№ 15
гр. Момчилград, 24.04.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – МОМЧИЛГРАД, II НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на двадесет и четвърти април през две хиляди двадесет и
трета година в следния състав:
Председател:Сунай Юс. Осман
СъдебниБюнямин С. Салиф
заседатели:Рамадан Н. Юмер
при участието на секретаря Анита Кр. Дочева
и прокурора М. Анг. М.
Сложи за разглеждане докладваното от Сунай Юс. Осман Наказателно дело
от общ характер № 20235150200063 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 08:30 часа се явиха:
РП Кърджали – ТО Момчилград се представлява от прокурора М. М..
Подс. О. Х. Ц. /**********/, редовно уведомен се явява лично и с
назначения му служебен защитник от досъдебно производство № 7/2023 год.
по описа на ГПУ Момчилград – адв.Х. Атанасов К. от АК – Кърджали.
Преводач С. Д. К., уведомен –налице.
Прокурорът – Да се даде ход на делото.
Адв.К. – Получихме разпореждането на съда, да се даде ход на
разпоредителното заседание.
Съдът намира, че са налице процесуалните предпоставки за даване ход
на разпоредително заседание по делото, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД на разпоредително заседание по НОХ дело № 63/2023 год.
Съдът след като констатира, че обвиняемия не владее български език
намира, че на същия следва да бъде назначен преводач владеещ гръцки език,
който да извърши превод от български на гръцки език и обратно. Ето защо
1
О П Р Е Д Е Л И :
Назначава за преводач С. Д. К., на който снема самоличността както
следва:
С. Д. К. – 52 год., български гражданин, женен, неосъждан, живущ в
с.Чакаларово.
На преводача се разясни наказателната отговорност по чл.290, ал.2 от
НК.
Снема самоличността на подсъдимия, както следва:
О. Х. Ц. /**********/ – роден на ********** г. в град Комотини, област
Родопи, Р.Гърция, с постоянен и настоящ адрес: село ******, община Филера,
област Родопи, Р.Гърция, гръцки гражданин, притежаващ гръцка лична карта
№ АН ******, издадена на 06.08.2011г. от Република Гърция, неженен,
неосъждан, средно образование, работи в акумулаторен завод.
На страните се разясни правото на отводи спрямо състава на съда,
прокурора и секретаря. ОТВОДИ не се направиха.
Съдът запита прокурора дали има възражения по въпросите по чл.248,
ал.1 от НПК.
Прокурорът – Делото е подсъдно на този съд. Не са налице основания за
прекратяване или спиране на наказателното производство. На ДП не е
допуснато съществено нарушение, което да доведе до ограничаване на
процесуалните права на подсъдимия. Нямам искания за събиране на нови
доказателства.
Съдът запита подсъдимия и неговия защитник дали имат възражения по
подсъдността и за допуснати на ДП съществени процесуални нарушения,
които да налагат връщането на делото на ДП и по другите въпроси то чл.248,
ал.1 от НПК.
Адв.К. – Делото е подсъдно на този съд. Не са налице основания за
прекратяване или спиране на наказателното производство. На ДП не е
допуснато съществено нарушение, което да доведе до ограничаване на
процесуалните права на подсъдимия. Нямаме искания за събиране на нови
доказателства.
2
Подс. О. Х. Ц. – Съгласен съм с това, което казва адвоката ми.
Прокурорът – Постигнали сме Споразумение за прекратяване на
наказателното производство на осн.чл.384 във вр.с чл.381 от НПК със
защитата на подсъдимия и с негово съгласие, което моля да приемете. Налице
са основания за разглеждане на делото по реда на глава двадесет и девета,
поради което моля, делото да се разгледа незабавно след разпоредителното
заседание.
Адв.К. – Постигнали сме Споразумение за прекратяване на
наказателното производство, което моля да приемете, поради което считам,
че са налице основанията за разглеждане на делото по реда на глава двадесет
и девета, като делото се разгледа незабавно след разпоредителното заседание.
Подс. О. Х. Ц. – Моля съда да одобри споразумението.
СЪДЪТ, като разгледа материалите по делото и взе предвид
становището на страните, в изпълнение на задълженията си по чл.248, ал.1 от
НПК, провери и намери, че:
1. Делото е подсъдно на съда.
2. Не са налице основания за прекратяване или спиране на
наказателното производство.
3. На ДП не са допуснати отстраними съществени нарушения на
процесуални правила, довели до ограничаване на процесуалните права на
обвиняемия.
4. Не са направени искания за събиране на нови доказателства.
5. Съдът намира, че са налице условията за разглеждане на делото по
реда на особените правила по глава двадесет и девета. Поради това, на
основание чл.252, ал.1 от НПК делото следва да бъде разгледано незабавно
след провеждането на разпоредителното заседание.
Ето защо и на основание чл.252, ал.1 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО по реда на Глава двадесет и девета от НПК.
Съдът на основание чл.384 от НПК
3
О П Р Е Д Е Л И :
Да се прочете споразумение по НОХ дело № 63/2023 год.
Прочете се споразумението от прокурора.
Съдът на основание чл.382, ал.4 от НПК запита подсъдимия разбира ли
в какво е обвинен?
Подс. О. Х. Ц. – Разбрах в какво съм обвинен.
Съдът запита подсъдимия признава ли се за виновен по това
обвинение, разбира ли какви ще са последиците от сключеното между
защитника му и РП Кърджали, ТО – Момчилград споразумение?
Подс. О. Х. Ц. – Признавам се за виновен по това обвинение. Знам
какви ще са последствията от сключеното споразумение. Ще изтърпя общо
наказание „лишаване от свобода” за срок от 8/осем/ месеца, условно, „глоба”
в размер на 500/петстотин/лв., лишаване от право да управлявам МПС за срок
от осем месеца, като ще заплатя и разноските по делото.
Съдът запита подсъдимия съгласен ли е с уговорените последици от
споразумението и доброволно ли го е подписал?
Подс. О. Х. Ц. – Съгласен съм с последиците от споразумението и
доброволно съм го подписал.
Съдът поиска от страните да изразят становище относно
законосъобразността на сключеното между тях споразумение, както и
съобразено ли е то с правилата на морала в нашето общество.
Прокурора – Считам, че така сключеното споразумение не противоречи
на закона и морала. Подсъдимия е съгласен с така сключеното споразумение,
поради което считам, че същото следва да бъде одобрено, като му бъде
наложено съответното наказание, а именно: за престъпление по чл.343б, ал.3
от НК да му бъде наложено наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" за срок
от 6 /шест/ месеца и ГЛОБА в размер на 500 лева, условно. На основание
чл.343б, ал.3 във вр. с чл.343г във вр. с чл.37, ал.1, т.7 от НК го лишава от
право да управлява МПС за срок от 8 /осем/ месеца, считано от датата на
отнемане на свидетелството за правоуправление – 11.02.2023 год. За
престъпление по чл.354а, ал.3, предл.2, т.1, предл.1 от НК да му бъде
наложено наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" за срок от 8 месеца.На
4
основание чл.23, ал. 1 от НК да му бъде наложено наказание за по-тежкото от
двете, а именно ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от 8/осем/ месеца и
кумулативно предвиденото наказание ГЛОБА в размер на 500 лв., като следва
да бъде лишен и от право да управлява МПС за срок от осем месеца, считано
от 11.02.2023 год. Същият да бъде осъден да заплати и разноските по делото.
Адв.К. – Считам, че постигнатото споразумение е законосъобразно и
не противоречи на закона и морала и с оглед на обстоятелствата и предвид
наложената санкция същата ще постигне целите на личната и генералната
превенция.
Съдът даде думата на подсъдимия.
Подс. О. Х. Ц. – Признавам се за виновен. Съгласен съм с
постигнатото споразумение, което съм подписал доброволно. Запознат съм с
последиците от споразумението и се отказвам от съдебното разглеждане на
делото по общия ред, за което съм подписал и декларация.
Съдът след като се запозна с материалите по НОХ дело №63/2023год. и
споразумение, сключено между РП Кърджали – ТО Момчилград
представлявано от прокурора М. М. и адв.Х. К. при АК - Кърджали,
защитник на подсъдимия О. Х. Ц. намира, че горепосочено споразумение е
законосъобразно и не противоречи на правилата на морала в нашето
общество. Съдът взе предвид и факта, че имуществени вреди от
престъплението не са настъпили. При сключване на споразумението са
спазени законовите изисквания визирани в чл.381, ал.2 от НПК.
Споразумението е сключено в предписаната от закона писмена форма,
съгласно императивната разпоредба на чл.381, ал.5 от НПК, същото е
подписано от страните с изричното доброволно дадено от подсъдимия О. Х.
Ц. съгласие.
Предвид изложеното и на основание чл.382, ал.6 от НПК съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА в съдебния протокол сключеното между РП Кърджали – ТО
Момчилград представлявано от прокурора М. М. и адв.Х. К. със съгласието
на подсъдимия О. Х. Ц. окончателно споразумение, с което:
ПОДСЪДИМИЯТ О. Х. Ц. - роден на ********** г. в град Комотини,
5
област Родопи, Р.Гърция, с постоянен и настоящ адрес: село ******, община
Филера, област Родопи, Р.Гърция, гръцки гражданин, притежаващ гръцка
лична карта № АН ******, издадена на 06.08.2011г. от Република Гърция,
неженен, неосъждан, средно образование СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВЕН за
това, че:
На 11.02.2023 год. на път Е-85, 1-5, км. 391+500 метра по посока на
движение от гр. Кърджали за Р.Гърция, на ГКПП „Маказа" трасе „Изход" е
управлявал МПС - лек автомобил, марка/модел „Тойота Корола” с гръцки per.
№ ITH ****, с номер на рама NMTBN3JE60R*****5, след употреба на
наркотични вещества - кокаин и метадон, представляващи високорискови
наркотични вещества по смисъла на чл.З, ал.1, т. 1 и ал.2 от Закона за контрол
върху наркотичните вещества и прекурсорите /ЗКНВП/, вр. Приложение №1-
списък I към чл.З, т.1 от Наредба за реда за класификациране на растенията и
веществата като наркотични установено по надлежния ред с техническо
средство Дрегер „Дръг тест-5000“ с фабр.номер ARJM-0037, тариран до
м.септември 2023 год - престъпление по чл.343б, ал.З от НК
И за това, че:
На 11.02.2023 год. на ГКПП „Маказа", община Кирково, област
Кърджали без надлежно разрешително по Закона за контрол върху
наркотичните вещества и прекурсорите /ЗКНВП/, държал високорисково
наркотично вещество по смисъла на & 1, т.11 от Допълнителните разпоредби
на ЗКНВП, включени в Списък I - Растения и вещества с висока степен на
риск за общественото здраве, поради вредния ефект от злоупотреба с тях,
забранени за приложение в хуманната и ветеринарна медицина, съгласно
приложение №1 по чл.З, т.1 от Наредба за реда и класифициране на
растенията и веществата като наркотични и чл.З, ал.2, т.1 от ЗКНВП, както
следва: вещество, съдържащо метамфетамин с нетно тегло 3,35 грама със
съдържание на метамфетамин 65,7% (тегловни процента) на стойност
83.75лева, определена съгласно Постановление №23 на МС от 29.01.1998г. за
определяне на цени на наркотични вещества за нуждите на
съдопроизводството, Приложение №2 към член единствен - престъпление по
чл.354а, ал.З, предл.второ, т.1, предл.първо от НК.
Деянието е извършено виновно, при форма на вината- пряк умисъл.
6
ВИД И РАЗМЕР НА НАКАЗАНИЕТО:
За престъплението по чл.343б, ал.3 от НК страните се съгласяват на
обвиняемия О. Х. Ц. да бъде наложено наказание с оглед разпоредбата на чл.
381, ал.4 от НПК във връзка с чл. 55, ал.1, т.1 от НК, а именно „ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА“ за срок от 6 / шест/ месеца и „ГЛОБА“ в размер на 500 /
петстотин/ лева.
На основание чл.343б, ал.3 във вр. с чл.343г във вр. с чл.37, ал.1, т.7 от
НК го лишава от право да управлява МПС за срок от 8 /осем/ месеца, считано
от датата на отнемане на свидетелството за правоуправление – 11.02.2023 год.
За престъплението по чл. 354, ал. 3, предл. второ, т. 1, предл. първо от
НК страните се съгласяват на обвиняемия О. Х. Ц. да бъде наложено с оглед
разпоредбата на чл. 381, ал. 4 от НПК, във връзка с чл. 55, ал.1, т.1 от НК, а
именно „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 8/ осем/ месеца.
На основание чл. 55, ал. 3 от НК не се налага по- лекото наказание
„Глоба“ за което законът предвижда наред с наказанието лишаване от
свобода.
На досъдебното производство са направени разноски в размер на 98.00
лева за извършена експертиза от НТЛ-МВР Стара Загора.
На основание чл. 53, ал.1, б. „б“ от НК остатъка от метамфетамин в
тегло от 3.00 грама се отнема в полза на държавата, като следва да бъде
предадено на Агенция „Митници“ гр. София.
На основание чл.23, ал. 1 от НК налага по- тежко наказание измежду
двете-наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 8/ осем/ месеца/,
което на основание чл. 66 от НК отлага изтърпяването му за срок от 3 години.
Присъединява кумулативно наложеното наказание „Глоба“ в размер на 500
/петстотин/лева и се налага наказание лишаване от право да управлява МПС
за срок от 8 /осем/ месеца, считано от датата на отнемане на свидетелството за
правоуправление – 11.02.2023 год.
С П О Р А З У М Е Л И С Е :
Прокурор: Подсъдим:
/М. М./ /О. Х. Ц. /
7
Преводач: Защитник:
/ С. К./ /адв.Х. К./
Съдът предвид изложеното и на основание чл.382, ал.7 и чл.384, ал.3 от НПК
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА споразумение, сключено между РП Кърджали – ТО
Момчилград представлявано от прокурора М. М. и адв.Х. К. от АК Кърджали
по НОХ дело № 63/2023 год. по описа на РС – Момчилград, с което:
ПРИЗНАВА О. Х. Ц. - роден на ********** г. в град Комотини, област
Родопи, Р.Гърция, с постоянен и настоящ адрес: село ******, община Филера,
област Родопи, Р.Гърция, гръцки гражданин, притежаващ гръцка лична карта
№ АН ******, издадена на 06.08.2011г. от Република Гърция, неженен,
неосъждан, средно образование
ЗА ВИНОВЕН в това, че: На 11.02.2023 год. на път Е-85, 1-5, км.
391+500 метра по посока на движение от гр. Кърджали за Р.Гърция, на ГКПП
„Маказа" трасе „Изход" е управлявал МПС - лек автомобил, марка/модел
„Тойота Корола” с гръцки per. № ITH ****, с номер на рама
NMTBN3JE60R*****5, след употреба на наркотични вещества - кокаин и
метадон, представляващи високорискови наркотични вещества по смисъла на
чл.З, ал.1, т. 1 и ал.2 от Закона за контрол върху наркотичните вещества и
прекурсорите /ЗКНВП/, вр. Приложение №1- списък I към чл.З, т.1 от
Наредба за реда за класификациране на растенията и веществата като
наркотични установено по надлежния ред с техническо средство Дрегер
„Дръг тест-5000“ с фабр.номер ARJM-0037, тариран до м.септември 2023
год., поради което и на основание чл.343б, ал.З от НК, във връзка с чл.55,
ал.1, т.1 от НК го ОСЪЖДА на наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА”
за срок от 6/шест/ месеца и „ГЛОБА“ в размер на 500/петстотин/ лева.
На основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на така
наложеното наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 3 години.
На основание чл.343б, ал.3 във вр. с чл.343г във вр. с чл.37, ал.1, т.7 от
НК лишава подсъдимия О. Х. Ц. от право да управлява МПС за срок от 8
/осем/ месеца, считано от датата на отнемане на свидетелството за
8
правоуправление – 11.02.2023 год.
ПРИЗНАВА О. Х. Ц. - роден на ********** г. в град Комотини, област
Родопи, Р.Гърция, с постоянен и настоящ адрес: село ******, община Филера,
област Родопи, Р.Гърция, гръцки гражданин, притежаващ гръцка лична карта
№ АН ******, издадена на 06.08.2011г. от Република Гърция, неженен,
неосъждан, средно образование
ЗА ВИНОВЕН в това, че: на 11.02.2023 год. на ГКПП „Маказа",
община Кирково, област Кърджали без надлежно разрешително по Закона за
контрол върху наркотичните вещества и прекурсорите /ЗКНВП/, държал
високорисково наркотично вещество по смисъла на & 1, т.11 от
Допълнителните разпоредби на ЗКНВП, включени в Списък I - Растения и
вещества с висока степен на риск за общественото здраве, поради вредния
ефект от злоупотреба с тях, забранени за приложение в хуманната и
ветеринарна медицина, съгласно приложение №1 по чл.З, т.1 от Наредба за
реда и класифициране на растенията и веществата като наркотични и чл.З,
ал.2, т.1 от ЗКНВП, както следва: вещество, съдържащо метамфетамин с
нетно тегло 3,35 грама със съдържание на метамфетамин 65,7% (тегловни
процента) на стойност 83.75лева, определена съгласно Постановление №23
на МС от 29.01.1998г. за определяне на цени на наркотични вещества за
нуждите на съдопроизводството, Приложение №2 към член единствен поради
което и на основание чл.354а, ал.З, предл.второ, т.1, предл.първо от НК във
връзка с чл.55, ал.1, т.1 от НК го ОСЪЖДА на наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА” за срок от 8/осем/ месеца.
На основание чл. 55, ал. 3 от НК не се налага по- лекото наказание
„Глоба“ за което законът предвижда наред с наказанието лишаване от
свобода.
На основание чл.66, ал.1 от НК ОТЛАГА изпълнението на така
наложеното наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от 3 години.
На основание чл.23 ал. 1 от НК налага на подсъдимият О. Х. Ц. по-
тежкото наказание измежду двете наказания ,а именно: „ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА“ за срок от 8 / осем/ месеца, което на основание чл. 66 от НК
отлага изтърпяването му за срок от 3 години. Присъединява кумулативно
наложеното наказание „Глоба“ в размер на 500 /петстотин/лева и се налага
наказание лишаване от право да управлява МПС за срок от 8 /осем/ месеца,
9
считано от датата на отнемане на свидетелството за правоуправление –
11.02.2023 год.
ОСЪЖДА подсъдимия О. Х. Ц. със снета по-горе самоличност да
заплати по сметка на БНТЛ–ОДМВР Стара Загора разноски в размер на 98.30
лв.за вещи лица по ДП.
На основание чл.53,ал.1, буква „б“ от НК ОТНЕМА в полза на
Държавата наркотично вещество-метамфетаим с нетно тегло след
изследването - 3,29 грама, предадено за съхранение на основание чл.91 от
ЗКНВП в Агенция Митници град София с протокол №91673/09.03.2023г. и
тестова касета „Drager-Drug Test 5000 STK 7, която следва да се унищожи.
Прекратява наказателното производство по НОХ дело № 63 по описа за
2023 год. по описа на Районен съд – Момчилград.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване.
Протокола написан в с.з.
Заседанието закрито в 08.45 часа.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
Секретар: _______________________
10