РЕШЕНИЕ
№ 24
гр. Павликени , 31.05.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ПАВЛИКЕНИ, I СЪСТАВ в публично заседание на
тринадесети май, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Евелина П. Карагенова
при участието на секретаря Ирена Д. Илиева
като разгледа докладваното от Евелина П. Карагенова Административно
наказателно дело № 20214140200104 по описа за 2021 година
Жалба по реда на чл.59 от ЗАНН
Жалбоподателят е обжалвал НП №РД-09-3/12.03.2021г на на ИД на ИАЛВ гр.С. ,с което
на основание чл 204 врчл.48 ал.4 от ЗВСН вр чл.53 от ЗАНН на Т. Д. Д. в качеството му на
управител на „Ф. Д.“ ЕООД гр.*** , вписан в *** регистър като гроздопроизводител с УИН
№***/25.09.2013г и като винопроизводител с УИН№***/21.08.2014г е наложена
имуществена санкция от 10000лв.. Твърди, че са налице съществени процесуални
нарушения при издаване на АУАН и издаденото въз основа на него НП, поради което НП се
явява незаконосъобразно и моли съда да го отмени .В съдебно заседание се предствалява от
адв. Р.Д. от ***. Поддърлжа жалбата и претендира за направени разноски.
Ответникът , редовно призован, не изпраща представител, изразява писмено становище,
че жалбата е неоснователна и моли да бъде потвърдено наказателното постановление.
След като взе предвид събраните по делото доказателства,съдът установи следното:
Наказателно постановление №РД-09-3/12.03.2021г на на ИД на ИАЛВ гр.С. е издадено
на на 12.03.2021г въз основа на АУАН №***/05.03.2021г, получено от А. И. като
„упълномощено лице“ на 23.03.2021г . Жалбата е подадена на 29.03.2021г- в законовия
срок за обжалване на НП. Същата се явява процесуално допустима, подадена пред
компетентния съд и следва да бъде разгледана.
Установява се следната фактическа обстановка от събраните гласни и писмени
1
доказателства :
Съгласно заповед №РД-12-39/06.02.2020г на ИД на ИАЛВ е утвърден план-график за
извършване на проверки на регистрираните винопроизводители за периода м февруари-
декември 2020г, които да бъдат извършени от служители ТЗ на ИАЛВ и отдел КЛВС с
проверка на документацията, която *** е длъжен да води, проследяване документално
производството на сортовите ***, дневниците за водене на технологичния процес,
спазването изискванията на етикетирането, да се вземе проба от бутилирано *** за анализ
като резултатите от проверките да се отразят в констативен протокол.
Видно от представеното по делото удостоверение за вписване в *** регистър от
25.09.2013г „Ф. Д.“ООД гр.*** е вписана като гроздопроизводител с УИН***, а от
удостоверение за вписване в *** регистър от 21.08.2014г тази фирма е вписана като
винопроизводител с УИН *** с производствен обект *** гр.*** ул.“***“ № *** с площ 250
кв.м. с производство на вино и ароматизирана напитка на винена основа.
Представен е АУАН №***/05.03.2021г, за извършена проверка на 20.10.2020г в гр.*** по
планова проверка на „Ф. Д.“ ЕООД, съгласно който са установени няколко нарушения, едно
от които е, че на датата на проверката от проверените дневници е установено: по
Дневник№1 „за постъпилите плодове и др.суровини за ферментация и за получените след
ферментацията продукти“ с рег №ТЗ-Пн-***/12.01.2011г последният запис е на ред 6 от
12.10.2019г и няма записи за 2020г. Посочно е, че през м. септември 2020г е постъпвало
****, но количествата не са отбелязани в съответния технологичен дневник, по дневник №2
„за постъпилите суровини и материали за технологични цели“ с рег №ТЗ-Пн-
***/12.01.2011г последният запис е на ред 1 от 28.09.2016г, записи за 2020г няма като е
посочено, че през стопанската година 2020/2021 във фирмата е прието ***, за което нямма
издадени Сертификати за произход на ***, предназначено за производство на *** със
ЗНП/ЗГУ, сортови *** без ЗНП/ЗГУ, *** без ЗНП/ЗГУ, заверени в съответните
териториални звена на ИАЛВ. В АУАН е посочено, че е нарушен чл.48 ал.4 от ЗВСН,
съгласно който вписванията на суровините в дневниците се извършват не по-късно от края
на работния ден, следващ деня на постъпването им в обекта или извеждането им от него, а в
случай на употреба, вписването на суровините се извършва в деня на употребата.
В съставения на място КП от 22.10.2020г за проверка на 20.10.2020г, в който е отразено,
че след плановата проверка от 2019г от служители на ИАЛВ на фирма „Ф. Д.“ ЕООД , в ТЗ
на ИАЛВ П. са подадени както следва: Декларация вх №***/16.07.2019г към Приложение 1
за условията и реда на извеждане под наблюдение на вторични продукти към винарската
2018/2019г, Декларация вх № ***/15.01.2020г за реколта ***, декларация вх
№***/111.09.2020г за съхраняване количество *** от последната и предходни реколти към
31.07.2020г/стокова наличност/, сертификат за произход на ****, предназначено за
производство на *** с №***/13.09.2019г, заверен в ТЗ П. с вх №13.09.2019г. Посочено е, че
не е подадена декларация за произведени количества *** от последната реколта през ТЗ на
2
ИАЛВ П.. В подадената декларация Декларация вх № ***/15.01.2020 е посочено от
декларатора, че е винифицирано 24 200кг *** и 19 200кг ***, предназначено за производство
на *** без защитено наименование на произход/защитено географско указание ЗПН/ЗГУ.
В съдебно заседание са разпитани актосъставителя П.П. и свидетеля по АУАН. Установи
се, че същите са на длъжнист „***“ в ТЗ на ИАЛВ гр.П.. Актосъставителят посочва, че
преди плановата проверка се е обадил на управителя на проверяваната фирма и на
22.10.2020г с колегата му отишли на проверка в избеното помещение и проверили
технологичните дневници в офиса на фирмата. Установили, че в тях няма записи за 2020г,
което е в противоречие с разпоредбите на ЗВСН. Твърди,че през 2020г фирмата е приемала
***, което е било в процес на ферментация, но това не е отбелязано в законовия срок в
дневниците. На място съставил КП, подписан от управителя на проверяваната фирма.
АУАН е съставен в териториално от звено на ИАЛВ в П., в присъствието на А. И.- *** във
фирмата с представено изрично пълномощно от управителя на проверяваната фирма /
представено по делото/ ,като същата е подписала АУАН без и й е връчен АУАН. Твърди,че
проверката е извършена на 22.10.2020г, а в АУАН е допусната техническа грешка.Не са
вземани проби от съдържанието на съдовете. Твърди,че управителят на фирмата му казал, че
в тях има ферментирали гроздови джибри.
Свидетеля по АУАН С.С. твърди,че били на проверка в *** и в офиса на фирмата за
проверка на дневниците. Преди проверката са взели от звеното в гр.П. копия от документи,
подадени от проверявания, за да засекат вписаното в дневниците. В 7бр. дневници
устаноивли , че от предната проверка през 2019г , при която са положени подписи в
дневниците, няма записи. Записите са необходими за проследяване на винарските продукти,
за вложените суровини. Твърди,че по време на проверката управителят на фирмата бил на
място.
Съдът намира, че АУАН и издаденото въз основа на него НП са издадени от компетентни
лица в кръга на техните правомощия. Спазени са сроковете за издаване на АУАН и НП.
АУАН е съставен на 05.03.2021г за извършено нарушение на 20.10.2020г. Съгласно чл.34
ал.1 изр 2 от ЗАНН не се образува АНП, ако не е съставен АУАН в продължение от 3 месеца
от откриване на нарушителя или ако е изтекла 1 година от извършване на нарушението. В
случая няма неокриваем нарушител- той е известен на проверяващите, но ноторно известно
е, че по това време е имало усложнена епидемична обстановка . АУАН е издаден преди
изтичане на крайния срок по закон- 1 година от откриване на нарушението. Съдът не
кредитира становището на жалбоподателя, че административното нарушение е погасено по
давност.
Съдът намира, че в съставения АУАН и издаденото въз основа на нето НП има
допуснати съществени процесуални нарушения.
По отношение на датата на извършената проверка: АУАН е издаден въз основа на
извършена планова проверка. Налице е противоречие в отразеното в документите за дата на
3
извършване на проверката. В АУАН е записана дата 20.10.2020г В КП, въз основа на който е
издаден АУАН също е посочена дата на проверката 20.10.2020г, но носи № от 22.10.2020г.
Представените снимки, носят дата 22.10.2020г, а представените командировъчни на
проверяващите от дата не са годно доказателство, че е извършена проверка на 22.10.2020г,
тъй като не са заверени. В НП е посочена дата за проверката 22.10.2020г. В съдебно
заседание актосъставителят твърди, че е допуснал техническа грешка в КП и АУАН. Но
съдът намира, че е налице противоречие в отразеното в АУАН и изденото въз основа на него
НП по отношение на датата на извършване на проверката, тъй като
административнонаказателното производство е формално.
По отношение на нарушението, описано в АУАН и НП : АУАН е издаден за извършени
няколко нарушения, по които са издадени 3 отделни НП. Нарушението по обжалваното НП
не е описано пълно и не са посочени обстоятелствата, при които е извършено. В АУАН и
издаденото НП въз основа на него липсва посочване какво точно количество и сорт ** не е
отразено в дневниците, не са посочени документите, които са използвани за установяване на
твърдяното получаване на *** от проверяваната фирма, дата на получаване. Същото е
необходимо за да се види точно за какво количество става дума, за какъв срок на твърдяно
невписване в дневниците става дума. Не е конкретизирано точно извършеното нарушение
както в АУАН, така и в издаденото НП. При това непълно описание на нарушението и
факта, че липсват мотиви в НП за приложимостта на чл.28 ал 1 от ЗАНН, съдът намира, че е
налице съществено нарушение на процесуалните правила. Преценката на АНО по чл.28
ал.1 от ЗАНН се прави по законосъобразност и подлежи на съдебен контрол. В този смисъл
е ТР№1/2007 на ВКС по нд №1/2007г на ОСНК.
Освен това в НП АНО неправилно е наложил имуществената санкция на управителя на
проверяваната фирма. Проверката е извършена на „Ф. Д.“ ЕООД и би следвало на фирмата
да бъде наложена имуществена санкция, а не така, както е формулирано в НП- на лицето
Т.Д. като управител на процесната фирма. Именно фирмата е регистрирана като
гроздопроизводител и винопроизводител, а не управителя й. Следва да се вземе предвид, че
имуществената санкция е отделен правен институт по чл.83 ал.1 от ЗАНН като обективна и
безвиновна отговорност на юридическите лица за неизпълнение на задължения към
държавана или общината при осъществяване на тяхната дейност.Имуществената санкция не
е сред административните наказания по чл.13 от ЗАНН, които се налагат за
административни нарушения на физически лица. Разликата между наказанието „глоба“ и
„имуществена санкция“ за юридическите лица се свежда до субекта на отговорността. Така,
както е записано в диспозитива на обжалваното НП се тълкува, че на физическото лице
управител на фирма ЕООД е наложена имуществена санкция, което е съществено
процесуално нарушение.
Следва да се отчете, че НП не е връчено на нарушителя. Представена е разписка , че е
връчено на А. И.- упълномощено лице. Налице е нередовно връчване, тъй като И. не е
упълномощена от управителя на проверяваната фирма да получава НП, а видно от
4
представеното по преписката пълномощно, тя е упълномощена само за процесуални
действия по АУАН.
Съдът намира, че са налице няколко съществени нарушения на процесуални правила в
административнонаказателното производство, опорочили съсътавянето на АУАН и
издаването на НП, като дори само едно от тях е достатъчно да бъде отменено НП като
незаконосъобразно.
Съгласно разпоредбата на чл. 63, ал.3 от ЗАНН страните имат право на разноски. .
Цитираната разпоредба препраща към тази на чл. 143, ал.1 от АПК и гласи, че когато съдът
отмени обжалвания административен акт или отказа да бъде издаден административен акт,
държавните такси, разноските по производството и възнаграждението за един адвокат, ако
подателят на жалбата е имал такъв, се възстановяват от бюджета на органа, издал отменения
акт или отказ. Съгласно т.6 от Допълнителните разпоредби на АПК „поемане на разноски от
административен орган” означава поемане на разноските от юридическото лице в
структурата на което е административният орган.Направено е искане от процесуалния
представител на жалбоподателя с приложен списък за разноски за присъждане такива. Видно
от договори за правна помощ, жалбоподателят е заплатил 830лв. адвокатско възнаграждение
по жалбата против НП. Не е направено от стана на ответника по жалбата възражение за
прекомерност на разноските. Съдът намира, че на основание чл.63, ал.1 и ал.3 от ЗАНН вр.
чл.143, ал.1 от АПК вр. чл.18, ал.2 вр. чл.7, ал.2 т.4 от Наредба № 1/09.07.2004 г. за
минималните размери на адвокатските възнаграждения следва да бъде осъден ответника по
жалбата да заплати на жалбоподателя направените по дселото разноски.
Водим от горното на основание чл.63 ал.1 от ЗАНН съдът
РЕШИ:
ОТМЕНЯ наказателно постановление НП №РД-09-3/12.03.2021г на ИД на ИАЛВ гр.С. ,с
което на основание чл 204 от ЗВСН вр чл.53 от ЗАНН на Т. Д. Д. с ЕГН ********** в
качеството му на управител на „Ф. Д.“ ЕООД с ЕИК *** със седалище и адрес на
управление гр.*** ул.“***“ № *** , вписан в *** регистър като гроздопроизводител с УИН
№***/25.09.2013г и като винопроизводител с УИН№***/21.08.2014г е наложена
имуществена санкция от 10000лв. за нарушение по чл. 48 ал.4 от ЗВСН КАТО
НЕЗАКОНОСЪОБРАЗНО.
ОСЪЖДА И. а. по л. и в. гр.С. да заплати на Т. Д. Д. с ЕГН ********** в качеството му
на управител на „Ф. Д.“ ЕООД с ЕИК *** със седалище и адрес на управелние гр.***
ул.“***“ № *** сумата от 830лв. / осемстотин и тридесет лева/ направени разноски.
Решението подлежи на касационно обжалване пред ВТАдмС в 14-дневен срок от
съобщението на страните.
5
Вярно с оригинала!
ИИ
Съдия при Районен съд – Павликени: _______________________
6