РЕШЕНИЕ
№
гр.Радомир , 11.01.2016 година
В ИМЕТО НА НАРОДА
Радомирският
районен съд, гражданска колегия, в публичното заседание на десети декември,
през две хиляди и петнадесета година, в състав:
Районен съдия: К. Б.
при секретаря М.М.,
като разгледа докладваното от съдията гр.дело № 327 по описа за 2015 година за
да се произнесе взе предвид следното:
Предявеният иск е с правно основание
чл. 79, ал. 1 от ЗЗД и чл.86 от ЗЗД.
Съдът е сезиран с искова молба,
предявена от А.З.Х.С У. чрез Изпълнителния Директор М.Б.К., с адрес за
призоваване: гр.София 1233, ул.„С. В." № . срещу „Т.х.5" ЕООД, със седалище
и адрес на управление:***, представлявано от управителя Ж.П.С. ***, с адрес за
призоваване: с.Н., п.к. . общ. Р. обл. П.с която се иска да се постанови
решение, с което ответницата да бъде осъдена да заплати на ищеца сумата от 11 183,00
лв. (единадесет хиляди сто осемдесет и три лева), представляваща предоставената
от ищеца сума по Договор №. г., по който е предоставено на ответницата
финансиране по Проект №. от 08.07.2011 г. с наименование „Магазин за авточасти
и консумативи” с адрес на реализация гр.Р., ул.”С.К.”№., ведно със законната
лихва, считано от 05.01.2015 г. Претендират се и направените по делото
разноски.
Исковата молба с приложенията е връчена на ответницата на 06.07.2015 г. В
срока по чл. 131 от ГПК ответницата е депозирала писмен отговор, с който е
оспорила предявения иск по основание и по размер.
Обстоятелства, от които произтичат твърденията на ищеца.
Ищцовата страна сочи, че Агенцията за хората с увреждания
отпуска субсидия на кандидати с 50 и над 50 % трайно намалена
работоспособност/вид и степен на уврежане, желаещи да развиват самостоятелна
стопанска дейност. Твърди, че с Методика за класиране, финансиране, наблюдение
и отчетност на проекти за започване и разширяване на самостоятелна стопанска
дейност от лица с трайни увреждания, на основание чл. 19, ал. 1 от Правилника
за прилагане на Закона за интеграция на хората с увреждания /ППЗИХУ/ във връзка
с чл. 8, т. 5 и чл. 31 от Закона за интеграция на хората с увреждания /ЗИХУ/,
утвърдена от Министъра на труда и социалната политика, са определени редът,
специфичните условия за кандидатстване, критериите за оценяване и класиране на
постъпилите проекти и механизма за финансиране. Сочи, че на 30 септември
• Усвои 11 216 лв. през инвестиционен период от 2 (два)
месеца;
• Да постигне финансов резултат от същински период на
стопанската дейност за 36 (тридесет и шест) месеца, след приключване на
инвестиционния период, като през първата година финансов резултат, съгласно
Проекта, през втората година и в крайния етап от 12 (дванадесет) месеца
постигане на положителен финансов резултат. Твърди, че в хода на изпълнение на
Договора, във връзка с Молби с Вх. №№ .., . г. и . г. по описа на Агенцията
(Приложения № 3,4 и 5) управителят на Едноличното дружество е направил искания
за удължаване инвестиционният срок, респ. общия срок на Договора. Сочи, че
Агенцията ги е уважила и е подписан Анекс № .., Анекс № .г. и Анекс №. г. към
Договора (Приложения № 6, 7 и 8), видно от които инвестиционния срок е удължен
с още три месеца, респ. общия срок на Договора е удължен от 38 (тридесет и
осем) месеца на 42 (четиридесет и два) месеца. Твърди, че в хода на изпълнение
на Договора управителят на едноличното дружество е представил в Агенцията
разходооправдателните документи, предвидени в него, като същите оправдаваха
разходването на цялата сума по Договора и по съдържание са отговаряли на целите
му. Сочи, че на основание чл. 5, б. "А", б. "Б", „В",
„Г" и „Д" от Договора и съгласно представените документи, Агенцията е
наредила с платежно нареждане превода на 6 893,80 лв. (шест хиляди осемстотин
деветдесет и три лева и осемдесет стотинки) по сметката на ответника; с
платежно нареждане превода на 2 193,20 лв. (две хиляди сто деветдесет и три
лева и двадесет стотинки) по сметка на ответника; с платежно нареждане превода
на 1 290 лв. (хиляда двеста и деветдесет) лева по сметка на ответника и с
платежно нареждане превода на 806 лв. (осемстотин и шест) лв. по сметка на
ответника (Приложения № 9 и 10) . Твърди, че видно от Докладна записка
(Приложение № 11) на водещия експерт на Проекта до Изпълнителния директор на
Агенцията, извършената проверка на документацията и дейността на „Т.х.5"
ЕООД по Проекта е установила, че:
• Едноличното дружество е представило необходимите
разходооправдателни документи за отчитане на изразходваните финансови средства
по осъществяването на Проекта, съгласно клаузите на Договора;
• Представените документи са за цялостна реализация на
Проекта;
• Финансовият отчет и всички документи, свързани с
Проекта отговарят на изискванията на Закона за счетоводството;
• Финансирането на Проекта е извършено, съгласно
Договора;
• Едноличното дружество е изразходвало с 33 лв. по -малко
от предвидената субсидия.
Сочи, че с оглед на посоченото,
експертът е предложил Проектът „Магазин за авточасти и консумативи" по
Договор № . от 30.09.2011 г. да се счита за приключил по отношение на
рационалното използване на отпуснатите средства. Твърди, че видно от
приложената Докладна записка, Проектът се счита за приключен по отношение на
рационалното използване на отпуснатите средства, което е утвърдено с подписа на
Изпълнителния директор на Агенцията на 18.02.2012 г. Сочи, че при извършен
договорен мониторинг в гр. Радомир, ул. „Стефан Караджа" № 1 на 16.05.2012
г. с Констативен протокол № 15-ЮЗ-ССД/2 от 16.05.2012 г. (Приложение № 12) е
установено, че всички активи,закупени, съгласно Договора се намират на мястото,
където се реализира Проекта и Управителят на ЕООД извършва самостоятелна
стопанска дейност. Сочи, че при извършен договорен мониторинг в гр. Р., ул. „С.
К.№. на 20.02.2013 г., с Констативен протокол № . от 20.02.2013 г. (Приложение
№ 13) е установено, че всички активи,закупени, съгласно Договора се намират на
мястото, където се реализира Проекта и Управителят на ЕООД извършва
самостоятелна стопанска дейност.
Сочи, че при извършен договорен
мониторинг в гр. Р., ул. „С.К." № . на 19.02.2014 г. с Констативен
протокол № .от 19.02.2014 г. (Приложение №14) е установено, че не се
осъществява самостоятелна стопанска дейност от управителя на ЕООД. Твърди, че
на цитирания адрес се намира само контейнера и климатик, закупени по Проекта, а
останалите активи не са налични. Сочи, че въпреки задължението на Бенефициента
да уведоми Агенцията в 5-дневен срок за възникналите проблеми, свързани с
изпълнението на Договора, такова уведомление не е постъпило. Твърди, че на
проверката ЕООД се представлявало от Р.Б. М., дъщеря на Ж.С.. Сочи, че е
приложено обяснение от М., с което е уведомила Агенцията, че през декември
Обстоятелствата, от които произтичат твърденията на ответницата.
Сочи, че действително между представляваното от нея
дружество „Т.х.5”ЕООД и Министерството на труда и социалната политика бил
сключен Договор № . г. Твърди, че съгласно чл.4.1 от Договора ищцовата агенция
се задължила при определени условия да ни преведе сумата от 11 216,00
лева, представляваща субсидия за финансиране на представения от довереното й
дружество проект № . от 08.07.2011 година под наименование "Магазин за
авточасти и консумативи", като Договорът бил сключен за срок от 38 месеца.
Сочи, че довереното й дружество е изпълнило всички свои задължения по цитирания
Договор, като всички изискуеми се документи по закон били набавени и същите
били предоставени на ищцовата агенция ведно с всички финансови
документи-банкови нареждания, фактури и приемио-предавателни протоколи,
гаранционни карти и договор за доставка. Сочи, че Агенцията нямала възражения
по същите. Твърди, че АХУ към Министерството на труда и социалната политика,
със седалище и адрес на управление ***, Булстат Ю . предоставила на довереното
й дружество исковата сума от 11 183.00 лева. Поради забавяне от страна на
ищцовата агенция за превеждане на субсидията след представяне на необходимите
от довереното й дружество документи, на три пъти били сключвани анекси към
договора за удължаване на срока. Твърди, че през месец март 2012 година
ответното дружество започнало дейност с откриване на магазин за авточасти и
консумативи. Сочи, че на 16.05.2012 година бил извършен договорен мониторинг в
гр.Р., ул."С.К." № . и било установено, че всички активи, закупени
съгласно Договора се намират на мястото, където се реализира Проекта и
Управителя на довереното ми дружество извършва самостоятелна стопанска дейност.
Твърди, че на 20.02.2013'година бил извършен договорен мониторинг в гр.Р.,
ул."С. К." № . и било установено, че всички активи, закупени съгласно
Договора се намират на мястото, където се реализира Проекта и Управителя на
довереното ми дружество извършва самостоятелна стопанска дейност. Сочи, че
довереното й дружество е сключило договор за наем, съгласно който наемодателят
е предоставил на наемателя недвижим имот за осъществяване на стопанската
дейност. Твърди, че копие от този договор е предоставен в агенцията. Сочи, че е
бил сключен втори договор за наем, съгласно който наемодателят е предоставил на
наемателя недвижим имот за осъществяване на стопанската дейност, който е
нотариално заверен. Твърди, че в началото на 2013 година, без да уведоми
ответното дружество, наемодателят продал имота на трето лице, а през месец юли
2013 година наемодателят спрял електроенергията на недвижимия имот. Сочи, че
именно затова на 19.02.2014 година при извършването на договорен мониторинг в
гр.Р., ул."С. К." №. било установено, че довереното й дружество към
този момент не извършвало самостоятелна стопанска дейност. Твърди, че
Управителят на ответното дружество подал молба до Община-Перник за предоставяне
на общински терен под наем в гр.-П., кв."Т." и през месец март 2014
година довереното й дружество получило писмо, че е включено в процедура по
предоставяне на общински терен под наем. Сочи, че ищцовата агенция е уведомила
ответното дружество, че след сключване на договор за отдаване под наем на
общински терен ще се сключи допълнително споразумение. Твърди, че поради
забавяне на уведомяването от ответната страна, на същата е наложена глоба от
250 лева, която е изплатена. Сочи, че Община –Перник е уведомила довереното й
дружество, че търгът ще бъде проведен на 30.09.2014 година и агенцията е
уведомена за това обстоятелство. Твърди, че на 30.09.2014 година е проведен
търгът, който ответното дружество не спечелило. Сочи, че на 10 октомври 2014
година довереното й дружество подало жалба в Районна прокуратура-Радомир, че
павилиона /контейнера/ е незаконно присвоен от новия собственик на имота и че
има извършено престъпление. Твърди, че Агенцията е своевременно уведомена,
както и че в Районна прокуратура-Радомир има образувано досъдебно производство
№ ./2014 година за извършено престъпление от общ характер.
Радомирският районен
съд, преценявайки събраните по делото доказателства по реда на чл. 12 и чл.235
ал.2 от ГПК, намира за установено и доказано следното:
От събраните по делото доказателства се установява, а и не се спори между страните по делото, че между тях е
сключен на 30.09.2011 г. Договор № . от 30.09.2011г., по силата на който
Агенцията за хората с увреждания („Агенцията"), представлявана от
Изпълнителния си директор М.Б.К. с ответното юридическо лице „Т.х.5" ЕООД,
представлявано от управителя Ж.П.С., по силата на който на същото е
предоставено финансиране на представения от него Проект № . от 08.07.2011 г., с
наименование „Магазин за авточасти и консумативи", с адрес на реализация:
гр. Р., ул. „С.К." №. („Проекта") (Приложение № 2). Срокът на
Договора бил 38 (тридесет и осем) месеца от датата на сключването му. По силата
на Договора, Агенцията е предоставила на Едноличното дружество сумата от 11 216
лв. (единадесет хиляди двеста и шестнадесет) лева, а последното се е задължило
да усвои сумата 11 216,00 лева през инвестиционен период от 2 (два)
месеца, както и да постигне финансов резултат от същински период на стопанската
дейност за 36 (тридесет и шест) месеца, след приключване на инвестиционния
период, като през първата година финансов резултат, съгласно Проекта, през
втората година и в крайния етап от 12 (дванадесет) месеца постигане на
положителен финансов резултат. В хода на изпълнение на договора, във връзка с
Молби с Вх. №№ .., . г. и . г. по описа на Агенцията (Приложения № 3, 4 и 5)
управителят на едноличното дружество е направил искания за удължаване на инвестиционния
срок, респ. общия срок на договора. Агенцията е уважила тези искания и е бил подписан
анекс № .., анекс № . г. и анекс №. г. към договора (Приложения № 6, 7 и 8), от
които се установява, че инвестиционният срок е бил удължен с още три месеца,
респ. общият срок на договора е удължен от 38 (тридесет и осем) месеца на 42
(четиридесет и два) месеца. В хода на изпълнение на договора управителят на
едноличното дружество е представил в Агенцията разходооправдателните документи,
предвидени в него, като същите са оправдавали разходването на цялата сума по договора
и по съдържание са отговаряли на целите му. На основание чл. 5, б.
"А", б. "Б", „В", „Г" и „Д" от Договора и
съгласно представените документи Агенцията е наредила с платежно нареждане
превод на 6 893,80 лв. (шест хиляди осемстотин деветдесет и три лева и
осемдесет стотинки) по сметката на ответника, също така с платежно нареждане
превод на 2 193,20 лв. (две хиляди сто деветдесет и три лева и двадесет
стотинки) по сметка на ответника, с платежно нареждане превод на 1 290,00
лв. (хиляда двеста и деветдесет) лева по сметка на ответника и с платежно
нареждане превода на 806,00 лв. (осемстотин и шест) лв. по сметка на ответника
(Приложения № 9 и 10). От представената по делото докладна записка (Приложение
№ 11) на водещия експерт на Проекта до Изпълнителния директор на Агенцията,
извършената проверка на документацията и дейността на „Т.х.5" ЕООД по
Проекта се установява, че едноличното дружество е представило необходимите
разходооправдателни документи за отчитане на изразходваните финансови средства
по осъществяването на Проекта, съгласно клаузите на Договора, че представените
документи са за цялостна реализация на Проекта, че финансовият отчет и всички
документи, свързани с проекта отговарят на изискванията на Закона за
счетоводството, че финансирането на проекта е извършено, съгласно Договора,
както и че едноличното дружество е изразходвало с 33 лв. по -малко от
предвидената субсидия. Поради това експертът е предложил проектът „Магазин за
авточасти и консумативи" по Договор № . г. да се счита за приключен по отношение
на рационалното използване на отпуснатите средства. От приложената Докладна
записка се установява, че приключването на проекта е утвърдено с подписа на
Изпълнителния директор на Агенцията на 18.02.2012 г. При извършен договорен
мониторинг в гр. Радомир, ул. „Стефан Караджа" № 1 на 16.05.2012 г. с
Констативен протокол № 15-ЮЗ-ССД/2 от 16.05.2012 г. (Приложение № 12) е
установено, че всички активи, закупени съгласно договора се намират на мястото,
където се реализира Проекта и Управителят на ЕООД извършва самостоятелна
стопанска дейност. При извършен договорен мониторинг в гр. Р., ул. „С. К."
№. на 20.02.2013 г. с Констативен протокол № . от 20.02.2013 г. (Приложение №
13) е установено, че всички активи, закупени съгласно договора се намират на
мястото, където се реализира проектът и управителят на ЕООД извършва
самостоятелна стопанска дейност. При
извършен договорен мониторинг в гр. Р., ул. „С. К." № . на 19.02.2014 г. с
Констативен протокол . от 19.02.2014 г. (Приложение №14) е установено, че не се
осъществява самостоятелна стопанска дейност от управителя на ЕООД. На цитирания
адрес се намерил само контейнера и климатик, закупени по проекта, а останалите
активи не били налични. На проверката ответното дружество се представлявало от
Р. Б. М., дъщеря на Ж.С.. Р. М. с писмено обяснение уведомила агенцията, че през
декември
Съгласно чл.16, ал.2 от сключения между страните договор инвестиционната
дейност, свързана с отпуснатата субсидия, се извършва само от и единствено от
бенефициента. В случая бенефициент е едноличното дружество, чийто едноличен
собственик на капитала и управител е Ж.П.С.. Договорът е целеви и цялата сума
по този договор е предоставена с цел именно лицето с увреждания да извършва
самостоятелно търговската дейност и постигането на финансовия резултат,
упоменат в договора. Чрез упълномощаването на своята пълнолетна дъщеря скоро
след сключването на договора с правата „от нейно име и за нейна сметка да
осъществява цялата търговска дейност на дружеството и всички дейности, описани
в решението за регистрация на същото“ бенефициентът по договора от
30.09.2011 г. Ж.П.С. е нарушила както посочения чл.16, ал.2 от Договора, така и
чл.8, ал.1 Методиката за класиране, финансиране, наблюдение и отчетност на
проекти за започване и разширяване на самостоятелна стопанска дейност от лица с
трайни увреждания, а именно – едноличният собственик осигурява своите доходи от
функционирането на собственото си предприятие чрез самостоятелно извършване на
основните дейности. Съгласно чл.8, ал.2 от Методиката едноличният собственик
може да наема други лица за осъществяване главно на спомагателни, неуправленски,
неопределящи профила на дейност на предприятието видове работи. Упълномощаването
на Р.М. от страна на бенефициентката Ж.П.С. е довело до заобикаляне на правилата
и до промяна на целта на полученото финансиране, поради което и това
обстоятелство съставлява достатъчно основание за уважаване на претенцията на
ищцовата страна за връщане на предоставените по договора суми. Доколкото съдът
намира посоченото обстоятелство за достатъчно за осъществяване на неизпълнение
на сключения договор, което обуславя необходимостта от връщането изцяло на
предоставената субсидия от бенефициента, то и не следва да бъдат обсъждани
останалите аргументи на страните относно интервенцията на трети лица във връзка
с изпълнението на задълженията на страните по договора.
С оглед на уважаването на основния иск за главницата, следва да бъде уважен
и акцесорния иск за заплащане на законната лихва върху главницата, считано от 27.05.2015
г. /датата на депозиране на исковата молба в съда/, тъй като по делото не са
представени доказателства, че поканата е била получена от ответната страна на
датата 05.01.2015 г., от която дата е изходящия номер в Агенцията, като за
периода от 05.01.2015 г. до 27.05.2015 г. исковата претенция за заплащане на
законната лихва върху главницата следва да бъде отхвърлена.
С оглед на така установеното от фактическа страна съдът намира, че
предявените искове са основателни и доказани и следва да бъдат уважени в
посочените по-горе размери.
Мотивиран от изложеното и в същия смисъл, съдът
РЕШИ:
Осъжда „Т.х.5" ЕООД, със седалище и адрес на управление:***,
представлявано от управителя Ж.П.С. ***, с адрес за призоваване: с.Н., п.к. .
общ. Р. обл. П.да заплати на А.з.х.с у. представлявана от изпълнителния директор
М.Б.К., с адрес за призоваване: гр.С. ., ул.„С. В." № . сумата 11 183,00
(единадесет хиляди сто осемдесет и три) лева,
представляваща предоставената от ищеца сума по договор №. г., по който е
предоставено на ответницата финансиране по Проект №. от 08.07.2011 г. с
наименование „Магазин за авточасти и консумативи” с адрес на реализация гр.Р.,
ул.”С. К.”№., ведно със законната лихва върху главницата, считано от 27.05.2015
г. до окончателното й изплащане, като отхвърля предявения иск за заплащане на
законна лихва върху главницата за периода от 05.01.2015 г. до 27.05.2015 г.
като неоснователен и недоказан.
Решението подлежи на обжалване пред Пернишкия окръжен съд в двуседмичен срок
от връчването му на страните.
Районен съдия:
ВЯРНО С ОРИГИНАЛА.
СЕКРЕТАР:М.М.