъде забелязан от охраната и напуснал магазина без да я заплати. Същия ден около 19:00 ч. Я. отново решил да извърши кражба от магазин „Кауфланд“. Влезнал пак в магазина, насочил се към щанда с алкохол, от където взел една бутилка с уиски марка „Балантайнс“ от 0,7 л.сложил я под якето си и тръгнал да излиза, но не от мястото където е касова зона, а през входа на магазина. Действията му този път били забелязани от охраната на магазина - св. И. К., който го наблюдавал на камератаза видеонаблюдение и след като Я. излезнал от търговската зона, непосредствено преди външните врати на хипермаркета бил спрян за проверка като св. К. с колегата си Т.Т. го помолили да предаде скритата от него бутилка с алкохол под якето си. Я. без съпротива я изкарал и дал на св. К., като не дал обяснения за действията си и видимо бил употребил значително количество алкохол. За случилото се била уведомена полицията, на место дошъл св. М. Д., като св. К. обяснил за случилото се и с Протокол за доброволно предаване /л.19/ св. К. предал на М. С. от РУ на МВР - Димитровград дадената му от Я. бутилка уиски „Балантайнс“, която впоследствие била върната на управата на магазин „Кауфланд“. При преглед на записите от охранителните камери охранителите в магазина тогава установили, че същото лице със същите дрехи извършва и описаните по-горе кражби от магазина по рано същия ден.

11. Според извършената оценителна експертиза стойността на отнетите на 13.11.2018 г. една бутилка уиски марка „Джони Уокър“ 1 л. е 30.89 лв., една бутилка уиски марка „Балантайнс“ - 0,7 л. е 21,99 лв., а на отнетите на 17.11.2018 г. една бутилка уиски марка „Джим Бийм“ - 1 л. - 27,79 лв. и две бутилки марка „Балантайнс“ - 0,7 л. - 43,98 лв., или общо стойността на отнетите 5 бр. бутилки с уиски на 13 и 17.11.2018 г. е 124,65 лв.

12.     С присъда № 8/ 19.01.1990 г. по НОХД№ 443/ 89 г. на ДРС, подсъдимият е бил осъден с наказание лишаване от свобода за срок от 8 месеца, отложено по реда на чл. 66, ал.1 от НК за три години, присъдата в сила от 02.02.1990 г.

13.     През м. март 2017 г. му е бил съставен АУАН по реда на чл.218б от НК за извършена кражба на хранителни стоки от магазин „Кауфланд“ - Димитровград.

Правни изводи.

14. Несъмнено се установи, че подсъдимият е извършил маловажна кражба по смисъла на чл. 194, ал.3, вр. чл. 26, ал.1 от НК:  при условията на продължавано престъпление в периода от 13.11.2018 до 17.11.2018 г. в град Димитровград отнел чужди движими вещ на обща стойност от 124.65(сто двадесет и четири лева 65 ст.) лева, от владението на „Кауфланд България ЕООД енд Ко“ КД- София, без съгласие, с намерение противозаконно да ги присвои, като случая е маловажен.

15. Несъмнено се установи предмета на престъплението, механизма на изпълнителното деяние, периода от време и мястото на извършване.

16. Двете деяния са извършени при условията на продължавано престъпление, тъй като са извършени през непродължителен период от време, при една и съща обстановка и еднородност на вината при което последващото се явява от обективна и субективна страна продължение на предшестващото.

17. С оглед стойността на отнетите вещи, които общо възлизат на сума значително под минималната работна заплата за страната, следва да се приеме, че случаят е маловажен.

18. Действително на подсъдимия има вече съставен акт по реда на чл. 218б от НК, а и престъпението е продължавано. Все пак съдът намира за съществен критерий най- вече ниската стойност на противоправно отнетото, както и че част от откраднатото не е усвоено от него, а върнато в патримониума на владелеца му.

19. За прегледност, съдът постанови оправавдателен диспозитив по обвинението за правна квалификация на престъплението по чл. 194, ал.1 от НК.

20. Деянието е със степен на обществена опасност, годна да го превърне в престъпление по смисъла на чл. 9, ал.1 от НК.

21. Престъплението е извършено умишлено при условията на пряк умисъл по смисъла на чл. 11, ал.2 от НК- подсъдимата е съзнавала общественоопасния му характер, предвиждала е неговите общественоопасни последици и е искал настъпването на тези последици.

За наказанието .

22. Подсъдимият подлежи на наказание по смисъла на НК.

23. Съдът оцени от като смекчаващи отговорността обстоятелства съдействие при разкриване на обективната истина, разкаянието в с.з., като отегчаващо – престъпна упоритост. Така е налице значителен превес на смекчаващи отговорността обстоятелства, които в комплекс с обществената опасност от конкретното деяние, както и изискванията на чл. 58а от НК, сочат към едно наказание като вид,  ГЛОБА, отмерена в размер на 300.00(триста лева) лв.

Граждански иск , веществени доказателства,  разноски и такси.

24. Предявеният граждански иск е допустим, той е с правно основание чл. 45, ал.1 от ЗЗД.

25. Искът  е основателен, поради което съдът осъди подсъдимия да заплати на ищеца сумата в размер на 102.66( сто и два лева и 66 ст.).

26. По делото има веществени доказателства- бутилка, която като вещ без стойност трябва да се унищожи.

27. Предвид признаване на подсъдимият  за виновен, той трябва да заплати направените по делото разноски в размер на 82.11 (осемдесет и две лева и 11 стотинки) лв. по сметка на ОДМВР- Хасково.

28. С оглед уважаване на гражданският иск, подсъдимият бе осъден да заплати и ДТ = 40.00 лева по сметка на ДРС.

Мотивиран така, съдът постанови своята присъда.

 

Съдия: