№ 1174
гр. П., 29.10.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – П., XVI ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в публично
заседание на двадесет и девети октомври през две хиляди двадесет и първа
година в следния състав:
Председател:Мира Мирчева
при участието на секретаря Иванка Панчева
Сложи за разглеждане докладваното от Мира Мирчева Гражданско дело №
20215220102581 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 11:20 часа се явиха:
****, Молител, редовно призована, се явява лично и с адвокат Н.В. П.
от АК П., надлежно упълномощена, с пълномощно, представено
по делото.
ОБЩИНА П., заинтересована страна, редовно призован,
не изпращат представител.
РАЙОННА ПРОКУРАТУРА – П., заинтересована страна,
редовно призована, не изпраща представител.
АДВОКАТ В.: – Моля да се даде ход на делото.
СЪДЪТ счита, че не е налице процесуална пречка по хода на делото, с
оглед на което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
СЪДЪТ пристъпи към изясняване на делото от фактическа страна по
реда на чл. 143 от ГПК:
АДВОКАТ В.: – Поддържам подадената молба и доказателствата към
нея.
СЪДЪТ на основание чл.146 от ГПК предяви на страните изготвения по
1
делото доклад с определение №1616 от 31.08.2021 г.
АДВОКАТ В.: – Възражения по доклада нямаме, да се обяви за
окончателен.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОБЯВЯВА за окончателен изготвения по делото доклад с определение
№1616 от 31.08.2021 г.
СЪДЪТ ПРИСТЪПИ към разпит на свидетеля В.Г.Б. който присъства
до момента в съдебната зала.
Сне се самоличността на свидетеля, както следва:
В.Г.Б. на 62 г., роден на *** в гр. П., българин, български гражданин,
женен, неосъждан, родство – съпруг съм на молителката, без отношения с
останалите страни по делото.
На свидетеля се напомни възможността да откаже да даде
показания, на основание чл. 166 ГПК.
Свидетелят: – Желая да свидетелствам по делото.
Съдът предупреди свидетеля за наказателната му отговорност по чл.
290, ал. 1 от НК.
Свидетелят: – Обещавам да говоря истината.
В *****, в Претория сключихме граждански брак, във *** се нарича
службата. По нейно лично желание се добави Б. към нейното фамилно име.
Личната й карта в ***** носи и фамилното име Б.. Полицията не признава
нейното фамилно име Б., тук, в П. става въпрос. В София в Дирекция
„Миграция“ казаха, че не е проблем. Но понеже проблемът остана мой,
отидох в ГРАОН – П., полицията ме насочи към тях, при което директорката
обеща да направи нещо, понеже аз съм сключил граждански брак през 2010
г., но представих документ преведен и заверен в градския съвет, някъде 2012
ли, 2013 година този документ беше представен в общината П.. Аз очаквах,
че всички проблеми с името на жена ми са решени, но се оказа, че не е така и
всичко трябваше да започне отново. Директорката каза, че ще чакаме
изборите да минат.
2
Фамилното име Б. й трябва за гражданство в България.
СТРАНИТЕ /поотделно/ - Нямаме въпроси към свидетеля. Да се
освободи.
Освободи се свидетеля от съдебната зала.
АДВОКАТ В.: – Нямам други искания. Да се приключи делото.
Съдът счете делото за изяснено от фактическа страна, с оглед на което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИКЛЮЧВА СЪДЕБНОТО ДИРЕНЕ и
ДАВА ХОД ПО СЪЩЕСТВО.
АДВОКАТ В.: – Уважаема госпожо съдия, моля да уважите молбата,
така както сме я предявили. По делото сме представили писмени
доказателства, с които се установява, че **** е сключила граждански брак с
В.Г. Б.. Като брака е бил сключен в ***** в столицата Претория и явно в
издаването на документа за граждански брак е записано фамилното име Б..
Издадена е виза, записана като ****. Има издаден паспорт № ****, където
също е записана ****-Б.. Идвайки в България, възникват проблеми по един
или друг повод, искат да представи доказателства, че има граждански брак с
лицето В. Б., поради което доверителката ми е била принудена с нотариална
декларация да удостовери, че **** и В.Г. Б. имат сключен граждански брак,
както и да представи декларации, че ****, **** и **** - Б., са едно и също
лице. Включително и в адресната карта на чужденец е записана ****-Б., но
това създава неудобство да представя нотариално заверени декларации в
различните институции и въпреки записаното в удостоверението й за гр.
брак
Моля да постановите съдебно решение, с което да допуснете допълване
на фамилното име на доверителката ми, като си запази фамилно име А. и
приеме фамилното име на съпруга си Б., като за в бъдеще да носи имената:
****-Б., като между двете фамилни имена, желае да бъде поставено тире, А.-
Б., и се издаде нов акт за граждански брак, с имената ****-Б..
В този смисъл Ви моля за решението.
3
СЪДЪТ обяви, че ще се произнесе с решение в законоустановения
едномесечен срок, считано от днес, а именно до 29.11.2021 г.
Протоколът написан в съдебно заседание, което приключи в 11:40 часа.
Съдия при Районен съд – П.: _______________________
Секретар: _______________________
4