ПРОТОКОЛ
№ 99
гр. , 28.11.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ в публично заседание на двадесет и
осми ноември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:Васко П. Петров
при участието на секретаря Борислава Г. Тункова
Сложи за разглеждане докладваното от Васко П. Петров Наказателно дело от
общ характер № 20241220200387 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 15:30 часа се явиха:
За Окръжна Прокуратура Благоевград се явява прокурор Христо
Георгиев.
Обвиняемата Т. Ш. Х. се явява лично и с адвокат Ал. А., редовно
упълномощена.
Прокурорът: Да се даде ход на делото.
Адв. А.: Да се даде ход на делото.
Съдът
О п р е д е л и:
Дава ход на делото.
Снема се самоличността на обвиняемата:
Т. Ш. Х. - родена на ****** г. в гр.Г.Д., с постоянен адрес: с.Д., общ.Г.,
обл.Бл., ул.“Ч.“ **, б., б. гр. със ср.обр.,б., н., о., ЕГН **********.
Прокурорът: Господин съдия, моля делото да не се гледа по общия ред, а
да приключи със споразумение, което постигнахме със защитника на
обвиняемата и което сме представили писмено. Поддържам споразумението,
което постигнахме, така както е изложено, моля да бъде одобрено и да се
прекрати наказателното производство, тъй като то отговаря на изискванията
по чл.381 от НПК.
1
Адв.А.: Господин съдия, действително постигнахме споразумение с
обвинението, считам че същото отговаря на изискванията на закона и моля да
го одобрите.
Обвиняемата: Господин съдия, разбирам обвинението, признавам се за
виновна по това обвинение, разбирам последиците от споразумението,
съгласна съм с тях, доброволно подписах споразумението.
СПОРАЗУМЕНИЕ:
Съдът, след като прецени материалите по делото, намира че няма пречка
постигнатото между страните споразумение да бъде одобрено в следният
окончателен вид:
Обвиняемата Т. Ш. Х. - родена на ******г. в гр.Г. Д., с постоянен
адрес: с.Д., общ.Г., обл.Бл., ул.“Ч.“ **, б., б.гр., със ср. обр., н., о., ЕГН
********** СЕ ПРИЗНАВА ЗА ВИНОВНА В ТОВА, ЧЕ:
-През периода от ****** г. до *****г. вкл„ в с.Д. и в с.Г., общ.Г., обл.Бл.,
при условията на продължавано престъпление е извършила отделни деяния,
осъществяващи поотделно състав на едно и също престъпление, които са
осъществени през непродължителни периоди от време, при една и съща
обстановка и при еднородност на вината, при което последващите се явяват от
обективна и субективна страна продължение на предшестващите, като в
качеството на длъжностно лице по смисъла на чл.93, т.1, б.“б“ от НК - кмет на
К. с.Д., в кръга на службата си, съставила неистински частни документи
/договори за наем на земи, частна общинска собственост/, на всеки от които е
придала вид, че е подписан в частта за наемател от съответното посочено в
него физическо лице и е употребила същите инкриминирани документи, като
ги е представила в Общинска служба „З.“ с.Г.и/или в Общинска
администрация с.Г., за да докаже, че съществува наемно правоотношение
между Кметство с.Д. като наемодател и всяко едно от посочените в договорите
физически лица като наемател, както следва:
1. На ******* г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на 14 ниви с обща площ 64.022 дка и на 11 ливади с обща
площ 43.401 дка, находящи се в землището на с.Д., общ.Г., на който придала
2
вид, че е подписан в частта за наемател от А. И. Г. и е употребила
инкриминирания документ, като на ******* г. го е представила в Общинска
служба „З.“ с.Г. /където е заведен с рег.№ 1939/, за да докаже, че съществува
наемно правоотношение между Кметство с.Д., като наемодател и А.И. Г. като
наемател;
2. На ****** г. в с.Д., общ.Г. в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на нива с площ 2 дка, заснета като имот № 033 001, находяща
се в местност „Ч.“ в землището на с.Д., общ.Г. на който придала вид, че е
подписан в частта за наемател от С. А. К. и е употребила инкриминирания
документ, като през месец юни 2016 г. го е представила в Общинска
администрация с.Г., за да докаже, че съществува наемно правоотношение
между Кметство с.Д., като наемодател и С.А. К., като наемател;
3. На ****** г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на ливада с площ 0,5 дка, представляваща част от ливада от
9,5 дка, заснета като имот № 040 001, находяща се в местност „Д. л.“ в
землището на с.Д., общ.Г., на който придала вид, че е подписан в частта за
наемател от Ю. М. И. и е употребила инкриминирания документ, като през
месец юни 2016 г. го е представила в Общинска администрация с.Г., за да
докаже, че съществува наемно правоотношение между Кметство с.Д. като
наемодател и Ю. М. И., като наемател;
4. На ****** г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на ливада с площ 0,5 дка, представляваща част от ливада от
9,5 дка заснета като имот № 040 001, находяща се в местност „Д. л.“ в
землището на с.Д., общ.Г., на който придала вид, че е подписан в частта за
наемател от Ю.Ю. И. и е употребила инкриминирания документ, като през
месец юни 2016 г. го е представила в Общинска администрация с.Г., за да
докаже, че съществува наемно правоотношение между Кметство с.Д. като
наемодател и Ю. Ю. И., като наемател;
5. На ******г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на нива с площ 1,100 дка, заснета като имот № 016 069,
3
находяща се в местност „К.“ в землището на с.Д., общ.Г., на който придала
вид, че е подписан в частта за наемател от С. А. Ч. и е употребила
инкриминирания документ, като през месец юни 2016 г. го е представила в
Общинска администрация с.Г., за да докаже, че съществува наемно
правоотношение между Кметство с.Д., като наемодател и С. А. Ч., като
наемател;
6. На ***** г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице, кмет на
с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ - договор
за наем на три земеделски имота, а именно: ливада с площ 0,883 дка, заснета
като имот № 008 109; ливада с площ 0,537 дка, заснета като имот № 008 111 и
ливада с площ 0,701 дка, заснета като имот № 008 051, всички находящи се в
местност „С.“ в землището на с.Д., общ.Г., на който придала вид, че е
подписан в частта за наемател от К. М. К. и е употребила инкриминирания
документ, като на 15.02.2017 г. го е представила в Общинска служба „З.“ с.Г.
/където е заведен с рег.№ 3068/, а на 07.04.2017 г. - и в Общинска
администрация с.Г. за да докаже, че съществува наемно правоотношение
между Кметство с.Д. като наемодател и К. М. К., като наемател;
7. На ****** г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на нива с площ 0,953 дка, заснета като имот № 065 014,
находяща се в местност „О.“ в землището на с.Д., общ.Г., на който придала
вид, че е подписан в частта за наемател от К. М. К. и е употребила
инкриминирания документ, като на 07.04.2017 г. го представила в Общинска
администрация с.Г., за да докаже, че съществува наемно правоотношение
между Кметство с.Д., като наемодател и К. М. К., като наемател;
8. На ******г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на нива с площ 0,500 дка, находяща се в местност „Р.“ в
землището на с.Д., общ.Г., на който придала вид, че е подписан в частта за
наемател от И. О. М. и е употребила инкриминирания документ, като на
07.04.2017 г. го е представила в Общинска администрация с.Г., за да докаже,
че съществува наемно правоотношение между Кметство с.Д., като наемодател
и И. О. М., като наемател;
9. На ***** г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице, кмет на
4
с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ - договор
за наем на общо 6 ниви, със следните характеристики: имот № 012 025, с
площ 9,755 дка; имот № 012 026, с площ 6,745 дка; имот № 012 027, с площ
6,104 дка; имот № 012 031, с площ 7,870 дка; имот № 013 004, с площ 9,126
дка и имот № 013 005, с площ 5,174 дка, находящи се в землището на с.Д.,
общ.Г., на който придала вид, че е подписан в частта за наемател от В. М.П. и е
употребила инкриминирания документ, като на 14.02.2017 г. го е представила
в Общинска служба „З.“ с.Г. /където е заведен с рег.№ 2779/, за да докаже, че
съществува наемно правоотношение между Кметство с.Д., като наемодател и
В. М.П., като наемател;
10. На ******7 г. в с.Д., общ.Г. в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на 2 ливади - едната с площ 2,183 дка, заснета като имот №
040 017, а другата - с площ 1,497 дка, заснета като имот № 043 004 и 2 ниви -
първата от тях с площ 4,092 дка, заснета като имот № 037 066, а втората - с
площ 2,414 дка, заснета като имот № 016 018, находящи се в землището на
с.Д., общ.Г., на който придала вид, че е подписан в частта за наемател от В. М.
П. и е употребила инкриминирания документ, като на 14.02.2017 г. го е
представила в Общинска служба „З.“ с.Г. /където е заведен с рег.№ 2832/, за да
докаже, че съществува наемно правоотношение между Кметство с.Д., като
наемодател и В. М. П., като наемател;
11. На ******г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на общо 6 ниви, със следните характеристики: имот № 057
013, с площ 1,142 дка; имот № 058 008, с площ 1,130 дка; имот № 051 021, с
площ 2,283 дка, имот 033 028, с площ 2,074 дка, имот № 040 017, с площ 2,183
дка и имот № 043 004, с площ 1,497 дка, находящи се в землището на с.Д.,
общ.Г. на който придала вид, че е подписан в частта за наемател от В. М. П. и е
употребила инкриминирания документ, като на 07.04.2017 г. го е представила
в Общинска администрация с.Г., за да докаже, че съществува наемно
правоотношение между Кметство с.Д., като наемодател и В. Ма. П., като
наемател;
12. На ******* г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице,
кмет на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
5
договор за наем на общо 6 ниви, със следните характеристики: имот № 068
003, с площ 1,390 дка; имот № 068 001, с площ 1,314 дка; имот № 066 014, с
площ 8,558 дка; имот № 066 002, с площ 2,854 дка; имот № 062 003, с площ
1,424 дка и имот № 061 021, с площ 1,403 дка, находящи се в землището на
с.Д. общ.Г., на който придала вид, че е подписан в частта за наемател от В.
М.П. и е употребила инкриминирания документ, като на 07.04.2017 г. го е
представила в Общинска администрация с.Г., за да докаже, че съществува
наемно правоотношение между Кметство с.Д., като наемодател и В.М. П.,
като наемател;
13. На ******г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на нива с площ 0,532 дка, заснета като имот № 051 040 и нива
с площ 0,480 дка, заснета като имот № 044 009, двете находящи се в
землището на с.Д., общ.Г., на който придала вид, че е подписан в частта за
наемател от Н.И. К. и е употребила инкриминирания документ, като на
14.02.2017 г. го е представила в Общинска служба „З.“ с.Г. /където е заведен с
рег.№ 2974/, за да докаже, че съществува наемно правоотношение между
Кметство с.Д., като наемодател и Н. И. К., като наемател;
14. На ***** г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на нива с площ 1,100 дка, заснета като имот № 066 017,
находяща се в землището на с.Д., общ.Г., на който придала вид, че е подписан в
частта за наемател от А. Ф. Р. и е употребила инкриминирания документ, като
на 15.02.2017 г. го е представила в Общинска служба „З.“ с.Г. /където е заведен
с рег.№ 2247/, за да докаже, че съществува наемно правоотношение между
Кметство с.Д., като наемодател и А. Ф. Р., като наемател;
15. На ******г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на нива е площ 1,835 дка, заснета като имот № 006140,
находяща се в землището на с.Д., общ.Г., на който придала вид, че е подписан в
частта за наемател от А. С. М. и е употребила инкриминирания документ, като
на 15.02.2017 г. го е представила в Общинска служба „З.“ с.Г. /където е заведен
с рег.№ 3063/, за да докаже, че съществува наемно правоотношение между
Кметство с.Д., като наемодател и А. С. М., като наемател;
6
16. На *********г. в с.Д., общ.Г. в качеството си на длъжностно лице,
кмет на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на ливада с площ 0,5 дка, представляваща част от ливада,
заснета като имот № 044 003, находяща се в местност „Д. л.“ в з.ето на с.Д.,
общ.Г. на който придала вид, че е подписан в частта за наемател от Ю.М. И. и е
употребила инкриминирания документ, като на 07.04.2017 г. го е представила
в Общинска администрация с.Г., за да докаже, че съществува наемно
правоотношение между Кметство с.Д., като наемодател и Ю. М. И. като
наемател;
17. На ******г. в с.Д., общ.Г. в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на ливада с площ 0,5 дка, представляваща част от ливада,
заснета като имот № 044 003, находяща се в местност „Д. л.“ в землището на
с.Д., общ.Г., на който придала вид, че е подписан в частта за наемател от Ю.
Ю. И. и е употребила инкриминирания документ, като на 07.04.2017 г. го е
представила в Общинска администрация с.Г., за да докаже, че съществува
наемно правоотношение между Кметство с.Д. като наемодател и Ю. Ю. И.,
като наемател;
18. На ******г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на ливада с площ 0,5 дка, представляваща част от ливада,
заснета като имот № 044 003, находяща се в местност „Д. л.“ в землището на
с.Д., общ.Г., на който придала вид, че е подписан в частта за наемател от А. М.
К. и е употребила инкриминирания документ, като на 07.04.2017 г. го е
представила в Общинска администрация с.Г., за да докаже, че съществува
наемно правоотношение между Кметство с.Д., като наемодател и А. М. К.,
като наемател;
19. На ****** г. в с.Д., общ.Г., в качеството си на длъжностно лице, кмет
на с.Д., в кръга на службата си съставила неистински частен документ -
договор за наем на ливада с площ 0,5 дка, представляваща част от ливада,
заснета като имот № 044 003, находяща се в местност „Д. л.“ в землището на
с.Д., общ.Г., на който придала вид, че е подписан в частта за наемател от М. А.
К. и е употребила инкриминирания документ, като на 07.04.2017 г. го е
представила в Общинска администрация с.Г., за да докаже, че съществува
7
наемно правоотношение между Кметство с.Д., като наемодател и М. А. К.,
като наемател
– престъпление по чл.310 вр. чл.309, ал.1 вр. чл.26, ал.1 от НК , за
което престъпление се предвижда наказание лишаване от свобода до 5 /пет/
години и не са налице основания за прекратяване на наказателното
производство.
Престъплението е извършено с пряк умисъл като форма на вина.
От извършеното престъпление не са причинени имуществени вреди.
В хода на разследването няма иззети веществени доказателства.
В хода на проведеното производство са направени разноски в размер на
3269.40 лева.
На обвиняемата няма взета мярка за неотклонение.
На обвиняемата Т. Ш. Х. за извършеното през периода от 15.01.2016 г.
до 07.04.2017 г., вкл. в с.Д. и в с.Г., общ.Г., обл.Благоевград престъпление по
чл.310 вр. чл.309, ал.1 вр. чл.26, ал.1 от НК, на основание чл.310 вр. чл.309,
ал.1 вр. чл.26, ал.1, чл.37, ал.1, т.2 вр. чл.42“а“, ал.1 и ал.2, т.1 и т.2 и чл.55,
ал.1, т.2, б.“б“ от НК, СЕ НАЛАГА наказание “Пробация” за срок от 1
/една/ година като съвкупност от пробационните мерки „Задължителна
регистрация по настоящ адрес“ с продължителност 1 /една/ година и
„Задължителни периодични срещи с пробационен служител“ с
продължителност 1 /една/ година.
Прокурор: Защитник:
/Христо Георгиев/ /адв. Ал. А./
Обвиняема:
/Т. Ш. Х. /
8
Съдът намира, че така изложеното споразумение не противоречи на
закона и морала, съдържа съгласие по въпросите предвидени по чл.381 от
НПК, изпълнена и процедурата по чл.382, ал.4 и ал.6 от НПК и няма пречка
споразумението да бъде одобрено и да се прекрати наказателното
производство, поради което и на основание чл.382, ал.7 от НПК
О п р е д е л и:
ОДОБРЯВА споразумението постигнато между Окръжна Прокуратура
Благоевград и защитника на обвиняемата Т. Ш. Х., с постоянен адрес: с.Д.,
общ.Г., обл.Бл., ул.“Ч.“**, с ЕГН **********.
Връща Досъдебното производство на Окръжна прокуратура
гр.Благоевград, за решаването му в частта относно обвинението за извършено
от обв.Х. престъпление по чл.283“а“, т.1 вр. чл.282, ал.1 вр. чл.26, ал.1 от НК.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство против обвиняемата Т. Ш.
Х., с постоянен адрес: с.Д., общ.Г., обл.Бл., ул.“Ч.а“ **, с ЕГН **********.
Определението на съда за прекратяване на наказателното производство е
окончателно и не подлежи на обжалване.
Протоколът се написа в съдебно заседание.
Заседанието завърши в 15: 45 часа.
Съдия при Районен съд – Гоце Делчев: _______________________
Секретар: _______________________
9