№ 15473
гр. София, 21.09.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 94 СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и първи септември през две хиляди двадесет и трета година в
следния състав:
Председател:ВЛАДИСЛАВА В. АНГЕЛОВА
при участието на секретаря ВЕРА Й. ТАСЕВА
Сложи за разглеждане докладваното от ВЛАДИСЛАВА В. АНГЕЛОВА
Частно наказателно дело № 20231110211068 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 10:15 часа се явиха:
ЛИЦЕТО, ВЪВ ВРЪЗКА С КОЕТО Е ИЗПРАТЕНА МОЛБАТА ЗА
ПРАВНА ПОМОЩ, В. Й. С., редовно призован, явява се лично.
ЛИЦЕТО, ВЪВ ВРЪЗКА С КОЕТО Е ИЗПРАТЕНА МОЛБАТА ЗА
ПРАВНА ПОМОЩ, В. Й. С.: Разбрах за какво е делото. Да се даде ход на
делото.
СЪДЪТ НАМЕРИ, че не са налице процесуални пречки и
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СЪДЪТ СНЕМА САМОЛИЧНОСТ на лицето, във връзка с което е
изпратена молбата за правна помощ, въз основа на представен документ за
самоличност – лична карта № хххххххх, изд. на 26.05.2020 г. от МВР гр.
София:
В. Й. С., роден на ххххххххххх г. в гр. ххххххххх, българин, български
гражданин, неосъждан, женен, със средно образование, безработен, живущ в гр.
София, ж.к. „хххххххххх“, ул. „ххххххххх бл.127, вх.Б, ет.2, ап.27, ЕГН
**********.
СЪДЪТ РАЗЯСНИ на лицето, във връзка с което е изпратена молбата за
правна помощ, предмета на изпратената молба за правна помощ и му връчи
призовка, издадена на 11.07.2023 г. по дело № 9242/233/2021 по описа на съда в
1
гр. Галац.
В съдебно заседание на лицето, във връзка с което е изпратена молбата за
правна помощ - В. С., бе представен за подпис документ за връчване на
призовката, озаглавен "доказателство за възлагане".
СЪДЪТ, предвид изчерпване предмета на производството,
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД № 11068/2023 г., по описа на
СРС, НО, 94 състав.
Определението е окончателно.
Да се изпрати отговор на изпратената молба за правна помощ до съда в
гр. Галац, Румъния, чрез Министерство на правосъдието на изх. № 99-254/2023
от 08 август 2023 година с посочване, че лицето се е явило в съдебно заседание
лично и изпратената призовка за явяване в съда гр. Галац на 5 декември 2023
година му е била връчена лично, след като съдът се е уверил в неговата
самоличност въз основа на представена лична карта.
С. лично в съдебно заседание е положил подписа си, изписал е трите си
имена и е посочил номер на лична карта в приложеното в изпратените
документи от чуждия съд доказателство за възлагане.
Към отговора да се приложат оригинал и заверен препис на протокола от
днешното съдебно заседание, както и представеното от чуждия съд
доказателство за възлагане в превод на български език.
Заверен препис на протокола да остане в материалите по делото.
Протоколът е изготвен в открито съдебно заседание, което приключи в
10.30 часа.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
2