№ 342
гр. Асеновград, 20.12.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – АСЕНОВГРАД, ТРЕТИ НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ, в публично заседание на двадесети декември през две хиляди
двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Иван Г. Шейтанов
при участието на секретаря Мария Ил. Ацалова
Сложи за разглеждане докладваното от Иван Г. Шейтанов Наказателно дело
частен характер № 20215310200497 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 10:02 часа се явиха:
Частният тъжител Т. Г. Н., редовно уведомен, се явява лично, ведно с
упълномощения му повереник адв. С.Х., с пълномощно представено по
делото от по-рано.
Подсъдимият Й. ИВ. ЯНК., редовно призован, се явява лично и със своя
защитник адв. М.И., с пълномощно представено по делото от по-рано.
Свидетелят Аню Саид – Касем не се явява, редовно призован.
Докладва се постъпилото писмо с вх. № 7941/07.12.2021 г. на Началник
РЦ „112“ – гр. Кърджали.
Докладва се постъпилото писмо с вх. № 7650/30.11.2021 г. на прокурор
в РП – Пловдив, ТО – Първомай, с което изпращат преписка с вх. №
3586/2021 г. по описа на РП – Пловдив, ТО – Първомай.
Докладва се постъпилата молба с вх. № 7676/01.12.2021 г. от адв. С.Х.,
с която същият заявява, че са постигнали спогодба с подс. Й.Я. и неговия
защитник, като съответно посочват и параметрите на спогодбата.
АДВ. Х.: Да се даде ход на делото.
АДВ. И.: Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че няма пречка да бъде даден ход на делото в днешното
съдебно заседание, предвид и което
ОПРЕДЕЛИ:
1
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
ПРИЕМА и ПРИОБЩАВА така постъпилите писмени доказателства.
Докладва се представеното днес от страните предложение за спогодба
към така депозираната от 01.12.2021 г. молба за спогодба, в следния смисъл:
Подсъдимият Й. ИВ. ЯНК. поднася извинение на частния тъжител Т. Г.
Н. във връзка с изложеното в тъжбата.
Подсъдимият Й. ИВ. ЯНК. се задължава да заплати на частния тъжител
Т. Г. Н. сумата от 600 лева, представляваща обезщетение за причинени
неимуществени вреди във връзка с трите граждански иска, посочени в
тъжбата.
Подсъдимият Й. ИВ. ЯНК. се задължава да заплати на частния тъжител
Т. Г. Н. сумата от 712 лева, представляващи общ размер на направените от
частния тъжител разноски по образуването и воденето на производството до
настоящия момент, от които 700 лева за адвокатско възнаграждение и 12 лева
за държавна такса за образуване на делото.
Частният тъжител Т. Г. Н. приема поднесените извинения и се съгласява
подсъдимият Й. ИВ. ЯНК. да му заплати посочените по-горе суми,
представляващи обезщетение за претърпени неимуществени вреди и
направени по делото разноски, както и делото да бъде прекратено.
АДВ. И.: Само едно допълнение към протокола по представената
спогодба, а именно сумата да бъде заплатена на равни месечни вноски по 110
лева в срок до 31.12.2022 г.
АДВ. Х.: Посочвам и сметка на частния тъжител, който е титуляр на
същата и сумата следва да бъде превеждана по нея, а именно в банка ЦКБ,
BG 04 CECB 9790 10G7 1551 00.
ТЪЖИТЕЛЯТ: Подкрепям своя повереник и съм съгласен с
параметрите на тази спогодба, ведно с уточнението относно срока на плащане
и вноските.
ПОДСЪДИМИЯТ: Съгласен съм с така предложената спогодба, като се
извинявам на частния тъжител.
ТЪЖИТЕЛЯТ: Приемам извинението на подсъдимия. Съгласен съм
тази сума да бъде изплатена по този начин.
С оглед на горното следва да се счита, че са налице условията на чл.
2
289, ал. 1, вр. чл. 24, ал. 4, т. 3 от НПК, а именно, че страните са се помирили
помежду си.
СПОГОДИЛИ СЕ:
ТЪЖИТЕЛ: …………………
(Т. Г. Н.)
ПОВЕРЕНИК: ………………
(адв. С.Х.)
ПОДСЪДИМ: ………………..
(Й. ИВ. ЯНК.)
ЗАЩИТНИК: ………………
(адв. М.И.)
Съдът намира, че така постигнатата между страните спогодба, не
противоречи на закона и добрите нрави, предвид което следва същата да се
одобри, като в съдебния протокол следва да се отрази окончателното
съдържание на същата, поради което и
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА така постигнатата между частния тъжител Т. Г. Н., неговия
повереник адв. С.Х. и подсъдимия Й. ИВ. ЯНК., неговия защитник адв. М.И.
спогодба в следния окончателен смисъл, а именно:
Подсъдимият Й. ИВ. ЯНК. се извинява на частния тъжител Т. Г. Н.,
който от своя страна приема така направеното извинение.
Подсъдимият Й. ИВ. ЯНК. се задължава да заплати на частния тъжител
Т. Г. Н. сумата от 600 лева, представляваща обезщетение за причинени
неимуществени вреди във връзка с трите граждански иска, посочени в
тъжбата.
Подсъдимият Й. ИВ. ЯНК. се задължава да заплати на частния тъжител
Т. Г. Н. сумата от 712 лева, представляващи общ размер на направените от
частния тъжител разноски по образуването и воденето на производството до
настоящия момент, от които 700 лева за адвокатско възнаграждение и 12 лева
за държавна такса за образуване на делото.
Подсъдимият Й. ИВ. ЯНК. следва да заплати посочените суми чийто
общ сбор се равнява на сумата от 1312 лева на равни месечни вноски по 110
3
лева в срок до 31.12.2022 г. по сметка на частния тъжител Т. Г. Н. в банка
„ЦКБ“, BG 04 CECB 9790 10G7 1551 00.
Частният тъжител Т. Г. Н. се съгласява подсъдимият Й. ИВ. ЯНК. да му
заплати посочените по-горе суми, представляващи обезщетение за
претърпени неимуществени вреди и направени по делото разноски, както и
делото да бъде прекратено.
Други претенции от страна на частния тъжител Т. Г. Н. спрямо
подсъдимия Й. ИВ. ЯНК. няма.
Предвид настоящата спогодба съдът ОТМЕНЯВА свое определение от
съдебно заседание, проведено на 22.11.2021 г., с което съдът е назначил по
делото СПЕ по отношение на свидетелката Николета Валентинова Василева,
за което да се пише писмо, ведно с препис от настоящия протокол, до
Управителя на „ЦПЗ – Пловдив“ЕООД – гр. Пловдив.
Веществено доказателство, приложеното по делото на л. 31, а именно
1 брой флашпамет, синя на цвят, с надпис „UNHCR The UN Refugee Agency“,
ДА СЕ ВЪРНЕ на частния тъжител и граждански ищец Т. Г. Н..
ОСЪЖДА подсъдимия Й. ИВ. ЯНК. ДА ЗАПЛАТИ по сметка на РС –
Асеновград сумата от 25 лева, представляваща ДТ върху размера на
обезщетението, което той се задължава със спогодбата да заплати на частния
тъжител и граждански ищец.
Предвид сключената спогодба, Съдът намира, че са налице условията на
чл. 289, ал. 1, вр. чл. 24, ал. 4, т. 3 от НПК, поради което ПРЕКРАТЯВА
наказателното производството по НЧХД № 497/2021 г. по описа на АРС, ІІІ
н.с. образувано по частна тъжба на Т. Г. Н. против подсъдимия Й. ИВ. ЯНК. с
обвинения за извършени на 06.02.2021 г. престъпления по чл. 130, ал. 2 от
НК; чл. 148, ал. 1, т. 1, вр. чл. 146, ал. 1 от НК и чл. 144, ал. 1 от НК.
ПРЕКРАТЯВА делото и относно предявените граждански искове от
частния тъжител Т. Г. Н. против подсъдимия Й. ИВ. ЯНК..
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване в петнадесетдневен срок от
днес пред ОС – гр. Пловдив.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което се закри в 10,20 ч.
Съдия при Районен съд – Асеновград: _______________________
Секретар: _______________________
4