Споразумение по дело №1233/2020 на Районен съд - Бургас

Номер на акта: 190
Дата: 7 април 2020 г. (в сила от 7 април 2020 г.)
Съдия: Георги Николов Грънчев
Дело: 20202120201233
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 7 април 2020 г.

Съдържание на акта

                                            

 П Р О Т О К О Л

 

 

07.04.2020 година         

гр. Бургас

Районен съд Бургас

XV-и наказателен състав

На седми април

две хиляди и двадесета година

В публично заседание в следния състав:

 

                     ПРЕДСЕДАТЕЛ: ГЕОРГИ ГРЪНЧЕВ

 

 

Секретар: К. Сл.

Прокурор: Д.Г.

сложи за разглеждане докладваното от съдия  Грънчев

наказателно от общ характер дело №1233 по описа за 2020 година.

На именното повикване в 10.50 часа се явиха:

Обвиняемият В.  Г., редовно призован, се явява.

Явява се адв.И.Ц., редовно призован в качеството на упълномощен защитник.

За Районна прокуратура - Бургас, редовно призовани, се явява прокурор Г.

В залата се явява преводачът В.П.Б..

 

ОБВИНЯЕМИЯТ Г.: Не разбирам български език. Разбирам руски език.

 

СЪДЪТ като взе предвид, че обвиняемият не разбира български език намира, че по настоящото производство следва да бъде назначен преводач от руски език, поради което

О П Р Е Д Е Л И :

 

НАЗНАЧАВА за преводач по настоящото НОХД № 1233/2020г. В.П.Б..

 

 

ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.

АДВ. Ц.: Да се даде ход на делото.

ОБВИНЯЕМИЯТ Г.: Да се даде ход на делото.

 

СЪДЪТ, след като изслуша становището на страните намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото, поради което

 

О П Р Е Д Е Л И:

 

ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.

СНЕМА самоличността на преводача, както следва:

 

В.П.Б. – български гражданин, висше образование, семеен, неосъждан, ЕГН **********, без родство с обвиняемия.

 

 На преводача се разясни наказателната отговорност по чл.290, ал.2 от НК и обеща да даде верен превод.

 

СНЕМА самоличността на обвиняемия, както следва:

 

В.Г. - /VAKHTANG GOGICHASHVILI/ - роден на ***г***, Република  Грузия, персонален номер ***, грузински гражданин, притежаващ паспорт с номер  ***, издаден на 15.10.2018г. от Република Грузия, неженен, неосъждан, със средно образование, безработен, с адрес ***.

 

Съдът РАЗЯСНИ на страните правата им по чл. 274 от НПК.

ПРОКУРОРЪТ: Няма да правим отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.

АДВ. Ц.: Няма да правим отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.

ОБВИНЯЕМИЯТ Г.: Няма да правя отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.

 

ПРОКУРОРЪТ: Уважаеми господин председател, поддържам споразумението така както е представено, считам, че същото не противоречи на закона и морала и моля да бъде одобрено.

АДВ. Ц.: Представили сме Ви споразумение, което съдържа всички изискуеми реквизити. Същото не противоречи на закона и морала и молим да бъде одобрено.

ОБВИНЯЕМИЯТ Г.: Разбрах в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците на споразумението и съм съгласен с всички негови клаузи и условия и с това, че наказателното преследване по делото следва да бъде прекратено, а одобреното споразумение от съда има характера на влязла в сила присъда. Доброволно го подписах и се отказвам от съдебно разглеждане по общия ред.

 

СЪДЪТ по доказателствата

 

О П Р Е Д Е Л И:

 

ПРИЕМА като доказателства по делото материалите по бързо производство Вх. № 3571/2020г и БПОР №731/2020г по описа на БРП и ДП № 434 ЗМ - 190/2020 година по описа на Второ РУП гр.Бургас

 

ПРИЕМА представеното по делото споразумение за решаване на делото.

ДЪРЖАВЕН ОБВИНИТЕЛ: Д.Г. – прокурор в Районна прокуратура гр. Бургас.

ОБВИНЯЕМ: В.  Г. - /***- роден на ***г***, Република  Грузия, персонален номер ***, грузински гражданин, притежаващ паспорт с номер  ***, издаден на 15.10.2018г. от Република Грузия, неженен, неосъждан, със средно образование, безработен, с адрес ***.

.

ЗАЩИТНИК: АДВ. И.Ц. ***, упълномощен защитник.

 

ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТО:

 

Страните, спазвайки изискванията на чл. 381 и сл. от НПК, обсъдиха и постигнаха съгласие по следните въпроси:

 

ОБВИНЯЕМИЯТ В.  Г. - /***/, роден на ***г. СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН за това, че на 03.04.2020г., около 18.10 часа в област Бургас, автомагистрала „Тракия” до пътен възел за гр. Българово на 349км в посока  от гр. София към гр. Бургас, управлявал моторно превозно средство - т.а. „ Мерцедес”, с рег. № СА ***ХР с прикачено ремарке към него марка „Шмитц“ с рег. № С***ЕК, с концентрация на алкохол в кръвта си над 1,2 на хиляда, а именно 1,37 (едно цяло и  тридесет и седем  стотни) на хиляда, установено по надлежния ред с  техническо средство Алкотест Дрегер 7510, с фаб. номер № ARBB 0029 - престъпление по чл.343б, ал.1 от НК

Престъплението е извършено от обвиняемия виновно, при форма на вината „пряк умисъл“, по смисъла на чл. 11, ал. 2 НК.

За посоченото в т. 1 престъпление на обвиняемия В.  Г. на основание чл. 343б, ал. 1, вр. чл. 54, ал. 1 НК да се наложи наказание „Лишаване от свобода“ в размер на 1 /ЕДНА/ година, изтърпяването на което на основание чл. 66, ал. 1 НК, се отлага за изпитателен срок от 3 /три/ години, както и наказание глоба в размер на 200 лева.

На основание чл. 343г, вр. чл. 37, ал. 1, т. 7 НК на обвиняемия В.  Г. - /***/ да се наложи наказание „Лишаване от право да управлява моторно превозно средство“ за срок от 1 /една/ година.

На основание чл. 59, ал. 4 НК, при изпълнение на това наказание да се приспадне времето, през което обвиняемият В.  Г. - /***/ е лишен от възможността да упражнява правото да управлява моторно превозно по административен ред, а именно от датата на отнемане на свидетелството за правоуправление на МПС – 03.04.2020г.

Направените по делото разноски за преводач на основание чл.189, ал.2 от НПК, остават за сметка на органа, който ги е направил.

С престъплението няма причинени имуществени вреди.

По делото няма приложени веществени доказателства.

 

С П О Р А З У М Е Л И   С Е :

 

ПРОКУРОР:                     ЗАЩИТНИК:                   ОБВИНЯЕМ:

/Д. Георгиев/                    /адв. И. Ц. /                     / В.  Г. /

 

 

ОБВИНЯЕМИЯТ Г.: Разбрах в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците на споразумението и съм съгласен с всички негови клаузи и условия и с това, че наказателното преследване по делото следва да бъде прекратено, а одобреното споразумение от съда има характера на влязла в сила присъда. Доброволно го подписах и декларирам, че се отказвам от съдебно разглеждане по общия ред.

 

                                                ОБВИНЯЕМ: ...............................................

                                                                   / В.  Г. /

 

Съдът намира, че постигнатото между страните споразумение не противоречи на закона и морала, поради което счита, че същото следва да бъде одобрено.

Мотивиран от гореизложените съображения, съдът

 

О П Р Е Д Е Л И: № 190/ 07.04.2020 година

 

ОДОБРЯВА споразумението между страните, по силата на което:

ПРИЗНАВА обвиняемият В.Г. - /VAKHTANG GOGICHASHVILI/, роден на ***г. ЗА ВИНОВЕН за това, че на 03.04.2020г., около 18.10 часа в област Бургас, автомагистрала „Тракия” до пътен възел за гр. Българово на 349км в посока  от гр. София към гр. Бургас, управлявал моторно превозно средство - т.а. „ Мерцедес”, с рег. № СА ***ХР с прикачено ремарке към него марка „Шмитц“ с рег. № С***ЕК, с концентрация на алкохол в кръвта си над 1,2 на хиляда, а именно 1,37 (едно цяло и  тридесет и седем  стотни) на хиляда, установено по надлежния ред с  техническо средство Алкотест Дрегер 7510, с фаб. номер № ARBB 0029 - престъпление по чл.343б, ал.1 от НК

Престъплението е извършено от обвиняемия виновно, при форма на вината „пряк умисъл“, по смисъла на чл. 11, ал. 2 НК.

НАЛАГА на основание на основание чл. 343б, ал. 1, вр. чл. 54, ал. 1 НК на обвиняемия В.  Г. наказание „Лишаване от свобода“ в размер на 1 /ЕДНА/ година.

ОТЛАГА на основание чл. 66, ал. 1 НК изтърпяването на наложеното наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 3 /три/ години.

НАЛАГА на основание на основание чл. 343б, ал. 1, вр. чл. 54, ал. 1 НК на обвиняемия В.  Г. наказание „ГЛОБА“ в размер на 200 лв./ ДВЕСТА ЛЕВА/.

ЛИШАВА на основание чл. 343г, вр. чл. 343б, ал. 1, вр. чл. 37, ал. 1, т.7 НК, обвиняемия В.  Г., от право да управлява моторно превозно средство за срок от 1 /една/ година.

ПРИСПАДА на основание чл. 59, ал. 4 НК времето, през което обвиняемият Г. е бил лишен от това право по административен ред, считано от 03.04.2020г.

ОСЪЖДА на основание чл.189, ал.3 НПК обвиняемия В.  Г., да заплати държавна такса в размер на 5.00 /пет/ лева по сметка на Районен съд - Бургас за служебно издаване на изпълнителен лист.

Направените по делото разноски за преводач на основание чл.189, ал.2 от НПК, остават за сметка на органа, който ги е направил.

С престъплението няма причинени имуществени вреди.

По делото няма приложени веществени доказателства.

 

НАСТОЯЩОТО СПОРАЗУМЕНИЕ има последиците на влязла в законна сила присъда, съобразно разпоредбата на чл. 383, ал. 1 от НПК.

ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.

ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 1233/2020 година по описа на Районен съд - Бургас.

 

ПРЕДСЕДАТЕЛ: Г.ГРЪНЧЕВ

 

СЪДЪТ на основание чл.182, ал.2 от ДОПК УКАЗВА на обвиняемия В.  Г., че има възможност в седемдневен срок от влизане в сила на споразумението да плати доброволно дължимата сума – 200 лева „глоба“ по сметка на Районен съд - Бургас, като в такъв случай не дължи държавна такса в размер на 5,00 лева за служебно издаване на изпълнителен лист.

 

Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 11.10 часа.

 

СЕКРЕТАР:                                      ПРЕДСЕДАТЕЛ: Г.ГРЪНЧЕВ

В.О.: К.СЛ.