ПРОТОКОЛ
Номер 1508.09.2020 г.Град гр. ***
Окръжен съд – ***
На 08.09.2020 година в публично заседание в следния състав:
Председател:Атанас М. Каменски
Членове:Деница К. Петрова
Калиптен И. Алид
Секретар:Анжела А. Никова
Прокурор:Димитър Николов Димитров (ОП-***)
Сложи за разглеждане докладваното от Атанас М. Каменски Частно наказателно дело №
20203200200234 по описа за 2020 година.
На именното повикване в 10:14 часа се явиха:
ОКРЪЖНА ПРОКУРАТУРА ГР. *** - Редовно призована,
представлява се от прокурор Димитров.
СЕВДИНИЗ РУЖДИ - Нередовно призован. Съобразно
изготвените справки от НБД „Население“ е видно, че липсват данни за лице с
посочените имена и дата на раждане. Лицето не е идентифицирано и не е
намерено, за да бъде призовано.
ПО ХОДА НА ДЕЛОТО
ПРОКУРОРЪТ - Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за разглеждане
на делото в днешното съдебно заседание, поради което
1
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Съдът докладва постъпило удостоверение по чл. 4 от Рамково
решение 2005/214/ПВР на Съвета относно прилагането на принципа за
взаимно признаване на финансови санкции, издадено от Федерална служба
„Правосъдие“, Бон, Германия по дело с реф.№ 21.4002463.8, във връзка с
признаване на финансова санкция, постановена по отношение на българския
гражданин Севдиниз Ружди – роден на 27.05.1984г., с последен известен
адрес – с. Подслон, общ. ***, улица „Шеста“ №2, ведно с представените
писмени доказателства.
ПРОКУРОРЪТ - Запознати сме с писмените доказателства по
делото, да се приемат по делото, както и приложените към искането. Нямаме
други искания.
Съдът по доказателствата
О П Р Е Д Е Л И :
ПРОЧИТА, ПРИЕМА И ПРИЛАГА като доказателства по делото
- удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР на Съвета,
относно прилагането на принципа за взаимно признаване на финансови
санкции от Федерална служба „Правосъдие“, гр. Бон, Германия – в превод от
немски на български език; Справки от НБД „Население“ от 02.09.2020г.,
приложена справка на всички лица родени на въпросната дата и приложена
справка относно имената на заявеното лице.
Съдът запитва страните за други искания по доказателствата.
ПРОКУРОРЪТ - Нямаме други искания по доказателствата.
С оглед липсата на други искания по доказателствата, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ
2
ПРОКУРОРЪТ - Уважаеми окръжни съдии, считам, че са налице
основания за прекратяване на настоящото производство. Считам че е налице
основанията за отказ от признаване на наложената финансова санкция по
чл.35 т.1 от Закона. Представеното удостоверение е непълно, като от неговото
съдържание не може да се идентифицира лицето, по отношение на което е
постановено същото.
След изслушване становищата на страните, съдът се оттегли на
тайно съвещание, след което председателят на състава обяви публично и в
присъствие на страните съдебния акт, на които беше разяснен начина и реда
на обжалване и протестиране на същия пред Апелативен съд град Варна.
Заседанието приключи в 10:17 часа
Протоколът е изготвен на 08.09.2020г.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
3