РЕШЕНИЕ
№ ...
гр. Пирдоп, 26.10.2018 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД-
ПИРДОП, трети състав, в публичното заседание, проведено на
двадесет и шести септември две хиляди и осемнадесетата година, в състав:
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
ДОНКА ПАРАЛЕЕВА
при участието секретаря Петя Александрова, сложи за разглеждане
докладваното от съдията Паралеева АНД № 156 по описа на съда за 2018 г. и за да
се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл. 59 и сл. ЗАНН.
Образувано е по жалба на „*************“ ЕООД - ****я, ЕИК: *******, със
седалище и адрес на управление: гр. ****я, бул. „****“ №15, срещу Наказателно
постановление /НП/ № 56 от 14.02.2018 г., издадено от директора на Басейнова
дирекция „Източнобеломорски район“ /БД ИБР/ към Министерството на околната
среда и водите, с което на основание чл.200, ал.1, т.1, б. „а“ от Закона за
водите (ЗВ) на „*************“ ЕООД – гр.****я е наложена имуществена санкция в
размер на 150 лв. за нарушение на чл.44, ал.1 ЗВ, изразяващо се в това, че към
25.10.2017г. водовзема вода от р.Бревенска, находяща се в землището на с.Ч-ч,
община Ч-ч с цел питейно-битово водоснабдяване на с.Ч-ч без разрешително за
водовземане на повърхностни води, издадено съгласно изискванията на Закона за
водите.
Жалбоподателят твърди в жалбата си, че наказателното постановление е
незаконосъобразно, тъй като са допуснати съществени нарушения на материалния
закон, изразяващи се в това, че случаят следвало да се третира като маловажен, тъй
като от описаните в наказателното постановление действия не са настъпили
общественоопасни последици. Ако се приеме, че дружеството е извършило
административното нарушение, жалбоподателят счита, че е следвало да се приложи
чл.28 ЗАНН, а наказващият орган не се е произнесъл в НП относно наличието или
липсата на предпоставките за приложение на тази разпоредба. Сочи се, че с
извършеното деяние не са засегнати никакви права и законни интереси на трети
лица и не са им нанесени имуществени вреди. Иска се отмяна на обжалваното НП.
В съдебното заседание при настоящото разглеждане на делото жалбоподателят не
изпраща свой представител, който да вземе становище по жалбата.
Въззиваемата страна БД „ИБР“ се представлява в съдебно
заседание от упълномощения юрк. Димитър Бенин, който оспорва жалбата. Заявява,
че липсата на разрешително не се оспорва от страната-жалбоподател, както и
направените от административнонаказващия орган констатации, а събраните
доказателства не сочат да има допуснати съществени административни нарушения.
Процесуалният представител на БД „ИБР“ оспорва твърдението за жалбоподателя за
маловажност на случая, тъй като черпенето на води е обосновано от сериозен
мониторинг и анализ, за да може да се предотврати неправилното им разходване.
Съдът, след като
подложи на преценка събраните по делото доказателства, намира за установено от фактическа страна следното:
На 25.10.2017 г. служители на Басейнова дирекция "Източнобеломорски район" към МОСВ
/свидетелите Н.У.
и А.П./са извършили проверка на речното водохващане на р.Бревенска, находящо се в землището на с. Ч-ч,
общ. Ч-ч, обл. ****йска. При проверката е установено, че водохващането се стопанисва от „*************“
ЕООД- гр.****я, като се водовзема повърхностна вода от р.Бревенска чрез открито
водовземане от алпийски тип, която чрез трикамерна шахта и водопровод постъпва
в резервоар 500 куб.м. на ГПС и се отвежда във водопроводната мрежа на с.Ч-ч,
без обаче стопанисващото обекта лице да разполага с разрешително за водовземане
от повърхностни води, издадено съгласно Закона за водите. До 28.02.2017г. за водовземането е действало
разрешително №301804/28.02.2007г. с титуляр община Ч-ч и с писмо по
преписка №ПВО-14/10.05.2017г. е прекратено действието на
разрешителното.
Така извършените констатации са отразени
в констативен протокол № Пз-502/25.10.2017 г. На база на същия е съставен Акт за установяване на административно
нарушение /АУАН/ № 271/27.11.2017 г., в който е прието, че по гореописания начин "*************" ЕООД - гр. ****я е нарушило чл. 44, ал. 1 от Закона за водите.
При проверката, осъществена на 25.10.2017г. е присъствал представител на
жалбоподателя "*************" ЕООД - гр. ****я, видно от съответния констативен протокол, носещ подписа на Наско Ангелов Фотев- р-л р-н ВиК ЕООД-
****я.
Въз основа на акта за установяване на
административно нарушение е издадено и атакуваното наказателно постановление, с
което административно наказващият орган е възприел изцяло констатациите в него,
като е приел, че е нарушена разпоредбата на чл. 44, ал. 1 от Закона за водите и
е наложил на "*************" ЕООД - гр. ****я имуществена санкция в размер на 150 (сто и петдесет) лева.
В съдебно заседание бяха разпитани свидетелите
Н.С.У. /главен
експерт към дирекция „Контрол“ в БД „ИБР“/ и А.С.П. /старши експерт в БД „ИБР“/, чиито показания съдът кредитира
изцяло като истинни, поради факта, че взаимно се подкрепят, кореспондират с
останалите доказателства по делото и са депозирани от лица, чиято служебна дейност е свързана с
ежедневни проверки на водни обекти и начина на стопанисване и ползване на води
от физически и юридически лица.
От гласните доказателствени средства се установиха обстоятелствата досежно извършената проверка на процесното водохващане на р.Бревенска,
констатираните нарушения и обстоятелствата по съставяне на акта за установяване на нарушението. Според свидетеля У. става въпрос за
нарушение при водохващане от р.Бревенска и както при всички останали, констатирани
нарушения, ползвателят няма разрешително. Свидетелят сочи, че има очертана
санитарно-охранителна зона, има монтирано разходомерно устройство, което отчита
сумарно всичката вода, постъпваща във водоснабдителната система на с.Ч-ч, т.е.
отчита се само постъпващата вода, като едновременно с това системата технически
не позволява измерването на преливните води, които изтичат и не се
оползотворяват. Свидетелят П. заявява, че също е присъствал на извършената
проверка и се констатирало, че се изземва вода от речното водохващане на
р.Бреневска без нужното разрешително за водоснабдяване на с.Ч-ч. Свидетелят У.
разяснява значението на разрешителното за ползване на повърхностни и подземни
води, които представляват изключителна държавна собственост, което в случая е
следвало да бъде издадено за питейно-битово водоснабдяване. Свидетелят сочи, че
в него се дават основни рамки, на които следва да отговарят съответните
съоръжения за водовземане и едновременно с това се поставят условия за
водовземане. И двамата свидетели поддържат констатациите, описани в АУАН.
Сочат, че екземпляр от АУАН е връчен на представител на нарушителя, а именно-
на упълномощения юрк. Таня Балджийска, която е подписала АУАН без възражения.
Видно от пълномощно №25/24.11.2017г. именно лицето Таня Балджийска-
юрисконсулт в „*************“ ЕООД-****я е упълномощено от управителя на
дружеството - Н.Н., да подписва и получава АУАН от името на представляваното от
него дружество.
Гореописаната фактическа обстановка се
установява от събраните по делото доказателства по административнонаказателната
преписка, както и от гласните доказателствени средства, събрани в хода на
съдебното производство, които са взаимно
обвързани и анализирани в съвкупност не налагат различни изводи.
При така
установеното от фактическа страна, съдът намира за установено от правна страна следното:
Жалбата е допустима, като подадена от легитимирано лице (соченото за
нарушител) против подлежащо на обжалване пред съд наказателно постановление. Както
съдът е посочил и в разпореждането за насрочване, следва да се счете, че
жалбата е подадена в законоустановения срок по чл. 59, ал.2 ЗАНН, доколкото
датата върху клеймото в известието за доставяне, с което е връчено обжалваното
НП, е нечетлива, а именно административнонаказващият орган е този, който следва
да докаже кога е връчено НП.
Съдът, в контекста на правомощията си на
съдебен контрол, след като провери изцяло и служебно законосъобразността на
акта за установяване на административно нарушение и обжалваното наказателно постановление,
без да се ограничава с обсъждане на посочените в жалбата доводи, намери че издаденото от директора на БД ИБР към МОСВ наказателно
постановление /НП/ е законосъобразно постановено, а подадената от „*************“
ЕООД жалба - неоснователна.
Компетентността на актосъставителя- старши експерт в
Дирекция „Контрол“ в БД ИБР, се извежда от разпоредбата на чл.201, ал.1 ЗВ във
вр. със заповед № РД-03-96/25.07.2017 г. на Директора на БД ИБР. Според чл.201,
ал.1 ЗВ АУАН за установяване на нарушения по чл.200, ал.1 ЗВ се съставят от длъжностни
лица, оправомощени от министъра на околната среда и водите или от директорите
на басейнови дирекции. Заповед № РД-03-96/25.07.2017 г. е издадена именно от
директор на басейнова дирекция и сред посочените лица, определени да съставят
АУАН е актосъставителят Н.С.У.. Според чл.201, ал.2 ЗВ пък НП се издават от министъра
на околната среда и водите или оправомощени от него длъжностни лица или от
директорите на басейнови дирекции, в която последна хипотеза попада настоящия
случай, при който НП е издадено от директора на басейнова дирекция
„Източнобеломорски район“.
Следва да се отбележи, че наказателното постановление, от което се поражда
отговорността за жалбоподателя, е било издадено при спазване на изискванията на
чл.57 ЗАНН и с реквизитите, посочени в него, като същото се отнася и за АУАН,
който пък съдържа реквизитите, изброени в чл.42 ЗАНН. Прецизно словесно и
цифрово е описано нарушението и обстоятелствата, при които то е извършено, т.е.
налице е описание на фактическа обстановка. Посочени са конкретно датата и
мястото на извършване на проверката, също така- констатациите във връзка с
конкретното нарушение. Посочени в НП са и нарушената законова разпоредба /чл.44,
ал.1 ЗВ/ и нормата, въз основа на която е определена санкцията /чл.200, ал.1,
т.1, б. „а“ ЗВ/.
При извършване на проверката на 25.10.2017
г. е присъствал представител на санкционираното юридическо лице, а именно
служителят Наско Ангелов
Фотев. Същият е положил подписа си в констативния
протокол в уверение на
това, че е присъствал на проверката.
Административнонаказващият орган е
спазил процедурата и е предоставил възможност на нарушителя да реализира
правото си на защита, като с писмо изх. № ПО-02-170/20.11.2017 г. е поканил дружеството "*************" ЕООД - гр. ****я да изпрати свой представител при съставяне на акта за
установяване на административно нарушение, от което свое право соченото за нарушител дружество се
е възползвало, изпращайки упълномощено лице - юрк. Таня Балджийска, която е
получила и екземпляр от АУАН, видно от положения от нея подпис в края на АУАН,
имащ характер на разписка. Същата не е направила възражения към момента на
съставяне на АУАН. Такива не са депозирани и впоследствие в законоустановения 3-дневен
срок.
При съставянето на акта е присъствал и свидетел-очевидец по установяване на
нарушението, т.е. изпълнено е изискването на чл.40, ал.1 ЗАНН - актът да се
състави в присъствието на нарушителя и свидетелите, присъствали при извършване
или установяване на нарушението.
АУАН е съставен преди изтичане на преклузивните срокове по чл.34 ЗАНН,
поради което образуването на административнонаказателно производство е било
допустимо. Предвиденият в чл.52, ал.1 ЗАНН едномесечен срок за произнасяне от
страна на наказващия орган е инструктивен, поради което надвишаването му,
какъвто е настоящият случай, не представлява съществено процесуално нарушение.
Наказващият орган се е произнесъл законосъобразно след изтичане на тридневния
срок за възражения от страна на нарушителя, закрепен в чл.44, ал.1 ЗАНН.
Процесуални нарушения при съставяне на АУАН или при издаване на НП от
формално естество, било то съществени или несъществени, не бяха констатирани,
поради което съдът намира, че не са налице обстоятелства от процесуално естество,
които да опорочават обжалваното НП и да дават основание за отмяната му без
обсъждане на спора по същество.
В настоящия случай съдът, доколкото счете обжалваното НП за законосъобразно
от външна страна, при спазени изисквания за форма и съдържание, дължи отговор
на въпроса извършено ли е или не провинението, за което жалбоподателят е бил
наказан.
Съдът намира за доказано, че в действителност на
посочените в АУАН дата и място компетентните длъжностни лица са констатирали,
че бива осъществявано водовземане на повърхностна вода от „*************“ ЕООД-
гр.****я от водохващането на р.Бревенска - с.Ч-ч без наличието на надлежно
разрешително за това, която вода се отвежда във водопроводната мрежа на с.Ч-ч. Разпоредбата на чл. 44, ал. 1 от Закона за водите
изисква наличие на валидно разрешително за водовземане във всяка една хипотеза,
с изключение на лимитативно посочените в същата разпоредба, които са изцяло
неотносими към казуса. Нарушаването
на изискването на чл. 44 ал. 1
ЗВ води до осъществяването
от извършителя на състав на административно нарушение по чл. 200 ал. 1
т. 1 ЗВ,
след като ползва води без необходимото за това основание /в случая
разрешително/. Съгласно
нормата на чл.44, ал.2
ЗВ,
водовземането включва отнемането на води от водните обекти и/или отклоняването
им от тях, както и използването на енергията на водата. В §1, ал.1, т.7
от ДР на ЗВ
понятието "водовземане" е дефинирано като дейност обхващаща всички
дейности, свързани с отнемане на води от водните обекти. В случая именно такава
дейност е вменена на дружеството - водовземане от повърхностни води,
осъществявана посредством водохващане,
без наличието на издадено действащо разрешително. В
процесния случай „*************“ ЕООД- ****я обективно е черпил водни обеми от речното водохващане на р.Бревенска, които е отклонявал към резервоар с вместимост 500 куб.м. и от там –
отвеждал във водопроводната мрежа на с.Ч-ч. Описаното нарушение е
установено на дата 25.10.2017г. и не е ясно за колко дълъг период е било
осъществявано преди това, поради което правилно в АУАН и НП като време на
нарушението е посочена датата, на която е било констатирано. За конкретната дата е установено, че към водопровода на с.Ч-ч са преминали водни обеми, които не е следвало да преминават натам без
лицето, водоснабдяващо населеното място за питейно-битови цели, да разполага с
разрешително за целта. Това обстоятелство е изводимо както от писмените доказателства
(констативен протокол), така и от свидетелските показания. Извън всякакво съмнение
е и фактът, че към процесната дата - 25.10.2017 г. жалбоподателят не е разполагал с надлежно
разрешително. Същият не оспорва този факт,
а освен това фактът е отрицателен и в тежест на санкционираното лице е било, в
случай че разполага с разрешително или поне в случай че е предприело действия
по снабдяване с такова по смисъла на чл.60 ЗВ, да представи съответни
доказателства, на база на които съдът да изгради своите правни изводи. Щом дружеството-жалбоподател
не е представило доказателства, опровергаващи констатацията за липса на
разрешително по ЗВ, то следва да се приеме за истинно, записаното в АУАН и НП
обстоятелство, че се използват води без основание. Фактът, че в предходен
момент е съществувало действащо разрешително с титуляр община Ч-ч, т.е. лице
различно от нарушителя-ползвател на водите, не рефлектира по никакъв начин
върху отговорността на дружеството-жалбоподател, нито налага промяна в изводите
на съда. В действителност не е установено количеството повърхностна вода, което
се черпи без основание за това, като установяването на конкретно количество
обаче не е част от състава на административното нарушение, а има значение за
определяне на санкцията, като в конкретния случай при налагането на санкцията
административнонаказващият орган е отчел липсата на данни за количеството,
отвеждана вода и е наложил най-ниската такава. Според разпоредбата на чл. 200, ал. 1, т. 1, б. "а" ЗВ
при потребявано количество вода до 1 л./сек. имуществената санкция е в размер от 150 лв. до 1000 лв. При
положение, че ЮЛ е наказано по най-лекия от предвидените в чл. 200 ал. 1
т. 1 ЗВ
административнонаказателни състави - този на б. „а", при който
количеството ползвана вода трябва да бъде до 1 л. на секунда без да е поставена
долна граница на осъществения обем водоползване, съдът намира, че пропускът да
се посочи в АУАН и в НП точното количество почерпена вода няма отношение към
законосъобразността на наложеното наказание. Това би било така, ако нарушителят
бе санкциониран по някои от по-тежките състави /тези от б. „б" до б.
„г" на чл. 200 ал. 1
т.1 ЗВ/
или ако с чл. 200 ал. 1 т. 1 б. „а" ЗВ бе нормирана и долна
граница на количеството ползвана вода /така и практика на касационните съдилища – вж. напр. Решение
№ 2633 от 10.12.2015 г. по н. д. № 3415/2015 г. на Административен съд – Варна/. Санкцията е индивидуализирана в минималния предвиден в разпоредбата размер. Ето защо категорично не е налице несправедливост на наложеното
административно наказание.
Не може да бъде споделен основният довод на жалбоподателя за исканата
отмяна на обжалваното НП, а именно: че случаят е „маловажен“. Съобразно
събраните по делото доказателства, съдът намира, че случаят не е маловажен, както правилно е преценил и административнонаказващият
орган, макар да не е излагал конкретни мотиви в тази насока.
Макар да няма констатирани настъпили вредни последици,
това не е достатъчно да обоснове „маловажност“ на случая. Вредните последици се
изразяват в ограничаване възможността на контролните органи да проследят
водовземането, извършено от жалбоподателя, и да обвържат последния с
ограниченията, които биха били включени в разрешителното. В
настоящия случай категорично
не може да се приложи разпоредбата на чл. 28
ЗАНН. Съобразно
действащото законодателство и
относимите материалноправни норми, използването на водите и
водните обекти не може да бъде самоцелно, а предвидимо и
контролирано, предвид което и
законодателят е предвидил съответен разрешителен режим. Съгласно чл. 2 ал. 1
ЗВ, една от
целите на този закон е осигуряване на интегрирано управление на водите в
интерес на обществото. В тази връзка е и
нормата на чл. 48 ал. 1
ЗВ, императивно
указваща на водоползвателите - титуляри на разрешителни, че следва да ползват
рационално водните ресурси и
да намаляват загубите на вода. Следователно, именно в интерес на обществото с
нормативен акт и
специален разрешителен режим, неизпълнението на който е скрепено със следващи
се санкции, законодателят е предвидил условия и
ред за водовземането и
водоползването, в т.ч. в строго регламентирани обеми, чиято цел е именно
рационалното използване на водните обекти и
ресурси. Същото не може да се извършва свободно и
по преценка на водоползвателя, а следва да е стриктно съобразено с предвидените
и
предоставени от компетентния орган обеми и
обхват. Не случайно Законът за водите
включва редица разпоредби /чл.50-59, а и следващите/, които определят лицата на
които се издава такова разрешително, начинът на ползване на водите и
ограниченията на това ползване и предвиждат мониторинг на ползването. Това е
така, доколкото водите са изключителна държавна собственост, а и природно
богатство, представляващо изчерпаем ресурс, за чието правилно разходване
държавата е поела грижа и всяко нерегламентирано водовземане от страна на
дадено лице, било то физическо или юридическо, е сериозно нарушение, което не
може да се приеме за маловажно, доколкото рефлектира върху интереса на цялото
общество. Освен това, в настоящия случай се касае за водовземане на воден
ресурс, с който е установено че се захранва цяло едно населено място,
следователно макар да не са установени количествата отклонена вода, същите няма
как да са незначителни. За съда освен това е служебно известно, че нарушението,
за което е било издадено обжалваното НП, не е единственото, за което „*************“
ЕООД- ****я е било санкционирано на обслужваната от него територия, т.е. същото
не може да се приеме, че е инцидентен случай. По
посочените съображения наказващият орган, като не е приложил чл.28
ЗАНН, не е нарушил закона.
При
съставяне на процесния акт за установяване на административно нарушение и
издаване на наказателното постановление не са допуснати съществени процесуални
нарушения, деянието е правилно установено от фактическа страна и
правилно квалифицирано като такова по чл. 44, ал. 1 и
чл. 200, ал.1, т.1, б."а" от Закона за водите, което
налага извода за законосъобразност на крайния санкционен акт.
По
изложените съображения и на основание чл.63, ал.1, пр.1 ЗАНН, РАЙОНЕН СЪД-ПИРДОП
Р Е Ш
И :
ПОТВЪРЖДАВА Наказателно постановление № 56, издадено от
директора на Басейнова дирекция „Източнобеломорски район“ към Министерство на околната
среда и водите на 14.02.2018 г., с което на основание чл. 200, ал.1, т.1,
б. „а“ от Закона за водите на „ВОДОСНАБДЯВНЕ
И КАНАЛИЗАЦИЯ“ ЕООД, ЕИК: *******, с адрес: гр. ****я, бул. „****“ №15,
представлявано от Никола Гергинов Нитов, е наложена ИМУЩЕСТВЕНА САНКЦИЯ в размер
150 лв. за нарушение на чл.44, ал.1 от Закона за водите, като
ПРАВИЛНО И ЗАКОНОСЪОБРАЗНО.
РЕШЕНИЕТО може да се обжалва с касационна жалба пред Административен Съд – ****я
област в 14-дневен срок от съобщенията до страните за обявяването му.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: