РАЗПОРЕЖДАНЕ
№………../………07.2020г.
Да се изпрати отговор на ел.съобщение с вх. № 260925 от 08.07.2020г. по т.д. № 264/2020г. по описа на ВОС на имейла, посочен в него със следния текст :
Dear Sir or Madam,
With this answer I notify you that I
have received the e-mail with the declaration of Eurobank SA concerning the
preservation of funds, in response to № 264/2020 preservation Order by CONTEX
DROUZHBA LTD versus BISIANIS LTD issued by Varna’s Court of Justice.
Nevertheless,
on the basis member 49,
paragraph 2 from REGULATION (EU)
No 655/2014 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCILof 15 May 2014 establishing a European
Account Preservation Order procedure to facilitate cross-border debt recovery
in civil and commercial matters you are kindly requested to send Varna’s Court of Justice the same
document translated either in Bulgarian language or in English language in the
shortest time or as fast as you can.
Please notify Varna’s Court of Justice when you see this
e-mail.
Thank you in advance, have a great
day!
СЪДИЯ в ОКРЪЖЕН
СЪД :