ПРОТОКОЛ
№ 49
гр. Русе, 14.11.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – РУСЕ в публично заседание на четиринадесети
ноември през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Ралица Герасимова
при участието на секретаря Светла Пеева
и прокурора Р. Вл. Г.
Сложи за разглеждане докладваното от Ралица Герасимова Наказателно дело
от общ характер № 20224500200737 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 11:30 часа се явиха:
.............................................................................................................................
Съдът като се запозна с текста на представеното споразумение и
материалите по делото и на основание чл. 382, ал. 6 от НПК,
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ВПИСВА в съдебния протокол окончателния текст на писменото
споразумение, постигнато между Р. Г. - прокурор в Окръжна прокуратура -
Русе, в качеството на наблюдаващ прокурор по настоящото дело и адвокат Н.
Б. от Адвокатска колегия гр. Русе, в качеството му на упълномощен защитник
на обвиняемото лице А.. С./А./ със следното съдържание:
Днес 14.11.2022г., в гр. Р., между Р. Г. - Прокурор в Окръжна
прокуратура - Русе, в качеството на наблюдаващ прокурор по настоящото
дело и адвокат Н. Б. от Адвокатска колегия гр. Р., в качеството му на
упълномощен защитник на обвиняемото лице А.-А. С./А. се постигна
споразумение за решаване на делото в досъдебното производство, при реда и
условията на чл. 381 от НПК, със следните условия:
На основание чл. 381, ал. 5, т. 1 от ИПК:
Обвиняемият А. персонален номер *****, роден на ***** г. в гр.Б.
, се признава за виновен в това, че:
1. На 04.11.2022г. в гр. Русе, на ГКПП Дунав мост, без надлежно
1
разрешително, направил опит да пренесе през границата на страната
високорискови наркотични вещества - 14,337 гр. метамфетамин, на стойност
358,43лева, като деянието му останало недовършено по независещи от волята
му причини - Престъпление по чл. 242, ал.3, вр.чл. l8, ал.1 от НК;
2. На 04.11.2022г. в гр. Р., на ГКПП Дунав мост, без надлежно
разрешително, издадено по реда на ЗКНВП, държал високорискови
наркотични вещества: 14,337 гр. метамфетамин, на стойност 358,43лева.
Престъпление по чл. 354а, ал. 3, т. 1 от НК.
На основание чл. 381, ал. 3 от НПК:
От престъплението няма причинени имуществени вреди, които да
подлежат на възстановяване.
На основание чл. 381, ал. 5, т. 2 от НПК:
3а извършените от обвиняемия А.С./А. престъпления се определят
следните наказания:
1.3а извършеното от обвиняемото лице А.-А. С./А. престъпление по чл.
242, ал. 2, вр. чл. 18 ал. 1от НК, на основание чл. 55,ал.1,т.1 и ал.3 от НК се
налага наказание ЛИц1АDАНЕ ОТСВОБОДА, за срок от ДВЕ ГОДИНИ.
3а извършеното от обвиняемото лице А. престъпление по чл. 354а, ал.
3,т.1 от НК, на основание чл. 55, ал. 1, т. 1 и ал. 3 от НК се налага наказание
ЛHШABAHE ОТСВОБОДА, за срок от ДЕСЕТ МЕСЕЦА.
На основание чл. 23, ал. 1 от НК се налага най-тежкото от наказанията
лишаване от свобода - ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА, за срок от ДВЕ
ГОДИНИ, като на основание чл. 66, ал. 1 от НК изпълнението на наказанието
лишаване от свобода се отлага за ИЗПИТАТЕЛЕН CPOК от ЧЕТИРИ
ГОДИНИ.
На осн.чл.55,ал.3 от НК не се налагат по-леките наказания, които се
явяват кумулативно предвидени наказания „глоба" за двете престъпления - по
чл. 242,ал.2,вр.чл.l8,ал.1 от НК и по чл. 354а,ал.3,т.1 от НК.
На основание чл. 59, ал. 1 от НК, при евентуално привеждане в
изпълнение на наказанието лишаване от свобода се приспада времето, през
което е бил задържан по настоящото дело, считано от 04. 11 .2022г., като един
ден за.държане се зачита за един ден лишаване от свобода.
На основание чл. 381, ал. 5, т. 4 от НПК.
Възпитателната работа през изпитателния срок се възлага на
полицейските служители от ГПУ - Русе.
На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК.
По веществени доказателства:
2
На основание чл. 242, ал. 7 от НК предметьт на контрабандата –
високорискови наркотични вещества - 14,337 гр. метамфетамин, на стойност
358,43 лева се отнема в полза на държавата, намиращи се на съхранение в ТД
М. — Р. и планира и изпращане на ЦУ на HAП.
Писмените доказателства остават към делото.
Разноски по делото се възлагат на обвиняемия А.А. С./А., който следва
да заплати по сметка на Митница — Русе сумата от 111,52 лева (сто и
единадесет лева и петдесет и стотинки) — за експертиза в БНТЛ при ОД МВР
- Плевен — по банкова сметка в ТБ„ДСК ЕАД", Клон — Русе c IBAN №*****
След евентуалното одобряване от съда настоящото споразумение ще има
последиците на влязла в сила присъда.
ПРОКУРОР:
/ Р. Г./
ЗАЩИТНИК:
/адв. Станислав Р./
ОБВИНЯЕМ:
/А. С.
/А.
ПРЕВОДАЧ:
/К. П./
ПРОКУРОРЪТ: Нямам какво да добавя. Моля да одобрите постигнатото
споразумение.
Адв. Р.: Нямам какво да добавя. Моля да одобрите постигнатото
споразумение.
Обв. А. С. (чрез преводача П.): Нямам какво да добавя. Моля да
одобрите постигнатото споразумение.
Съдът след като се запозна с текста на днес представеното
споразумение, както и изявленията на страните в днешното съдебно
3
заседание, а също и материалите по досъдебно производство по ДП №
4515/2022г. по описа на Окръжна прокуратура - Русе, досъдебно
производство № 70/2022г. на ТД Митница-Русе намира, че днес
представеното споразумение следва да бъде одобрено. В последната насока
съдът съобрази, че деянието на обвиняемото лице не попада сред визираните
в процесуалната разпоредба на чл. 381, ал. 2 от НПК деянията, за които
постигането на споразумение е недопустимо, че споразумението е изготвено в
предписаната от закона форма и има изискуемото по закона съдържание,
което не противоречи на закона и морала, както и че с деянията не са
причинени имуществени вреди, които да подлежат на възстановяване, с оглед
на което и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА споразумението за решаване на наказателното
производство постигнато между Р. Г. - Прокурор в Окръжна прокуратура -
Русе, в качеството на наблюдаващ прокурор по настоящото дело и адвокат Н.
Б. от Адвокатска колегия гр. Русе, в качеството му на упълномощен защитник
на обвиняемото лице А.-А. С./А. по ДП № 4515/2022г. по описа на Окръжна
прокуратура - Русе, досъдебно производство № 70/2022г. на ТД Митница-
Русе.
На основание чл. 24, ал. 3 от НПК ПРЕКРАТЯВА наказателното
производство по НОХД № 737 по описа за 2022 г. на Окръжен съд - град Русе,
поради постигане на споразумение.
ОТМЕНЯ МЯРКАТА ЗА НЕОТКЛОНЕНИЕ взета по отношение на
обвиняемия А. персонален номер ***** паспорт № ***** роден на
.......................................................................................
Определението в частта за одобряване на настоящото споразумение за
решаване на наказателното производство не подлежи на обжалване и
протестиране, а в частта досежно произнасянето по мярката за неотклонение,
подлежи на обжалване и протестиране в седемдневен срок от днес пред
ВТАС.
На днес явилия се преводач К. П. на основание чл. 25, ал. 1, вр. чл. 20 от
НАРЕДБА № Н-1 от 16.05.2014 г. за съдебните преводачи, съдът определя
възнаграждение в размер на 50 лева, платими от бюджета на съда.
4
На основание чл.395в от НПК Съдът разясни на обвиняемия правото му
да откаже писмен превод на протокола от днешното съдебно заседание.
ОБВ. А.-А. С./А. /чрез преводач П./: Не желая писмен превод.
Заседанието приключи в 11:55 часа.
Протоколът се изготви на 14.11.2022 г.
Съдия при Окръжен съд – Русе: _______________________
Секретар: _______________________
5