№ 47
гр. Дупница, 15.09.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ДУПНИЦА, I-ВИ СЪСТАВ НО, в публично
заседание на петнадесети септември през две хиляди двадесет и пета година в
следния състав:
Председател:Ели Г. Скоклева
при участието на секретаря Деа Д. И.а
като разгледа докладваното от Ели Г. Скоклева Наказателно дело частен
характер № 20231510201052 по описа за 2023 година
и въз основа на доказателствата и закона, съдът
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА Е. К. Р. - роден на *** година, българин, български
гражданин, с адрес: град Дупница, ***, неженен, неосъждан, с ЕГН
**********,
ЗА ВИНОВЕН в това, че на 11.09.2023 г. около 00:30 часа е причинил на
Й. М. Г. с ЕГН **********, разстройство на здравето извън случаите на чл.
128 и чл. 129 НК, представляващо лека телесна повреда, изразяващо се в
„Контузия на лицето. Оток и кръвонасядане вляво параорбитално.
Травматичен оток и разкъсно-контузни рани на горната и долната устна на
устата. Контузия и охлузване на дясно коляно“ – престъпление по чл. 130,
ал. 1 от НК, като на основание чл. 130, ал. 3 от НК НЕ МУ НАЛАГА
наказание.
ПРИЗНАВА Й. М. Г. – роден на ***, с адрес: град Дупница, ***,
българин, български гражданин, неженен, неосъждан, със средно-специално
образование, безработен, с ЕГН: **********,
1
ЗА ВИНОВЕН в това, че на 11.09.2023 г. около 00:30 часа е причинил на
Е. К. Р. с ЕГН **********, разстройство на здравето извън случаите на чл. 128
и чл. 129 НК, представляващо лека телесна повреда, изразяващо се в
„Травматичен оток по горна и долна устна, с наличие на рани, две на брой с
размери 0.5/0.5 сантиметра по горна и долна устни, некървящи;дясно коляно
– оточно с площно охлузване; вляво параорбитално – травматичен оток и
кръвонасядане, със светлоливиден цвят – престъпление по чл 130, ал. 1 от
НК, като на основание чл. 130, ал. 3 от НК НЕ МУ НАЛАГА наказание.
ОСЪЖДА Е. К. Р. с адрес ***, с ЕГН **********, да заплати на Й. М.
Г. с адрес: гр. Дупница, *** с ЕГН **********, сумата от 3 000 лв. (три
хиляди лева), представляваща обезщетение за причинени неимуществени
вреди в резултат на горното престъпление, изразяващи се в претърпени болки
и страдания, ведно със законната лихва, считано от датата на увреждането –
11.09.2023 г. до окончателното изплащане на сумата, като иска в частта до 5
000 лева отхвърля като неоснователно завишен.
ОСЪЖДА Й. М. Г. с адрес: гр. Дупница, *** с ЕГН **********, да
заплати на Е. К. Р. с адрес ***, с ЕГН **********, сумата от 3 000 лв. (три
хиляди лева), представляваща обезщетение за причинени неимуществени
вреди в резултат на горното престъпление, изразяващи се в претърпени болки
и страдания, ведно със законната лихва, считано от датата на увреждането –
11.09.2023 г. до окончателното изплащане на сумата, като иска в частта до 8
000 лева отхвърля като неоснователно завишен.
ОСЪЖДА Й. М. Г. с адрес: гр. Дупница, *** с ЕГН ********** и Е. К.
Р. с адрес ***, с ЕГН **********, да заплатят по сметка на Районен съд –
Дупница държавна такса върху уважения размер на иска в размер на по
120,00 лева (сто и двадесет лева) лева.
Присъдата може да се обжалва и протестира пред Кюстендилски
окръжен съд в 15-дневен срок, считано от днес.
Съдия при Районен съд – Дупница: _______________________
2