Р Е Ш Е Н И Е
гр. *****, 02.06.2015 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИЯТ ГРАДСКИ СЪД, I ГО, 20 състав, в публичното съдебно заседание на тридесети март
две хиляди и петнадесета година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
МАРИЯ РАЙКИНСКА
при участието на секретаря Е.К.,
като разгледа докладваното от съдията гр. д. № 8833 по описа за
Предявен е иск с
правно основание чл. 227, ал. 1, б. „в” ЗЗД.
Ищцата О.Н.К. твърди
в исковата си молба, че през
Предвид изложеното
О.К. иска да бъде отменено дарението на процесния имот поради недаване на
издръжка от надарения.
Ответникът А.М.К.
е депозирал отговор на исковата молба, с който оспорва предявения иск. Прави
възражение за недопустимостта му, тъй като бил изтекъл едногодишния срок по чл.
227, ал. 3 ЗЗД – ищцата твърдяла, че е с влошено здравословно състояние от
Ответникът оспорва
да е канен да дава издръжка и да е отказвал да дава такава. Сочи, че в исковата
молба ищцата не сочи каква издръжка иска, като отмяна на дарението претендира
под въздействие на сестра му, която се чувствала ощетена от дарението.
На 10.07.2014 г.
ищцата е депозирала две свои писмени становища – в първото е уточнила че иска
отмяна на договора за дарение по отношение на целия имот. Уточнила е, че
доходите й са в размер на около 300 лева от пенсия. Относно притежаваното от
нея недвижимо имущество е препратила към подписаната от нея декларация по чл.
83, ал. 2 ГПК, според която не притежава недвижимо имущество. Посочила е още,
че месечно се нуждае от около 140 лева за предписани й лекарства; около 250-280
лева за храна; за консумитиви и битови нужди – 150 лева, а в зимния сезон – 250
лева и разходи за придружаващи лица – 300 лева месечно.
Във второто си
становище от 10.07.2014 г., приложено към първото, ищцата е изложила фактически
твърдения във връзка с отговора на исковата молба. В него признава, че синът й А.
я е посещавал през лятото на
В свое писмено
изявление от 09.06.2014 г. ответникът отново и изрично е посочил, че желае и е
готов да дава издръжка на своята майка, като сочи, че още на 30.07.2013 г. я
посетил и изразил готовност да й предостави издръжка във вид и размер, от който
има нужда в присъствието на П.П.. Тя обаче му казала, че единствено желае да си
върне жилището, тъй като дъщеря й В. недоволства от дарението и не иска да
конкретизира вид и размер на издръжка. Твърди повторно, че предявеният срещу
него иск е в резултат единствено на недоволството на сестра му, а не на
изострени отношения между него и майка му или отказа му да й дава издръжка.
В първото открито
съдебно заседание ответникът отново е заявил изрично желанието си да дава
издръжка, но е оспорил посочените от ищцата размери в писмено становище от
10.07.2014 г. Заявил е, че няма доказателства за нужди от издръжка над
определението от НОИ. Приканил е ищцата да посочи банкова сметка, ***а.
Съдът, след като прецени събраните по делото
доказателства и обсъди доводите на страните, приема за установено следното от
фактическа страна:
С нотариален акт №
8а, т. ХХХХХХ, дело № 11302/1991 г. О.Н.К. и М. Г. К. са дарили на сина си А.М.К.
следния свой собствен недвижим имот: апартамент № 29 в гр. *****, ж.к. „Л.”, ул. „*********” (сега ул. „*********”),
бл. 65, ет. 3, с площ от 89.49 кв.м., състоящ се от две стаи, хол, кухня и
сервизни помещения, при съседи: стълбище, двор, Ч.И А.Т., двор, Д.,
В. и М. М., заедно със зимнично помещение, заедно с 2.85% ид.ч. от общите части
на сградата и от правото на строеж върху държавна земя. Дарителите са си
запазили правото на ползване върху целия апартамент до края на живота на всеки
от тях.
Представено е
удостоверение за наследниците на М. Г. К., издадено на 22.10.2007 г. от СО,
район Л., от което е видно, че същият е починал на 30.05.1995 г. и след смъртта си е оставил като наследници
своята съпруга О.К. и децата си А.К., В. К. и В. В..
Видно от Епикриза,
издадена от УМБАЛСМ „Н. И. Пирогов“ ищцата е постъпила там на 12.07.2010 г. и е
изписана на 19.07.2010 г. с диагноза „Фрактура
петрохантерика феморис син“. Направена й е операция за репозиция на лява
бедрена кост с последваща метална остеосинтеза.
Според Епикриза,
издадена от УМБАЛСМ „Н. И. Пирогов“ ищцата е постъпила там отново 06.10.2012 г.
и е изписана на 12.10.2012 г. с диагноза Фрактура
корпорис вертебре Л2-Л3 инв. В анамнезата е посочено, че на 30.09.2012 г.
паднала вкъщи и от тогава се оплаква от
болки в лумбалната област и корема. Лекувана при постелен режим с обезболяващи
и други медикаменти.
По делото е
представено удостоверение от кметския наместник на с. Ч., че О.Н.К., жител ***,
живее постоянно на територията на с. Ч. от края на
С нотариален акт за
покупко-продажба на недвижим имот № 10, т. ІІІ, дело № 569/15.04.2008 г. О.Н.К.,
действаща лично и като пълномощник на две от децата си (В. и А.) е продала на В.
В. идеалните части от собствеността на тримата продавачи в поземлен имот,
находящ се в с. Ч., заедно с изградената в имота масивна жилищна сграда на два
етажа, със застроена площ от 51 кв.м. и жилищна сграда със застроена площ от 32
кв.м. за сумата от 2 500 лева.
По делото е
представена писмена „Справка по лице“ по партидата на О.Н.К. в Службата по
вписвания, гр. К., която, макар да е представена не като официален документ, а
като разпечатка от електронния сайт www.icadastre.bg, не е оспорена от ищцата нито
като автентичност, нито като съдържание. Видно от тази справка, освен
посочената по-горе сделка, в имотния регистър са вписани и други такива: На
07.10.2010 г. ищцата е дарила на В. М. В. поземлен имот пл. № 101.162 с площ
0.755 дка в с. Ч., м. Краище, който имот ищцата е купила през предходната
година.
На 09.12.2009 г. в
Службата по вписвания е вписан констативен нотариален акт, с който на О.К. е
призната собствеността като съсобственик с други физически лица, върху няколко
поземлени имота в с. Ч., а именно: поземлен имот пл. № 101.144 с площ от 0.610 дка; поземлен имот пл. № 101.155 с площ от 0.493 дка;
поземлен имот пл. № 101.246 с площ
от 0.097 дка; поземлен имот пл. №
101.224 с площ от 7.358 дка; поземлен имот пл. № 101.158 с площ от 1.714 дка; поземлен имот пл. № 101.247 с площ от 1.294 дка; поземлен имот пл. № 101.249 с площ от 1.673 дка и
поземлен имот пл. № 1010245 с площ
от 3.644 дка.
На 08.12.2011 г.
ищцата е продала заедно с други свои съсобственици, част от посочените недвижими
имоти - поземлен имот пл. № 101.155
с площ 0.493 дка,поземлен имот пл. №
101.246 с площ от 0.997 дка и поземлен имот пл. № 101.247 с площ от 1.294 дка, в с. Ч., м. Краище, на купувача Нажа
Муса Гази.
По делото са
разпитани двама свидетели С.Н.П., П.П. Димитров.
Свидетелката С.П.
е посочила, че познава О.К.,
работили заедно в Техникум по текстил, били
колеги, а след това станали съседи в село Ч., О. споделяла с нея. Тя живеела
в къщата на дъщеря си. Свидетелката живее в селото от
Според
свидетелката О. не е добре
физически. Особено от около
Свидетелят П.Д. е
заявил, че познава А.К. от
По делото е представено Разпореждане № **********/.01.07.2014
г. на НОИ, според което пенсията на О.К. става 320.11 лева.
Изслушано е
заключене на СМЕ, изготвено от вещото лице д-р Б.Б., което страните не са
оспорили, а съдът възприема като компетентно дадено и обосновано. Въз основа на
събраните по делото писмени доказателства и личен преглед на ищцата, извършен
на 19.03.2015 г., д-р Б. е заключил, че ищцата, която е на
За определяне
необходимите средства за издръжка на ищцата по делото е изслушано и заключение
на СИЕ, изготвено от вещото лице Е. М. – Й. въз основа документите по делото,
данните от заключението на СМЕ, собствени проучвания и изчисления. Вещото лице Й.
е посетила ищцата и в дома й в с. Ч., където е установила, че О.К. живее на първия
етаж, хигиената е лоша, но тя влиза с калните си обувки ***ътре, отглежда и
яренце в стаята при себе си. Дрехите й били мръсни и изпокъсани. Нямало баня,
само мивка в стаята. Имало направени някои улеснения за придвижването й, както
и поставени пръчки навсякъде, за да ги полза за опора. Според вещото лице,
ищцата успявала добре да се придвижва вкъщата и около нея. Вещото лице сочи, че
се е срещала с ищцата и в Пирогов, където тя била заедно с дъщеря си, като била
неузнаваема – била измита, чиста, облечена прилично.
Вещото лице Й. е
изчислила, че за зимния сезон разходите на ищцата за ток, вода, телефон, диета
10, медикаменти и добавки, както и придружител са в общ размер на 840.50 лева,
от които 500 лева за придружител, а през летния сезон – 800.50 лева, от които 500
лева за придружител.
Вещото лице Й. е
посочила още, че пенсията на ищцата в размер на 320 лева може да покрие изцяло
нейните нужди, с изключение нуждите й от придружител, както и част от нуждите за
ток през зимата.
Отметникът епредставил доказателства за банкова сметка в
„Б. ДСК“ ЕАД, по която ежемесечно внася сумата от 150 лева, считано от януари
При така установената фактическа обстановка съдът приема
от правна страна следното:
По допустимостта на иска.
Искът е недопустим по
отношение 1/2 ид. части от имота, предмет на договора за дарение, предвид
следното: Ищцата е твърдяла в исковата молба, че тя и покойният й съпруг М.
дарили единствения си жилищен имот на сина си А.. Следователно, имотът е бил
нейна и на съпруга й собственост, вероятно в режим на СИО – липсват твърденя и
доказателства за друго. Отмяна на дарението може да иска дарителят, както и
неговите наследници до изтичане на 1-годишния срок по чл. 227, ал. 3 ЗЗД, ако
дарителят е починал преди изтичането му. Това може да стане в посочения срок, но и само ако за починалия дарител
вече е било възникнало потестативното право да иска отмяна на дарението. В
случая дарителят М. К. е починал повече от година преди завеждане на исковата
молба (на 30.05.1995 г.) и дори за него да е било налице основание за отмяна на
дарението, то правото му да иска такава отмяна се е погасило, поради изтичане
на преклузивният
срок по чл. 227, ал.3,
изречение второ от ЗЗД, поради което ищцата не може да го упражни,
дори такова да е съществувало преди неговата смърт. Друг е въпросът, че ако
това право можеше да бъде упражнено от наследниците, О.К. би могла сама да го
упражни само по отношение наследената от нея част, а не цялото. В случая тя
може да упражни правото за отмяна на дарението само на основание, възникнало до
1 година преди исковата молба и то само по отношение на нея самата. В исковата
молба не се и твърди ищцата да упражнява друго, освен своето право да отмени договора.
Предвид изложеното, предявяване
на иск с правно основание чл. 227, ал.1, б."в" от ЗЗД за повече
от 1/2 идеална част от имота, предмет на процесната дарствена сделка, е процесуално
недопустимо. Производството по иска за ½ ид.ч. от дарения имот ще следва да бъде
прекратено.
Настоящият
състав намира, че е неоснователно възражението на ответника за недопустимост на
иска на ищцата за другата ½ ид.ч. от имота, поради изтичане на срока по
чл. 227, ал. 3 ЗЗД. Едногодишният срок по чл. 227, ал. 3 ЗЗД започва да тече откакто на дарителя са станали известни
основанията за отменяване на дарението. Основание за отмяна на дарението в
случая е направеното искане от
дарителката
О.К. за издръжка и
отказ на надарения А.К.. В исковата молба се твърди, че искане за даване на издръжка е направено
именно с исковата молба и едва след получаването й ответникът може да заяви
дали отказва да дава издръжка, поради което няма как към датата на
предявяването й да е изтекъл посочения едногодишен срок
По основателността на иска за 1/2 ид.ч. от
дарения имот, настоящият състав намира следното:
Дарението е едностранен и
безвъзмезден договор, по силата на който дарителят безвъзмездно, веднага и
безвъзвратно отстъпва в собственост на дарения подареното. Срещу полученото дареният има моралното
задължение за признателност към дарителя, което при определени обстоятелства се
трансформира в правно задължение за даване на издръжка. Съгласно разпоредбата на чл. 227, ал. 1, б.
„в” ЗЗД дарението може да бъде отменено, когато дареният отказва да даде на
дарителя издръжка, от която той се нуждае. Или, моралното задължение се
превръща в правно тогава, когато дарителят изпадне в трайната нужда от издръжка,
направи искане към надарения за заплащането на такава и последният откаже да
дава издръжка. Тези условия следва да са налице кумулативно, като
правото на дарителя да иска отмяна възниква, когато е налице обществено укоримо
поведение от страна на дарения, което съставлява непризнателност и е във висока степен. Отмяната на
дарението е санкция за неизпълнение на моралното задължение на дарения за
признателност към дарителя. В случай че нужда от издръжка не
възникне или не бъде поискана издръжка, задължението на дарения към дарителя си
остава морално и неизпълнението му не е скрепено със санкция – така ТР
№1/2013г. на ОСГК, ВКС.
Нуждата от
издръжка следва да е трайна и да съществува към датата на исковата молба, но
може и да възникне по-късно, като следва да бъде налице към момента на
прекратяване на устните състезания. Покана за даване на издръжка следва да е
била отправена в момент, предхождащ исковата молба, но дори такава да не е
отправяна по-рано, самото изявление на ищеца, направено в исковата молба, че
иска издръжка и че му е
непосилно да си я осигури, като не е необходимо да сочи каква е конкретната
сума, с която трябва да разполага месечно и колко не му достига. Тази
съпоставка се прави от съда на базата на събраните доказателства. (такаРешение № 473 от 20.01.2012 г. на ВКС по гр. д. №
263/2011 г., IV г. о., ГК)
Настоящият състав
намира, че по настоящото дело не беше доказано безспорно ищцата О.К. да се нуждае
от издръжка, която ищецът да е длъжен да й дава, последните съображения:
По делото се
устанви, че предвид възрастта й – 89 години, дегенеративните заболявания на
костно-двигателния апарат, приведената стойка и накуцваща походка, затрудненото
придвижване с патерица, наличието на заболяване на сърдечно-съдовата система,
явен задух, ищцата има ежемесечни разходи за множество лекарства, както и има
нужда от придружител, особено при пътувания до лекари в гр. *****. В същото
време се установи, че ищцата е вдовица и живее сама на село, поради което
разходите за храна и консумативи следва да плаща сама, като разходите й за
консумативи и медикаменти са в размер на 340.50 лева през зимата и 300.50 лева
през лятото. Безспорно се установи нуждата от придружител най-вече при пътуване
до и в гр. *****, както и помощ при някои ежедневни нейни дейности. Съдът
приема обаче, че нужда от разходи за такъв се установяват до размер на 300
лева, тъй като самата тя е признала, че за това биха и трябвали около 300 лева
месечно, поради което съдът не кредитира заключенито на СИО относно стойността
на този разход в размер на 500 лева. Или средно месечно конкретните разходи на
ищцата, от които се нуждае, са между 600 и 650 лева, в зависимост от сезона.
Установи се от
друга страна, че доходът й от пенсия е в размер на 320 лева месечно, че
притежава право на ползване върху целия апартамент, в който живее семейството
на ответника, както и че има няколко поземлени имоти в землището на с. Ч..
Т.е., ищцата би могла да си набави сама известни средства от собственото си
имущество, като продаде нивите си, както и като отдава под наем апартамента,
върху който притежава право на ползване. По делото не се установи ищцата да е
искала от сина си и неговото семейство да й предостави арпартамента, за да го
отдаде тя под наем и това да и е било отказано.
В същото време се
установи, че ищцата е дарила недвижим имот – земя и сграда в с. Ч., на своята
дъщеря. Като надарена, тя също има моралното, а в посочения по-горе случай и
правното задължение да издържа дарителката. Самата ищца признава, че дъщеря й
се грижи за нея, купува й храна, лекарства, битова техника и я придружава при
посещенията при лекари. Средства и грижи й предоставя и синът й В., по нейните
собствени думи. Самата ищца признава, че ответникът също е участвал в
закупуването на необходима й техника, осигуряване храна за отглежданите
животни, закупуване на медикаменти докато била в болницата, както и че
съпругата му проявявала известни грижи за нея, докато синът й работел в
чужбина.
Или, макар нуждите
на ищцата от минимум 600 лева месечно за издръжката й да са трайни, не бе
доказано по делото, че към момента ищцата не разполага с тези средство от свои
и други източници (точно обратното) и че има недосгиг на средства за издръжката
й.
На следващо място,
ищцата само признава, че покана за издръжка към своя син А. тя прави едва с
исковата молба. Следователно, ирелевантни са твърденията на ищцата за неговата
непризнателност и непредоставяне на издръжка за времето, преди депозиране на
исковата молба. Както бе посочено по-горе, задължението на ответника да дава
издръжка и да се грижи за ищцата, която е не само негова дарителка, но и негова
майка, преди тя да му е поискала издръжка, е било само морално задължение и
законът не свързва с неизпълнението му санкция чрез отмяна на направено
дарение. Поведението на ответника е правно релевантно едва след депозирането на
исковата молба. През цялото време на съдебното производство ответникът
заявява готовност да плаща издръжка,
направил е искане майка му да посочи определен размер, от който се нуждае и
сметка, по която да й превежда необходимите й пари. След като тя не стори това,
ищецът е представил доказателства, че от януари
Съдът намира още,
че по делото се установи, не само, че ищцата няма нужда от издръжка, която сама
или чрез други източници да не може да си осигури, но и че в действителност не
някакава проявена непризнателност от страна на ответника е причина тя да
поддържа предявения иск. Самата ищца е заявила в писмените си становища до
съда, че причините да иска отмяна на дарението са морални и е взела решение да
„развали“ дарението още през
По разноските: Предвид този изход от спора, на ищцата следва да бъдат
възложени сторените от ответника разноски, на основание чл. 78, ал. 3 ГПК. Макар
обаче същият да е сторил до момента
разходи за заплащане на адвокатски хонорар в размер на 500 лева, той не е
правил искане за присъждане на разноски в нито един момент от производството, и
предвид диспозитивното начало съдът не може служебно да му присъди разноски.
Водим от горното, съдът
Р Е Ш И:
ОТХВЪРЛЯ като неоснователен иска на О.Н.К., ЕГН **********, със съдебен адрес *** – адв. З.М.,
предявен против А.М.К., ЕГН **********,***,
с правно основание чл. 227, ал. 1, б. „в“ ЗЗД, за отмяна на договор за дарение
на недижим имот от 17.09.1991 г, обективиран в нотариален акт № 8а, т. XXXXXX,
д. № 11302/1991 г. на Ч.Б. – нотариус при Софийска нотариална служба при Втори
районен съд, по отношение на ½
идеална част от дарения с него недвижим имот - апартамент 29, находящ се в гр. *****, ж.к.
„Л.”, ул. „*********” (сега ул. „*********”), бл. **, ет. **, с площ от 89.49 кв.м., състоящ
се от две стаи, хол, кухня и сервизни помещения, при съседи: стълбище, двор, Ч.И А.Т., двор, Д., В. и М. М., заедно със зимнично
помещение, заедно с 2.85% ид.ч. от общите части на сградата и от правото на
строеж върху държавна земя.
ПРЕКРАТЯВА като недопустимо производството
по иска на О.Н.К., ЕГН **********, със
съдебен адрес *** – адв. З.М., предявен
против А.М.К., ЕГН **********,***, с правно основание чл. 227, ал. 1, б.
„в“ ЗЗД, за отмяна на договор за дарение на недижим имот от 17.09.1991 г,
обективиран в нотариален акт № 8а, т. XXXXXX, д. № 11302/1991 г. на Ч.Б. –
нотариус при Софийска нотариална служба при Втори районен съд, по отношение на ½ идеална част от
дарения с него недвижим имот - апартамент 29, находящ се в гр. *****, ж.к.
„Л.”, ул. „*********” (сега ул. „*********”), бл. **, ет. *, с площ от 89.49 кв.м., състоящ
се от две стаи, хол, кухня и сервизни помещения, при съседи: стълбище, двор, Ч.И А.Т., двор, Д., В. и М. М., заедно със зимнично
помещение, заедно с 2.85% ид.ч. от общите части на сградата и от правото на
строеж върху държавна земя.
Решението
подлежи на обжалване от страните пред САС в двуседмичен срок от съобщаването му
на страните, а в частта, имаща характер на определение, с което производството
частично е прекратено - в едноседмичен срок от връчването му.
СЪДИЯ: