Р Е Ш Е Н И Е
№ 1532 11.11.2019 г. Гр. Стара Загора
В ИМЕТО
НА НАРОДА
РАЙОНЕН
СЪД – СТАРА ЗАГОРА ТРЕТИ
ГРАЖДАНСКИ състав
На 22 октомври
В
публично заседание в следния състав:
Председател: ЕМИЛИЯ ЕНЧЕВА
Секретар:
ДИАНА СТОЯНОВА
Прокурор:
като
разгледа докладваното от СЪДИЯ ЕМИЛИЯ
ЕНЧЕВА
гр. дело № 2520 по описа за 2019 година.
Предявен е иск с правно основание чл. 232, ал. 2 ЗЗД във вр. с и чл. 8, ал. 1 от ЗАЗ във вр. с чл. 86 от ЗЗД.
Ищецът Т.С.С.,
твърди в исковата си молба, че е собственик на земеделски земи в землището на
с. Оряховица, получени по наследство от баща ми Петко Славов Коджабашев, с ЕГН:
**********, починал на 02.09.2014 г., видно от Удостоверение за наследници изх.
№ 5184 от 14.08.2015 г. на Община Стара Загора.
Сочи, че
на 12.01.2006 г. наследодателят Петко Славов Коджабашев сключил с ответника по
делото Договор за аренда от 12.01.2006 г., надлежно вписан в СВ при РС Стара
Загора с Акт № 27. С този договор предоставил на ответника за ползване
земеделски земи с обща площ 22.699 дка, за срок от 20 стопански години, представляващи:
НИВА с
площ 5.000 дка, местност „Зад корията", четвърта категория, имот № 068009;
НИВА с
площ 9.799 дка, местност „Черникьоолу", четвърта категория, имот № 078020;
НИВА с
площ 7.900 дка, местност „Орешака", четвърта категория, имот № 046016.
Твърди, че
на 12.01.2006 г. наследодателят Петко Славов Коджабашев сключил с ответника по
делото Договор за аренда от 12.01.2006 г., вписан в СВ с Акт № 26, с който му
предоставил за ползване земеделски земи общо 18.113 дка, за срок от 20 години,
представляващи:
НИВА с
площ 8.855 дка, местност „Оршака", четвърта категория, имот № 046015;
НИВА с
площ 9.258 дка, местност „Черникьоолу", четвърта категория, имот № 078021.
След
смъртта на наследодателя уведомил арендатора, че встъпва в правата на
наследодателя си по сключения от него договор за аренда и той му платил
договорената рента за
И по двата
договора ответникът плащал задълженията си до
За
неплатените арендни вноски по двата договора за аренда за стопанските
Цената на
иска, предявен като обезщетение за неполучено плащане в натура за двете
стопански години определил съобразно пазарната цена на плащането в натура,
което за предоставените ниви било договорено
За предоставените за ползване общо 40.812 дка
за една стопанска година се дължало зърно както следва: ечемик
Сочи, че:
за
за
за
за 40.812
дка по
за една
стопанска година задължението било в размер на 1412.12 лв. (555.04 лв. +538.71
лв. +212.26 лв. +106.11 лв.)
Общо за
стопанската
Съгласно
сключените договори арендното плащане се дължало годишно в натура - 15 дни след
приключване прибирането на съответната култура. В чл. 2, ал. 3 от Договорите за
аренда било договорено, че арендното плащане можело да се извърши и в
стойностно изражение по взаимно съгласувани цени, каквито не били съгласували,
въпреки че арендаторът плащал вноските в пари.
Сочи, че
ответникът плащал договорената арендна вноска по двата договора до приключване
на стопанската
Срокът, в
който трябвало да плати арендатора бил в зависимост от приключване прибирането
на реколтата от ечемика, пшеницата и царевицата през съответната стопанската
година чл. 2, ал. 2 от Договора. Твърди, че царевицата е културата, която се
прибирала последна от изброените в чл. 2 култури. Нейното прибиране било през
месец септември. Сочи, че приема, че крайният срок, през който арендаторът
трябвало да плати арендната вноска е 30.09. на съответната стопанска година.
Считано от 01.10.
Твърди, че
арендаторът е в забава и до момента, тъй като все още не бил платил арендните
вноски по двата договора за стопанската
Ответното
дружество не изпълнило задължението си за заплащане на договорената рента за
стопанската
Падежът на
задължението за стопанската
Твърди, че
поради неизпълнението на това си задължение, ответното дружество се явявало
неизправна по договора страна, което обуславяло възможността на ищеца да
реализира потестативното си право и на основание чл. 28, ал. 1 от ЗАЗ, да
поиска разваляне на договора за аренда.
Сочи, че
цената на този иск, определена по реда на чл. 69, ал. 1, т. 5 от ГПК била в
размер на арендната вноска за една година, която изчислена в пари била в размер
на 1412.12 лв., а дължимата държавна такса - 56,48 лв.
След
разваляне на договора, ответникът дължал връщане владението на предоставените
за ползване недвижими имоти - земеделска земя, обект на двата договора за
аренда от 12.01.2006 г. в състоянието, в което ги бил приел, като се отчита
обикновеното изхабяване в резултат на ползването с грижата на добър стопанин -
чл. 30 от ЗАЗ и чл. 13, ал. 1 от Договора за аренда.
Цената на
този иск се определяла по същия ред като предходния, като твърди, че е в размер
на 1412.12 лв. /Определение 383 от 22.12.2014 г. на ВКС по гр.д. № 5015/2014
г., 3-то г.о./. Държавната такса по този иск била в размер на 56.48 лв.
На
15.02.2011 г., наследодателят Петко Славов Коджабашев (починал на 02.09.2014
г.) бил сключил с ответника по делото Договор за аренда, вписан с Акт № 81, том
I- ви. С този договор предоставил на ответника за ползване земеделски земи с
обща площ 42.354 дка, за срок от 5 стопански години, представляващи:
НИВА с
площ 6.500 дка, местност „Големите мараши", четвърта категория, имот №
019021;
НИВА с
площ 8.750 дка, местност „Коджакър", четвърта категория, имот № 108028;
ОВОЩНА ГРАДИНА с площ 2.000 дка, местност „Джамбазлии", десета категория,
имот № 007219;
НИВА с
площ 4.800 дка, местност „Големите мараши", четвърта категория, имот №
028008; ОВОЩНА ГРАДИНА с площ 1.997 дка, местност, Джамбазлии", десета
категория, имот № 007158;
НИВА с
площ 8.607 дка, местност „ХАСЕРИ", четвърта категория, имот№ 130009;
ЛОЗЕ с
площ 9.700 дка, местност „ЧЕРНИКЬООЛУ", четвърта категория, имот № 040012;
По този
договор ответникът платил задълженията си до
За
неплатените арендни вноски за стопанските
Сочи, че
претенцията му е само за арендното плащане за предоставените за ползване ниви.
В чл. 2 на Договора било договорено плащането да е в натура - за нивите: 40
кг/дка ечемик, 40 кг/дка пшеница, 20 кг/дка царевица и от 0.5 до
Цената на
иска, предявен като обезщетение за неполучено плащане в натура за двете
стопански години, определил съобразно пазарната цена на договореното плащане в
натура.
За
предоставените ниви с обща площ на 28.657 дка за една стопанска година се
дължало зърно както следва: ечемик
За една
стопанска година задължението по Договора за аренда от 15.02.2011 г. за
предоставените за ползване ниви бил в размер на 980.00 лв., а за две стопански
години - 1960.00 лв.
Моли съда
да постанови решение, с което да уважи предявените обективно съединени искове,
както следва:
ДА ОСЪДИ ответника СММ" ЕООД, с ЕИК: *********, със седалище
и адрес на управление: гр. Стара Загора, п.к. 6000, ул. „Железни врата” № 10,
представлявано от управителя СЛАВЧО МИХАИЛОВ МИХАЙЛОВ, с ЕГН: ********** ДА ЗАПЛАТИ на ищеца на основание чл. 79
от ЗЗД, във връзка с чл. 8 от ЗАЗ сумата 4784.24 лв. - неплатени арендни вноски
за стопанската
На
основание чл. 27, ал. 1 вр. с чл. 28, ал. 1 от ЗАЗ, ДА РАЗВАЛИ сключените на 12.01.2006 г. два Договора за аренда,
вписани в СВ между наследодателя на ищеца - Петко Славов Коджабашев от една
страна като арендодател и като арендатор - „СММ" ЕООД, с ЕИК: *********
със седалище и адрес на управление: гр. Стара Загора, п.к. 6000, ул. „Железни
врата" № 10, представлявано от управителя СЛАВЧО МИХАЙЛОВ МИХАИЛОВ, с ЕГН:
**********, поради виновно неизпълнение от страна на ответника - забавяне на
арендното плащане за повече от три месеца.
ДА ОСЪДИ ответника „СММ” ЕООД, с ЕИК: *********, със седалище и
адрес на управление: гр. Стара Загора, п.к. 6000, ул. „Железни врата" №
10, представлявано от управителя СЛАВЧО МИХАЙЛОВ МИХАЙЛОВ, с ЕГН: ********** ДА ПРЕДАДЕ на Т. СТРОТИЕВ С., с ЕГН: **********, в
качеството на наследник на Петко Славов
Коджабашев владението върху - собствените му земеделски имоти - представляващи:
НИВА с
площ 5.000 дка, местност „Зад корията", четвърта категория, имот № 068009;
НИВА с
площ 9.799 дка, местност „Черникьоолу", четвърта категория, имот № 078020;
НИВА с
площ 7.900 дка, местност „Орешака", четвърта категория, имот № 046016;
НИВА с
площ 8.855 дка, местност „Оршака", четвърта категория, имот № 046015 и
НИВА с
площ 9.258 дка, местност „Черникьоолу", четвърта категория, имот № 078021;
Претендира
за направените по делото разноски.
В
едномесечния срок по чл. 131 от ГПК е постъпил писмен отговор от управителя
Славчо Михайлов Михайлов на ответното дружество „СММ” ООД, в което
заявява, че предявения от ищеца иск е допустим, но неоснователен.
Твърди, че за стопанската
За стопанската
Сочи, че с оглед на гореизложеното по горните два
договора признават иска за двете стопански години общо в размер на 2 171.20
лева.
По договора сключен на 15.02.2011 г. се претендирала за
арендно плащане само за нивите с обща площ от 28.657 дка за две стопански
години
Или общо по трите договора за аренда задължението на
ответното дружество към ищеца било в размер на 3695.76 лева.
Ищецът получавал част от рентата в натура, поради и което
са му били известни посочените по-горе цени за изплащането на зърното и олиото.
Тъй като сумата е по-голяма, предлага споразумение за
изплащането й, а именно Общата сума в размер на 3695.76 лева да изплатят както
следва:
до 30.09.2019 г. сумата в размер на 2000 лева и остатъка
от 1695,76 лева, плюс разноските по делото в срок до 30.01.2020 г.
Сочи, че признава иска за разваляне на двата поредни
договора за аренда сключени на 12.01.2006 г.
Съдът, след като обсъди събраните по делото
доказателства, изслуша становищата на страните и с оглед направеното признание
от страна на ответното дружество на предявените искове, намира за установено
следното:
В съдебно заседание процесуалният
представител на ищеца моли съда да постанови решение съобразно признанието на
иска, така както са се договорили с ответника, а именно за стопанската година
2016-
Съдът намира, че не са налице
пречките за постановяване на решение при признание на иска по чл. 237, ал. 3 ГПК, тъй като признатото право не противоречи на закона и на добрите нрави и е
признато право, с което ответникът може да се разпорежда.
По делото не е спорно,
а и от представените по делото два арендни договора от 12.01.2006 год., вписани
в Служба по вписванията гр. Стара Загора на 19.01.2006 г., сключени между наследодателя
на ищеца Петко Славов Коджабашев, като арендодател и ответното дружество като
арендатор, се установява, че арендодателят е предоставил на арендатора за
временно и възмездно ползване, за срок от 20 стопански години, земеделска земя,
находяща се в землището на с. Оряховица- НИВА с
площ 5.000 дка, местност „Зад корията", четвърта категория, имот № 068009;
НИВА с площ 9.799 дка, местност „Черникьоолу", четвърта категория, имот №
078020; НИВА с площ 7.900 дка, местност „Орешака", четвърта категория,
имот № 046016, НИВА с площ 8.855 дка, местност „Оршака", четвърта
категория, имот № 046015; НИВА с площ 9.258 дка, местност „Черникьоолу",
четвърта категория, имот № 078021.
В чл. 2, ал. 1 от договора е уговорено арендното
плащане за една стопанска година да бъде: За ниви и ливади бил уговорен размер
на плащане - по 40 кг./декар ечемик, 40 кг/дка пшеница, 20 кг/дка царевица и от
0,5 л. до 1 л. олио на декар в
зависимост от добива. За предоставени овощни градини - по 15 % дка (петнадесет
процента на декар) от добива на предоставените овощни градини, диференцирано по
местности., като в ал. 2 е посочено, че арендното плащане се извършва в натура
в срок от 15 дни от приключване придобиването на съответната култура, като е
предвидена възможност да бъде заплащано и в пари по взаимно съгласувани цени
(ал. 3).
Страните не спорят относно
фактите, че дължимата на ищеца арендна вноска за 2016/2017 г. и 2017/2018 г. възлиза на 3695.76 лв.
При така установената
фактическа обстановка, съдът намира от правна страна следното:
Съгласно чл. 28, ал.1 ЗАЗ
арендодателят може да развали договора поради забавяне на плащането на
арендното плащане за повече от три месеца, а когато вноските са уговорени за
периоди, по-кратки от една стопанска година, развалянето е допустимо при забава
на плащането най-малко на две последователни вноски. Съгласно ал. 2 на същата
разпоредба развалянето на договор за аренда, сключен за срок, по-дълъг от 10
години или пожизнено, става по съдебен ред. Параграф 2, т. 3 от ДР на ЗАЗ
определя, че "стопанска година" е времето от 1 октомври на текущата
година до 1 октомври на следващата година
В случая, не е спорно, че между
страните са сключени договори за аренда за срок от 20 години, че имотите,
предмет на договора, са предадени на
арендатора, че дължимата за стопанските 2016/2017 г. и 2017/2018 г. арендни
вноски са в размер на 3695.76 лв. Съдът приема, че е налице е закъсняло плащане
на тези арендни вноски, което да е основание по чл. 28, ал.1 ЗАЗ за разваляне
на договорите за аренда и съответно връщане на държането на имотите на
арендодателя.
С оглед на това, въз основа на
признанието на иска, следва да бъде постановено решение, с което ответното
дружество следва да бъде осъдено да заплати дължимата аренда - сумата
3695.76 лева,
представляваща
неплатени арендни вноски за стопанската 2016-
Предвид изявената воля на
страните, следва на осн. чл. 28, ал. 2, във вр. с ал. 1 от ЗАЗ, да бъде
развален сключения между наследодателя на ищеца ПЕТКО СЛАВОВ КОДЖАБАШЕВ и
„СММ" ЕООД, със седалище и адрес на управление: гр. Стара Загора, ул.
„Железни врата" № 10, ЕИК *********, представлявано от едноличния
собственик на капитала и Управител СЛАВЧО МИХАЙЛОВ МИХАЙЛОВ Договор за аренда
от 08.07.2014 г., вписан на 19.01.2006 г. в Служба по вписвания при Агенция по
вписванията, гр. Стара Загора, за следните земеделски земи:
НИВА с
площ 5.000 дка, местност „Зад корията", четвърта категория, имот № 068009;
НИВА с площ 9.799 дка, местност „Черникьоолу", четвърта категория, имот №
078020; НИВА с площ 7.900 дка, местност „Орешака", четвърта категория,
имот № 046016, НИВА с площ 8.855 дка, местност „Оршака", четвърта
категория, имот № 046015; НИВА с площ 9.258 дка, местност „Черникьоолу",
четвърта категория, имот № 078021. На основание чл. 30, ал. 1 от ЗАЗ, следва да осъди
„СММ" ЕООД, ЕИК *********, със седалище и адрес на управление гр. Стара
Загора, ул. „Железни врата" № 10, представлявано от управителя СЛАВЧО
МИХАЙЛОВ МИХАЙЛОВ, ДА ВЪРНЕ на Т.С.С., в качеството му на наследник на Петко
Славов Коджабашев арендованите с договора за аренда, подробно описани по-горе
недвижими имоти.
На основание чл. 78, ал. 1 от ГПК следва да бъде осъден ответникът да заплати на ищцовата страна направените
по делото разноски в размер на 651.37 лв., представляващи внесената държавна
такса и възнаграждение за един адвокат.
Водим от горните мотиви, съдът
Р Е
Ш И :
РАЗВАЛЯ, на осн. чл. 28, ал. 2, във
вр. с ал. 1 от ЗАЗ, сключения между ПЕТКО СЛАВОВ КОДЖАБАШЕВ, б.ж. на с.
Оряховица, обл. Стара Загора, починал на 2.09.2014 г. и „СММ" ЕООД, със
седалище и адрес на управление: гр. Стара Загора, ул. „Железни врата" №
10, ЕИК *********, представлявано от едноличния собственик на капитала и
Управител СЛАВЧО МИХАЙЛОВ МИХАЙЛОВ Договори за аренда от 12.01.2006 г., вписани
на 19.01.2006 г. в Служба по вписвания при Агенция по вписванията, гр. Стара
Загора, поради виновно неизпълнение.
ОСЪЖДА, на основание чл. 30,
ал. 1 от ЗАЗ, „СММ" ЕООД, ЕИК *********, със седалище и адрес на
управление гр. Стара Загора, ул. „Железни врата" № 10, представлявано от
управителя СЛАВЧО МИХАЙЛОВ МИХАЙЛОВ, ДА
ВЪРНЕ на Т.С.С., с ЕГН: **********, с адрес: ***, в качеството му на
наследник на ПЕТКО СЛАВОВ КОДЖАБАШЕВ, б.ж. на с. Оряховица, обл. Стара Загора,
починал на 2.09.2014 г.
/съдебен адрес: адв. Веселина Андреева – АК Стара Загора/ владението
на следните земеделски земи: НИВА с площ 5.000 дка, местност „Зад
корията", четвърта категория, имот № 068009; НИВА с площ 9.799 дка,
местност „Черникьоолу", четвърта категория, имот № 078020; НИВА с площ
7.900 дка, местност „Орешака", четвърта категория, имот № 046016, НИВА с
площ 8.855 дка, местност „Оршака", четвърта категория, имот № 046015; НИВА
с площ 9.258 дка, местност „Черникьоолу", четвърта категория, имот №
078021.
ОСЪЖДА „СММ" ЕООД, с ЕИК:
*********, със седалище и адрес на управление: гр. Стара Загора, п.к. 6000, ул.
„Железни врата" № 10, представлявано от управителя СЛАВЧО МИХАЙЛОВ
МИХАЙЛОВ /съдебен адрес: адв. Петя Георгиева Калайджиева – АК Стара Загора/, да заплати на Т.С.С., с ЕГН: **********,
с адрес: *** /съдебен адрес: адв. Веселина Андреева – АК Стара Загора/, сумата 3695.76 лв., представляваща неплатени арендни вноски за
стопанската
Сумата следва да постъпи по
сметка на Т.С.С., с ЕГН: **********, а именно BG 65 FINV
9150 10UB 3293 98, BIC: ***, Първа
инвестиционна банка АД.
РЕШЕНИЕТО
подлежи на обжалване в двуседмичен срок от получаването на съобщението до
страните, че е изготвено пред Старозагорски окръжен съд.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ: