Р Е Ш Е Н И Е
№………………/08.03.2021г.
гр. Варна
В ИМЕТО НА НАРОДА
ВАРНЕНСКИ РАЙОНЕН СЪД, ГРАЖДАНСКО
ОТДЕЛЕНИЕ, 50 състав, в открито съдебно заседание, проведено на дванадесети февруари две хиляди двадесет и първа година, в състав:
РАЙОНЕН СЪДИЯ: ТАНЯ КУНЕВА
при участието на
секретаря Мариана
Маркова,
като разгледа докладваното от съдията
гр.д. №14015 по описа за 2018 година на Варненския районен съд,
за да се произнесе,
взе предвид следното:
***
Мотивиран от
изложеното, съставът на Варненски районен съд
Р Е Ш И:
ПРЕКРАТЯВА гражданския брак между Д.Д.Д., ЕГН **********, с
адрес *** и З.Д.Д., ЕГН **********, с адрес ***, сключен на 25.03.1995 г., с акт за сключен граждански брак №* от 25.03.1995 г., съставен от длъжностното лице
по гражданско състояние в гр. *, поради настъпило дълбоко и непоправимо разстройство,
на основание
чл.49, ал.1 СК.
ОСЪЖДА Д.Д.Д., ЕГН **********, с адрес ***, да заплати по сметка на Варненски районен съд държавна такса в размер на 25 лева /двадесет и пет лева/, на основание чл.329 ГПК вр. с чл. 6, т.2 от Тарифата за държавните такси, които се събират от съдилищата по ГПК.
ОСЪЖДА З.Д.Д., ЕГН **********, с адрес ***, да заплати по сметка на Варненски районен съд държавна такса в размер на 25 лева /двадесет и пет лева/, на основание чл.329 ГПК вр. с чл. 6, т.2 от Тарифата за държавните такси, които се събират от съдилищата по ГПК.
Решението подлежи на обжалване
пред Варненски окръжен съд в двуседмичен срок от връчването му на страните.
УКАЗВА на ищеца Д.Д.Д. в едноседмичен срок от връчването на решението да
представи доказателство за внесен първоначален депозит по сметка на Районен съд
– Варна в размер от 60 лв. за превод на съдебните книжа – настоящото решение,
за връчване чрез съдебна поръчка по реда на Хагската конвенция за връчване в чужбина
на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела от
15.11.1965 г.
Настоящото решение да се
връчи на ответника З.Д.Д. чрез съдебна
поръчка по реда на Хагската конвенция за връчване в чужбина
на съдебни и извънсъдебни документи по граждански или търговски дела от
15.11.1965 г., след
извършване на превода му от преводаческа агенция „Л.Е.“ ЕООД.
Преводаческата агенция да бъде уведомена за извършване на превод на настоящото
решение, след представяне на доказателства за внесен депозит от ищеца за
превода.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ: