О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
№………./….... 06.2018 г.
гр. Варна
ВАРНЕНСКИ
ОКРЪЖЕН СЪД, ТЪРГОВСКО ОТДЕЛЕНИЕ в
закрито съдебно заседание на 04.06.2018
г., в състав:
СЪДИЯ:
ДАНИЕЛА ТОМОВА
като разгледа докладваното
от съдията
частно търговско дело №
644 по описа за 2018 г.,
за да се произнесе, взе
предвид следното:
Производството
е по реда на чл.247 от ГПК.
Съдът е сезиран с молба на заявителя „ПЛАМ ИНЖЕНЕРИНГ” ООД, ЕИК *********, със
седалище гр. Варна, вх. №16384/01.06.2018г. за отстраняване на
очевидни фактически грешки в издадената по настоящото
ч.т.д. №644/2018г. европейска заповед за плащане, свързани с неточно посочване
на данни за представляващ ответното дружество и общия размер на дължимата сума.
До връчването на препис от издадената заповед
заплащане производството е едностранно, поради което процедура по
размяна на книжа между страните не се дължи и не се провежда.
Съдът намира подадената молба за основателна.
В т.2 на заповедта, след посочване на ответника –
търговско дружество, съдът е попълнил и данни за неговия законен представител,
но посочвайки грешен код – 05 (относим за законен представител на ищеца),
вместо правилния такъв 06.
Отделно от това, в таблица 3 общо дължимата от
ответника сума - EUR 12900; BGN 1200, е вписана на грешен ред.
Тези грешки следва да бъдат
поправени по реда на чл.247
ГПК като се издаде нова заповед за плащане съобразно поправката,
която именно следва да се връчи на ответника – длъжник.
По изложените
съображения и на основание чл.247 ГПК съдът
О П Р Е Д Е
Л И
:
ДОПУСКА ПОПРАВКА на очевидни
фактически грешки в издадената по настоящото
ч.т.д. №644/2018г. на Варненски окръжен съд, търговско отделение, европейска
заповед за плащане като
1.
в т.2, параграф 4, вместо „код 05” се чете „код 06”;
2.
в таблица 3 сумите EUR 12900; BGN 1200 се
впишат след данните за Ответник 1, на ред „обща сума*”, на ред „Име на Ответник 2”.
ДА СЕ
ИЗДАДЕ нова европейска заповед за
плащане, съобразно допуснатата поправка, като издадената такава се унищожи.
Поправената европейска заповед за плащане следва да
се връчи на длъжника SC EXMOBI COMPANY SRL, ведно с копие от молбата за
издаване на европейска заповед за плащане (без допълнения 1 и 2 към формуляр А)
и бланка на формуляр Е, изложен в приложение VI към Регламент
(ЕО) №1896/2006 на Европейския парламент и на Съвета от 12.12.2006г. за
създаване на процедура за европейска заповед за плащане, с оглед на което
именно препис от нея да се предостави на
ищеца за превод.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО не подлежи на обжалване.
СЪДИЯ В ОКРЪЖЕН СЪД: